¤å¡E¼B«ä¦¨ ¸­´Ë©¶¡]¼s¦{¡^    

¥|¬W©R²z¾Ç­«¤jµo²{

¡@

¡@

Ãö©ó¥|¬W©R²z¾Ç¤j¹B±Æªkªº·s½×ÂI

  

¡@

¤@¡D®}¼Ö§^¤j®v¤§·Ð´o

¡@

    ¥|¬W©R²z¾Ç¦Û­ð´Â§õµê¤¤¶}©l¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤@¤d¦h¦~ªº¾ú¥v¤F¡C¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡A¾ú¥N©R²z¾Ç®a§¶§¶¥H¨D¡A¬°©R²z¾Çªº§¹µ½§@¥X¤F¤£¾Óªº§V¤O¡C¦ý®É¦Ü¤µ¤Ñ¡A©R²z¾Ç¨ÌµM¤£¥F²o±j¤§³B¡A®É¦Ó¥O§Ú­Ì¤£ª¾©Ò±¹¡A§x´b²§±`¡C

¡@

    ªx¦à©ó©R²z¾Ç®ü¡A®É¨£¨g­·ÆJ°_¡A¥Ù¬Þ¯É§e¡A¦U®v¦Uªk¡A¥i¿×¡§¦Ê®aª§»ï¡¨¡A¤j²ÎµLÂÜ¡C¥OŪªÌÀY¥Öµo³Â¡C¸ÑŪ¤@­Ó©R§½¡A­n¦Ò¼{¤j¹B¡B¤p¹B¡B¬y¦~¡B¯«·Ù¡B­L¤¸¡B©R®c¡B¯Ç­µ¤­¦æ¡B¬Æ¦Ü¦³¤H»{¬°­n¦Ò¼{¨ì¤T¤¸¤E¹Bµ¥µ¥µ¥µ¥¡C¦Ó©ó§Y®ÉÂ_©R¤¤¡A«hÁ×­«´N»´¡A²o±jªþ·|¡C±M¬Dªï¦X¨Æ¹êªº¸Ñªk¨Ó¾E´N¤§¡A¤£¦X¨Æ¹êªº«h±ó¤§¤£ÅU¡C¤Ï¥¿¥u¨D¼»ºô®·³½¡A¤£¨D¤@¥Ú¤¤ªº¡C¥i¥H¦Ò¼{¦]¯À¶V¦h¡AÆF¬¡©Ê¤]´N¶V¤j¡C®}¼Ö§^¤j®v¦b¥Lªº¡m©R²z¤@±o¡n§Ç¨¥¤¤³£«ÜµL©`¦a»¡¡G¡§¤©©ó¨ú¥Î¡A¸û¦³§â´¤¡A¦Ó¯«·Ù«h¥H¯u°²Âø´|¡C¿ë§O­ê©ö¡A¸£¤OÁ¡®z¡A¤£¯àºÉ°O¬°¾Ñ¡C¦Ü©ó±À´ú¤èªk¡A³Ì¬°ÆF¬¡¡A¤H¨Æ¸UÅÜ¡A±À´ú¤§¸ô¥ç¸UÅÜ¡A©â¿¼­éõ¡A¼h¼hµLºÉ¡A±`¦³ÅU¦¹¥¢©¼¤Ó¹L¤£¤Î¤§¹ú¡A°¸¦³«ê¨ì¦n³BªÌ¡A«h¤Sµ·µ·¤J¦©¡A²@¾vµL²n¡A¸gÅ礣¨¬¤§¹ú¯f¡AµL¥i¦Û¿ÐªÌ¤]¡C¡¨´N³s³o¦ì¡§¨H¼ç¦n²`«ä¡A²×¤é¤â¤£°±§å¡A»³§Ñ¹ìõX¡A¤Q¦~¥H¨Ó©Ò¼¶­z¤§©R²z®ÑÄy¬Æ¹Ù¡¨ªº¤j®v³£¦³¦¹¡§¸UÅÜ¡¨¤§·P¡A¨º®Ç¤H¤S¦p¤§©`¦ó¡H¥jªkÆF¬¡¦hÅÜ¡A¥Î©ó©R²z¤SµL¹ê·Ç¡A®É¦Ó¤d¨½¦¿³®¤@¤éÁÙ¡A®É¦Ó°f¤ô¦æ¦à½ð¨ì¤FÅKªO¡C¹ê¦bµL©`±o«Ü¡C²o±jªþ·|´N³s©R²z¤j®v®}¼Ö§^¥ý¥Í³£¦b©ÒÃø§K¡C­³¤d¨½¤j®v¦b¬°®}¼Ö§^µûª`ªº¡m³y¤Æ¤¸Æ_¡n©Ò§@§Ç¤¤¡A²@¤£«È®ð¦a»¡¡§¼Ö§^¥ý¥Í¡AÁöµM¾Ç°Ý²W³Õ¡A¦ý¨äµûª`¡A¶¡¦³²o±jªþ·|¤§³B¡A¤£§K¥Gµw´ê¦ÓÂ÷ÃD¤]¡C¡¨¼Ö§^¥ý¥Í¤]¥u±o´n¼Û¡G¡§©R²z¦³·¥·ÇªÌ¡A¤]¦³·¥¤£·ÇªÌ¡C¡¨ ¬G¦ÓÂ_©RÁ`±o¥Î¸Õ±´©Êªº¤èªk¡A¦Ó¨S¦³¤Q¨¬ªº§â´¤¡C´N¹³»OÆW©R²z¾ÇªÌ§º­^¦¨©Ò¨¥¡A­n³q¹L«È¤Hªº¤Ï¬M¨Ó§â´¤¡§¤Ó·¥ÂI¡¨¡]§Y¥Î¯«¦³¨S¦³§ì·Ç¡^¡C³o´N¨ÏÂ_©R¤§ªk¯Ê¥F¬ì¾Ç©Ê¡C¨S¦³²Î¤@¼Ð·Ç¡A¤èªk¤£¯à­«½Æ¨Ï¥Î¡A®É·Ç®É¤£·Ç¡C¹B¥Î®É°{Ã{¨äµü¡A¹îÃCÆ[¦â¡AÅ¥¸ÜÅ¥­µ¡A¨£­·¨Ï²ë¡C¤£´±¨MµMÅKÂ_¡C¶¡©Î¤]¦³¦¨¦Ë¦b¯Ý¤§¶Õ¡A¦ý¤]¦³¤j±Ñ¦Ó¦^¤§®É¡C¦p¦¹¤§ªk¡A«ç¯àªA²³¡H

¡@

¤G¡D¥V¦Ü¥æ±µ¤§´£¥X


    ©R²z¤§­n¬z¡A¦b¥G¦a¤é¤§Ãö«Y¡C¤£ÁA¸Ñ¦a¤é¤§Ãö«Y¡A«h½×©RµL·Ç÷¡C

¡@

    »OÆW¾ÇªÌ§d«T¥Áªº¡m©R²z·s½×¡n¡A´£¥X¤F¤@­ÓÅå¥@²z½×¡G¥L¥H¬°¡A¤@¦~ªº¥æ±µ¤£À³¥H¥ß¬K¬°¬É¡A¦ÓÀ³¸Ó¥H¥V¦Ü¬°¬É¡C¥L¦b¥Lªº¡m©R²z·s½×¡n¤¤»¡¡G¡§¦~¬W¤z¤ä¥²¶·¦Û¥V¦ÜÂI¶}©l§ó´«¡X¡X¤d¾l¦~¨Ó¥j¤µ©R®Ñ¡A¦³¤@­Ó«Ü¤jªº¿ù»~¡A´N¬O¥H¥ß¬KÂI¡]±G®É¡^¬°¦~¬W¤z¤ä§ó´«ªº²×©lÂI¡]³o¬O¤@­Óºâ©R¤£·Çªº­«¤j­ì¦]¡^¡C¶·ª¾¤é¤z¤ä³Ð³]»P¤Ñ¦a©w¦ì¦­¦b¥|¤d¦h¦~«e¡A¥H«á¾ú¥N¦]¾äªk¤£¦P¡A¥¿¤ë¦³®É«Ø¥è¡A¦³®É«Ø¤l¡A¦³®É«Ø¤¡¡A¦³®É«Ø±G¡A³o¤£¹L¬O¤@ºØ¦æ¬F¤Wªºªk¥O¡A¥¦¥u¯à¨Ï¤@¯ë¤H¥|®É§@·~§ó¯à»P®ð­Ô¾AÀ³¡A¨Ã¤£¯à§ïÅܤӶ§©M¦a²yªº¹B¦æ¡A©Ò¥H¹ï­ì¨Ó»P¤Ñ¦a°t¦Xªº¤z¤ä©M¨ä¹B¦æ¬yÂà¡A¹ê¦b¨S¦³¤°»ò¥i¥H§ïÅܪº²z¥Ñ¡C§Ú¬°ªÈ¥¿¤d¾l¦~¨Óªº¿ù»~¡A¸g¤Q¾l¦~ªº¤Ï´_«äºû»P¨DÃÒ¡A»{©w±q¤µ¥H«á¡A¦~¬W¤z¤ä¥²¶·¦Û¥V¦Ü¡]¤l¥¿¡^ÂI¤§®É¨°¶}©l§ó´«¡A¤d¸U¤£¥i©ëªd»¡¡A¤´¥H¥ß¬KÂI¤§®É¨°¡A¬°¦~¬W¤z¤ä§ó´«ªº²×©lÂI¡K¡K¡¨


    ¦¹¥~¡A¥LÁÙ¦CÁ|¤F¤Q¤@±ø²z¾Ú¨Ó¤ä«ù¦Û¤vªºÆ[ÂI¡G

¡@

    ¤@¡B¡§·³©l¡¨©ó¥V¦Ü¡A¦¹¨t´N¥_¥b²y¦Ó¨¥¡A¤D¦ÛµM¾ä¤]¡C¡§¦~©l¡¨¬°¦æ¬F¾ä¡A¤D¤H¬°¤]¡C¥@¬É¦U¦a¥j¤µ¤£ºÉ¬Û¦P¡G¦p®L´Â«Ø±G¡A°Ó´Â«Ø¤¡¡A©P´Â«Ø¤l¡A¯³´Â«Ø¥è¡A¨ä¥L¦U°ê¥ç¦³¦¹±¡ªp¡C

¡@

    ¤G¡B¾Ç³N¬É¥H¡§¥V¦Ü¤@¶§¥Í¡¨¤D«á¤Ñ¤K¨ö¡m©ö¾Ç¡n¤§»¡¡C²ß«U¤¤¡A¤£½×¥»¬Ù¡B¥~¬Ù¦P­M¡A¤Î®ü¥~µØ¹´¡A§¡ª¾¡§¥V¦Ü«ô¯ª«á¦h¤@·³¡¨¡A§Y°ò©ó¦¹¡C©P´Â«Ø¤l¾ä¡A¤SºÙ¡§¤ý¾ä¡¨¡C

¡@

    ¤T¡B·³¡B¤é©P¦æ­y¸ñ¡A¦P©l¦P²×¡A¬°¤j¤p¤£¦P¦Ó¤w¡C¡m¤T©R³q·|¡n½×©R¤z¤ä·½¬y´¿¥[¤Þ­z¡A¿×³Ìªì¤K¦r¥i¯à¬°¡§¥|¥Ò¤l¡¨¡A·³¤é§¡¥H¡§¤l¥¿¡¨¬°¥æ´«ÂI¡C

¡@

    ¥|¡B¥V¦Ü«á¤@­Ó¤ë¤S¥b¡A¬°«Ø±G¾ä¥¿¤ë¥ß¬K¸`¡C

¡@

    ¤­¡B¡mªe¹Ï¡n¡B¡m¬¥®Ñ¡n°t«á¤Ñ¨ö¡A§¡±q§¢®c°_¼Æ¡C¦UºØ¯«·Ù¡A¥ç¦h±q¤l¦ì°_¼Æ¡C

¡@

    ¤»¡B¦a²y¥_·¥°é¤Î«n·¥°é¡A¤@·³¬°¤@¤é¡A¤»­Ó¤ë¥Õ±Þ¡A¤»­Ó¤ë©]±ß¡C¬°«n¥_¬Û¤Ï¦Ó¤w¡C

¡@

    ¤C¡B©P´Â¤ý¾ä¬°¤l«Ø¾ä¡A¦U¦a¦~«Ø¤£ºÉ¬Û¦P¡A¬G¡m¸Ö¸g¡n¦³¡§¤»¤ë­¸Á÷¡¨¤§¥y¡C

¡@

    ¤K¡B¶§¾ä¥V¦Ü«á¤Q¤Ñ¬°¤¸¥¹¡AÃþ¦ü«Ø¤l¾ä¤]¡C

¡@

    ¤E¡B¨C·³¬K®L¬î¥V»P¨C¤é´Â¤i±Þ©]¤§¡§·Å«×¦±½u¡¨¥ç¤jÅéÃþ¦ü¡C

¡@

    ¤Q¡B¨C·³¥V¦Ü«á¦~¬WÅÜ´«¡A¶§Åܳ±¡A³±Åܶ§¡A¤j¹B³±¶§¶¶°f¡A¥ç¥²§ïÅÜ¡C

¡@

    ¤Q¤@¡B¤T¤¸ªF¡B¦è©R¨ö¡A¨ä­pºâªk¥ç¥²¶·¥H¥V¦Ü¬°©l²×ÂI¡A©l§K®t¿ù¡C

¡@

    ¹ï§d«T¥Á¦¹¤@»¡ªk¡A¦æ®a¤]´¿Ä̰ʤ@®É¡C«á¤S¤£¤F¤F¤§¡C¥L­Ì¦ü¥G¤Ï¹ïµL¾Ú¡A¦ý¥Î¤§¤]«D¥þ¤¤¡C¦]¦¹¤´µM¬O¡§©ê´Ý¦u¯Ê¡¨¡A¹ï§d«T¥Áªº´£ªk¡§µø­YµL¸@¡¨¡C

¡@

¤T¡D¤Ï¹ï¥V¦Ü¥æ±µªºÁn­µ

¡@

    §d«T¥Á¦¹½×©ó¢°¢¸¢µ¢²¦~¥Xª©ªº¡m©R²z·s½×¡n¤¤´£¥X¡A¥i±q¦¹«á©Ò¥X¤§¥|¬W©R²z¾ÇµÛ§@¡A³£«Ü¤Ö´£¤Î¦¹ªk¡C¶¡©Î¦³´£¨ìªº¡A¤]¤£´±ª½©I¨ä¦W¡C¥u¬OÁô±â¦a»¡¡§¦³ªº«e½ú¥ý¥Í¡A­Ò¥V¦Ü¤À¬É¡A¦ý¾Ú§E¸gÅç²Ö¿n¡A°t¦X¬y¦~¡B¬y¤ë¹G¶iªk¤Î¦a²z³ôÁÖ¦LÃÒ¡A¥H¶Ç²Î¤§¥ß¬K¤À¬ÉµL»~¡C¡¨¡]¥q¼ü©~¤h©ÒµÛ¡m¤K¦rªn¤Ñ¾÷¡n¤¤¶°¡^«á¤FµL©~¤h¦b¨ä¡m¤K¦rªº¥@¬É¡n¤¤¡Aªø½g½×ÃÒ¥V¦Ü¥æ±µ¤§¤£·Ç¡C¦ý³qÆ[¥þ¤å¡A¨ä¨Ã¥¼¯à©ó¥¿­±¹ï§d«T¥Á´£¥Xªº¤Q¤@±ø²z¾Ú§@¥X¤Ï»é¡A¥u¬O»¡¡G

¡@

    ¬JµM¤K¦r¸S©Rªk¨ì§õ¡]§õµê¤¤¡^¡B®}¡]®}©~©ö¡^¤§«á¡A¤~§i§¹¦¨¡C¨º»ò¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì¤@¥ó¨Æ¡G¤£ºÞ§õ¡B®}¤§«e¦p¦ó½×©R¡]§Y¥Î¦~¬W¤]¦n¡A¯Ç­µ¤]¦n¡A¤­¬P¤]¦n¡^¡A¤Ï¥¿¬O¡A¦b§õ¡B®}¤§«á¡Aµ{¦¡¤w§ï¡A³o®Mµ{¦¡¡AÀ³¸Ó¬O§õ¡B®}µo©úªº¡A­Y¹{µ¹±M§QÅv¡A«D§õ¡B®}®v®{²öÄÝ¡C

¡@

¡@¡@­è¤~»¡¹L¡A§õ¡B®}¦p¦ó»s§@¤K¦r¸S©Rªk¡A¤w¤£¥i¦Ò¡A¦ý§Ú­Ì¥H¬°¬J¬O¥L­Ì©Ò³Ð¡A½×©R³W«h¡A¥²¶·¿í´`¡A¤£¯à¥tÅPÁÑ®|¡A¦]¬°¥tÅPÁÑ®|¡A½×©R«K¤£·Ç¨o¡C§õ¡B®}µo©úªº¸S©Rªk¡A¦Û¦³¨ä©T©wªº±Àºt®æ¦¡¡A³oºØ®æ¦¡¬O¿W¥ßªº¡AµL½×¶À«Ò«Ø¤¸¨Ó«Ø±G¾ä¦p¦óÅܧó¡A³£µ·²@¤£¨ü¼vÅT¡A§Ú¬Û«H§õ¡B®}®v®{¦­¤w§âÃþ¦üªº®t²§¦Ò¼{¦b¤º¡C


¡@¡@¦]¦¹¡A¤£½×¶À«Ò¥H«á¡A¾ú¥N¦p¦ó¡A¥u­n§õ¡B®}»{¬°¥¿¤ë´N¬O±G¡A¦Ó§º´Â¥H«á¤£ÅÜ¡A§Ú­Ì´N±o¥H±G¬°¥¿¤ë¡A§_«h½×©R«K¤£·Ç¨o¡C


¡@¡@¦P²z¡A§õ¡B®}·íªì³]­p¦~¬W§ó´«ªº²×°_ÂI¬°¥ß¬K¡A«á½ú¾ÇªÌ´N¥²¶·¨Ï¥Î¥ß¬K¥æ´«¦~¬W¡A§_«h¡A½×©R«K¤£·Ç¨o¡C


    ±q¥H¤W»é½×¨Ó¬Ý¡A©ó§d«T¥Á´£¥Xªº¤Q¤@±ø¡A¦Ûı»a¥ÕµL¤O¡C¨ä¤f¤fÁnÁn»¡¡§¬J¬O¥L­Ì¡]§õ¡B®}¤G¤H¡^©Ò³Ð¡A½×©R³W«h¡A¥²¶·¿í´`¡A¤£¯à¥tÅPÁÑ®|¡¨¤§Æ[ÂI¡A¦b¤U¹ê¤£´±­e¦P¡CÃø¹D«e¤HªºªF¦è¥²µL³_»~¡H§Ú­Ì¬J¤£¯à½èºÃ§ó¤£¯à§ïÅÜ¡H¦¹ºØ¦]´`¦u¤§ªk­n¤£±o¡I³o¹H­I¤HÃþªÀ·|µo®iªº¥²µM³W«ß¡C§Ú°í«H¹ê½î¬OÀËÅç¯u²zªº°ß¤@¼Ð·Ç¡C


¥|¡DÄpµ²¤§©Ò¦b


¡@¡@¨ä¹ê§d«T¥Á¬J«D»´²v¤]«DÁ¡¥j¤§¤H¡A³o±q¨äµÛ§@¡m©R²z·s½×¡n¤¤¥iª¾¡C¦ý¨C¤@­Ó¦³§Ó©ó©R²z¾Ç¬ã¨s¤§¤H¡A¥²·|¹J¨ì¡§®}¼Ö§^ªº­W´o¡¨¡A§d«T¥Á¤]¤£¨Ò¥~¡C¨ä¹ï¥V¦Ü¥æ±µÅãµM¬O¦³¹L²`¨è«ä¦Òªº¡A¨Ã«DªÅ¥Þ¨Ó­·¡C¦ý¬O¡A¤FµL©~¤h¤]«Dªxªx¤§½ú¡A¨ä´±©ó¯¸¥X¨Ó¤Ï¹ï§d«T¥Á¡A·íµM¤]¦³¨ä®Ú¾Ú¡C±q¥H¤W¤Þ¤å¤¤¡A¨ä­«½Æ¨Ï¥Î¤F¡§½×©R«K¤£·Ç¨o¡¨¤@»y¡A§Ú­Ì·Pı¥L¦ü¥G§ì¦í¤F¥V¦Ü¥æ±µªº®zÂI¡A©ó«á­±¤@³s¦ê¥H¥V¦Ü¥æ±µªº¨ãÅé©R¨Ò¡A¤@¤@¶i¦æ¦³¤Oªº¤Ï»é¡K¡K¡C


¡@¡@¨â­Ó³£¬O¤j®v¡A¤S¦P®É°õµÛ¦Ó»{¯u¡A¥iÂù¤è¤§µ²½×«ê«ê¬Û¤Ï¡C°ÝÃD¨ì©³¥X¦b­þùØ©O¡H¨Ì§d«T¥Á½×¾Ú¡A§Ú¥H¬°¡§¥V¦Ü¬°¬É¡¨¬O¬ì¾Çªº¡C²³©Ò©Pª¾¡A©R²z¾Ç¬O¤@ªù¡§®É¶¡¡¨ªº¾Ç°Ý¡C©R²z¾Ç¤¤ªº¦~¤ë¤é®É¡A¬O¾Ú¦a²y¶¤Ó¶§¤½Âà©M¦a²y¦ÛÂà±o¥X¡A¦Ó»P¤ë«G¥H¤Î¤E¤j¦æ¬P§¡µLÃö«Y¡]³o¥i¯à¤]¬O©R²z¾Ç¤£¯àºë·Çªº­ì¦]¤§¤@¡A§Y¥¼¼{¤Î¤ë«G©M¤E¤j¦æ¬P¦ì¸m¹ï¤HÃþ¥Í®É¤§¼vÅT¡^¡C©R²z¾Ç©Ò¨¥¤§¡§¤ë¡¨¬J¤£¬O¶§¾äªº¡§¤ë¡¨¡A¤]¤£¬O¹A¾äªº¡§¤ë¡¨¡A¦Ó¬O¤@¦~¤T¦Ê¤»¤Q¤­¤é¾lªº¤Q¤G­Ó¶¥¬q¡C¬O«ü¶À¹D¤Q¤G®c¡A¤]´N¬O«ö¤G¤Q¥|¸`®ð¨Ó©wªº¡C¸`®ð»P¦a¤é¦³Ãö¡A»P¦a¤ëµLÃö¡C


   ¦a¶¤é¤@©P¬°¤@¦~¡A¦Ó¨C¶¤@©P¡A°Ï§O¤£¤j¡C§Ú­ÌµL±q§PÂ_¦ó©P¬°¶§¡A¦ó©P¬°³±¡C¦]¦¹¥Î¦~¤z¤§³±¶§©w¤H©R¤j¹B¤§¶¶°f¡A©ó²z¤£¦X¡C§Ú­Ì¤£¸T­n°Ý¡AÃø¹D¡§¶§¦~¡¨¦a²y¶¤Ó¶§¶¶Âà¡A¦Ó¡§³±¦~¡¨¦a²y·|¶¤Ó¶§°fÂण¦¨¡H³oªº½T¯î­ð¡C¨º»ò¡A³o¤j¹B¤§³±¶§¶¶°f¤S¸Ó¾Ú¦ó¦Ó©w©O¡H


    §d«T¥Á¥ý¥ÍÁöµM­º¶}¥H¥V¦Ü¬°¥æ±µÂI¤§¥ýªe¡A¦ý«o¨S¯à¯u¥¿»â®©¨ì¤j¹B¶¶°f±Æ¤§®Ú¥Ñ¡C«ö§d«T¥Áªº»¡ªk¡A¥V¦Ü«á¶§©RÅܳ±¡B³±©RÅܶ§¡A¾Ú¦¹§â¤j¹B§@¶¶°f±Æ¡C¦ý¾Ú§Ú­Ì¹ê½î«h¥u¦³°®³y³±©RÅܶ§¡A¶¶±Æ¤j¹B¯àºâ·Ç¡C¦Ó¶§©RÅܳ±°f±Æ¤j¹B«h§¹¥þ¤£·Ç¡C¤Ï¤§¡A©[³y¶§©RÅܳ±¶¶±Æ¤j¹B¯à·Ç¡F³±©RÅܶ§°f±Æ¤j¹B¤£·Ç¡C¦¹¨ä­P©R¶Ë¤]!¤]¬O¤FµL©~¤h¤Ï»é¥V¦Ü¥æ±µªº²z½×®Ú¾Ú¡C¦P¼Ë¬O²³¤H¹ï¨ä¾Ç»¡¡§µø­YµL¸@¡¨ ¤§­ì¦]©Ò¦b¡C¦]¦¹½T©w¤j¹B¶¶°f¤§­nÂI¡A¤£¦b©ó¬y¦~¤Ñ¤z¤§³±¶§¡A¤]¤£¦b¤H¤§¨k¤k¡A¦Ó¦b©ó¥V¦Ü¤@¶§¥Í©M®L¦Ü¤@³±¥Í¡C±ý½a¦¹²z¡A¶·ÁA¸Ñ¦a¤éÃö«Y¡C

¡@

¤­¡D¤j¹B·s±Æªk¤§´£¥X


    ¦a²y¶¤Ó¶§¤½Âà¡A¨ä¤¤¶b¨Ã«D¥­¦æ©ó¤Ó¶§¡A¦Ó¬O¥H23«×27¤Àªº¶É¨¤Â¶¤Ó¶§¤½Âà¡A¦]¦¹²£¥Í¤Ó¶§¥¿·ÓÂI©ó¦a²y«n¥_¦^Âk½u¤§¶¡¨Ó¦^²¾°Ê¡A¨Ï¦a²yªí­±²£¥Í¤F¬K®L¬î¥V¥|©uªºÅܤơC·í¤Ó¶§¥¿·Ó¨ª¹D®É¡A¦b¥_¥b²yªº¸`®ð¬°¬K¤À©Î¬î¤À¡A¤Ó¶§¥¿·Ó¥_¦^Âk½u®É¡A§Ú­Ì¥s¥¦§@®L¦Ü¡A¤Ó¶§¥¿·Ó«n¦^Âk½u®É¡A§Ú­Ì¥s¥¦§@¥V¦Ü¡C³o¨Ï±o¦a²y¦b¤@¦~¤¤¡A¤é·Ó®É¶¡²£¥Í¤F¬Û·í¤jªºÅܤơC¥V¦Ü¬O«ü±q³o¤Ñ¶}©l¡A¥Õ¤Ñ·|¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñªø¡A¦Ó¶Â©]·|¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñµu¡C¬Û¤Ï®L¦Ü¬O«ü±q³o¤@¤Ñ¶}©l¡A¥Õ¤Ñ·|¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñµu¡A¦Ó¶Â©]«h¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñªø¡C³o´N¬O¥V¦Ü¤@¶§¥Í©M®L¦Ü¤@³±¥Íªº®Ú¥»©Ò¦b¡A¤]¬O¸Ñ¨M¤j¹B¶¶°f±ÆªºÃöÁä©Ò¦b¡C¥u¦]¥Í¬¡©ó¦a²y¤§¤W¡A¤£ºÞ¨k¤k¡AµL½×¦b­þ¤@¦~¥X¥Í¡A¥L­Ì³£¥u¯à¨ü¥|©u³±¶§ªº¼vÅT¡A®Ú¥»¨S¦³¡§³±¦~¡¨¡§¶§¦~¡¨ªº¼vÅT¡C¼vÅT³o­Ó³±¶§ªº¥u¦³¡G¥V¦Ü¤@¶§¥Í©M®L¦Ü¤@³±¥Í¡C¶Ç²Î§â¨k¤k©R«ö¡§¬y¦~¤Ñ¤zªº³±¶§¡¨¤À§O§@¶¶°f±Æ¬O¨S¦³¬ì¾Ç®Ú¾Úªº¡C¦]¬°³o­Ó¡§¦~¤zªº³±¶§¡¨µLªkÅé²{¦b¦a¤é¤§Ãö«Y¤W¡C¦]¦¹¥¦¬O¤£¬ì¾Çªº¡C»¡¨ì¤H¤§¨k¤k¡A´N§ó¨S¦³¯à¤O¥h¼vÅT¦a¤éÃö«Y¤F¡C¤H§¹¥þ¨ü¤Ñ¦a¤§¬ù§ô¡A©ó©R²z§ó¬O¦p¦¹¡C©Ò¥H¡A¾Ú¤H¤§¨k¤k¦Ó¶¶°f±Æ¤j¹B¡A¤]¬O¤£¬ì¾Çªº¡C

¡@

    ¨ä¹ê¡A©ó¥È¾Ç¤W¹ï®É¶¡¤ñ¸û¦Ò¨s¤§©_ªù¹P¥Ò¡A´N¬O¥H¥V¦Ü©M®L¦ÜÂà´«³±¶§§½ªº¡C©ö¥e(¤»¤ø¹w´ú¾Ç)¤¤¤§³±¶§¤É­°¥ÍûԹϡA¤]¬O¥H¥V¦Ü©M®L¦Ü¬°¥æ´«ÂI¡C

¡@

¤»¡Dªk¤[¦s¤§­ì¦]


    ¨¥ºÉ©ó¦¹¡A§Ú¥H¬°¤j®a¹ï³o­Ó·s½×ÂI¡AÀ³¦³¤@­Ó¸û²`¨èÁA¸Ñ¤F¡C¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A§Ú­Ì·|¥Î¤j¶qªº©R¨Ò¨ÓÀËÅç§Ú­Ìªº³o­Ó±À½×¡C­n¥Î¨Æ¹ê¨Ó»¡¸Ü¡C¥i¯à¦U¦ìÁÙ¦³¤@­ÓºÃ°Ý¡A¬°¦ó¤@¤d¦h¦~¨Ó¡A¨º»ò¦hÁo¿o¤§¤h¨S¯àµo²{¦¹²z¡H­ì¦]¬O¡G¨ä¤@¡B«ö¥jªk¡A¦Ê¤À¤§¤­¤Qªº©R§½¨S°ÝÃD¡A§Y»P·sªkµL½Ä¬ð¡C´N¬O®}¼Ö§^¤j®v»{¬°¡§°¸¦³«ê¨ì¦n³BªÌ¡A«h¤Sµ·µ·¤J¦©¡A²@¾vµL²n¡¨ªº¨º³¡¤À¡C¾l¤Uªº¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡A¦³¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¥ª¥kªº©R§½¥i¡§¬¡¸Ñ¡¨¡C¦Ó³Ñ¤U¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­´N¬O®}¤j®v»{¬°¡§±`¦³ÅU¦¹¥¢©¼¤Ó¹L¤£¤Î¤§¹ú¡¨ªº¨º³¡¤À¡C¦P®É¤]¬O¤Þ°_§d«T¥Áµo²{¥V¦Ü¥æ±µªº«´¾÷¡C¨ä¤G¡B¥jªk¦b¤W¡A¤£´±¶V¹p¦À¥b¨B¡C¥u«è¦Û¤v¾Ç°Ý¤£¨¬¡A¤£ºÃ¥jªk¦X²z»P§_¡A¯Ê¥F­²©Rºë¯«©M¬ì¾ÇºA«×¡C¨ä¤T¡B½×©RªÌ¤§©ó¤j¹B¡A¦h¥u½×¦N¤¿¡A¤£½×²{¶H¡C¤j¹B¤§¤»¿Ë¤Q¯«¡A¹ï©R§½¤§¨ãÅé¼vÅT--¯à²£¥Í¦óµ¥¤ß©Ê¡H¦óµ¥²{¶H¡HÁô¿Ð¤£½Í¡C¦]¦¹¤]´Nª§¨ú¨ì"¬¡¸Ñ"¨º¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­ªº©R§½¡C¦¹Á|¤j¦³§ë¾÷¨ú¥©¤§¶ûºÃ¡C¨ä¹ê¡A¦P¬O¥¿¦L¡A¤£¦Pªº¤­¦æ,ªí¹³©M¤ß©Ê¥²¦³°Ï§O¡F¦P¬O¥¿¦L¡A¸m©ó¤Ñ¤z©Î¦a¤ä¡A³£·|¤£¦P¡C½×©R¤£ºë¡A¦¹­ì¦]¤§¤@¤]¡C·íµMªk¤£·Ç¡A¸gÅçÃø¨ú¡C¦]¦¹¥ª°{¥kÁסA"¬¡¸Ñ"¤@³q½}¤F¡C

¡@

    §Ú¥H¬°¦³§Ó©ó©R²z¾ÇªÌ¡A¤£À³ªd¥j,­n«i©ó³Ð·s¡C©ó·s¨Æª««e¡A¤£¸Ó®£Äß©èIJ¡AÀ³¥H¼sÁ蠟¯ÝÃÌ¡B¬ì¾Ç¤§ºë¯«¡BÄYÂÔ¤§ºA«×¡A©ó¹ê½îÀËÅç·s¾Ç»¡¤§¥i¦æ©Ê¡C¥¿©Ò¿×­n¥H¡§¤jÁx°²³]¡A¤p¤ß¨DÃÒ¡¨ªººA«×¥hµo®i©R²z¾Ç¡C§â©R²z¾Ç±À¦V¤@­Ó§ó·Ç½T§ó§¹µ½ªº¼h¦¸¡C¨ä¹ê¡A·í¤µ³Ì³»¦y¤§¬ì¾Ç®a¡A¥L­Ìµo²{¯u²z©M©w«ßªº¤â¬q¡A¤]¤£¬O¥ú¾ÌÅÞ¿è±À²z©Ò¯à²£¥Í¡C©M´µ¸¦ªâÀNª÷¤@°_¬ã¨s¶Â¬}¤Î¤Þ¤O¡A©ó1988¦~¦@¦PÀò±o´ì¤Òª«²z¼úªº­^°ê¤Ñ¤åª«²z¾Ç©M¼Æ¾Ç®aù³Ç´^ù´µ±Ð±Â¡A¦b¥Lªº¤j§@¡m¶À«Ò·s¸£¡n¤¤³o¼Ë»{¬°¡G¥Hºtºâªk¨ÓÀò¨ú¯u²zªº¤â¬q¬O«D±`¨ü§½­­ªº¡A¦b¥ô¦ó¤@­Ó§Î¦¡¨t²Î¤¤¡AÁ`¦s¦b¤£¯à¥Ñ¤½²z©M¨BÆJªk«hÃÒ©ú©ÎÃÒ°°ªº¥¿½Tªº©RÃD¡C¤@¨¥¥H½ª¤§¡A¥@¬É¸Uªáµ©¯ëªº½ÆÂø©Ê¡A¤£¥i¯à¥Î¥i¦Cªººtºâªk¨BÆJ¨Ó½aºÉ¡CÆF·P©Mª½Ä±¦bµo²{¯u²z¤è­±¤ñÅÞ¿è±À¾É­«­n±o¦h¡C¥i¨£¡A¬ì¾Ç®a­Ì¦bµo©ú¬ì¾Ç²z½×ªº¹Lµ{¤¤¡A¤]¬O¾ÌÂÇÆF·P©Mª½Ä±¥h®·®»¯u²z¡AµM«á¦A¥ÎÅÞ¿è±À²z¨ÓÃÒ©ú³o­ÓÆF·Pªº¥i«H©Ê¡C¥L­Ì©|¥B¦p¦¹¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò´N¤£¯à¦p¦¹©O¡H·íµM¡A§Ú­Ì¤]¤Ï¹ïµLªº©ñ¥Ú!

¡@

¡@

                                                                                                                                                   (¥»½g§¹)

WB01343_.gif      ¦^­º­¶     WB01345_.gif