¡m·s¥È¾÷¡n­·¤ôÂø»x¥D­¶   §»ªl¹DªÌ¨ä¥L¤å³¹

¹D®a¬G¨Æ(¤T)                            ¤å¡E§»ªl¹DªÌ§Û¿ý(±Õ©^¯ª®vªl¹D,¥¿统¤§¹D)


¯«¥P¬G¨Æ¡G¥P¤k§ùÄõ­»

¤@¤Ñ¡A¦³¤@º®¤Ò¦b´ð¦¿¬}®x´òªº©¤Ãä¡AÅ¥¨£¦³¤p«Äªº³Ú­úÁn¡A¥L¥|ÅUµL¤H¡A¶È¨£¤@­Ó¤T·³ªº¤k«Ä¯¸¦b©¤°¼¡Cº®¤Ò¥i¼¦³o«Ä¤l¡A´N±N¦o©ê¦^®a¼¾¾i¡C¤p¤k«Äªø¨ì¤Q¦h·³®É¡A¤Ñ«º©_°¶¡AÆFÃCÎg¼ü¡A©{­Y¤Ñ¤H¡C 

¦³¤@¤Ñ¡A¬ðµM¦³­Ó«Cµ£ÆF¤H¦ÛªÅ¤¤­°Á{¨ì¤k«Ä®a¡A±aµÛ¦o´N­nÂ÷¥h¡C´N¦b­n¤É¤Ñ¤§®É¡A¤k«Ä§i¶D¤÷¿Ë¡G¡u§Ú¬O¥P¤k§ùÄõ­»¡A¦]¦b¤Ñ¤W¦³¤F¹L¿ù¡A³Q¶SÂÖ¨ì¤H¶¡¡C¦p¤µÂk´Á¤w¨ì¡A¤µ¤Ñ¬O§Úªð¦^¤Ñ¤Wªº¤é¤l¡C¡v¦Û¦o¤É¤Ñ¥H«á¡A¦o¤]®É®É¦^®a¬Ý±æ¦o¤H¶¡ªº¤÷¿Ë¡C 

«á¨Ó¡A¦o¦b¬}®x¥]¤s­°Á{¨ì±iºÓªº®a¤¤¡A±iºÓ¤]¬O­×¹D¤§¤H¡C§ùÄõ­»¦b¤T¦~¤º¦h¦¸­°Á{±iºÓ®a¡C¦o±Ðµ¹±iºÓÁ|§Î­¸¤Æ¤§¹D¡A±iºÓ¦]¦¹¦Ó¦¨¥P¡C³Ìªì¡A§ùÄõ­»­°Á{±i®a®É¡A¯d¤U¥É²¡B¥É³èª»¡B¬õ¤õÒF¥¬µ¥¥Pª«¡A¥HÃÒ¹ê¦o½T¹ê¬O¯u¥P¡C¤S¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡AÄõ­»©R¨Í¤k§â¶ÀÅï¦ÐÌn¡Bµ¼¼i¥È«a¡BÅb¾û¤§ªA¡B¤¦¥É¯\´§¼C°eµ¹±iºÓ¡A»¡¡G¡u³o¨Ç³£¬O¤W¥P©Ò¬ïÀ¹ªºª««~¡A«D¤H¶¡©Ò¦³¡C¡v¤£ª¾¹D±iºÓ¦¨¥P«á³Q©w¬°¤°»ò¯Z¦¸¡B¤°»ò«~¯Åªº¥P©x¡C 

º®¤Ò¤]¦Ñ¤F¡A¦]¬°±o¯q©ó§ùÄõ­»¡A¥LÅã±o¶V¨Ó¶V¦~»´¡A±`±`¤£¥Î¦YªF¦è¡C«á¨Ó¥L¤]¶}©l¾Ç¹D¡A¦b¦¿´ò¶¡¹C¾ú¡C¤£ª¾¥L¬O§_³Ì«á¤]¦¨¥P±o¹D¡C 

(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m¶°¥P¿ý¡n) 

¯«¥P¬G¨Æ¡G¤G¤Q¤C¥P  

­ð´Â¶}¤¸¦~¶¡ªº¤@¤Ñ¡A¥È©v¬Ó«Ò¦b®b®u¤§«á¡A·P¨ì©ü©ü¨I¨I¡A¶i¤J¤F¹Ú¶m¡A¹Ú¤¤¦³¤G¤Q¤C¦ì¥P¤H¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¬O¤Ñ¤Wªº¤G¤Q¤K¬P±J¡A¤@¤H¦b¤Ñ¤W·í¯Z¡A¤£¯à¤U¨Ó¡C§Ú­Ì±H©~¦bù©³¶¡¤T¦~¤F¡A¤@ª½¦bµ¹¬Ó¤W±zÂíÅ@°ê¬É¡A¨¾½d¥~±F«IÂZÃäæ¡C§Ú­Ì³o¨Ç¯«¥P¤]±`±`§ïÀY´«­±²VÂø¦b¤H¸s¤¤¥|³B¹Cª±¡C¡v 

¥È©v¬Ó«Ò¿ô¤F¤§«á¡A¤U¥O·j¯Á¤Ñ¤Uªº¤sªe©M°p¿¤¡A´M§ä¥s¡uù©³¡vªº¦a¤è¡A³ºµM¨S¦³§ä¨ì¡C¤£¤[ªº¤@¤Ñ©]¸Ì¥È©v¬Ó«Ò¤S¹Ú¨£¤G¤Q¤K¬P±J¡A¥L­Ì¹ï¥L»¡¡G¡uù©³¦b¤@­Ó¦³­µ¼Öªº¦a¤è¡C¡v©ó¬O¥L¤S¤U¥O´M§ä¡C¦b¹ç¦{ªF«n¤­¨½ªº¦a¤è¡A¦³­Ó¦a¤è¥sù¤t¡A¤t¤¤³]¦³¿¤¡A¿¤¦W´N¬O¥H¤t¦W©R¦Wªº¡CÁÙ¦³­Óù¦{¤s¡A¶Ç»¡¤s¤¤¦³¬}¥Þ¡A¦ý¦]¯ó¤ì­Z±K¡A¾B¤Ñ»\¤é¡AÃø¥H§ä¨£¡C¥´®ã©M©ñªªªº¤H¦bªþªñ±`Å¥¨ì¸ÌÃ䦳­µ¼Ö¤§Án¡C­ð¥È©v¤U¶@·j´M³o­Ó¦a¤è¡A§ä¤F«Ü¤[¤]¨S§ä¨ì¡C 

¤@¦¸°¸µMªº¾÷·|¡A©¿µM¦³¤@°¦¥Õ¨ß±qªL¤¤¶]¥X¨Ó¡Aª½±µ¶]¶i¤s±V¤UÃä¡C©ó¬OªuµÛ¨ß¤l¶]¤Jªº¦a¤è§ä¨ì¤F¤@­Ó¬}¤f¡C¶i¬}¤@¬Ý¡A³o¬O¤@­Ó«D±`¼e´¯ªº¥Û«Ç¡A¸ÌÃ䦳¤G¤Q¤C´L¥Û¹³¡C©ó¬O¥È©v¤U¥O§â³o¤G¤Q¤C´L¥Û¹³¹B¶i®c¤¤¡A¦b¤º·µ¬°¥¦­Ì³]¦ì¡A¦­±ßµI­»¡A¥È©vÁٿ˦ۨÓ¤¥õ«ô¿Ö¡C¬Ó«Ò¤SÅý¥Û¦K¥é»s¤F¤G¤Q¤C´L¯«¹³¡A°e¦^­ì¨Óªº¬}¸Ì¡A¨Ã¦b¨º¦a¤è»\°_¤F³q¸tÆ[¡A§ïù¤t¿¤¦W¬°¯u¹ç¿¤¡A¥Hªí¹ü¦¹¦a¡C¤S½ç¤FÄ_­»©M­»Äl¡A­»Äl¦Ü¤µÁÙ¦b¡C 

¥»¦aªº¤H»¡¡A©¹¦~¦³¤@¦ì©³¦Ñ¡A¤£ª¾¥L±q¦ó¦Ó¨Ó¡C¥Lªº¬ÜÀY¶©°_¡A¥Õ¾vµq­º¡A»P¨ä¥L¦Ñ¤H¤£¦P¡A¦³®É¥~¥X¡A¦³®ÉÀR³B¡A¶m¨½¤H³£«Ü·q­«¥L¡C¥L¦b¤s¤U½æ°s¡A±`±`¦³²§¤H¨Ó³Ü°s¡C¦³ªºÃĵ£©M¾ö¤Ò¡A¤]©¹¨Ó©ó¥L®a¡C¤@¤Ñ¦­±á²³²§¤H¹ï¥L»¡¡G¡u¥[°s°Ú¡A§Ú­Ì¦A³Ü¤@¨µ¡A§Ú­Ì¥H«á¤£¦A¨Ó¤F¡C¡v¥¿¦p¥L­Ì§h©Jªº¨º¼Ë¡A¥L¥[°s©Û«Ý¥L­Ì¡C°s¿S¦n¤§«á¡A¸s¥PªGµM¨Ó¤F¡C 

³Ü¨ì¶oºZªº®É­Ô¡A¤@¤H¯¸°_¨Ó»¡¡G¡u§Ú­n¨è¤U²³¥P¤Hªº¹³¯dµ¹«á¥@¡C¡v©ó¬O¥L¨ú¥X¤G¤Q¤C¶ô¥ÛÀY¡A³¼¨è¤§¶¡¡AÀJ¨è¦¨ªº¤G¤Q¤C­Ó¥P¤Hºû§®ºû¨v¡A¨Ã«ö·Ó¥L­Ì³Ü°s®Éªº®y¦¸±Æ¦C¡AÂ\©ñ¦b¬}¤¤¡A²³¥Pªº¦W¦r¥þ³£¨è¦b¥ÛÀJªº­I­±¡C¦w©ñ§¹²¦¡A²³¥P«K´²¥h¤F¡C©³¦Ñ¤]¤£ª¾¥h¤F­þ¸Ì¡A·í®É¤H­Ì³£»{¬°¥L¤w¦¨¥P­¸¤É¤F¡C¤H­ÌÃhºÃ©³¦Ñ¬O¤G¤Q¤K¬P±J¤¤ªº¥Â±J¡C¦b«á¨ÓªºµÛ§@­¦ªFªù»¢¤¤¡A´N¦³¤@½gÃ٧ǥΨӬö©À³o¥ó¨Æ¡C 

ªþ¡G¤G¤Q¤K±J¥H¥_¤æ¡]¤jºµ®y¡^¤æ¬`©Ò«üªº¨¤±J¬°°_ÂI¡A¦Û¦è¦VªF±Æ¦C¡C¤À§O¬°¡G ªF¤è»aÀs¡G¨¤¡A¤®¡A¥Â¡A©Ð¡A¤ß¡A§À¡Aºß¡F ¥_¤è¥ÈªZ¡G°«¡A¤û¡A¤k¡Aµê¡A¦M¡A«Ç¡A¾À¡F ¦è¤è¥Õªê¡G«¶¡A°ú¡A­G¡A©ù¡A²¦¡AàC¡A°Ñ¡F «n¤è¦¶³¶¡G¤«¡A°­¡A¬h¡A¬P¡A±i¡AÁl¡AÜH¡C  

(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m¤Ó¥­¼s°O¡n)

¯«¥P¬G¨Æ¡G¶À«Ò¨D¹D©ó¼s¦¨¤l  

¼s¦¨¤l¬O»·¥j®Éªº¤@¦ì¥P¤H¡C¥L¦í¦b¥ÌµÂ¬Ù¥­²D¥«¦è³¡ªº±S«Ð¤sªº¤@­Ó¥Û¬}¸Ì¡A¶À«Ò»D°T«á´¿±Mµ{¥h³y³X¥L¡A¶À«Ò°Ý¥L¡G¡u´±°Ý¤°»ò¬O­×¹Dªº­n³Z¡C¡v¼s¦¨¤l»¡¡A¡u¦b§A©Òªv²zªº¤Ñ¤U¡A­Ô³¾¤£¨ì¾E±pªº©u¸`´N­¸¨«¤F¡A¬î¤Ñ¥¼¨ì¡A¯ó¤ì¨Sµ¥¨ì¶À®É´N­ä¸¨¤F¡A§A»¡§Ú¯à©M§A½Í¹D¶Ü¡H¡v¶À«ÒºF·\ªº°h¥X¤F¡C 

¦^¥h«á¡A¥L¤£²z´Â¬F¡AÔ£¨Æ¤]¤£·F¡A¶¢©~¤F¤T­Ó¤ë¡AµM«á¤S¥h¨£¼s¦¨¤l¡C³o¦^¡A¥Lª¾¹D¯u¹D¤§Ãø±o¡A¸÷µÛ¨«¨ì¼s¦¨¤l­±«e¡A¦A¦¸¥n«ô¡A¨Dªv¨­¤§¹D¡C¼s¦¨¤l¦^µª»¡¡G­×¹Dªº³Ì°ª¹Ò¬É´N¬O­n¹F¨ì¤ß¤¤¤@¤ùªÅÆF¡A°µ¨ìµø¦Ó¤£¨£¡AÅ¥¦Ó¤£»D¡C¾®¯«ÀR­×¡A§Aªº¦×¨­¦Û·|¹F¨ì²b¤Æ¡C·í§A¯à¹F¨ì¯«²MÅé²b®É¡A§Aªº¨­Åé´N¤£·|·P¨ì³Ò¹y¡A§Aªº¤ß¤]¤£·|¬°¥~¬É©Ò°Ê¡A§A´N¥i¥Hªø¥Í¤F¡C­nª`­«¤º¤ßªº­×¾i¡A±Æ°£¥~¬Éªº¤zÂZ¡A¦]¬°¹L¦hªº«U¨Æ·|±ÑÃa§Aªº¯u©Ê¡C 

§Ú©T¦u©ó¾i©Ê¡A¥Ã»·¤ß¹Ò¥­©M²M²bµL¬°¡A©Ò¥H¬¡¤F¤@¤d¤G¦Ê·³¡A¨S¦³¤@ÂI°I¦Ñªº¸ñ¶H¡C±o§Ú¹Dªkªº¤H¥i¥H¦¨¬°¤@°ê¤§§g¡A±o¤£¨ì§Ú¹Dªkªº¤H¥u¯à¬O¥@«U¤§½ú¡C§Úªº¹D·|±N§A¤Þ¤JµL½a¤§ªù¡AºZ¹C©óµL·¥¤§³¥¡A»P¤é¤ë¦P½÷¡A»P¤Ñ¦a¦@¦s¡C¥@¤H³£¦º¥h®É¡A¶È¦³§Ú¡A¨ÌµMªø¦s©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡C 

(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m¤Ó¥­¼s°O¡n)

¯«¥P¬G¨Æ¡G¡u¹ç¬°¥É¸H¡A¤£¬°¥Ë¥þ¡vªº¦w´Á¥Í

¦w´Á¥Í¬O¯³º~¶¡¶Ç»¡¤¤ªº¥P¤H¡A©m¾G¡A¦W¦w´Á¡C¥L³Q©^¤§¬°¤W²M¤K¯u¤§¤@¡C 

«Ü¦­¥H«e¡A®çªá®q¥u¬O¤@­Ó¯î®q¡C¤j¬ù¦b¯³´Â®É¡A¦w´Á¥Í¬°Áׯ³¼É¬F¡A¿W¦Ûº}¬y¨ì³o­Ó®q¤W¡C¥L¤W©¤¤@¬Ý¡A®q¤W¯îµL¤H·Ï¡A«o®ð­Ô©y¤H¡A­·´º¨qÄR¡A¥é­Y¥@¥~®ç·½¡A¬O¤@­Ó¦w¹©³]Äl¡B±ÄÃÄ·Ò¤¦ªº¦n¦a¤è¡C©ó¬O¥L¶}©lÁô©~¦b¦w´Á®pªº¤@­Ó¤ÑµM¥Û¬}­×¹D·Ò¤¦¡C¤@®Ì´N¬O¤Q´X¦~¡C³o®É¨ì®q¤W©w©~ªº¤H¤]¦h°_¨Ó¤F¡C¥Í©Ê³ß©t¿W¡B¦n²M²bªº¦w´Á¥Í¨M©wÂ÷¶}³o¸Ì¡A¥t³V¨Î³B¡C 

¦b´ç¤f³B¡A¦w´Á¥ÍÂ\¤W¤å©Ð¥|Ä_¡A§Æ±æ¥Îµe¯d¤U®çªá®qªº¬ü´º¡A¤£·Q¡A²î¦Ñ¤jªº¦[³Ü¯}¤F¥Lªº¿³­P¡A©ó¬O¥L±N¨º¾¥¼â¦V¤s¥Û¡C¤£¤[¤s¥Û¤W¥X²{¤F©_§Î²§ª¬ªº®çªá¯¾¡A©{¦p¤ÑµM¤@¯ë¡A¤H­Ì¦h¨ú¤§§@¬°¬Ãª±¡C¦¹¤s¤]¦]¦¹±o¸¹--®çªá¡C 

¦w´Á¥Í«á¨Ó«n¤U¡A¨Ó¨ì¦Ï«°¡A¨£¨ì®o®o¶³¤s¡BÙçÙç·ÏÁøªº¥Õ¶³¤s¡A¹E©w©~¤U¨Ó¡C¥L¸g±`­IµÛ¤@­Ó¸¬Äª¡A¬°¥Õ¶³¤s©P³òªº³h§x§ø¥ÁÄa³ýÀÙ¥@¡C¤H­Ì³£»¡¡A¸I¨ì¾G¦w´Á¡A³h¯fªº¤H¤~±o¥Í¡C 

¤@¤Ñ¡A¤@­Ó­ú­ú³Ú³Úªº«Ä¤l¶]¨Ó¡A»¡¥L¤÷¿Ë±o¤F­«¯f¡A¦w´Á¥Í¤@Å¥¡A¥ß§Y­I¤W¸¬Äª¨Ó¨ì¯f¤H®a¡C¯f¤H¤w¤£¬Ù¤H¨Æ¡A´ý¨­¿N±o¹³¤@¹Î¤õ¡A³ïÄV³B¥Í¤F¤@­Ó¬r½H¡A¤T¤Ñ¤T©]¥¼¶i¤@ºw¤ô¡B¤@ºw¦Ì¡C¦w´Á¥ÍÂ_©w¯f¤H±wªº¬O¼ö¬r§ð¤ß¯g¡A¥²¶·¥Î¤E¸`Ûu»Z¤è¯àªv¡¡C¥i¤W­þ¨à§ä³o¦W¶QªºÃħ÷°Ú¡I 

¦w´Á¥Í¦æÂå¦h¦~¡A¨Ã¥¼¿Ë²´¨£¹L¤E¸`Ûu»Z¡A¥uª¾¹D¤E¸`Ûu»Z¥Í¦³¤E¸`¡A¬Oµ}¥@¤§Ä_¡A±`¤H¦Y¤F¥i¥H©µ¦~¯q¹Ø¡A¯f¤H¦Y¤F¯àÒç¯f¡CÃĮѤW»¡¡Gù¯B¤sªF¼î¡B¥Õ¶³¤s»Z¼î¤¤¦³¤§¡A¥Hªø¦bÄa±Vµ´¾À¤W¤£ªg¨F¤g¡A¤@¤o¤E¸`¡AµµªáªÌ¬°¨Î¡C©ó¬O¥L¨M­p¨ì¥Õ¶³¤s»Z¼î´M§ä¤E¸`Ûu»Z¡C 

¥L¬ï¹LÂOªL¡A¶]¤F¤@¤s¤S¤@¤s¡A¨Ó¨ì»Z¼î¡A´M¤F¤@³B¤S¤@³B¡A²×©ó¡A¦b¤@¤s¼î®Ç¡A¦³²§­»ÄƹL¨Ó¡C¥Lª¾¹D¡Aªþªñ¤@©w¦³²§¯ó¡C´`µÛ­»®ð´M¥h¡A¥¿¬O¨º¤E¸`Ûu»Z¡A¤E¸`¡Bºñ¥É¡B¤Tªá¡Bµµ¯ñ¡B©_­»Å§¤H¡C¥L»°¦£ºK¤F´XªK¡A±Ï¤H¦p±Ï¤õ¡C 

¦w´Á¥Í±NÂA¹àªº¤E¸`Ûu»Z·oÄê¡A¥Î·c¥Xªº¥Ä²Gºw¤J©a©a¤@®§ªº¯f¤H¤f¤¤¡A¤£¨ì¥b­Ó®É¨°¡A¯f¤Hµd¿ô¤F¡A¦A¥Î¤@¨ÇÃÄ«á¡A¯f¤H¤w¯à§¤°_¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¯f¤H´N°ò¥»±d´_¤F¡C 

³o¥ó¨Æ«Ü§Ö¶Ç¹M¤F¦Ï«°¡A«á¨Ó¶V¶Ç¶V¯«¡A¤]¶V¶Ç¶V»·¡A³Ì«á³º¶Ç¨ì¤F¨Ê³£¯³©l¬Ó¨º¸Ì¥h¤F¡C¯³©l¬ÓÅ¥»¡§ä¨ì¤Fªø¥Í¤£¦Ñ¤§ÃÄ¡A§Y¤U¶@®Ñ¡A©R¥L§Ö§Ö¶i°^¡C¦w´Á¥Í¨ÌµM¬O¨º¥y¸ܡG¡u¤d¦~«á¨ì½´µÜ¤s¨Ó¨£§Ú¡v¡C©l¬Ó¹p¾^¤j«ã¡G¡u§Ú¯à¬¡¨ì¤d·³¡AÁÙ­n¤°»ò¤£¦ÑÃÄ¡I¥L­Y¤£ªÖ¡A¨ú¥LÀYÆ`¨£§Ú¡I¡v 

¦w´Á¥Í¥u¦n¦^¨ì¤F»Z¼î¡C¥L¯u¤£·Q±N³oµ}¥@¬ÃÄ_¶i°^µ¹¨º¼É§g¡C¦bÄa±VÃä¡A¥Lº©¤£¸g¤ßªº±N¤@ªK¤E¸`Ûu»Z°e¶i¼L¸Ì¡A»´»´¤@ÄZ¡A¤@ªÑ²§­»¨G¤H¤ßµÊ¡A¹yı¯«²M®ð²n¡C·í¥L¦A¥hºK²Ä¤GªK®É¡A©Ò¦³ªº¤E¸`Ûu»Z¥þ¤£¨£¤F¡C¥L¥¿¦bºÃ´b®É¡A¤@­Ó¦Ñ¤H¦V¥L¨«¨Ó¡A¹D¡G¡u§A¤£¬O¦w´Á¥Í¶Ü¡H·Q§â¤E¸`Ûu»Z¶i°^µ¹¯³©l¬Ó¡H«¢«¢¡K¡K¡v¦w´Á¥Í¤j¦Y¤@Åå¡A¤£µ¥¥L¦^µª¡A¨º¦Ñ¤H¤S¹D¡G¡u§A¤£·|¦n¤ß¨ì³s¦nÃa¤H³£¤£¤Àªº¦a¨B§a¡H¡v»¡§¹¡A¦Ñ¤H´N¤£¨£¤F¡C 

¦w´Á¥Í¹y®É¿ô®©¹L¨Ó¡G§Ú«ç¯à¬°¤@­Ó¼É§g¥h±Ä¤°»òªø¥Í¤£¦Ñ¤§ÃÄ©O¡H§Ú¹ç¥i¤@¦º¡A¤]¤£¯à§@³oºØ¬O«D¤£¤Àªº¨Æ¡C©ó¬O¡A¥LÁa¨­¸õ¤U±V¥h¡C¥L¥uı±o¦Õ¦·Ãä­·ÁnÄBÄB¡A¥i¨­¤l«oÄƵM¦Ó°_¡C­ì¨Ó±q¥b¤s¸y¸Ì¬ðµM­¸¥X¤@°¦ºÓ¤jµL¤ñªº¥ÕÅb¡A½b¤@¯ëªº­¸¹L¨Ó¡A¥Î¥¦ªºÂù¯Í»´»´ªº§â¦w´Á¥Í¦«¤F°_¨Ó¡Aª½¦V¤ÑÃä­¸¥h¡C 

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G1¡B¡m¥v°O¡n2¡B¡m¦C¥P¶Ç¡n2¡B¤¤°ê¥P¸Ü  

¯«¥P¬G¨Æ¡G±qÃQ§B¶§·Ò¤¦¦¨¥Pªº¬G¨Æ½Í«H

ªFº~¥½¦~¡A¦¿«n¦³­Ó¥sÃQ§B¶§ªº¡C¥L¨ì³B³X®v°Ý¹D¡A´M¨D¿N·Òª÷¤¦ªºªkªù¡A²×©ó¦pÄ@¥HÀv¡AÀò¨ú·Ò¤¦³Nªº¸g®Ñ¡C«á¨Ó¡AÃQ§B¶§»P¤T­Ó§Ì¤l¨ì¦Û¤vªº¬G¶m·|½]°p¤W¸·¿¤ªº¤s¸ÌÁô©~·Ò¯«¤¦¡C 

¤@¤Ñ¡A¯«¤¦·Ò¦¨¤F¡AÃQ§B¶§¸Õ±´§Ì¤l»¡¡G¡u¤¦ÃÄÁöµM·Ò¦¨¤F¡A¦ý¬O¥ýÀ³¸Óµ¹ª¯¦Y¡A¨Ó¸ÕÅç¬O§_¦³®Ä¡C¡v©ó¬OÃQ§B¶§§â¤¦ÃÄÁýµ¹ª¯¦Y¡Aª¯¦Y¤U¥ß¨è¦º¤F¡C§B¶§¹ï§Ì¤l»¡¡G¡u·Ò¤¦ªº®É­Ô°ß¿W®`©È·Ò¤£¦¨ª÷¤¦¡C²{¦b·Ò¦¨¤Fª÷¤¦¡A¦ý¬Oª¯¦Y¤F´N¦º¤F¡A®£©È¬O¨S¦³¨Ï¯«©úº¡·Nªº½t¬G½}¡C 

¤HªA¤F¥¦¡A©È¤S­n¹³¥ý«e¨º±øª¯¤@¼Ë¦º¥h¡A³o¥iÅý§Ú«ç»ò¿ì°Ú¡H¡v§Ì¤l¤]ıµSºÃ¤£©w¡A«K°Ý¡G¡u¥ý¥Í¨M©wªA¤U¥¦¶Ü¡H¡v§B¶§»¡¡G¡u§Ú¹H­I¥@¶¡¤H­Ì³B¨Æªº²ßºDÂ÷¶}®a¤H¨ì¤s¸Ì¡A¨S¦³±o¨ì¥P¹D¡A¤]®¢©ó¦A¦^¥h¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¥Í¬O¦º¨S¦³¤°»ò®t§O¡A§Ú¨M©wªA¤U¥¦ºâ¤F¡C¡v©ó¬OªA¤U¤¦ÃÄ¡A¥ß§Y´N¦º¤F¡C 

§Ì¤l¤¬¬Û¬Ý¬Ý¡A»¡¡G¡u·Ò¤¦¬O¬°¤F´M¨Dªø¥Í¡A¥iªA¤F³o¤¦´N¦º¤F¡A³o«ç»ò¿ì©O¡H¡v¤T­Ó§Ì¤l¤¤¥u¦³¤@­Ó¤H»¡¡G¡u§Ú­Ìªº®v¤÷¬O¤£¦P¤@¯ëªº¤H¡AÁöµM¬Ý¤W¥h¦Y¤F³o¤¦ÃÄ´N¦º¤F¡AÃø¹D³o¨ä¤¤¨S¦³¨ä¥¦§t¸q¶Ü¡H¡v©ó¬O³o§Ì¤l´N¦Û¤v®³¤F¤¦ÃĪA¤U¡A¥ß¨è¡A¥L¤]­Ë¦a¦º¤F¡C³Ñ¤Uªº¨â¦ì§Ì¤l¬Û¤¬°Ó¶q»¡¡G¡u¦Yª÷¤¦¬O¬°¤F°l¨Dªø¥Í¡A²{¦b¦Y¤F¥¦«o¦º¤F¡A·F¤°»òÁÙ­n¦Y¥¦©O¡H¤£¦Y³oª÷¤¦¡A¦Û¤v¦b¤H¥@¶¡ÁÙ¯à°÷¦h¬¡¤Q´X¦~©O¡C¡v©ó¬O¤G¤H¦A¤£´±¦Yª÷¤¦¡A¤@°_¥X¤s¡A·Q­nµ¹®v¤÷©M®v¥S§ä¨â°Æ´Ã¤ì¡C

³o¨â¦ì§Ì¤lÂ÷¶}¥H«á¡A§B¶§«o¥ß§Y¬¡¹L¨Ó¤F¡C­ì¨Ó¥L¬O°²¦º¡A¸Õ¸Õ§Ì¤lªº¡C¥L¥ß§Y°_¨­¡A§â¯uªº¤¦ÃÄ©ñ¤J¦º¥hªº§Ì¤l©M¥Õª¯¤f¤¤¡A§Ì¤l©Mª¯¥ß¨è¿ô¨Ó¤F¡C³o¦ì¦Yª÷¤¦ªº§Ì¤l©m¸·¡A©M®v¤÷¡B¥Õª¯¤@°_¦¨¤F¯«¥P¡C¦b¸ô¤W¥L­Ì¸I¤W¶i¤s¥ï¤ìªº¤H¡A¬O¥»¶m¥»¤gªº¼ô¤H¡AÃQ§B¶§©ó¬O¼g¤U¤@«Ê¿Ëµ§®Ñ«H¡A¦«¥I¥L­Ì¥NÁ¨â¦ì¥X¤s´M´Ã¤ìªº§Ì¤l¡C¨â¦ì§Ì¤l¬Ý¨ì®v¤÷¤â®Ñ¡A³o¤~®¬«ë¤£¤w¡C 

¦b¤H¥@¶¡¡Aªí²{¥X¨Óªº©¹©¹¬O°²¬Û¡A¤£¬O¨Æª«ªº¯u¹ê­±¥Ø¡C­×·Ò¤¤ªº¤HÃø¥H¬Ý¨ì¯u¬Û¡A¹ï®v¤÷ªº«H´N·|¨M©w­×·Òªº¦¨»P§_¡C

(¸ê®Æ¨Ó·½: ¡m¹D±Ð¬G¨Æ¹Ï»¡¡n)

¯«¥P¬G¨Æ¡G¤K¥Pªº¶Ç»¡ 

¤å/¦¶¤ë©ú ¾ã²z

¡i©ú¼z¾Ç®Õ¡j¤K¥P¡A´N¬O¦b¥Á¶¡¼sªx¬y¶Çªº¤K¦W±o¹D¥P¯u¡C¦@¤C¨k¤@¤k¡A§Yº~ÄÁÂ÷¡]ÄÁÂ÷Åv¡^¡B±iªG¦Ñ¡BÁú´ð¤l¡BÅK©ä§õ¡B±ä°ê¸¤¡B§f¬}»«¡BÂŪö©M¤Î¦ó¥P©h¡C¤K¥Pªº¶Ç»¡¬Æ¦­¡A­ð¥N¤w¦³¡m¤K¥P¹Ï¡n»P¡m¤K¥P¶Ç¡n¡A¦ý¨ä¤¤ªº¤H©m¦W©|¥¼©T©w¡C¦Ü©ú¥N§d¤¸®õ¤p»¡¡mªF¹C°O¡n¡A¤~½T©w¬°¥H¤W¤K¤H¡C 

¶Ç»¡¤K¥P¤À§O¥Nªí¤¤°ê¤Hªº¨k¡B¤k¡B¦Ñ¡B¤Ö¡B´I¡B¶Q¡B³h¡B½âµ¥¤K­Ó¤è­±¡C¤K¥P©Ò¥Îªºªk¾¹¡A¦XºÙ¡u·t¤K¥P¡v¡A³£¦³¤@©wªº§t¸q¡C±iªG¦Ñ©Ò«ùÄ_ª«³½¹ª¯à¥e¤R¤H¥Í¡F§f¬}»«ªºÄ_¼C¥iÂí¨¸ÅXÅ]¡FÁú´ð¤lªº²Ã¤l¨Ï¸Uª«´þ¥Í¡F¦ó¥P©hªº²üªá¯à­×¨­¾i©Ê¡F§õÅK©äªº¸¬Äª¥i±ÏÀÙ²³¥Í¡FÄÁÂ÷Åvªº®°¤l¯à°_¦º¦^¥Í¡F±ä°ê¸¤ªº¥ÉªO¥iÀR¤ÆÀô¹Ò¡FÂŪö©MªºªáÄx¯à¼s³q¯«©ú¡C 

¤K¥P§¡¬°¯«¥P¤¤ªº´²¥P¡C¤]¬OÃg´c´­µ½¡AÀÙ¥@§ß³hªº¯«¥P¡C¥Á¶¡¶Ç»¡¤¤¦³³\¦hÃö©ó¥L­Ìªº¬G¨Æ,¡u¤K¥P¥©Ãg´c¦Ñ°]¡v¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡C¦ý¥H¡u¤K¥P¼y¹Ø¡v»P¡u¤K¥P¹L®ü¡vªº¬G¨Æ¬y¶Ç³Ì¼s¡C¾Ú¹D®Ñ°O¸ü¤Î¥Á¶¡¶Ç»¡¡A¤K¥P¡u¨Æ¸ñ¡v¦p¤U¡G 

ÅK©ä§õ¡A¥çºÙ§õÅK©ä¡C§õÅK©ä¡A¬Û¶Ç¦W¥s§õ¾®¶§¡A©Î¦W¬x¤ô¡A¤p¦r©ä¨à¡A¦Û¸¹§õ¤Õ¥Ø¡C´¿¹J¤Ó¤W¦Ñ§g±o¹D¡C¯«¹C®É¦]¨ä¦×¨­»~¬°®{§Ì¤õ¤Æ¡A¹C»îµL©Ò¨ÌÂk¡A¤Dªþ¤@¾j¦ºªÌªº«Í¨­¦Ó°_¡C½´¦u«¯­±¡A©Z¸¡¶_¨¬¡A¨Ã¥Î¤ô¼Q­Ê¨­ªº¦Ë§ú¡AÅܦ¨ÅK§ú¡A¬GºÙ¡uÅK©ä§õ¡v¡C¤¸©¨§B¤tÂø¼@¼@¥»¡m§f¬}»««×ÅK©ä§õ©¨¡n´¿°O¨ä¨Æ¡A«á¤S³Qªö¤J¡mªF¹C°O¡n¡A¦ý±¡¸`¦³©Ò¤£¦P¡C 

º~ÄÁÂ÷¡A­ì½Æ©mÄÁÂ÷¡A¦WÅv¡A«á§ï¦W¬°Ä±¡A¿P¥x¤H¡A¦r±I¹D¡A¸¹©M¨¦¤l¡A¤S¸¹¥¿¶§¤l¡C¬Û¶Ç½Ï¥Í®É¡A²§¥ú¼Æ¤V¡Aª¬­Y¯P¤õ¡C¦]¨üÅK©ä§õªºÂI¤Æ¡A¤W¤s¾Ç¹D¡C¤U¤s«á­¸¼C±Ùªê¡BÂIª÷ÀÙ²³¡A³Ì«á»P¨ä¥S²¦P¤éª@¤Ñ¡A«×§f¬}»«¦Ó¥h¡C¨£¡mªF¹C°O¡n¡C¦³Ãö¨ä¯«¥P¶Ç»¡¡A°_©ó¤­¥N¡B¥_§º¡C¡m«Å©M®ÑÃСn¨÷¤Q¤E¡G¡u¯«¥PÄÁÂ÷¥ý¥Í¦WÅv¡A¤£ª¾¦ó®É¤H¡C¦Ó¶¡¥X±µª«¡A¦Û¿×¥Í©óº~¡C§f¬}»«¤_¥ý¥Í°õ§Ì¤l§¡C¡v«á¹EºÙ¡uº~ÄÁÂ÷¡v¦Ó¤£¦W¡CÄÁÂ÷ÅvÜMÂùïfÀg¥H¶Ç¹D¡A¤â·n®°¤l¡A³RÅS¤j¨{¡A¤@¬£´²¥P¤§­· ¡C 

±iªG¦Ñ¡A¥ç¦W±iªG¡C­ì¬°­ð¥N¹D¤h¡A¬Û¶ÇÁô©~©ó«í¦{±ø¤s¡A­ðªZ«h¤Ñ®É¦ÛºÙ¤w¼Æ¦Ê·³¡CªZ«á¥l¤§¥X¤s¡A¥L¸Ë¦º¤£­u¡C±`­ËÃM¥ÕÆj¡A¤é¦æ¸U¨½¡C­ð¥È©v®É¡A¬£¨ÏªÌ½Ð¥L¤J´Â¡A±Â¥H»È«C¥ú¸S¤j¤Ò¾»Î¡A½ç¸¹³q¥È¥ý¥Í¡C¨ä¬G¨Æ³Ì¦­¨£©ó¡m©ú¬ÓÂø¿ý¡n¡C·s¡B¡m­ð®Ñ¡n§¡¦³¡m±iªG¶Ç¡n¡A¦C¤è§ÞÃþ¡C  

¦ó¥P©h¡A¦Wã¡A¥Ã¦{¹s³®¤H¡C¤Q¤T·³®É¡A¤J¤s±Ä¯ù¡A¹J§f¬}»«¡C«á¤S¹Ú¨£¯«¤H±Ð»ç¶³¥À¯»¡A¹E»}¤£¶ù¡A©¹¨Ó¤s¨¦¡A»´¨­­¸¦æ¡C¨C¤é´Â¥X¡A¼Ç«ù¤sªGÂk¨ÓªA¨Í¥À¿Ë¡C«á«Í¸Ñ¥P¥h¡C  

ÂŪö©M¡A­ð¥NªºÁô¶h¡C©Ò¶Ç¬G¨Æ³Ì¦­¨£©ó«n­ð¨H¨W¡mÄò¥P¶Ç¡n¡C±`¦ç¯}ÂÅ­m¡A¤@¨¬¹u¡A¤@¨¬àn¡A®L«h©Üµ¶¡A¥V«hª×³·¡A®ð¥X¦p»]¡CÂŪö©M±`¦æºq©ó«°¥«¤^°Q¡A¤â«ù¤j©çªOªø¤T¤Ø¾l¡A¦ü¾K«D¾K¡A½ñºq¤ª¡u½ñºqÂŪö©M¡A¥@¬É¯à´X¦ó¡C¬õÃC¤@¬K¾ð¡A¬y¦~¤@ÂY±ô¡v¡A§¡¬°¯«¥P²æ¥@¤§·N¡C«á±oÄÁÂ÷Åv¤§«×¤Æ¡A­¼¶³¦Ó¥h¡C  

§f¬}»«¡A§Y§fÅÉ¡A¦r¬}»«¡A¸¹¯Â¶§¤l¡C¬Û¶Ç§f¬}»«¶i¤h¸¨²Ä«á¹JÄÁÂ÷Åv¡AÄÁÂ÷©óÄl¤WµN¶À¸d¶º¡A±ÂªE¤©¬}»«ºÎ¡A¹Ú¨£¦Û¤v¤¤¶i¤h¡B·í ©x¡B¤É¨Í­¦¡B¦¨¿Ë¡B¬°®_¬Û¡B³Q»z®`¡BÀò¸o¡B®a¯}¤H¤`¡B½a§x¼ã­Ë¡K¡K°¿©¿¿ô¨Ó¡A¶À¸dµS¥¼¼ô¡A¤èª¾¶Q¤£¨¬³ß¡A½â¤£¨¬¼~¡A¤H¥@¶¡¤£¹L¤@³õ¹Ú¦Ó¤w¡C¹E±ó®a¡A«ôÄÁÂ÷Åv¬°®v¡A¤J²×«n¤s­×¹D¡C¶Ç»¡¥L´¿¦b¦¿²a±Ùµë¡B©¨¶§§ËÅb¡B«È©±¾K°sµ¥¡C¦³Ãö¥Lªº¯«¸Ü¶Ç»¡¡A¤j·§³Ì¦­°_©ó¥_§º©¨¦{¤@±a¡C¤p»¡¡BÀ¸¦±¤¤¤Ï¬M¨ä¬G¨Æ«Ü¦h¡C 

Áú´ð¤l¡A¦W´ð¡A¦r²M¤Ò¡A¶Ç¬°Áú·U¤§Ë»®]¡C¬Û¶ÇÁú´ð¦Û¥®¾Ç¹D¡A°lÀH§f¯Â¶§¡A«áµn®ç¾ð¼Z¦º¦Ó«Í¸Ñµn¥P¡CÁú·U©x«ô¦D³¡¨Í­¦®É¡A»««È¬Õªù¡AªB¹±®b¶P¡CÁú´ð¤lÄUÁú·U±ó©x¾Ç¹D¡AÁú·U«h«jÁú´ð¤l±ó¹D±q¾Ç¡CÁú´ð¤l¥H®|¤o¸¬Äª¡A°u°s¹M¶¼»««È¡A¼Æ¤æ¤£ºÜ¡C¤S¥H¬ÖÂФg¡A¶}ªá¨â¦·¡A¤W¦³ª÷¦r¤§Áp¡G¶³¾î¯³À­®a¦ó¦b¡A³·¾ÖÂÅÃö°¨¤£«e¡C«á¨Ó¡AÁú·U¥H¿Ïªï¦ò°©¨Æ¡A¶SÂÖ¼é¦{¡A§O®a­u¥ô¡A³~¸gÂÅÃö¡A­È¤j³·¡A°¨¾Î©ó¹D¡CÁú´ð¤l«_³·¦Ó¨Ó¡CÁú·U°Ý¨ä¦a¡A§YÂÅÃö¡A¶Ø¼ÛÁú´ð¤l¹w¨¥¤§ÆFÅç¡C«áÁú´ð¤lÅ@·U©è¥ô¡A´_ÀH·U²¾°K¦{¡A³Ì«á«×¨ä¨ûÁú·U¤J¹D¡C  

±ä°ê¸¤¡A©m±ä¡A¦W´º¥ð¡A®}¦{¤H¡C§º¤¯©v±ä¬Ó¦Z¤§§Ì¡A¬GºÙ°ê¸¤¡C¦]¨ä§Ì´º´Ó¤£ªk±þ¤H¦Ó¥ñ¸o¡A±ä´º¥ð®¢¨£©ó¤H¦ÓÁô©~¤sÅÉ¡A¸¯¤y³¥ªA¡A¥Ú§Ó­×¯u¡C¸gÄÁÂ÷Åv»P§f¬}»«¤§«×¤Æ¡A±ä°ê¸¤±oÁÙ¯u¯µ¦®¦Ó­×¹D¦¨¯u¡A¨Ã¥ÑÄÁÂ÷Åv©M§f¬}»«¤Þ¤J¥P¯Z¡C¦b¤K¥P¤¤¡A¥Lªº¨Æ¸ñ³Ì¤Ö¡A¥X³B³Ì±ß¡C 

¯«¥P¬G¨Æ¡G¹J¥P¤H¥ß§Ó­×¹D ±oÁÙ¤¦¤FÄ@¦¨¥P  

³¯´fµê¬O¦¿ªF¤H¡A¦b¤Ñ¥x¤s°ê²M¦x°µ¹¬¤H¡C¦³¤@¦¸»P¦P¦ñ¤@°_¹C¤s¡Aª±¾xµÛ­n¹L¥Û¾ô¡C¥Û¾ô¤ô®m­a·Æ¡AÄa¬y¸U¥Q¡A²`¤£¥i´ú¡C²³¤H³£À~±oÁy¦âµo¥Õ¡AµL¤H´±´Â«eÁÚ¥X¤@¨B¡C¿W¦³´fµê«ÜÂí©w¦Û­Yªº¨«¤F¹L¥h¡A¨ÃªuµÛ¤p¹D¤W¤F¥Û¾À¡Cª½¨ì±ß¤WÁÙ¤£¨£¨ä¦^¨Ó¡A©M¥L¤@°_¹C¤sªº¦P¦ñ¥u¦n¦Û¦æ¦^®a¤F¡C 

·í³¯´fµê¨«¨ì¥Û¾À¥~¡Aµo²{¦³±ø¤p¸ô¡AªuµÛ¤p¸ô©¹«e¨«¡A¸ôº¥º¥ªºÅܱo¥­©Z©M¼eÁï¡A³Ì«á¨«¨ì¤F¦³®c·µªº¦a¤è¡C¨º¸Ì¸UÂOªá¥c¡A¥Ø¤£·v±µ¡F«F¥x¼Ó»Õ³sºø¤£Â_¡A¬ù¤Q¦h¨½ªø¡C ¥¿ªùªºµP°Ð¤W¼gµÛ¡G¡u·|¯u©²¡v¡C¥ªªùªºµP°Ð¤W®Ñ¡G¡uª÷®x®c¡v¡C¥kªùªºµP°Ð¤W«h¬O¡G¡u®ä¬f¡v¡C¤Tªù¬Û¦V¦p¹©¨¬¨Ã«Ï¡A³£¦³ª÷¼Ó¥Éµ¡¡A¦³¦Ê¾l¤V°ª¡C¶i¤J¥kªù¡A¾a¦èÃä¡A¤S¦³¤@®y°ª¼Ó¡A¶Àªù¡A¤W¼g¡G¡u¥k´]®c¡v¡C 

¥|ÅU©P³ò¡A¦³´X¤d¶¡©Ð¤l¡A¬Û¤¬¤§¶¡¥ÑÅsÅs¦±¦±ªº¨i¹D¬Û³s¡Aº½¶¥¥É°¡¡A¬y´ë¿E¤ô¡A³B³BµØÄR¦h«º¡AÅý¤H¬y³s§Ñªð¡A«o²@µL¤H¸ñ¡C¤S¶i¤F¤@®y°|¤l¡A¬Ý¨£¦³¤­¤»­Ó«C¦çµ£¤l¡A¬Û¤¬»¡¯º¦Ó¥h¡C³¯´fµê¦A¤T¸ß°Ý¥L­Ì¡A¥L­Ì»¡¡G¡u§A¥h°Ý±i¦Ñ§a¡C¡v¹L¤F¤@·|¨à¡A³¯´fµê¦^ÀY¤@¬Ý¡A¨£¤@¦Ñ¯Î®µµÛ¬b§ú®³µÛªáªï­±¨«¹L¨Ó¡A³o´N¬O«C¦çµ£¤l»¡ªº±i¦Ñ¡C 

±i¦ÑÅå³Yªº¬ÝµÛ³¯´fµê»¡¡G¡u§A¤@­Ó¤Z¶¡«U¤H¡A«ç»ò©¿µM¨ì³o¸Ì¨Ó¤F¡H¡v³¯´fµê»¡¡G¡u¸g±`Å¥»¡¹L¤F¥Û¾ô´N¯à¨£¨ìùº~¦x¡A¦b¤H¥@®É±`¯àÅ¥¨ì³o¸ÌªºÄÁÁn¡A¬G¨Ó´M³X¡A§Ú¯u¬O¦³©¯¯à°÷¨Ó¨ì³o¥P¹Ò¡A¤£ª¾Ã¹º~¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡v 

±i¦Ñ»¡¡G¡u³o¦a¤è¬O¯u¥PªººÖ®x¡A¤Ñ«Òªº¤U¤è©²²Ä¡A¸¹ºÙ¡yª÷®x¤£¦º¤§¶m¡z¡C¬O­×¯u¾i©ÊªºÆF¹Ò¡C¯«¥P¥k´]®ä¬f¤W¯u¤ý§g¥D²z¦¹¦a¡A³o¸Ì¦C¥P¦³¤T¤d¤H¡A¥P¤ý¤O¤h¡B¤Ñµ£¥É¤k¦U¦³¤@¸U¤H¡A¬O¤p³£·|ªº³B©Ò¡C¤Ó¤W¤@¦~¤¤¦³¤T¦¸·|­°Á{¦¹®c¡A®Õ©w¥þ¤Ñ¤U¾Ç¹D¤Hªº¥\¼w«~¦æªºµ¥¯Å¡C¬O¯«¥Pªº¦í©Ò¡A¤£¬Oùº~ªº¦í¦a¡C¤ý§g¡A¬O©PÆF¤ýªº¨à¤l¡Aº½¥C¥ý¥Íªº§Ì¤l¡A¥P¦ì¬O¡y¤W¯u¡z ¡C¡v 

³¯´fµê°Ý¡G¡u¥i¥H¾Ç¯«¥P¶Ü¡H¡v±i¦Ñ»¡¡G¡u¿n²Ö¥\¼w¡A¦×¨­¤É¤Ñ¡A¦b©ó§Ó¦V°í©w«ù¤[¡A§A¯à°÷¨£¨ì³oºÖ®x¡A¤]¬O¦³¥i¾Çªº§Æ±æªº¡C¡v³¯´fµê¤S°Ý¡G¡u«ç¼Ë¤~¯à¤Jªù¾Ç¥P¡H¡v±i¦Ñ»¡¡F¡u¤º¾a«O¯«·Ò®ð¡A¥~¾aªA¦Y¤¦ÃÄ¡CÅܤƬ°¥P¡A¬O¯«¤¦ªº¤O¶q¡C§A¤£¥i¦b¦¹¤[¯d¡A¤W¯u«ê¦n¥h´åªF®ü¡A¦pªG¥Lªº¨®ÃM½Ã¶¤¦^¨Ó¡AÅý¤W¯u¼²¨£¡A®£©È·|¦³³d°Ý¡C¡v»¡§¹¡A´N»âµÛ¥L¥Xªù¡C¨«¤F¤Q¦h¨B´N¨ì°ê²M¦x¤F¡C 

³¯´fµê¦Û¦¹¥õ¼}¹D¾Ç¡A·R¦n¤¦¥Û¡AÁöµM¦ç¯}¾cº|¡A¤]¤£¥H¬°­W¡C¥u­nÅ¥»¡¦³·Ò¤¦±ÄÃĪº¹D¤h¡A¥L¤£ºÞ¸ô¦³¦h»·¡A¤]­n¥h½Ð±Ð¡Cªá¦b¤¦¥Û¤Wªº¶O¥Î¡A¤£­p¨ä¼Æ¡C

±ß¦~®É¡A¥L©~¦í¦b²×«n¤sªº±·¤é¦x¡CÀHµÛ¨­Åé¤@¤Ñ¤Ñªº°I¦Ñ¡A¥L¨D¹Dªº¤ß±¡§ó­¢¤Á¤F¡C¥L¦]¯fª×§É¤F¤@­Ó¦h¤ë¡A¤H§ó¥[½G®z¯h¾Î¡C¤@¤Ñ¡A¼É«B¤§«á¡A¦³¤@¦Ñ¯Î­IµÛÃÄÅn¨«¶i¦x¨Ó¡A¤jÁn©I¥s»¡¡G¡u½æ¤jÁÙ¤¦¡I¡v¶µÛ¨«´YÂà¤F´X¦^¡C²³©M©|³£¯º¥L¡A«üµÛ³¯´fµêªº©Ðªù¡A¹ï¦Ñ¯Î»¡¡G¡u³o­Ó¦Ñ¯Î»á¦n¤jÁÙ¤¦¡A¥i¥H½æµ¹¥L¡C¡v 

½æÃĪº¦Ñ¯Î°ª¿³ªº¥h¨ì³¯´fµê¨º¸Ì¡C³¯´fµê»¡¡G¡u§Úª¾¹DÁÙ¤¦¬OÆFÃÄ¡A¤@¾¯¦h¤Ö¿ú¡H¡v¦Ñ¯Î»¡¡G¡uÀH§Aªº¯à¤O¦Ó¬°§a¡C¡v³¯´fµê»¡¡G¡u§Ú¦Ñ¤F¡A¤S¯f¦b§É¤W¤@­Ó¦h¤ë¡C¦æ°Ê¤£«K¡A¦«¾Fªñªº©M©|¥NÂN¡A¥u±o¨ì«Ü¤Öªº¤@ÂI¿ú¡A¤£ª¾°÷¤£°÷¶RÃÄ¡H¡v¦Ñ¯Î¨ú¤F¥Lªº¿ú¡A¯d¤U´X¤YÃÄ¡A±Ð¥L¦p¦óªA¥Î¦¹ÃÄ¡C³¯´fµê¨Ìªk§âÃĵ¹§]ªA¤F¡A¦Ñ¯Î¤~Â÷¥h¡C

²³©M©|¤@­Ó±µ¤@­Ó¨Ó¸ß°Ý¡A³¯´fµê»¡¤w¸g¶R¤FÁÙ¤¦¡A§â¥¦§]ªA¤U¥h¤F¡C¤£¤@·|¨à¡A¤[ªv¤£·Uªº¯f¥þ³£¦n¤F¡C³¯´fµê¤£Åý²³©M©|¾aªñ¥L¡A»¡¡G¡u§O©¹«e¨Ó¡A¦³¯ä¨ý¡A§Úªº¯f¤w²¬Â¡¡A¦ý¬O¡A§Ú­n¤@¤G¥ó·s¦çªA¡C¡v»¡§¹¡A¸õ¨­°_§É¡A¬[¶Õ¦n¹³­¸ÅD¤@¼Ë¡A²³©M©|µL¤£Åå³YÆg¼Û¡C¥L¬ï¤Wµ¹¥Lªº·s¦çªA¡A©¿µM­¸¨ì·µ°óªº¤W­±¡A¥LÁ|¤î±q®e¡A´§¤â¦V²³©M©|§i§O¡A¥T¥T¤É¤Ñ¦Ó¥h¡C·í®É¬O­ð´Â¤j¤¤¤Q¤G¦~¥³±G¦~¡C 

³o¦~¥L¦^®ä¬fÆ[¡A©M¹D¤h»¡°_±o¹Dªº½t¥Ñ¡A»¡¡G¡u¦p¤µ¦b®ä¬f®c¤¤¡A½æÃĪº¦Ñ¯Î¡A´N¬O±i¦Ñ¡C¡v»¡§¹¡A´NÁô¥h¤F¡C   

¯«¥P¬G¨Æ¡G¤Õ¤l¦«®Ñĵ³ëÁúÞS  

©ó­ð¼w©v¦~¶¡¥ô®_¬ÛªºÁúÞS(¨ä©Òøªº¡m¤­¤û¹Ï¡n¡A¬O¤¤°ê¥j¥N°Êª«µeªº¨å½d¤§§@, ²{Âéó¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|)¡A´¿¸g¥ô®ý¦è·G¨Ï¡A¥L¬°¤H±j®«¦Û­t¡A±`¦³¹Ï¿Ñ¤£­yªº·Qªk¡C 

¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó¥s§õ¶¶ªº«È°Ó§â²î°±ªy¦b¨Ê¤fªº½XÀY¤W¡A¥b©]®É¤À¡A¦¿¤W°_¤F¤j­·¡A²îÆl³Q­·¨íÂ_¡A²î¦b¦¿¤Wº©µL¥Ø¦aªºº}¬y¡C¤Ñ«G«á¡A²îº}¨ì¤F¤@®y¤s¤U«á´N°±¦í¤F¡C·í­·ªi­è¦³¥­®§¡A§õ¶¶´Nµn©¤¥h´M¨DÀ°§U¡C¤s¤W¥u¦³¤@±ø¦Ï¸z¤p®|¡A¥LªuµÛ³o±ø¤p¸ô¨«¤F¤­¤»¨½¦a®É¡A¹J¨£¤@­ÓÀYô¶ÂÀY¤yªº¤H¡C 

¨º¤H¨­¬ïªº¬O¥j¤Hªº¦çªA¡A»P¥­±`¤Hªº¦çµÛ¤j¤£¬Û¦P¡C¨º¤H¤ÞµÛ§õ¶¶µn¤W¤@®y¤s¡A¨Ó¨ì¤@®y®c·µ«e¡A¥u¨£¼Ó¥x·µ»Õ¡A²§±`µØÄR¡A¦p¦P¥P©~¡C¶i¤F®c·µªº¥¿ªù¡A¤S¬ï¹L¼Æ­«®cªù¡A¥u¨£¸Ì­±ªº®x·µ¤Q¤À¼e´¯¡C¨º¤H»·»·ªº´Â¤j·µ¦æ§¡A³o®É¡A¦³¤H±È¶}¤j·µªºÃ®¤l¨«¥X¨Ó¹ï§õ¶¶»¡¡G¡u·Q½Ð§Aµ¹ª÷³®ªºÁúÞS®´¤@«Ê«H¡A½Ð¤£­nÅ岧¡C¡v»¡½}¨ú¥X¤@«Ê«H¡A§õ¶¶¦V¨ä¬I§¨Ã¦¬¤U¤F«H¡C 

¨º»â¸ô¤H±a¥L¥X¤F®c·µ¡A°e¥L¦^¨ì²î¤W¡C¥X©ó¦n©_¡A§õ¶¶´N°Ý¨º»â¸ô¤H: ¡u³o¸Ì¬O¤°»ò¦a¤è¡H¦pªGÁúÞS°Ý§Ú¦ó¤H¥s°eªº«H¡A§Ú¸Ó¦p¦ó¦^µª¡H¡v»â¸ô¤H»¡¡G¡u³o¸Ì¬OªF®üªº¥P®q¼s®á¤s¡A·í¦~¾|°êªº«Å¤÷¥ò¥§¡]§Y¤Õ¤l¡A¦W¥C¦r¥ò¥§¡A­ð¤Ó©v­sÆ[¤Q¤@¦~§õ¥@¥Á¤U¶@´L¤Õ¤l¬°¡y«Å¤÷¡z¡^±o¹D¦¨¤F¤Ñ¬Éªº¥P©x¡A´N¥Ñ¥LºÞÁÒ³o¼s®á®q¡CÁúÞS¡A´N¬O¥Lªº§Ì¤l¥ò¥Ñ¡]§Y¤l¸ô¡A¤Õ¤lªº§Ì¤l¡A«i²r­è¼Ý¡A´¿¬°½Ã°ê¤j¤Ò¤Õѧªº¨¶®_¡^Âà¥@ªº¡CÁúÞS¬°¤H­è±j¦Û«î¡A¤Õ¤l©È¥L¥Ç¸o¸¨¤Jªkºô¡A©Ò¥H®´«H´£¿ô¥L¡C¡v 

»¡½}»â¸ô¤H§iÃã¦Ó¥h¡C§õ¶¶¦^¨ì¤F²î¤¤¡A³o®É¦³­Ó¥P¬É¬£¨Óªº¨ÏªÌ§i»|²î¸Ìªº¤H»¡¡G¡u¦n¦n§¤µÛ¡A¤£­n®`©È¡A¸U¸U¤£¥i©¹²î¥~¬Ý¡A«Ü§Ö´N·|¨ì¹F§A­Ì¨Ó«eªº¦a¤è¡C¡v²î¸Ìªº¤H½Ö³£¤£´±©¹¥~¬Ý¡A¤ù¨è¶¡¡A²î´N¨ì¤F¨Ê¤f½XÀY¡A¤]¤£ª¾¹D¨«¤F¦h¤Ö¤d¸U¨½¡C 

§õ¶¶§ä¨ìÁúÞSªº©²¸Å¡A§â«H¥æµ¹¤FÁúÞS¡CÁúÞS¥´¶}«H¤@¬Ý¡A«H¤W¥u¦³¤E­Ó¥j¤å¦r¡A®Ú¥»´N¤£»{ÃÑ¡C©ó¬O°Ý§õ¶¶«ç»ò¦^¨Æ¡A§õ¶¶´N±N¦b¼s®á¥P®qªº¸g¹L¤@¤@»¡µ¹ÁúÞS¡CÁúÞSı±o¤Ó©Ç²§¤F¡A¥H¬°§õ¶¶§¯¨¥´b¤H¡A´N±N¥L§ì°_¨Ó·Ç³ÆÄY¦D«þ°Ý¡C«á¨ÓÁúÞS¼s³XÀ´±o½fÅé¡BóÅé¦rªº¤H¡A¥L­Ì¤]³£¤£¯à¿ë»{¨º´X­Ó¦r¡C

¤@¤Ñ¡A¤@­Ó¨­¬ï¥j¤HªA¸Ëªº¤H¨Ó«ô¨£ÁúÞS¡A¦ÛºÙ¾Õªø¿ë»{¥j¤å¡CÁúÞS§â¨º«Ê«Hµ¹¥L¬Ý¡C¨º¤H¬Ý§¹¤F«H¡A¥ß¨è§â«HÁ|¹LÀY³»¦VÁúÞS¥n«ô¡B¯¬¶P¹D¡G¡u³o¬O«Å¤÷¤Õ¥Cªº«H¡A¦r¬O®L¬ê®É¥Nªº½Á°B¤å¡C³o¤E­Ó¦r¬O¡G¡y§iÁúÞS¡AÂÔ¦Ú¸`¡A¤Å¦k°Ê¡z¡C¡v¡]¤j·N¬O¡G§i»|ÁúÞS¡A¦n¦nºÉ¦Ú¤lªº¨Ï©R¡A¤£­n»´Á|¦k°Ê¡C¡^ÁúÞS¹ï¨º«È¤H®¥·q¦³¥[¡A¨º«È¤H¥Xªù«á¡A¤£ª¾¥h¤F¦ó¦a¡C«È¤H¨««á¡AÁúÞS¯«ºAºG²HªºÀq§¤µÛ¡A¹L¤F«Ü¤[¡A²×©ó¤@¥ØÁAµM¡A¥L¦^¾Ð°_¤F¦Û¤v¦b¼s®á®q¤W·í¯«¥Pªº©¹¨Æ¡C©ó¬O­«­«ªº¹SÁ¤F§õ¶¶¡C¦Û¦¹ÁúÞSÁ¾®¥ÂÔ·V¡A©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¤@¤ß»²¦õ´Â©µ¡C

(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m¤Ó¥­¼s°O¡n) 

¯«¥P¬G¨Æ¡G§B¤s¨j  

§B¤s¨j¬O¥j¹l¦{¤H¡C¥L¦bµØ¤s±M¤ß­×¹D¡A·Ò¤¦¡A¤]¸g±`¦^¨ì®a¶m¬Ù¿Ë¡A¬Ý¬Ý¿Ë±­ªB¤Í¡C¥L´N³o¼Ë¬¡¤F¤G¦Ê·³¡A­±®e¨ÌµM¦~»´¡C¨C¦¸¡A§B¤s¨j¦^¨ì®a¶m¡A¥h¬Ý±æ§O¤H®É¡AÁ`³ßÅw¾ú¼Æ³o®a¤H¯ª¯ª½ú½ú©Ò°µªºµ½¨Æ¡B³y¤Uªº´c·~©M¥\¹L¡A¥L¦n¹³»P³o®a¤Hªº¯ª¯ª½ú½ú¤@°_¥Í¬¡¹L¦üªº¡Aµ·²@¤£²n¡C¥LÁÙ¯à¹wª¾¤@­Ó¤Hªº¥¼¨Ó¬O¦N¬O¤¿¡A¨S¦³¤£À³Å窺¡C 

§B¤s¨jªº¥~µc¤k¤w¸g¤K¤Q¦h·³¤F¡A¦~¦Ñ¦h¯f¡C¥L¦^®a¶m¬Ù¿Ë®É¡A´Nµ¹¤F¦o¤@¨Ç¥P¤¦Åý¦oªA¥Î¡C¦o²@¤£µS¿ÝªºªA¤U¤F¥P¤¦¡A¥ß¨èÅܱo¦~»´¤F¡A­±­Y®çªá¡C¦³¤@¦¸¡Aº~«Ò¬£»ºªº¨ÏªÌ©¹ªeªF¥h®É¡A©¿µM¬Ý¨£«°¦è¦³¤@­Ó¤k¤l¦b¥´¤@­Ó¦Ñ¯Î¡A¦Ñ¯Î«hªAªA¶K¶Kªº§CÀY¨ü»@¡C 

¨ÏªÌ·P¨ì¤Q¤À¸Ò²§¡A´N¤W«e¥h°Ý¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¨º¤k¤l»¡¡A¡u³o¦Ñº~¬O§Ú¨à¤l¡C¥H«e§Ú¸¤¸¤§B¤s¨jµ¹¤F§Ú¤@¨Ç¥PÃÄ¡A§Ú¥s¥LªA¤U¡A¥L«o¤£ªÖ¡A¥H¬°§Ú­n®`¥L¡A¦p¤µ³£¦Ñ¦¨³o¼Ë¡A¨«¸ô³£»°¤£¤W§Ú¡A©Ò¥H§Ú¤~­n±Ð°V±Ð°V¥L¡C¡v¨ÏªÌ°Ý¨º¤k¤l©M¦oªº¨à¤l³£¦h¤j·³¼Æ¤F¡A¤k¤l¦^µª»¡¡G¡u§Ú¤w¸g¤G¦Ê¤T¤Q·³¡A¨à¤l¤~¤K¤Q·³¡C¡v 

«á¨Ó³o¤k¤l¤]¶i¤FµØ¤s­×¹D¥h¤F¡C 

(¸ê®Æ¨Ó·½:¡m¯«¥P¶Ç¡n)  

¯«¥P¬G¨Æ¡G¤£µ½«Ý¥L¤H¥¢¥P½t ¡]¤G¡^  

§d°pªº½±¥Í¡A³ßÅw¯«¥P¡C¤G¤Q·³ªº®É­ÔÂ÷¶}®a¡AÁô©~¦b¥|©ú¤s¤U¡C¥L´¿¸g¸ò¹D¤h¾Ç²ß·Ò¤¦³N¡C©ó¬O¥L´N­×Äl¨_¡A¸mÅKÁç¡A©Ô­·½c¡A¿N®ãÁ~¡A¤@·F´N¬O¤Q¦~¡C¦ý¬O¥L¨S¦³·Ò¥X¤¦¨Ó¡C

«á¨Ó¥L¾E©~¨ì¯ðªù¡A¦b¥«¤W¬Ý¨ì¤@­Ó­n¶ºªº¡C­n¶ºªº¤H½§¦â«Ü¼¬±|¡A»rµÛ¨­¤l¡AÁÙ¦³¯f¡A¦Ó¥B¥´µÛ´H¾¶¤£¯à»¡¸Ü¡C 

½±¥Í¥i¼¦¥L½a§x¡A²æ¤U¦Û¤vªº¦çªAµ¹¥L¬ï¡C©ó¬O½±¥ÍÅý¥L¸òÀH¦Û¤v¡C¥L¥´Å¥³o­Ó¤Hªº®a¡C­n¶ºªº¦^µª»¡¡G¡u§Ú¬O·¡¤H¡A©m³¹¡A¦W¥þ¯À¡A®a¦í«n©÷¡A¦³´X¦Ê¯aªÎ¨Uªº¥Ð¦a¡A¦]¬°³s¦~¾xÄȯî¡A¬y¸¨¦b¯ð¦¿¤§¶¡¡A±Nªñ¤Q¦~¤F¡C¥Ð²£Âk¤F©x¡A¨­Å馳¯f¤£¯à¦Û¤v±Ï§U¡A¦hÁ«±z¥i¼¦§Ú¦¬¯d§Ú¡C¡v©ó¬O³¹¥þ¯À©M½±¥Í¤@°_¦^¨ì¥|©ú¤s¤U¡C³¹¥þ¯À«ÜÃi¡A±`±`¦­±áºÎÃiı¡A³g¹Ï¦w¶h¡C¬°³o¨Æ¡A½±¥Í¹½´c¥L¡A¥´½|¥L¤£ª¾¦h¤Ö¦¸¡C 

½±¥Í¦³¤@¶ô¥Ûµx©ñ¦b´X®×¤W¡C©¿µM¦³¤@¤Ñ¡A³¹¥þ¯À¹ï½±¥Í»¡¡G¡u¥ý¥Í¬O¦n¯«¥Pªº¤H¡A¾Ç²ß·Ò¤¦¤w¸g«Üªø®É¶¡¤F¡C¦Y¤F¥P¤¦¡A´N¥i¥H¤Æ°©¬°ª÷¡A³o¼Ë­þ¦³¤£ªø¥Íªº©O¡H²{¦b¥ý¥Íªº¯«¤¦¡A¯à§â³o¶ô¥ÛµxÅܦ¨ª÷¤l¶Ü¡H¦pªG¯à³o¼Ë¡A§Ú¤~»{¬°¥ý¥Í¬O¤@¦ì¦³¹Dªº³N¤h¡C¡v½±¥Í¦Û¤v¦ô­p¿ì¤£¨ì¡A¤ß¸Ì«ÜºF·\¡A«o¥Î§Oªº¸Ü©Úµ´¥L»¡¡G¡u§A¬O¤@­Ó¹²¤H¡A­þ¯àª¾¹D¯«¥Pªº¨Æ©O¡H§A­n¬O­J»¡¤K¹D¡A¥i¬O¦Û¤v¨Ó°Q¥´½|¡I¡v³¹¥þ¯À¯ºµÛÂ÷¶}¤F¡C 

¤@­Ó¦h¤ë¥H«á¡A³¹¥þ¯À±q¦çªA¸Ì¨ú¥X¤@­Ó«Ü¤pªº¿]¨Ó¡A¬ÝµÛ¹ï½±¥Í»¡¡G¡u³o­Ó¿]¸Ì¦³¥P¤¦¡A¯à§â¥ÛÀYÅܦ¨ª÷¤l¡C§ÚÄ@·N±o¨ì¥ý¥Íªº¥Ûµx¡A§â¤@¤M¦cªº¥P¤¦©ñ¦b¨º¤W­±¡A¥i¥H¶Ü¡H¡v½±¥Í¥Í©Ê»´²v§@§PÂ_¡A¥H¬°³o¬O­J§è¡A´N½|¹D¡G¡u§Ú¾Ç·Ò¤¦¤Q¦~¤F¡AÁÙ¤£¯à¹ý©³§Ë²M¥¦ªº¶ø§®¡A§A¬O¤@­Ó¹²¤H«ç´±©M§Ú³ã³ã¤£¥ðªº¤jÁ¿¯SÁ¿©O¡H¡v³¹¥þ¯À°²¸Ë®`©È¤£¦^µª¡C 

²Ä¤G¤Ñ¡A½±¥Í­n¨ì¤s¤ô¶¡¿W¦Û¦æ¨«¡AÅý³¹¥þ¯À¬Ý®a¡A©ó¬O´NÂê¤Wªù¨«¤F¡C¨ì¤F±ß¤W¦^¨Ó¡A«o¬Ý¨ì³¹¥þ¯À¤w¸g¦º¤F¡C½±¥Í´N¥Î¦Ë»V»\¤W¥Lªº«ÍÅé¡A­n°µ´Ã§÷§â¥L¸®¨ì³¥¥~¡Cµ¥¨ìºM±¼®u¤l¡Aµo²{³¹¥þ¯Àªº«ÍÅé¤w¸g¨S¦³¤F¡A¥u¦³´U¤l¡B¦çªA©M¾c¯d¦b¨º¸Ì¡C½±¥Í«D±`©_©Ç¡A»{¬°¥L¬O±o¹Dªº¯«¥P¡A¥ß§Y¦^ÀY¬Ý´X®×¤Wªº¥Ûµx¡A¤]¨S¦³¤F¡C½±¥Í§ó©_©Ç¡C 

¤@¤Ñ¤§«á¡A½±¥Íµo²{ÃÄÁ窺¤UÃ䦳¥ú«G¡A«K»¡¡G¡uÃø¹D¬O§Úªº¥P¤¦¶Ü¡H¡v¥L¥ß§Y´N¨ì¦ÇÂu¸Ì´M§ä¡A§ä¨ì¤F¥Ûµx¡A¥Ûµx¤W¤@¤o¦hªº¦a¤è¡AÅܦ¨¤Fµµª÷¡A¥ú«G«D±`¼üº«¡C¤j·§¬O³¹¥þ¯Àªº¥P¤¦¤Æªº¡C½±¥Í³o¤~©ú¥Õ¡A³¹¥þ¯ÀªGµM¬O¦ì¥P¤H¡A¥u«ë·íªì¤£»{ÃÑ¥L¡C½±¥Í§ó¥[ºF·\©M®¬«ë¡C³o¥H«á½±¥Í¾Ç·Ò¤¦²×¨S¦¨¥\¡A²×©ó¦º¦b¥|©ú¤s¡C§O¤H«ü¥X¥Lªº¯ÊÂI¡AÁÙ¥´¤H¡A¯u¥i±¤§r¡C  

¬G¨Æ¸Ì½±¥Í¦n¹D·Ò¤¦¡A¥i¼¦½a§xªº¤H¡A¦ý©Ê±¡«æļ¡A¤£¯à²»©M«Ý¤H¡A¹ï¤U¤Hµy¤£¦p·N´N¥´½|¡C§O¤H«ü¥X¥Lªº¯ÊÂI¡AÁÙ­n¥´¤H¡A¥H¦Ü©ó¥¢¥h¥P½t¡A¥¼¯à±o¹D¡C 

(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m¤Ó¥­¼s°O¡n²Ä¤T¤Q¤@¨÷)

¯«¥P¬G¨Æ¡G¦¨¥P«Ý¦ÒÅç §f¬}»«¥X¦ÒÃD  

±i¥P¤@¤ß·Q·í¯«¥P¡A¬°­×±o¤ß³N¦n¡B·N§Ó°í¡A¼ö±¡¦a¥HÂ\´ç±µ°e¨Ó©¹ªº®È«È¡C 

¤@¤é¤Ñ¥¼«G¡A¤j³·¯É­¸¡A§f¬}»«¦b¹ï©¤¥s´ç¡C±i¥P¥^¥^±È¶}³QºÛ¡A©Ü¤W¿u¦ç¡A®³°_¦Ë¿t¡A´N¨Ï«lªº¼µ°_²î¨Ó¡C±i¥P©Û©I¤W²îªº§f¬}»«§¤ÁOùØÁ×´H¡A¦Û¤v«o­á±oµo§Ý¡A§f¬}»«°Ý¥L¡G¡u§A³o¼Ë¨¯­WÂ\´ç¡A¤@¤ÑÁȦh¤Ö¿ú¡H¡v±i¥Pµª¡G¡u§Ú¨Ã¤£¬O·QÁÈ¿ú¡C¡v§f¬}»«»¡¡G¡u¨º§A¬O·Q·í¯«¥P¤F¡H¡v 

±i¥P¤£¸T¥´¶q¤F¤@¤U«È¤H¡A¦ý¨£Åb¾vµ£ÃC¡B¥P­·¹D°©¡A´®µÛ¤@¤fÄ_¼C¡A«K»{¥X¥L´N¬O¤K¥P¤¤ªº§f¬}»«¡A©ó¬O½Ð¨D«ô®v¦¬®{¡C§f¬}»«»¡¡G¡u§A·Q¦¨¥P±o³q¹L¤TÃø¡B¤@´Ûªº¦ÒÅç¡A¨S¹L¥h´NÁÙ±o§V¤O¡C¡v±i¥P¤ß·Q¡A¤£ºÞ¤°»ò¦ÒÅç¡A¤@©w¹L±o¥h¡C  

¨â¤H±ó²î¤W¸ô¡A¬ð¹J¤@±ø¤jªe¾îªý¡A§f¬}»«»¡¡G¡u¸ò§Ú±qªe­±¨«¹L¥h§a¡I¡v´NÁa¨­¸õ¤U¤Fªe¡C±i¥P¤£¸T¤@´h¡A³oªe²`¤£¨£©³¡A«ç»ò¹L¥h¡H¦ý¨£§f¬}»«®õµM¦Û­Yªº¦bªe­±½w¨B®}¦æ¡A±i¥P§âÁx¤l¤@§§¡A¤]ÅD¤U¤Fªe¡A¨S·Q¨ì«o¦p¼i¥­¦a¡C  

¹L¤Fªe¡A¤S¾D¤@®y¤õ¤sªýÄd¡A§f¬}»«»¡¡G¡u¸ò§Ú±q¤õ¤¤¨«¹L¥h§a¡I¡v±i¥P¬Ý§f¬}»«¨S¤Æ¦¨¦Ç¡A¤]¦V¤õ¤s¤¤¨«¥h¡A¤]¦P¼Ëªº¨­¤£µÛ¤õ¡A«Ü§Öªº´N¨«¤F¹L¥h¡C  

¦A©¹«e¡A¤S¹J¸U¤V²`¨¦ªý¾×¡A±i¥P¥´¤F­Ó´HŸ¡A§f¬}»«»¡¡G¡u¸ò§Ú¨Ó§a¡I¡v´N¸õ¤J¤F²`¨¦¡C±i¥P¨â²´ºò³¬¡A¤]¸õ¤F¤U¥h¡A¥uı¦ÕÃä­·Án©I©I¡A¨­ÅéºCºCªº·Æ¸¨¡A³Ì«á¸¨¨ì¤F¥­¦a¡C 

§f¬}»«º¡·Nªº»¡¡G¡u¤£¿ù¡A§A¹L¤F¤TÃø¡A¦ýÁÙ¦³¤@´Ûªº¦ÒÅç¡C§Ú¦³¨ÆÂ÷¶}¡A¦pªG¦^¨Ó±ß¤F¡A§A¥i¥ý§ä­Ó¤H®a­É±J¡C¡v»¡§¹¡A§f¬}»««K®ø¥¢Âܼv¡C 

µ¥­Ô¤@°}¥¼ªG¡A±i¥P¨M©w¥ý§ä¦a¤è¥ð®§¡A¬Ý»·³B¦³¤á¤H®a¡A´N¤W«eºVªù¡C 

À³ªùªº°ü¤HµªÀ³Åý¥L¦í¤@±ß¡C±i¥P¨Ó¨ì«È©Ð¡A¨£©Ð¶¡¼e´¯µØÄR¡Aª÷¾¹¥É¨ã¥ú±m¹Ü¥Ø¡A¤ß¥Í¸r¼}¡C  

°ü¤H°Ý¹D¡G¡u¬°¦ó¶Â©]¨Ó¦¹ ?¡v±i¥P´NÁ¿­zÂô¤TÃø¤§¨Æ¡C°ü¤H¯º»¡¡G¡u­þ¦³¤°»ò¯«¥P§r¡I§Y¨Ï¥L¯u¬O¯«¥P¡A¤S¦³¤°»ò¦nªº¡H¤@­Ó¤H¦í©¥¬}¡A¦Y¯ó®Ú³¥ªG¡A®¼©t³æªº¡AÁÙ¤£¦p¯d¦b³oùØ¡A©M§Ú¤k¨à¦¨¿Ë¡C¦p¦ó¡H¡v  

±i¥P¤ß°Ê¤F¡A°ü¤H´N³ê¨Ó¦pªá¦ü¥Éªº¤k¨à¡A»¡¡G¡u¤µ±ß´N§¹±B§a¡C¡v±i¥P­¢¤£¤Î«Ý¡A³o¤ñ¦¨¥PÁÙ³p»»¨ÉºÖ¤F¡C 

©d¤l­n¨D¥L¡A¤J¬}©Ð®É¨Ì²ß«U¦b§É¤W¥´­Óµ¬¤æ¡A¥H¥Ü°í­s¡C­þª¾¤@­Óµ¬¤æ½¹L¥h¡A²´«e¤°»ò³£¨S¤F¡A¥u³Ñ¥L©t³æªº½ö¦b¥­¤éªºÂ\´ç²î¤W¡A±i¥P«éµM¤j®©¡A¤Q¤À¾Ò®¬¡C  

³o®É¡AªF©¤¤S¦³¤H³Û´ç¡A±i¥P²rµM·Q°_§f¬}»«ªº¸Ü¡G¡u¨S¹L¥h´NÁÙ±o§V¤O¡C¡v©ó¬O¡A¤S½¨­°_¨Ó¡A®³°_¦Ë¿t¡AÄ~Äò¼µ²îÂ\´ç¡C

 ¡]°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¡m¯«¥P¶Ç¡n¡^

----¤W¸ê®Æ¨Ó¦Û¦Uºô

(«ÝÄò)

§»ªl¹DªÌ¡i¹Dªk³N¡j¬ã¨s©Ò-¤Ó¤A¯Â¶§¬£

Kerby Kuek Chinese Daoism Metaphysic Research Center -Tai-Yi Daoist

http¡G//www.kerbykuek.com/

WB01343_.gif      ¦^­º­¶     WB01345_.gif (616 bytes)