¡m·s¥È¾÷¡nÂø»x¥D¶ ¾G°ê±j®v³Å¨ä¥L¤å³¹
¸f´ä·¤ô¹ê¿ý¤§¤@¥|¤@¡G
¤WÀô³¯¶Ô°O³¿ÃZ·¤ô§G§½
·s¸Ë׫ᤧªù±¡Aª÷ºÑ½÷·×¡C
¤¸®dè¹L¡A¤S¨ì¥¿¤ë¤Ü¤³q®d¦Ü¥¿¤ë¤Ü¤»¤é¡A¤@¦~¤@«×¤§Æ[µ¶}®w¤é¡A«UºÙ°ÝÆ[µµÐÂÄÉ¿ú¡A¦Û±q¤@¤E¤E¤C¦~µL½u¸`¥Ø¡u«°¥«°lÀ»¡v±Ä³X¤FÆ[µÉ®w¤@¸`¥Ø«á¡A¤T¤Ñ¤º§l¤Þ¬ù15¸U´ä¤H¨ì¬õê©Æ[µ¼qÉ®w¡AY¥H¤H§¡®ø¶O50¤¸ªº¸Ü¡A¤T¤Ñ¤º´N¦³750¸U¤¸¶i½ã¡A©`¦óºÖ¬°º×¤§©l¡A©¹«á´X¦~´Nµo¥Í³Q·G¸p°l¬d³g¦Ã¨Æ¥ó¡Aºâ¬O¿ú§@©Ç¡I
¨ä¹ê¯u¥¿Æ[µÉ®w¤§¨å¬G»P®É¤U¤j¦h¼ÆÆ[µ¼q°µªk¡A¤j¦³岀¤J¡A¤×¨ä·í¤µ¤K¤Q¡B¤E¤Q«áªº¦~«C¤@½ú¡A®Ú¥»´N¤£ª¾ì¥Ñ¡A¤HɧڤSÉ¡A²{®É³s¤¤°ê¦U¦a¤§Æ[µ¼q¡A¬Æ¦Ü¤£¬OÆ[µ¼q³£·d°_Æ[µÉ®w¨Ó¡A¦³¨£¤Î¦¹¡A¥»¤H¤µ¦~¬K¸`®ÉÔ¡A¤w¶}©l¦b¼s¼½¹q¥x¡AµØ®T½Ãµø¤Î»´ä¦ÑÆ[µ°ó¤Î¤WÀô¤Ó·³¼q¡A¤£Â_¼s¼½©M¦V¦³Ãö»«È¸ÑÄÀÆ[µÉ®w¤§¥Ñ¨Ó¡G
»´ä¤WÀô¦ÑÆ[µ°ó¡]«Ø©ó¹D¥ú¤G¤Q¦~§Y¤½¤¸1840¦~¡^¬°¥þ»´ä²Ä¤@ÓÆ[µ¶}¹D³õ¤§³B¡A¥ç§Y¬O¤ñ^°ê¬F©²³ÎÅý»´ä¤§«e¤w¥ý¸¨¸}¡A¦]¦¹¥ç¥Ñ·í¦~´ä·þª÷¤å®õÀï¤h¹{¥O999¦~¼qµP¤§±©¤@ªº¤@¶¡¡A©Ò¥H»´ä¦Ñ¤@½ú¤H¥K§¡ºÙÆ[µ°ó©Ò¨Ñ©^ªºÆ[µ¬°¦ÑÆ[µ¡CÆ[µ°ó¦U¥Nªø¦Ñ¡A§¡¥H¦¬¶°«H²³»ªo«á¡A°£«o¤@¤Á¶}¤ä¡A¥Î§@¤½¯q¥Î³~¡C¤j¬ù60¦~¥N»´ä¸gÀÙ¿½±ø¡A¨aº×³s³s¡A¯f¬r½¯©µ¡A·í¦~Æ[µ°óªø¦Ñ¼~¤ß««¡A³sÃØÂå¬I¼Ö¤§¶O¥Î³£¥¼¦³µÛ¸¨¡A¤@¤Ñ±ß¤W±o¨ìÆ[µµÐÂĹڱ¥Ⱦ÷¡A±Ð¥H¤@¶Ç»¡¬G¨Æ¨Ó«×¤Æ²³¥Í¡A±o¥H¶°µÅ¦¨¸Ê¡A¥i¥HÄ~ÄòÀ°§U¦³»Ýn¤§³hW¤j²³¡C¶Ç»¡¬G¨Æ¦p¤U¡G¬Y´Â¥N¡A¦³¤@¥¥°ü¼²î´ç¬¥¶§ªe¡A¤@®É¶¡·«æ®ö´é¡AÀH®É¦³Â½²î¦MÀI¡A¦Û©À¥²¦ºµLºÃ¡A±¡«æ¤§¤U¸÷©ó²îÀY«eºÝ±æªÅ¦V¤Ñ¯³§i¤é¡G¡uÆ[µµÐÂÄ¡A§Æ±æò¥¯à¤jµo·O´d¡A«O¯§§Ú¥À¤l¥¦w¡A²æÂ÷ÀI¹ÒY¯àÅý§Ú¦ºùØ°k¥Í¡A±N¨Ó§Ú¤lªø¤j¦¨¤H¡A¥²©R¥L°_¤@¬¥¶§¾ô¡A¨Ï¨ä¥L¤Hµ¥¤£¥Î¦A¦³¤£¥²n¤§¦MÀI¡I¡v·í³\Ä@§¹²¦¡A¤@Àþ¶¡¡A¤Ñ®Ô®ð«C¡A¥¥°ü«Ü§Ö´N¥¦w¤W©¤¡C¤Q¤K¦~«á¨ä¤l½²¤¤¿³¤¤±oª¬¤¸¡A®É±`·Q°_¥À¿Ë·|°_¤§µ½Ä@¡A©`¦ó¬°©x²M·G¡A¦¬¤J·L«p¡A¨º¦³¦h³Ñª÷¿ú¥h¬°¥À¿Ë§¹¤ßÄ@©O¡H¥u¦³²×¤é·T¬ÜW«ä¡C¬Y¤Ñ±ß¤W¡A½²ª¬¤¸§µ·PÆ[µ¤J¹Ú¡A±Ð¥L²Ý¤é·Ç³Æ¤@±ø½¬²î¦bªeÃä§Y¥i¡C²Ä¤G¤Ñ½²ª¬¤¸©R¤H·Ç³Æ¤@±ø½¬²î«á¡A¤H¸s¶¡¨£¤@¯ÀÃC¼b®Qµn¤W²î¤W¡A«Ü§Ö¤w¨ìªe¤§¤¤¥¡¡C¥u¨£¯ÀÃC¼b®Q±¾°_¤@¥¬Ã¿¡A¤W®Ñ©Û¿Ë¤G¦r¡A¨Ã»¡©úY¦³¤H¥Îª÷»ÈÂY¤¤¦oªº¸Ü¡A´N¶ùµ¹¸Ó¤H¡C¦p¬OªÌª÷»È¶Ã¸¡A¦ýµL¤@¤H¯à¤¤¡A¤£®ø¤@¨è¡A¤w¨£¥þ²îª÷»Èº¡Ü¡A½²¤¤¿³ª¬¤¸´N¥Î¸Ó²îª÷»È¦Ó¹F¨ì׳y¬¥¶§¾ô¡C¥H¤W¤§¬G¨Æ¡A±q¤»¤Q¦~¥N°_¤WÀôÆ[µ°ó¡A´N©ó¨C¦~¥¿¤ë¤Ü¤±ß¤W¡B§Y¤Ü¤»¥þ¤ÑÁ|¿ìÆ[µÉ®w¬¡°Ê¡A±N»ªo©Ò±o°£¶}¤ä¥~¡A¦h§@µ½Á|¡C¥»¤H¦b¤E¦~«e´N·|¸ò²{¥ôªø¦Ñ¾H¬ö㸥ý¥Í¡A¦^¤T¤ô°ÑÆ[¡A¥Ñ¨ä©Ò®½Ãتº¤T¤ô¤p¾Ç¡B¤¤¾Ç¡B׸ô¤uµ{µ¥µ½Á|¡C
®É¶¡¤é¤[¡A¤S¦³ª÷¿ú§l¤Þ¤U¡A¨ä¥LÆ[µ¼q³£Á|¿ìÆ[µÉ®w¬¡°Ê¡A§ó¬°¤F¥O§ó¦h«H²³¤J¼q®½Äm¡A³º¥Ñ¤K¤Q¦~¥N¶}©l¡A¥[¤WɼƦr¡A¥Ñ¥H«e´X¤Q¸U¡A¨ìªñ¦~»õ»õÁn¡A§óÁn©ú¤@©wn¦~§ÀÁÙ¡I°ÝÃD¨Ó¤F¡A¤@¡B¥þ´ä¤E¬Æ¦Ü¤¤°ê¦U¦a«H²³§¡¦VÆ[µÉ¿ú¡AÆ[µµÐÂĨC¤é¦bµµ¦ËªL¤é©]¥[¯Z¦L»È¯È¡Aþ¦³®É¶¡·f±Ï¥@¤H©O¡H¤G¡B¤Z¨D¯«³\Ä@¡A§»ª¤W¡A¦³¨D´NÀ³¦³ÁÙ¡A¦ýÆ[µ±qµL¥Õ¯È¶Â¦rn«H²³¡A¤@©wn¦~§ÀÁÙ¡A·íµM¹D²z¤WY¨D¯«¥H§@·PÁ¯«®¦¡A¬O¬°Â§»ª¡A¦ý¸Õ°ÝYªG¸Ó«H²³¡A©â¤F¤Q»õ¤¸¡A¦ý¾ã¦~¤U¨Ó«ot¶Åõì¡A¨º«H²³¸Ó§_¦~§À¥hÁÙ¯«©O¡H¦U¦ìºô¤Í°O¦í¡G¤Z¨ÆÀH¤ß¦Ó¬°¡A¯«¥²Å@¯§¡C
³¯¤p©j¯¸©ó¦³¾a¦¬»È¥x«eÄá¡C
³¯¤p©j¬°¤WÀô³¯¶Ô°O³¿ÃZ¶º©±¤§¤j¤l¤k¡A±q¤p¸òÀH¨ä¥À«ôÆ[µ¼Æ¤Q¦~¦p¤@¤é¡A¨ä¤÷¤§³¿ÃZ¶º©±¦b¤WÀô¥ç¬O¼Æ¤Q¦~ªº¦Ñ¦r¸¹¡A³¢´I¸Û±`±`¥h³¯¶Ô°O¹j¾FªºX¿³¼é¦{©±©Ò¹¤§³¿¤ôÃZ¡A¥H«e³£¬O¦V³¯¶Ô°O·t¤¤¨ú³f¡Aªñ¦~¤~½Ð¦³¦Û¤v®v¶Ç»s§@¡A¯u¥¿¬O¦PÃZø¦P©R¨o¡Iµ§ªÌ¦]¬°³o¤E¦~¨Ó¤@ª½µo®i¤WÀô¤Ó·³¼q¤§¼q°È¡A¼q¤º°£³]¦³Æ[µÃ±¥~§ó¦³§f¯ª¥ý®vñ¤ÎÀÙ¤½¬¡¦òñ¡A¤@¶¡¼q¤º³º¦³¤T¦ìµÐÂÄÆFñªÌ¡A«D¤Ó·³¼q²öÄݤF¡C
¥Ñ©óÆ[µ°ó»P¤Ó·³¼q¬O¬ÛÃö¼q¦t¡A³¯¤p©jº¥º¥¬O¥»¤H¤§¸Ññ¼ô«È¤F¡CµM«á´N¬O¬°³¯¤p©jªR¸Ñ©R²z¡C¥Ñ2010¦~¶}©l¡A³¯¤p©j¤÷¿Ë°ò©ó¦~°Oº¥¤j¡A²´¨£¤k¨à¥çºÞ²z±oÀYÀY¬O¹D¡A·Q¨ì°h¥ð©ÀÀY¡A¦Û¤v©|¦³ºë¯«¡A¥i¥H±q®Ç»²§U¡A¥ç¥iÅý·s¤@¥N¬¡¤Æ¦³¤§¥Í·N¡C¦Û¦¹¦b¥h¦~¬î«á³¯¤p©j«K½Ð¥»¤H¬°¨ä³¯¶Ô°O³¿ÃZ¶º©±¡A§@·¤ô³ô¹î¤Î·¤ô§G§½¡C¬Ý·¤ô·í¤é¡A¦Ñ¤H®aÁöµM¤w§@°h¥ð¤§©À¡A¦ý·íµ§ªÌ»¡nקï¨ä¹L¥h¤§¦¬»È¤Î³¿ÃZÀɦì®É¡Aªí²{§Ü©Ú²§±`¡A©¯¦n³¯¤p©jµ´¹ï«H¥ô¥»¤H¤§·¤ô¥\¤Ò¡A¥ô¥Ñµ§ªÌ¤j¤M濶©ò§@·¤ô§G§½¡C¦]¬°¦a¤è¤£¬O«Ü¤j¡A¦Ó¥B¤§«e¦Uû¤u¤Î¼ô«È̤w²ßºD¦UÓ¦ì¸m¤Î¤u§@±^¦ì¡A©Ò¥H¤@©wn³]p±o¤ñ¤w«e§ó¦n¡A¦bµ§ªÌ¨Ó»¡¡A§ó¬On§Q¥Î¸Ó«Ç¶¡¦bÀô¹Ò¤W¤Î·¤ô¤W³£100¤À¡A¤~ºâ¬D¾Ô¦¨¥\¡C
ª÷º£©ÛµP¥k¤â¤W¤è¤§¶Â¥Õ¼s§i©ÛµP¦³¦¬¼â¤ô¤J©ú°ó¤§®ÄÀ³¡A¥D«æµo¡C
¦¹³¿¤ôÃZ©±ªº·¤ô§G§½Ãø¦b©ó¡G
¤@¡B³¯¤÷¦h¦~¨Ó»{¬°³¿¤ôÃZ¬O¨ä©ÛµP¡A¦]¦¹¤@ª½±N±Ù³¿¤ôÃZ¤§Àɤf©ñ¦b©±«e¥ª¤â¤è¡A¥L¥H¬°¬O¤è«K¤Î§l¤Þ«È¤Hªº¤âªk¡C¦ý¥L¨S¦³·Q¨ì¦]ªù±¤w¤Ó¤p¤F¡A¦A´î±Ù®ÆÀɤΫȤH©Ò¯¸¤§¦a¤è¡A¦û¥h¤T¤À¤§¤GªÅ¶¡¡A¤Jªù¦ì®Ú¥»¤£¶W¹L¤T¤À¤§¤@¡A¨Ó®ð¨üªý¡C
¤G¡B¥Ñ©ó±Ù®ÆÀɦbªù«e¥ª«CÀs¤è¡A±©¨Ó¸ô¬O¥ª¤ôË¥k¡A¦A¥[¤W¥k¤â¤è¤£¹L¤@¦Ì®ð¤f¡A¶¶¤ô¤§§½¡AÁöµM³¿ÃZ¦n¹¡A«oªÖ©wݯ¤Ö¦n¦h¤]¡C
¤T¡B¦]¬°¹L¹D³Q±Ù®ÆÀɦû¥Î¡A¨ä¤p«¬¦¬»È¥x¡A¥u¯à©ñ¦b¤£¥Ãªº¨T¤ô¬Ö¤W¡A¦Ó¦¬»È¤§¤H§ó¦]¯¸¦b¸ô¤¤¦¬»È¦Ó¾ÉPµL¾a¤s¡C
±Ù®ÆÀɲ{§ï¦b¹ï¨¤¤§¦N¦ì³B¡C
³¯¶Ô°Oªù¥~¥ª¤ôË¥k¡A¦æ¤H»²§U½u§ó¦³¤î¤ô«æ¨«¤§¥\¡C
¨ä¥L²Ó¸`®e¤U¤£»¡¡Aµ§ªÌ¤jÁx¦a±N¨ä±Ù®ÆÀÉ¡A©ñ¦b¥ª«á¤è¹ï¨¤©ô¤è³B¡C³¯¤÷§Y°Ý¡G¡u«È¤HÂI¶R¥~½æ§r¡H¡v¥»¤Hµª¤ê¡G¡u¦³¦n嘢¡A«È¤H¦Û·|¦æ¤J¨Ó°Õ¡I¡v§Y¥Ñ¤§«e¤§¦a§Î«e¯¶«áÁï¡A§ï¬°«eÁï«á¯¶¡A¦¹¤D¨Ó¤ô¦h¦Ó¥h¤ô¤Ö¤§»E°]ªk¡Cªù¤f¦]ÂX¼eÁïÃö«Y¡A¦¬»È¥x¤Î¥~¶R¸¨³æ³B¡A´N©ñ¦bªù¤f¤§¥k¤â¥Õªê¤è¡A¥H±µ°f¤ô¡A§óݦ³«á¾a¡A¸¨³æ¶R¥~½æ¤§¤H¡A¥æ¿ú«á¤J¤º±±Ù®ÆÀɵ¥¡A¤£¥Î¦]¶ë¦íªù¤f¦Ó»°«È¨«¡C³Ì«á¬°¤F¨Ï³¯¶Ô°O³¿ÃZ¶º©±¦³¤½¥q§ó¦hÁÈ¿ú¡]¤w¥Ñ³¯¤p©j¿W¥ßµù¥U¡^¡A¤è«K¤é«á¶}³s¾P³¿ÃZ©±¡Aµ§ªÌ±N¶º©±¤Jªù°¾¦V¥ª¤è¡A¥Î©â»é´«¶H¤§ªk¡A°µ¨ì³Ì¦n¡C¦A´£Ä³³¯¤p©j©ó¦¬»È¥xªþªñ©ñ¤@¦R¿úÃÊßï¤Î¤@¬õ¤ì¶}¥úµ§µ©¡AÁÍ©ô¥~½æq³æ¡C¶·ª¾¤@Ó¤¤¤È¥~½æq³æ¡A¨¬°÷¥þ©±¦U¤H¤§¤u¸ê¤F¡Cø¬Û«H¡H¤j®aÚ»Ú»³Á·í·í¤§¡u±K±K°e¡v´Nª¾¤@¡B¤G¡A°_½X¬Ù¦^°ó®yªÅ¶¡¤Î°õ枱û¤u¤F¡C
³¯¤p©j¬°¤F·PÁµ§ªÌ¡A¬°³¯¶Ô°O³¿ÃZ¦³¤½¥q¡A°µ·¤ô§G§½¡A¬G¯S³y¤@ª÷¦r¤Ó·³¼qµP°ÐP·N¡C
·í³¯¶Ô°O³¿ÃZ¦³¤½¥q«·s¶}±i¤§¤é¡A·sª¾Â«B¶³¶°¡A¦³¦p³»¨¤»IÃÉ¡X¡X³»Ãz¡A¥i¼¦¾G°ê±j®v¤÷³£nµ¥枱¥b¤p®É¡A©¯¦n³¯¤j¤p©j³¿¤ôÃZ¤ù¡A¤úÅÒ³½¯Í¤@¤j¸J°e¤W¡X¡X±ø®ð¶¶®Í¡I(¥»½g§¹)
¾G°ê±jºô¶¡Ghttp://www.chengkwokkeung.com.hk