¡m·s¥È¾÷¡nÂø»x¥D­¶   §»ªl¹DªÌ¨ä¥L¤å³¹

¹D®a¤å¤Æ-11              ¤å¡E§»ªl¹DªÌ§Û¿ý(±Õ©^¯ª®vªl¹D, ¥¿统¤§¹D)

¡@

¡m¹DªùÆ[¤ß¸g¡n

±q¡m¹DÂán¤¤¯S¿ï¥X¤Q½gµu¤pªº¸g¡C

©v¦®¬O­n³q¹Lºë¯«§ÎÅ骺ÁëÁå¡A¨Ï¦Û§Ú¨­¤ß»P¹DÅé¦X¤@¡C 

¡@

¡m¤Ó¤W¤É¥È®ø¨aÅ@©R§®¸g¡n

¨ä­n¦®¦b¬J¤£°õ¦³¡A¤S¤£°õµL¡A¦Ó¨ú¤¤¹D¡C 

¤@¤Á¦â¬Û¥»¨­´N¬OªÅ¤Ûªº¡C¤@¤Á¦³±¡¬Ò¦í¦³µL¡C 

º¸®É¤¸©l¤Ñ´L¦b¤CÄ_ªL¤¤¡A¤­©ú®c¤º¡A»PµL·¥¸t²³­Ñ¡C©ñµL·¥¥ú©ú¡A·ÓµL·¥¥@¬É¡AÆ[µL·¥²³¥Í¡A¨üµL·¥­W´o; ©{Âà¥@¶¡¡A½ü°j¥Í¦º¡Aº}®ö·Rªe¡A¬y§j±ý®ü¡A¨Iº¢Án¦â¡A°g´b¦³µL; µLªÅ¦³ªÅ¡AµL¦â¦³¦â¡AµLµL¦³µL¡A¦³¦³µL¦³¡A²×©l·t¬N¡A¤£¯à¦Û©ú¡A²¦³º°g´b¡C 

¤Ñ´L§i¤ê: ¦¼µ¥²³¥Í¡A±q¤£¦³¤¤¦³¡A¤£µL¤¤µL¡A¤£¦â¤¤¦â¡A¤£ªÅ¤¤ªÅ; «D¦³¬°¦³¡A«DµL¬°µL¡A«D¦â¬°¦â¡A«DªÅ¬°ªÅ¡CªÅ§Y¬OªÅ¡AªÅµL©wªÅ; ¦â§Y¬O¦â¡A¦âµL©w¦â; §Y¦â¬OªÅ¡A§YªÅ¬O¦â¡C­Y¯àª¾ªÅ¤£ªÅ¡Aª¾¦â¤£¦â¡A¦W¬°·Ó¤F¡A©l¹F§®­µ¡CÃѵLªÅªk¡A¬}Æ[µLê¡A¤J²³§®ªù¡A¦ÛµM¸Ñ®©¡AÂ÷½ÑºÃºô¡A¤£µÛªÅ¨£¡A²MÀR¤»®Ú¡AÂ_°£¨¸»Ù¡C

§Ú§Y¬°¦¼»¡¬O§®¸g¡A¦W¤êÅ@©R¡AÀ٫ײ³¥Í¡AÀH¨­¨Ñ¾i¡A¶Ç±Ð¥@¶¡¡A¬y³qŪ»w¡C§Y¦³­¸¤Ñ¯«¤ý¡B¯}¨¸ª÷­è¡BÅ@ªkÆFµ£¡B±Ï­W¯u¤H¡Bª÷ºë²rÃ~¡A¦U¦Ê»õ¸U²³¡A­Ñ¨Ó¨Í½Ã¬O¸g¡AÀH©Ò¨Ñ¾i¡A®«¤Ì§ß°I¡A«×¤@¤Á²³¥Í¡AÂ÷½Ñ¬VµÛ¡Cº¸®É¤Ñ´L§Y»¡ÔU¤ê: 

¤Ñ´LÔU¤ê:

µø¤£¨£§Ú¡AÅ¥¤£±o»D¡C

Â÷ºØºØÃä¡A¦W¤ê§®¹D¡C

 

¡m¤Ó¤W¬}¥ÈÆFÄ_´¼¼zÆ[¨­¸g¡n

ı®©¦â¨­¬OªÅªº¯u²z¡C¸Ñ²æ¹ïªk©ÊªÅ¬Ûªº°õµÛ¡C

¤@

ÀRÆ[¯u¤H©ó«ä·L¤¤Æ[¨­¹ê¬Û¡A²`¹F´¼¼z¡A¤F¨£¥|¤j¡B¤»ºØ®ÚÃÑ¡A¤Î¤­»E³±¡B¤­¦L¥@ªk¡A¬Ò±xªÅ±I¡A¤JµL¬Ûªù¡C©Ò¿×¥~·Q¤º·Q¡B­Y¥Í·Q­Y·À·Q¡A¤F¤F·ÓºÉ¡AµL²b©ªk¡BµL¥Í·Àªk¡C¦p¬OºÉ³B¡A¥çµL©ÒºÉ¡A¨s¬Ò¬OªÅ¡AªÅ³º¤É¥È¡C¦ó¥H¬G¡H¤º·QªÌ¡A¦W¹ÒÆ[ªÅ¡A¬OªÅ¥çªÅ¡AªÅªÅ¥çªÅ¡AªÅµL¤À§OªÅ¬G; ¬OµL¤À§OªÅ¡A¥ç´_¬ÒªÅ¡AªÅµL¤G­P¡A¬G¨¥¨äºÉ¡C

¤G

­Yµ½¨k¤k·ÓªkªÅ©Ê¡AµL°_·À¤ß¡BµLźºC¤ß¡BµL®£©Æ¤ß¡BµL¼¨·R¤ß¡A¯à©ó¥@¶¡§KºØºØ­W¡C©Ò¿×¥Í¦º§O­W¡B°­¯«®`­W¡B©x¨p¤f¦Þ­W¡B¤ô¤õ¤M§LÄÈ´H­W¡A¬Ò±x§KÂ÷¡C¦p¬OºÉ§Q¯q¡A«D©ó¤@¤H¤G¤H¡A¥²©óµL¶qµLÃäµL¶q¼Æ¤H; «D¤@¤Ñ¤G¤Ñ¡AµL¶qµLÃäµL¶q¼Æ¤Ñ¡C¨ä¥\¼w¤O¡A¤£¥i«äij¡C¬O¬G¦¹»¡¦W¬°¸Ñ²æ¡A¦W§Q¯q¸q¡B¦W²Ä¤@¸q¡C¦p¬O½Ñ¸q¡A­Y®Ñ­Y¼g¡A­YŪ­Y»w¡A­Y¸Ñ»¡¡A¬O¬°¤J´¼¼zªù¡A¹C´¼¼z«Ç¡A§¤´¼¼z§É¡AÀ\´¼¼z­¹¡A±o´¼¼z¯u¬Û¤§Åé¡C 

§Y©óº¸®É»¡ ¡q´¼¼z¹|¡r¤ê:

´¼¼z°_¥»µL¡A®Ô®Ô·Ó¤Q¤è¡Cµ²ªÅ«Ï¥È¾]¡A½Ñ¤ÑѺ¬yªÚ¡C¨ä§®Ãø«äij¡Aµê·P¯u¹ê³q¡C¦³¦³¦³«D¦³¡AµLµLµL¤£µL¡C 

´¼¼z±`Æ[¨­¡A¾Ç¹D¤§©Ò¥ý¡C´ù´ù¤J¥È¬z¡A¦ÛµM¿ý§Ú¯«¡C¤Ñ´L±`¾ÖÅ@¡AÅ]¤ý½ÃÄ_¨¥¡C®Ì®Ìª÷­èÂß¡A¶W¶W¤Ó¤W¥P¡C 

´¼¼z¥Í¦¥®Ú¡A¯u¹D§Ù¬°¥D¡C¤TÄ_¥Ñ¬O¿³¡A°ª¥P©Ò±R¨ü¡C¦Æ¦¹¤£¦º¦à¡A°¿©¿ÀÙ¤j¦³¡C·í¦¹»¡¦¥®É¡A½Ñ¤Ñ¨Ó½]­º¡C 

¡@

¤Ó¤W¦Ñ§g¤ºÆ[¸g

¤@

¦Ñ§g¤ê: ¤Ñ¦a¶üºë¡A³±¶§¥¬¤Æ¡A¸Uª«¥H¥Í¡A©Ó¨ä±J·~¡C¤ÀÆF¹D¤@¡A¤÷¥À©M¦X¡A¤H¨ü¨ä¥Í¡C

©l¤@¤ë¬°­M¡Aºë¦å¾®¤]¡C

¤G¤ë¦¨­L¡A§Î¥ü­F¤]¡C

¤T¤ë¶§¯«¬°¤T»î¡A°Ê¦Ó¥Í¤]¡C

¥|¤ë³±ÆF¬°¤C¾z¡AÀRÂí§Î¤]¡C

¤­¤ë¤­¦æ¤ÀÂáA¥H¦w¯«¤]¡C

¤»¤ë¤»«ß©wµÆ¡A¥Î´þÆF¤]¡C

¤C¤ë¤Cºë¶}¬¡A³q¥ú©ú¤]¡C

¤K¤ë¤K´º¯«¨ã¡A­°¯uÆF¤]¡C

¤E¤ë®c«Çù¥¬¡A¥H©wºë¤]¡C

¤Q¤ë炁¨¬¡A¸U¶H¦¨¤]¡C¤¸©M­÷­¹¡A®É¤£°±¤]¡C¤Ó¤@«Ò§g¦bÀY¡A¤êªd¤Y§g¡AÁ`²³¯«¤]¡C·Ó¥ÍÃѯ«¡A¤H¤§»î¤]¡C¥q©R³B¤ß¡A¯Ç¥Í¤¸¤]¡CµL­^©~¥ª¡A¨î¤T»î¤]¡C¥Õ¤¸©~¥k¡A©ë¤C¾z¤]¡C®ç«Ä¦íÂÀ¡A²`ºë®Ú¤]¡C·Ó½Ñ¦Ê¸`¡A¥Í¦Ê¯«¤]¡C©Ò¥H©P¨­¡A¯«¤£ªÅ¤]¡C¤¸炁¤J»ó¡AÄéªd¤Y¤]¡C©Ò¥H¯«©ú¡A§Î©T¦w¤]¡C¹B°Ê¦í¤î¡AÃö¨ä¤ß¤]¡C©Ò¥H¿×¥Í¡A¦³¥ÑµM¤]¡C¤©¤ºÆ[¤§¡A¾ú¾ú¤À¤]¡C 

¤ßªÌ¡A¸T¤]¡A¤@¨­¤§¥D¡C¤ß¯à¸T¨î¡A¨Ï§Î¯«¤£¨¸¤]¡C¤ß«h¯«¤]¡AÅܤƤ£´ú¡A¬GµL©w§Î¡C©Ò¥H¤­ÂÃÂä­¯«¡A»î¦b¨x¡A¾z¦bªÍ¡Aºë¦bµÇ¡A§Ó¦bµÊ¡A¯«¦b¤ß¡C©Ò¥H¦r®í¡AÀH³B¦W¤]¡C¤ßªÌ¡A¤õ¤]¡C«n¤è¤Ó¶§¤§ºë¥D¤õ¡A¤W¬°º·´b¡A¤UÀ³¤ß¤]¡C¦â¨ª¡A¤T¸­¦p½¬ªá¡A¯«©ú¨Ìªy¡A±q©Ò¦W¤]¡C¨ä¯«¤]¡A«D«C¡A«D¥Õ¡A«D¨ª¡A«D¶À; «D¤j«D¤p¡A«Dµu«Dªø, «D¦±«Dª½¡A«D¬X«D­è; «D«p«DÁ¡¡A«D¶ê«D¤è¡CÅܤƲö´ú¡A²V¦X³±¶§; ¤j¥]¤Ñ¦a¡A²Ó¤J²@¨~; ¨î¤§«h¥¿¡A©ñ¤§«h¨g; ²M²b«h¥Í¡A¿Bļ«h¤`¡C©ú·Ó¤Kªí¡A·t°g¤@¤è¡C¦ý¯àµê±I¡A¥Í¹D¦Û±`¡C¥Ã«OµL¬°¡A¨ä¨­«h©÷¤]¡C¥H¨äµL§Î¡A²ö¤§¯à¦W¡Aº×ºÖ¦N¤¿¡A±x¥Ñ¤§¨o¡C©Ò¥H¸t¤H¥ß§g¦Ú¡A©ú½à»@¡A¸m©x¹±¡A¨îªk«×¡A¥¿¥H±Ð¤H¡C¤H¥HÃø¥ñ¡A°ß¦b©ó¤ß¡C¤ß­Y²M²b¡A«h¸Uº×¤£¥Í¡C©Ò¥H¬y®ö¥Í¦º¡A¨I²_´c¹D¡A¬Ò¥Ñ¤ß¤]¡C¦k·Q¼¨·R¡A¨ú±Ë¥h¨Ó¡A¬VµÛ»Eµ²¡Aº¥¦ÛÄñ¶¡AÂàÂàô¿£¡A¤£¯à¸Ñ²æ¡A«K¦Ü·À¤`¡C¥Ñ¦p¤û°¨¤Þ­«àbªd¡AÂà¼W³´¨S¡A¤£¯à¦Û¥X¡A¹E¦Ü©ó¦º¡C¤H¥ç¦p¬O¡C©l¥Í¤§®É¡A¯«¤¸²MÀR¡A´ïµMµLÂø¡C¬J¨ü¯Ç¦³§Î¡A§Î¬V¤»±¡¡A²´«h³g¦â¡A¦Õ«håóÁn¡A¤f«h¯Ô¨ý¡A»ó«h¨üÄÉ¡A·NÀH°·¸r¡A¨­±ýªÎ»´¡A±q¦¹¬y®ö¡A²ö¯à¦Û®©¡C¸t¤H·O©À¡A³]ªk±Ð¤Æ¡A¨Ï¤ºÆ[¤v¨­¡A¼á¨ä¤ß¤]¡C 

¤G

¦Ñ§g¤ê: ¿ÍÆ[¦¹¨­¡A±qµêµL¤¤¨Ó¡A¦]½t¹B·|¡A¿nºë»E炁¡A­¼µØ­°¯«¡A©M¦X¨ü¥Í¡Aªk¤Ñ¶H¦a¡A§t³±¦R¶§¡A¤À¿ù¤­¦æ¡A¥HÀ³¥|®É¡C²´¬°¤é¤ë¡A¾v¬°¬P¨°¡A¬Ü¬°µØºÉ¡AÀY¬°±X±[¡A¥¬¦C®cÂö¡A¦w¸mºë¯«¡C¸Uª«¤§¤¤¡A¤H³Ì¬°ÆF¡A©Ê©R¦X¹D¡A¤H·í·R¤§¡C¤ºÆ[¨ä¨­¡A±©¤H´L²j¡A¦Ó¤£¦Û¶Q¡A¦k¬V½Ñ¹Ð¡A¤£²b¯ä©¡A¿B¶Ã§Î¯«¡C¼ôÆ[ª«§Ú¡A¦ó¸ù¦ó¿Ë¡H¦u¹Dªø¥Í¡A¬°µ½«O¯u¡A¥@·M§Ð§Ð¡A®{¦Û­W¨¯¤]¡C 

¤T

¦Ñ§g¤ê: ±q¹D¨ü¤À¿×¤§©R¡A¦Û¤@¸[§Î¿×¤§©Ê¡A©Ò¥H¥ôª«¿×¤§¤ß¡A¤ß¦³©Ò¾Ð¿×¤§·N¡A·N¤§©Ò¥X¿×¤§§Ó¡A¨ÆµL¤£ª¾¿×¤§´¼¡A´¼©P¸Uª«¿×¤§¼z¡A°Ê¦ÓÀ稭¿×¤§»î¡BÀR¦ÓÂí§Î¿×¤§¾z¡A¬y¦æ°©¦×¿×¤§¦å¡A«O¯«¾i炁¿×¤§ºë¡A炁²M¦Ó¾p¿×¤§ºa¡A炁¿B¦Ó¿ð¿×¤§½Ã¡AÁ`¬A¦ÊÀe¿×¤§¨­¡A¸U¶H³Æ¨£¿×¤§§Î¡A¶ôµM¦³»Ò¿×¤§½è¡Aª¬»ª¥i«h¿×¤§Åé¡A¤j¤p¦³¤À¿×¤§Âß¡A²³«ä¤£´ú¿×¤§¯«¡AÂäµMÀ³¤Æ¿×¤§ÆF¡A®ð¨Ó¤J¨­¿×¤§¥Í¡A¯«¥h©ó¨­¿×¤§¦º¡A©Ò¥H³q¥Í¿×¤§¹D¡C¹DªÌ¡A¦³¦ÓµL§Î¡AµL¦Ó¦³±¡¡AÅܤƤ£´ú¡A³q¯«¸s¥Í¡A¦b¤H¤§¨­«h¬°¯«©ú¡A©Ò¿×¤ß¤]¡C©Ò¥H±Ð¤H­×¹D«h­×¤ß¤]¡A±Ð¤H­×¤ß«h­×¹D¤]¡C¹D¤£¥i¨£¡A¦]¥Í¦Ó©ú¤§; ¥Í¤£¥i±`¡A¥Î¹D¥H¦u¤§¡C­Y¥Í¤`«h¹D¼o¡A¹D¼o«h¥Í¤`¡A¥Í¹D¦X¤@¡A«hªø¥Í¤£¦º¡A¦Ð¤Æ¯«¥P¡C¤H¤£¯àªø«OªÌ¡A¥H¨ä¤£¯à¤ºÆ[©ó¤ß¬G¤]¡C¤ºÆ[¤£¿ò¡A¥Í¹Dªø¦s¡C 

¥|

¦Ñ§g¤ê: ¤H©Ò¥H¬y®ö´c¹D¡A¨I²_·ºÂ©¡A½t¤»±¡°_¦k¡A¦Ó¥Í¤»ÃÑ¡A¤»ÃѤÀ§O¡Aô¿£¼¨·R¡A¥h¨Ó¨ú±Ë¡A¬VµÛ·Ð´o¡A»P¹Dªø¹j¡C©Ò¥H¤ºÆ[¤»ÃÑ¡A¦]°_¤»±ý¡CÃѱq¦ó°_¡HÃѦ۱ý°_; ±ý±q¦ó°_¡H±ý¦ÛÃÑ°_; ¦k·QÄA­Ë¡A¦Ó¥Í¦³ÃÑ¡C¥ç¤ê¦ÛµM¡A¤S¦WµL¬°¡A¥»¨ÓµêÀR¡A¤¸µL¦³ÃÑ¡C¦³ÃѤÀ§O¡A°_½Ñ¨¸¨£¡C¨¸¨£¬J¿³¡AºÉ¬O·Ð´o¡A®iÂàÄñ¶¡A¬y®ö¥Í¦º¡A¥Ã¥¢©ó¹D¨o¡C 

¦Ñ§g¤ê: ¹DµL¥Í¦º¡A¦Ó§Î¦³¥Í¦º¡C©Ò¥H¨¥¥Í¦ºªÌ¡AÄݧΤ£ÄݹD¤]¡C§Î©Ò¥H¥ÍªÌ¡A¥Ñ±o¨ä¹D¤]¡C§Î©Ò¥H¦ºªÌ¡A¥Ñ¥¢¨ä¹D¤]¡C¤H¯à¦s¥Í¦u¹D¡A«hªø¦s¤£¤`¤]¡C 

¤­

¦Ñ§g¤ê:¤H¯à±`²MÀR¨ä¤ß,«h¹D¦Û¨Ó©~¡C¹D¦Û¨Ó©~,«h¯«©ú¦s¨­¡C¯«©ú¦s¨­,«h¥Í¤£¤`¤]¡C¤H±`±ý¥Í¦Ó¤£¯àµê¤ß,¤H±`´c¦º¦Ó¤£¯à«O¯«,¥ç¥Ñ±ý¶Q¦Ó¤£¥Î¹D,±ý´I¦Ó¤£¨DÄ_,±ý³t¦Ó¨¬¤£¦æ,±ýªÎ¦Ó­¹¤£¹¡¤]¡C

¦Ñ§g¤ê:¹D¥H¤ß±o,¤ß¥H¹D©ú¡C¤ß©ú«h¹D­°,¹D­°«h¤ß³q¡C¯«©ú¤§¦b¨­,¥Ñ¤õ¤§¦]巵¤]¡C©ú±q¤õ°_,¤õ¦ÛÏ®µo,Ï®¦]ªo¼í,ªoÄy巵°±,¥|ªÌ­Y¼o,©ú¦ó¥Í²j?¥ç¦p©ú½t¯«·Ó,¯«°U¤ß¦s,¤ß¥Ñ§Î¦³,§Î¥H¹D¥þ,¤@ª«¤£¨¬,©ú¦ó¨Ì²j?©Ò¥H¿×¤§¯«©úªÌ,²´¨£¦Õ»D,·Nª¾¤ßı,¤À§Oª«ª«²z,²Ó·L±xª¾,¥Ñ¯«¥H©ú,¬G¤ê¯«©ú¤]¡C

¦Ñ§g¤ê:µê¤ßªÌ»º¨ä¹ê¤],µL¤ßªÌ°£¨ä¦³¤],©w¤ßªÌ¥O¤£°Ê¤],¦w¤ßªÌ¨Ï¤£¦M¤],ÀR¤ßªÌ¥O¤£¶Ã¤],¥¿¤ßªÌ¨Ï¤£¨¸¤],²M¤ßªÌ¨Ï¤£¿B¤],²b¤ßªÌ¨Ï¤£Â©¤],¦¹¬Ò¥H¦³¥O¨Ï°£¤]¡C¥|¨£ªÌ,¤ßª½ªÌ¤£¤ÏÂФ],¤ß¥­ªÌµL°ª§C¤],¤ß©úªÌµL·t¬N¤],¤ß³qªÌµL²¿Ãª¤],¦¹¬Ò¥»¦Û·ÓªÌ¤]¡C²Ê¨¥¼ÆªÌ,¾l¥i«ä¤]¡C 

¤»

¦Ñ§g¤ê:ª¾¹D©ö,«H¹DÃø;«H¹D©ö,¦æ¹DÃø;¦æ¹D©ö,±o¹DÃø;±o¹D©ö,¦u¹DÃø¡C¦u¦Ó¤£¥¢,¤D±`¦s¤]¡C

¦Ñ§g¤ê:¹D¤]ªÌ,¤£¥i¨¥¶Ç¤f¨ü¦Ó±o¤§¡C±`µê¤ßÀR¯«,¹D¦Û¨Ó©~¡C·MªÌ¤£ª¾,³Ò¨ä§Î,­W¨ä¤ß,§Ð¨ä§Ó,ļ¨ä¯«,¦Ó¹D·U»·¡C¦Ó¯«·U´d¡C­I¹D¨D¹D,·í·V¾Ü²j¡C 

¤C

¦Ñ§g¤ê: ¹D¶Qªø¦s, «O¯«©T®Ú, ºë炁¤£´²,¯Â¥Õ¤£¤À, §Î¯«¦X¹D, ­¸¤É±X±[¡C¥ý¤Ñ¥H¥Í, «á¤Ñ¥H¦s, ¥X¤JµL¶¡, ¤£¥Ñ¨äªù, §j³±·Ö¶§, ¨î¾z©ë»î¡C»õ·³²²ÄÝ, ¤d¸ü¤l®], 黄¹Ð¥|°_, ÃM¦Ï¯u¤H, ª÷°ó¥É«Ç, °e¬Gªï·s¡C 

¦Ñ§g¤ê: ¤ºÆ[¤§¹D, ÀR¯«©w¤ß, ¶Ã·Q¤£°_, ¨¸¦k¤£«I, ©T¨­¤Îª«, ³¬¥Ø«ä´M, ªíùصê±I, ¯«¹D·L²`, ¥~ÂøU¹Ò, ¤º¹î¤@¤ß¡C¤FµM©úÀR, ÀR¶Ã­Ñ®§, ©À©À¬Û¨t, ²`®Ú¹ç·¥, ´ïµM±`¦í, ªH­ßÃø´ú, ¼~±w¥Ã®ø, ¬O«D²öÃÑ¡C

¦Ñ§g¤ê: §^«D¸t¤H, ¾Ç¦Ó±o¤§, ¬G§Ú¨D¹D, µL¤£¨ü«ù, ¤d¸g¸U³N, ±©¦b¤ß¤]¡C 

¡@

¤Ó¤W¦Ñ§g»¡±`²MÀR§®¸g

¤@

¦Ñ§g¤ê: ¤j¹DµL§Î¡A¥Í¨|¤Ñ¦a; ¤j¹DµL±¡, ¹B¦æ¤é¤ë; ¤j¹DµL¦W, ªø¾i¸Uª«¡C§^¤£ª¾¨ä¦W¡A±j¦W¤ê¹D¡C¤Ò¹DªÌ¡A¦³²M¦³¿B¡A¦³°Ê¦³ÀR¡C¤Ñ²M¦a¿B¡A¤Ñ°Ê¦aÀR; ¨k²M¤k¿B, ¨k°Ê¤kÀR¡C­°¥»¬y¥½¡A¦Ó¥Í¸Uª«¡C²MªÌ¿B¤§·½¡A°ÊªÌÀR¤§°ò¡C¤H¯à±`²MÀR¡A¤Ñ¦a±x¬ÒÂk¡C 

¤Ò¤H¯«¦n²M¦Ó¤ßÂZ¤§¡A¤H¤ß¦nÀR¦Ó±ý²o¤§¡C±`¯à»º¨ä±ý¦Ó¤ß¦ÛÀR, ¼á¨ä¤ß¦Ó¯«¦Û²M¡C¦ÛµM¤»±ý¤£¥Í¡A¤T¬r®ø·À¡C©Ò¥H¤£¯àªÌ¡A¬°¤ß¥¼¼á¡A±ý¥¼»º¤]¡C¯à»º¤§ªÌ¡A¤ºÆ[©ó¤ß¡A¤ßµL¨ä¤ß; ¥~Æ[©ó§Î¡A§ÎµL¨ä§Î; »·Æ[©óª«, ª«µL¨äª«; ¤TªÌ¬J®©¡A°ß¨£©óªÅ¡CÆ[ªÅ¥HªÅ¡AªÅµL©ÒªÅ¡C©ÒªÅ¬JµL¡AµLµL¥çµL¡CµLµL¬JµL¡A´ïµM±`±I¡C±IµL©Ò±I¡A±ý°Z¯à¥Í; ±ý¬J¤£¥Í¡A§Y¬O¯uÀR¡C¯uÀRÀ³ª«¡A¯u±`±o©Ê¡C±`À³±`ÀR¡A±`²MÀR¨o¡C¦p¦¹²MÀR¡Aº¥¤J¯u¹D¡C¬J¤J¯u¹D¡A¦W¬°±o¹D¡CÁö¦W±o¹D¡A¹êµL©Ò±o¡C¬°¤Æ²³¥Í¡A¦W¬°±o¹D¡C¯à®©¤§ªÌ¡A¥i¶Ç¸t¹D¡C 

¤G

¦Ñ§g¤ê: ¤W¤hµLª§¡A¤U¤h¦nª§; ¤W¼w¤£¼w¡A¤U¼w°õ¼w¡C°õµÛ¤§ªÌ¡A¤£¦W¹D¼w¡C²³¥Í©Ò¥H¤£±o¯u¹DªÌ¡A¬°¦³¦k¤ß¡C¬J¦³¦k¤ß¡A§YÅå¨ä¯«¡C¬JÅå¨ä¯«¡A§YµÛ¸Uª«¡C¬JµÛ¸Uª«¡A§Y¥Í³g¨D¡C¬J¥Í³g¨D¡A§Y¬O·Ð´o¡C·Ð´o¦k·Q¡A¼~­W¨­¤ß¡A«K¾D¿B°d¡A¬y®ö¥Í¦º¡A±`¨I­W®ü¡A¥Ã¥¢¯u¹D¡C¯u±`¤§¹D¡A®©ªÌ¦Û±o¡C±o®©¹DªÌ¡A±`²MÀR¨o¡C 

¡@

¤Ó¤W¦Ñ§g²MÀR¤ß¸g

¤@

¦Ñ§g¤ê: ¤Ò¹D¤@²M¤@¿B¡A¤@ÀR¤@°Ê; ²MÀR¬°¥», ¿B°Ê¬°¥½¡C¬G¶§²M³±¿B¡A¶§°Ê³±ÀR; ¨k²M¤k¿B, ¨k°Ê¤kÀR¡C­°¥»¬y¥½¡A¦Ó¥Í¸Uª«¡C²MªÌ¿B¤§·½¡AÀRªÌ°Ê¤§°ò¡C¤H¯à²MÀR¡A¤Ñ¤U¶Q¤§¡C¤H¯«¦n²M¡A¦Ó¤ßÂZ¤§; ¤H¤ß¦nÀR¡A¦Ó±ý²o¤§¡C±`¯à»º¨ä±ý¦Ó¤ß¦ÛÀR¡A¼á¨ä¤ß¦Ó¯«¦Û²M¡A¦ÛµM¤»±ý¤£¥Í¡A¤T¬r®ø·À¡C¦Ó¤£¯àªÌ¡A¤ß¥¼¼á¡B±ý¥¼»º¬G¤]¡C¯à»º¤§ªÌ¡A¤ºÆ[©ó¤ß¡A¤ßµL¨ä¤ß; ¥~Æ[©ó§Î¡A§ÎµL¨ä§Î; »·Æ[©óª«¡Aª«µL¨äª«¡C¤TªÌ²ö±o¡A°ß¨£©óªÅ¡CÆ[ªÅ¥çªÅ¡AªÅµL©ÒªÅ; ¬JµL¨äµL¡AµLµL¥çµL¡C´ïµM±`±I¡A±IµL¨ä±I; µL±I±IµL, ­Ñ¤FµL¨o¡A±ý¦w¯à¥Í? ±ý¬J¤£¥Í¡A¤ß¦ÛÀR¨o¡C¤ß¬J¦ÛÀR¡A¯«§YµLÂZ¡C¯«¬JµLÂZ¡A±`²MÀR¨o¡C¬J±`²MÀR¡A¤Î·|¨ä³q¡C»P¯u¹D·|¡A¦W¬°±o¹D¡CÁö¦W±o¹D¡A¹êµL©Ò±o¡C¬JµL©Ò±o¡A±j¦W¬°±o¡A¬°¤Æ²³¥Í¡A¶}¤è«K¹D¡C 

¡@

¤Ó¤W¦Ñ§g»¡¤F¤ß¸g

¦Ñ§g¤ê: ­Y¤Ò­×¹D, ¥ýÆ[¨ä¤ß¡C¤ß¬°¯«¥D,°ÊÀR±q¤ß¡C¤ß°ÊµLÀR,¤£°Ê¤F¯u¡C¤ß¬°º×¥»,¤ß¬°¹D©v¡C¤£°Ê¤£ÀR,µL·QµL¦s¡CµL¤ßµL°Ê,¦³°Ê±q¤ß¡C¤F¤ß¯u©Ê,¤F©Ê¯u¤ß¡C¤ßµL©Ò¦í,¦íµL©Ò¤ß¡C¤FµL°õ¦í,µL°õÂà¯u¡CªÅµLªÅ³B,ªÅ³B¤F¯u¡C 

¦Ñ§g¤ê: §^±qµL¶q§T¨Ó,Æ[¤ß±o¹D,¤D¦ÜµêµL,¦³¦ó©Ò±o?¬°½Ñ²³¥Í,±j¦W±o¹D¡C 

¦Ñ§g¤ê: §^Æ[²³¥Í,¤£¤F¨ä¤ß, ®{³Ò¯E§T,µê§Ð¨ä¯«,©ó¤ßµL¤F,¥Ã§T¨I²_¡C¨Ì§^¸t±Ð,³p»»©ê¯u¡C

¡@

¬}¥ÈÆFÄ_©wÆ[¸g 

¤@

¤Ñ´L§i¥ª¥È¯u¤H¤ê: ¤Ò±ý­×¹D, ¥ý¯à±Ë¨Æ, ¥~¨Æ³£µ´,µL»PÊÞ¤ß,µM«á¦w§¤,¤ºÆ[¤ß°_¡C­Yı¤@©À°_,¶·°£·À,°È¥O¦wÀR;¨ä¦¸Áö«Dªº¦³³gµÛ,¯B´å¶Ã·Q,¥çºÉ·À°£¡Cµe©]¶Ô¦æ,¶·ªØ¤£´À¡C°ß·À°Ê¤ß,¤£·À·Ó¤ß;¦ý¾®ªÅ¤ß,¤£¾®¦í¤ß;¤£¨Ì¤@ªk,¦Ó¤ß±`¦í¡CµM«h¤Z¤ßļÄv¨ä¦¸,ªì¾Ç®§¤ß¬ÆÃø¡C©Î®§¤£±o,ñE°±ÁÙ¥¢,¥h¯d¥æ¾Ô,¦ÊÅé¬y¦æ,¤[¤[ºë«ä,¤è¤D½Õ¼ô¡C¤Å¥HñE¦¬¤£±o,¹E¼o¤d¥Í¤§·~¡C¤Ö±oÀR¤x,«h©ó¦æ¥ß§¤ª×¤§®É,¯A¨Æ¤§³B,ë~¾x¤§©Ò,¬Ò§@·N¦w¡C¦³¨ÆµL¨Æ,±`­YµL¤ß;³BÀR³Bë~,¨ä§Ó±©¤@¡C­Y§ô¤ß¤Ó«æ,¤S«h¦¨¯f,®ðµo¨gÄA,¬O¨ä­Ô¤]¡C¤ß­Y¤£°Ê,¤S¶·©ñ¥ô,¼e«æ±o©Ò,¦Û«í½Õ¾A¡C¨î¦Ó¤£µÛ,©ñ¦Ó¤£°Ê,³Bë~µL´c,¯A¨ÆµL´oªÌ,¦¹¬O¯u©w¡C¤£¥H¯A¨ÆµL´o,¬G¨D¦h¨Æ;¤£¥H³Bë~µL´c,±j¨Ó´Në~¡C¥HµL¨Æ¬°¯u¦v,¦³¨Æ¬°À³¸ñ¡C­Y¤ôÃ褧¬°Å³,«hÀHª«¦Ó²{§Î¡Cµ½¥©¤è«K,°ß¯à¤J©w,¼zµo¿ð³t,«h¤£¥Ñ¤H¡C¤Å¥O©w¤¤«æ«æ¨D¼z,«æ«h¶Ë©Ê,¶Ë«hµL¼z¡C­Y©w¤£¨D¼z,¦Ó¼z¦Û¥Í,¦¹¦W¯u¼z¡C¼z¦Ó¤£¥Î,¹ê´¼­Y·M,¯q¸ê©w¼z,Âù¬üµL·¥¡C­Y¬O¤¤©À·Q,¦h·P²³¨¸,§¯ºë¦Ê¾y,ÀH¤ßÀ³¨£,©Ò¨£¤Ñ´L½Ñ¥P¯u¤H,¬O¨ä²»¤]¡C°ß¥O©w¤ß¤§¤W,ÁŵMµLÂÐ;©w¤ß¤§¤U,ÃmµMµL°ò;·~¤é¾P,·s·~¤£³y,µL©ÒÖñê,­~²æ¹ÐÅ¢¡C¦æ¦Ó¤[¤§,¦ÛµM±o¹D¡C 

¤G

¤Ò±o¹D¤§¤H¡A¤Z¦³¤C­Ô¡C¤@ªÌ¤ß±o©w¡A©öı½Ñ¹Ðº|; ¤GªÌ±J¯e´¶¾P¡A¨­¤ß²M²n; ¤TªÌ¶ñ¸É¤Ô·l, ÁÙ¦~´_©R; ¥|ªÌ©µ¸U·³¡A¦W¤ê¥P¤H; ¤­ªÌÁå§Î¬°®ð¡A¦W¤ê¯u¤H; ¤»ªÌÁå®ð¦¨¯«¡A¦W¤ê¯«¤H; ¤CªÌ錬¯«¦X¹D, ¦W¤ê¯«¤H; ¤CªÌÁ寫¦X¹D¡A¦W¤ê¦Ü¤H¡C¨ä©óų¤O¡AÀH­Ô¯q©ú¡A±o¦Ü¹D¦¨¡A¼z¤D¶êº¡¡C­Y¤D¤[¾Ç©w¤ß¡A¨­µL¤@­Ô¡A«PÄÖ©½è¡A¦âÁ¤èªÅ¡A¦Û¤ª¼zı¡A¤SºÙ¦¨¹DªÌ¡A¨D¹D¤§²z¡A¹ê©Ò¥¼µM¡C¦Ó»¡¹|¤ê: 

´¼°_¥Í©ó¹Ò¡A¤õµo¥Í©ó½t¡C

¦U¬O¯uºØ©Ê¡A©Ó¬y¥¢¹D·½¡C

°_¤ß±ý®§ª¾¡A¤ß°_ª¾§ó·Ð¡C

¤Fª¾©Ê¥»ªÅ¡Aª¾«h²³§®ªù¡C 

¡@

¤Ó¤W¬}¥ÈÆFÄ_Æ[§®¸g

¤@

¤Ò±ýÆ[§®¦¨¯u¡A¥ý¥h¨¸»÷¤§¦æ¡A¥~¨Æ³£µ´¡CµM«á¼áÀR¨ä¤ß¡A©Ò«ä¦¸§ô¦¸·À¡A²ß¤§¬J¤[¡A¨ä¤ßº¥¶~¡C°ß·À°Ê¤ß¡A¤£·ÀÀR¤ß; ¦ý¾®ªÅ¤ß¡A¤£¾®¦³¤ß¡CÀR¤ß¤§¤W¡AÁŵMµLÂÐ; ÀR¤ß¤§¤U¡A±IµMµL¸ü¡C¦³¨ÆµL¨Æ¡A±`­YµL¤ß; ³BÀR³Bë~¡A¨ä§Ó°ß¤@¡C­Y§ô¤ß¤Ó«æ¡A¤S«o¦¨¯e¡Aµo¥G¨g·ö¡A¬O¨ä­Ô¤]¡C¤ß­Y¤£°Ê¡A¤S¶·©ñ¥ô¡A«í¦Û½Õ¾A¡A¤Å¥Oµ²º¢¡C³Bë~µL´c¡A¯A¨ÆµL´oªÌ¡A¦¹¬O¯uÀR¤]¡C¤£¥H¯A¨ÆµL´o¡A¬G¨D¦h鍳¥GÀR¡C¡eÀR¡f¤[¯«¾®¡A¤Ñ¥ú¦Ûµo¡C¤ÅÁ|«æ¨D¡A­P¥H¨Ä¦ÛµM¡C©óÀR¹Ò¤¤¨£µL©Ò¨ú¡A­Y¦³©Ò¨ú¡A«h°°¶Ã¯u¡C¤[¦Ó¦æ¤§¡A¦ÛµM±o¹D¡C 

¤G

¤Ò±o¹DªÌ¡A¤ß¦³¤­®É¡A¨­¦³¤C­Ô¡C¤@®É¤ß°Ê¦hÀR¤Ö; ¤G®É¤ß°ÊÀR¬Û¥b; ¤T®É¤ßÀR¦h°Ê¤Ö; ¥|®É¤ßµL¨Æ«hÀR¡A¦³¨ÆÁÙ°Ê; ¤­®É¤ß±`»P¹D­ß¡AIJ¥ç¤£°Ê¡C¤C­Ô: ¤@ªÌ¤ß±o¯u©w¡A¤£ÂøÄÛ¹Ð; ¤GªÌ±J¯e÷ø®ø¡A¨­¤ß²M²n; ¤TªÌ¶ñ¸ÉÁ«·l¡A´_©RÁÙ¦~; ¥|ªÌ©µÄÖ«×¥@¡A¦W¤ê¥P¤H; ¤­ªÌÁå§Î¬°®ð¡A¦W¤ê¯u¤H; ¤»ªÌÁå®ð¦¨¯«¡A¦W¤ê¯«¤H; ¤CªÌÁ寫¦X¹D, ¦W¤ê¦Ü¤H¡C¨ä©óų¤O¡AÀH­Ô¯q©ú¡C¤Ò¤[¾ÇÀR¤ß¡A³£µL¤@­Ô¡A¦ý¥O©½èÏeÁ¤èªÅ¡A±ý¦¨¯u¹D¡A¥¼¤§»D¤]¡C 

¡@

¤¸©l¤Ñ´L»¡¤Ó¥j¸g 

¤Ñ´L¤ê: ¦³°Ê¤§°Ê¡A¦b¥GµL°Ê; ¦³¬°¤§¬°¡A¦b¥GµL¬°¡C®ð¦í«h¸Uª«¬Ò¥Í¡A®ðª{«h¸Uª«¬Ò·À¡Cª«ª«¬Û¸ê¡A©T¾i¨ä®Ú¡CÀq¦Ó®©¤§¡A§Ú¦Û´Ó¤§¡A¥X¥GµL¶¡¡A¤£¦º¤£¥Í¡A»P¤Ñ¦a¬°¤@ªÌ«v¡I 

¤Ñ´L¤ê: §Ñ©ó¥Ø«h¥ú·¸µL·¥¡Aª{©ó¦Õ«h¤ßÃѱ`²W¡A¨â¾÷­Ñ§Ñ¡A¬O¿×¤Ó¥È¡C²V²V¨P¨P¡A¦X¥G¤j¤è; ÞHÞHÕå¿A¡A¦X¥GµL­Û¡C¤Ñ¦a¤§¤j¡A§Ú¤§µL¬Õ; ¸Uª«¤§²³¡A§Ú¤§©Ò«ù¡C¬T¦³½a²×¡A¥H»y¨ä¹ú«v¡I

¤Ñ´L¤ê: ¾i¨ä¯u¤õ¡A¨­¤Dªø¦s; ©T¨ä¯u¤ô¡AÅé¤Dªø¦b¡C¯u¯u¬ÛÀÙ¡A¬G¤êªø¥Í¡C¤Ñ±o¨ä¯u¬Gªø¡A¦a±o¨ä¯u¬G¤[¡A¤H±o¨ä¯u¬G¹Ø¡C¥@¤H©Ò¥H¤£±oªø¤[ªÌ¡A¾i¨ä¥~¡AÃa¨ä¤º¤]¡Cªø¥Í¤§¹D¡A¤£µø¤£Å¥¡A¤£µØ¤£ºa¡A±ó¥@Â÷«U¡A¿nºë¥þ¯«¡A±I¹æµL¬°¡A¤D±o¹D¨o¡C

¯Y¬°²³¥Í§Y»yÔU¤ê: 

¤Ñ´L«Å¯µ±K¡A¤è«K¥Ü·O´d¡C

ªk«B´þ¸s«~¡A¥È½ÍÄÀ²³ºÃ¡C

Æ[¤Z¦p¹Ú¤Û¡A¤Þ±µ®©§Æ¦i¡C

¤ô¤õÂkÄl竈¡A¶³Áø¸n§¢Â÷¡C

¨Rµê³q¸t¹D¡A²MÀRµ²ÆFªÛ¡C

ª«±o¯àªø¤[¡A¤H¦æµ´º×¦M¡C

³p»»¤T¬É¥~¡A¥Ã¥ÃÃÒµL¬°¡C 

¡@

¤¸©l¤Ñ´L»¡¥Í¤Ñ±o¹D¸g

º¸®É¤¸©l¤Ñ´L¦b¤jù¤Ñ¤W¥É¨Ê¤s¤¤,¬°½Ñ¤Ñ¥P²³»¡¦¹¥Í¤Ñ±o¹D¯u¸g¡C§i½Ñ¥P¤ê:§^¤µ¬°¦¼²¤啓¨­¤ß,©ú«Å¹D­n¡C¤Q¤è±o¹D¯«¥P,¬Ò±q¦¹¸g­×¦æ,¦Ó³q·L¶ø¡Cµ½¨k¤l,µ½¤k¤H,¨Ì¾ÌÂN§Ù,§@¬O¬z±ç,¤@¤Á¦³¬°,Åã½Ñ¯u¸ô,Å馹ªk¬Û,¤D¥i¨ü«ù¡C¯à«Ì²³½t,¥Ã°£¬VµÛ,¥~·Q¤£¤J,¤º·Q¤£¥X,©ó¥¿©À¤¤,¬Ò±o¤­Å¦²M²D,¤»µÆ½Õ®õ¡C¤T¦Ê¤»¤Q°©¸`¤§¶¡,¦³½Ñº¢Ãª,¤Q´c¤§·~,¦Ê¤K¤Q·Ð´o¤§·~,²³­W¸o·½,±x¬Ò°£¿º¡C§Y¤Þ¤Ó©M¯u炁,ª`¼í¨­¥Ð,¤­Å¦¤»µÆ¡C¤ß¥Ø¤ºÆ[,¯u炁©Ò¦³,²MÀR¥ú©ú,µê¥Õ®ÔÄ£¡CªHªH­ß­ß,¤º¥~µL¨Æ,©ü©üÀqÀq,¥¿¹FµL¬°,¥j¤µ±`¦s,Á`«ù²b©À¡C±q¯÷¸Ñ®©,¹D¤O¸ê§ß,ªkÃĬۧU¡C¤´¸`¶¼­¹,ÅX»º°­¤r,¦w±I¤»®Ú,²b·Ó¤KÃÑ,ªÅ¨ä¤­Ä­,ÃÒ§®¤T¤¸,±o¹D¦¨¯u,¦ÛµM¤É«×¡C 

º¸®É½Ñ¤Ñ¥P²³(¤W)¥Õ¤Ñ´L¨¥:¦Û±qµL©l¥H¨Ó,¦Ü©ó¤µ¤ê,¥¼»D¦p¬O¤j­¼¸g¨å¡C§Úµ¥½t¯Y©¯·|,¼s¤Î¤@¤Á,¹DªG¶ê©ú¡C¦Ó»¡ÔU¤ê:

ªHªH­ß­ß²MÀR¹D,©ü©üÀqÀq¤Óµê踪¡C

Åé©Ê´ïµMµL©Ò¦í,¦â¤ß³£±I¤@¯u©v¡C

¡@

WB01343_.gif      ¦^­º­¶     WB01345_.gif