Æ[Às¥È¾Ç·|

Æ[Às®v³Å¨ä¥L¤å³¹

                                 ¹Ï¡B¤å¡EÆ[Às  

½ä¤ý¦óÂEêPµØ¦v¥D¥ý´I«á¶Q¡A·s¦v§ó³Ó¦v

                                                   ¡e ¼¶¤å¤é´Á¡G1990¦~10¤ë10¤é¡A­ì¸ü©ó¡m¶W¯Å´I»¨­·¤ô«Î¡n ¡f

                                                

                                                              ²L¤ôÆW¤@¸¹¦ó¦v³¾Àý¹Ï¡C

¡@

    ¦óÂEêP¥X¨­¦Wªù¡A×ä÷¬O´í¨l¬v¦æ¶R¿ì¦óçÄ¡A¨û¤÷¬O¦óªFÀï¤h¡A¦b¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤§«e¡A¦ó®a¦b­»´ä¤w¬O±æ±Ú¡A®a¹Ò«D±`´I¸Î¡C¯ª¤÷¦í¦b¥b¤s°Ï³Á·í¥£¹D¡A¦Ó¥B¦b¤j¼æ¥ç¾Ö¦³¤@¶¡µØ¦v¡C¦óÂEêPªº¤÷¿Ë¦ó¼s¬OµS¤Ó¤H¨F»¹®aªº¶R¿ì¡A®a¹Ò­ì¥»¤Q¤À´I¸Î¡A¦ý¥Ñ©óª£ªÑ²¼©Û­P¥¢±Ñ¡A¦Ó¦¨¬°¦óªF®aªº¡u½a¿Ë±­¡v¡C


    ®a¹D¤¤¸¨¥O¦óÂEêP²`¨ü¥´À»¡A¦ý¤]¬O¥L¦¨玏ªº°_ÂI¡C


    ¦b¥|¤Q¦~¥N¡A¤G¤Q¥|·³ªº¦óÂEêP¦]¹B°e³fª«¦Ü¤º¦a¡AÁȨì¥Lªº²Ä¤@­Ó¤@¦Ê¸U¡C«á¨Ó¥L¤S±q¨Æ¶Qª÷ÄݶR½æ¡A¯è¹B·~¡A¯èªÅ·~µ¥¡AÁú¾Ô´Á¶¡¡A«h°µ¹Lª÷ÄݤΤƤuµ¥ª«¸êªº¥Í·N¡C¤»¤Q¦~¥Nªì¡A ¦óÂEêP¦bÀN­^ªFªº¤ä«ù¤U§ë±o¿Dªù½ä³õªº¸gÀçÅv¸gÀç¦Ü¤µ¡C¥Lªº½ä·~¤£Â_ÂX®i¡A¤E¤Q¦~¥Nªì¡A¦ó¤ó§óª`¸ê§âÃxÁ{¯}²£ªº¿DªùÁÉ°¨·|®¾±Ï¹L¨Ó¡C


    ¦óÂEêP¬O¤@­Óµ½©ó§â´¤¾÷·|¡B´I¦³°Ó·~ÀY¸£©M²´¥úªº¤H¡A¡u½ä¤ý¡v»¡©ú¥Lªº¨Æ·~­«¤ß©Ò¦b¡A¨ä¹ê¥Lªº§ë¸ê¬O¦h¤è­±ªº¡C¥H®È¹C³Õ±m·~§@¤j¥»Àç¡A¥Lªº°]¹Î¶Õ¤O¦b¿Dªù¹³¤K¤ö³½¯ë¦V¥|¤è¦ù®i¡A¥]¬A¥æ³q·~¡B¶Ç¼½·~¡B«Ø¿v¦a²£·~¡Bª÷¿Ä·~¡B°Ó·~µ¥¡C¦b¿Dªù¡A¥L§êºtþÓ¤@­ÓÁ|¨¬»´­«ªº¨¤¦â¡C

    ¦óÂEêP¦b²L¤ôÆW¤@¸¹©Ò¿vµØ¦vªº­·¤ô¦a²z¡A³N®aºÙ¬°¡u¸Á¸yÅb½¥¡v¡C¦v¤§¥ª¥k¤À§O¦³Â¿°ª¦Ú¤s»P´í¨l¤s§@Å@½Ã¡A¤s¶Õ¦y¦Ó¨­Áq¡A¤­¦æÄݤì¡A¤ì¬°¶Q¤H¡A¥D±oÅv¶Q§ß«ù¡C±q«Î¤º¦V«e¬Ý¡A²L¤ôÆW¤@±a¡A­·¥ú¦pµe¡A¸g¤ª¡G¡u«e¦³¤j¤ô©ú°ó¡A¨q¤ô¦b«á¡v¡A¥¿À³Åç¦óÂEêP¥ý´I«á¶Qªº¹Bµ{¡C


    ­·¤ô¾Ç¤¤¦³«Ü¦h¬y¦æ³N»y¡A¤å¤H¶®¤h±`¥Îªº¨ÓÀs¥h¯ß¡B²rÀs¹L¦¿µ¥¦¨»y¡A§Y¬O­·¤ô¾Çªº±`¥Î³N»y¤§¤@¡C«U»y¦³©Ò¿×¡u­ø«Y²rÀs­ø¹L¦¿¡v¡A¦b³ôÁ־Ǥ¤¡A¤s§Î°ª§C°_¥ñ¿×¤§¬¡Às¥Í²{¡A±q¤s®p¤UÂm¤§®ð¤éÀs¡A¼ç¥ñ°jÂध¨«¶Õ¬O¯ß¡C¤ÀªKÀ¼¯ß¡]¤s©Y¡^¡A¦p¤ô¤§¤UÂm¡A¥j¤H¨Ì¾ÚÀs¤§®ð¡B¯ß¤§¶Õ¡A±ÀÂ_«Î¦v¼X¶ï¤§¦N¤¿¥ð©S¡C


    ¦Ó©Ò¿×²rÀsªÌ¡A¬O«ü®ðº¡¬ÕÂפ§¨ÓÀs®ð¶Õ¶¯«l¡CÀs¤§¥h¯ß¡Aãé»d¦Ó¤U¡A¦Ü§C¤ô¦Ó¶Õ¤£Â_¡A¼ç¦æ¹L¦¿´_°_¡C¬G¦¹¡A¯à¹L¦¿ªÌ¤§¤j¯ß¡A¥²ÄݲrÀs¡C¥H­»´ä®q¬°¨Ò¡A¥¦´N¬O¤EÀs¥b®q¤s¯ß¼çÀs¹L®ü¦Ó§Î¦¨ªº¡C


    ­»´ä³o­Ó¨Ì¤ô¥ß§½ªº´I¶Q¦a¡A¦ÛµM¦³¤£¤Ö¹L¦¿¤§²rÀs¡C¦A®M¤@¥y­·¤ô¾Ç³N»y¡G¡u¦aÆF¤H³Ç¡v¡A¤H³Ç¥i¥H³Ä¦a¤§ÆF¦Ó¥X¡A¥ç¥i¥H³Ä¦a¤§ÆF¦Ó»E¡A¤Þ°Ê®ü¥~¥|¤è¤H¤~úÀ¦X¡F¤H¬J³Ç¡A¸g¶T¦ÛµM°_­¸¡AªÀ·|¦ÛµM¶i¨BÁcºa¡C


    ¤µ´Á­n¤¶²Ðªº«K¬O¤@­Ó¡u²rÀs¹L¦¿¡v¤§¶Ç©_¤Hª«ªº«Î¦v¡C


    ¦¹§g¬O½Ö¡HÀÚ¦¿½ä¤ý¦óÂEêP¬O¤]¡C

¡@

      

    ¡e¥ª¡f²L¤ôÆW¤@¸¹¦ó¦v¡A«Ø¦b¶ê«ý¤p¤s¥C¤W¡A¦¹¦a§ÎºÙ¬°¡uÅb½¥®l¡v¡AÀs¯ß°±»E¡A©ö¯Ç¦aÆF¡C

    ¡e¥k¡f²L¤ôÆW¤@¸¹¦ó¦v¡A®c§Ê¦¡ªº¤j¹hª÷ºÑ½÷·×¡A°t¦X³q¶¶¼eÁ郞¸ô¡A¨Ï¦N®ð®e©ö¤Þ¤J¤j¦v ¡C

¡@

¡u¸Á¸yÅb½¥¡vªº®æ§½


    ¦óÂEêP¦­¦~ªº¶Ç©_¬G¨Æ¤w´²¨£©ó§{¶¡³ø¥Z¡A³oùؤ£ÂØ¡C¤µ´Á¥D­n¬O±q¦óÂEêP¾E¨ì­»´ä«á©Ò¿ï¾Üªº©~°±¡A¤ÀªR¤@¤U³o¦ì¥ý´I¦Ó«á¶Q(¥ýµo¤F¹F¦Ó«áÁn¦WÄN°_)ªº´I»¨¨ä«Î¦v¤§¨ÓÀs¥h¯ß¡C


    ¦óÂEêP¦­¦~¬°¤F¥Lªº¥Í·N¡A¬ï±ô©ó´ä¡B¿D¤§¶¡¡A¥Ñ©ó¸g±`¯d´ä¤§¬G¡A©Ò¥H´N¯Á©Ê¦b­»´äÁʸmª«·~¡A¥H«K¦³­Ó¤ñ¸ûµÎ¾Aªº¦w¹y¦a¤è¡C
¡@

    ­·¤ô³N»y¤¤¡A¦³¦W¥y¤é¡uçĤH¦íçĦa¡v¡A³o¸Ü¥¿¦nÀ³Åç©ó¦óÂEêPªº¨­¤W¡A¥L¿ï¾Ü¤F²L¤ôÆW¤@¸¹¡A¤@­Ó¤s®lªº¤p¤s¥C¤Wºc¿vµØ¦v¡C

    ¦­¦b¤G¤Q¦~«e¡A³o­Ó¦ì©ó¥b¤sªº¦í¦v°Ï¡A¥Ñ©ó¦a°ª¤Hµ}¡A©Ò¥H³o¦aÂI¬Û·í¹çÀR¡A¥|©PÀô¹Ò²M«Õ¡A­·´º¤]¤Q¤À©É¤H¡C


    ±q­·¤ô¾Ç¥hÆ[´ú³o¤è²b¤g¡A¤s¤t§Î¶Õ½TµM¬O¤@­Óµ´¨Îªº¦í³B¡C


    ­º¥ý¬Ý©P³ò¤§¤s¶Õ¡A±q«Î¦v¥k´Â¡A¥i¥H¬Ý¨ì¬Û·í¨qÄRªº´í¨l¤s¡A´í¨l¤s¦³¤@Às¯ß±q²{¦bªº¶§©ú¤s²ø¶ÉÂm¦Ó¤U¡A¸g¤j¼æ¤ô¦ÓÀ¼¯ß¡A¥ª¤è¤@ªKª½¯ß¸g²L¤ôÆW¤T¦Ü¤­¸¹ªº¬I§ªá¶é¡A¦Ó¥k¤è¤@¯ß¶^Â_©ó¦ó¦v¦Ó°jÀs¦A¤W¿°ª¦Ú¤s¡C


    ¦b­·¤ô¾Ç¤W¡A³o¤@¶^Â_¦Ó¾Ö»E¦¨¤@¶ê§Î¤p¤s¥C¡AºÙ¬°¡uÅb½¥¡v¡A¬O¤Q¤À§Î¶H¤Æªº³N»y¡C


    ¦Ó´í¨l¤s¤§Às¯ß³o¤@¶^Â_¦Ó°jÀs¦A¤W¿°ª¦Ú¤s¡A³N®aºÙ¤§¬°¡u¹L®l¡v¡C¸g¤ª:®lªÌ¡AÀs¤§¦æ«×¡A¶^Â_³B¡A°jÀô¦p®l¡A¦Ó¯ß±q¤¤¦Ó¥X¬O¤]¡CÀs¤§²M±¡(¦nªº¼vÅT)¡A¬Ò©ó¦¹¤¤µoÅS;Às¤§¶Q½â¡A¬Ò©ó¦¹¤¤­F­L;¯ß¤§¦N¤¿¬Ò©ó¦¹ÅG¡C


    ¦ó¦v³o­Ó®æ§½ºÙ¬°¸Á¸yÅb½¥¡A«üÀs®ðÂk»E¤§®ð;¦b¦a²z¾Ç¤W«h¬O¤À¤ôÀ­¡C


    ­·¤ô¾Ç¦³©Ò¿×¡u®l«e®l«á¦n®»Às¡v¡A¤j¤ZÅb½¥Âk»E¤§³B¡A³£¬O½LÀsµ²¥Þ¤§¦a¡A¦Ó©~©ó¦¹¡A«h©ö¯Ç¦aÆF¡A¤j¦N¤]¡C


    Åb½¥¤§¨ÓÀs¥h¯ß¤j­P¦p¬O¡A¥B¦A¬Ý¤s¤§´Â¹ï¡C¥k¤è¬O´í¨l¤s¡B¥ª¤è¦³Â¿°ª¦Ú¤s¡A¬°¥ª¥k¤§Å@½Ã¡A±q¦v¤º¦V«e¬Ý¡A¦³¶À¦Ë§|®ü¬v¤½¶éªº«n®Ô¤s¬°´Â¤s¡CÅ@½ÃªÌ¡A¦p«Ò®y¥ª¥k¤§¨Í½Ã¡A´Â¤sªÌ¬O«Ò¤§´Â¦Ú¡A«Ò¦³»²´]´Â¦Ú«h¦³Åv¡AµL«h©t§g¦b³¥¡A¬G¦¹¤s¶Õ¥ç¬Ò¦³±¡¡C¦Ó¦ó©²¤£¤î©ó«n®Ô¤§«e´Â¡A§ó¦³Â¿°ª¦Ú¤s¤Î´í¨l¤s«e«á´Â¦V¡A¨ä¤s¶Õ¦y¦Ó¨­Áq¡A¤­¦æÄݤì¡A¤ì¬°¶Q¤H¡A³N®aºÙ³oºØ¤s¶Õ§G§½¬°¡uÂùÂ˶Q¤H¡v¡A¥D±oÅv¶Q§ß«ù¡C


    ©Ò¿×¤sºÞ¤H¤B¤ôºÞ°]¡A¤@­Óµo´I¤§®a¡A¨Ó¤ô¦ÛµM§ó¦n¡C


    ±q¦ó©²«Î¦v«e´Â¡A¬Ý¨ìªº¬O²L¤ôÆW¤Î²`¤ôÆW¤@±a¡A¥i¿×­·¥ú¦pµe¡A¦Ó®ü¤ô¬°¯u¤ô¡C¡]¦b¶m³¥¶·¬Ý¤@¯u¤ô¡A¦b«°¥««K¬O¬Ý°²¤ô¡C°²¤ôªÌ¡A§Y°¨¸ô¤]¡A¨®¤H¬y°Ê­Y¤ô¤§¬y°Ê¡C¡^


    ¸g¤ª:«e¦³¤j¤ô©ú°ó¡A¨q¤ô¦b«á¡A¥D¥ý´I«á¶Q¡C ¦óÂEêP¤§¥X¨­¥ç¬O´I¦Ó«á¶Q¡A¥i¿×À³Åç¨o¡C

¡@

       

    ¡e¥ª¡f¹Ï¤¤©Ò¨£ªº¤h¦æ¸g¤§°¨¸ô¡A¹ï¤W­±«Î¦v§Î¦¨¡u³Î¸}¤ô¡v¡C¡e¥k¡f¦v¤º¥D¼ÓºÉ¬°Ãk´©´Óª«©ÒÂб»


¦ó¦vµL¾Ó¥iÀ»¡H
¡@

    ¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¦ó¦v°Z«D¾Ó¥iÀ»?

¡@

«D¤]¡I

¡@

¥B±q°²¤ô¬Ý¡A¨ä¦v¶ê¤Ù¦p¥C¡A¶Àªd¯F®l¹DÀô¶¨ä¤U¡A³N®aºÙ¡u³Î¸}¤ô¡v¡C


    ©Ò¿×¡u³Î脚¤ô¡v¡A¬O¿×¬y¤ô(°¨¸ô)¥¿­±ª½¨Ó¡A¹Gªñ©ó¥Þ¡Aª½Áͤº°ó¡A¥j¤H¥H¬°¤£¦N¡A¥D°]¬ª©t³h¡A©Ò¿×:¡u©t³h³Î脚¤ô¹L°ó¡A°h«áµL¼~µL«è¡A¶Ã¥ÛÅÉÄ`«h®a¤£©M¡C¡v


    ¦Ó¦ó¦v¥i©¯¦a脚»á°ª¡B¤U¬â¦³ÃöÄd¡A²×¤£¬°®`¡C


    ²Ä¤G¤£§Q¤§°²¤ô¬°ªù«e±×¸ô¡A±×¸ô¦³¬ªÂm¸ê°]­Ý¤¿·Ù¨R®g¤§·N¡A¦b´í¨l¤s¤s¸y¤§¶§©ú¤s²ø¡A¦Û¬I¤u´Á¶}©l¡A¨®½ø¤£Â_¥Ñ¦¹¸g¹L¡A±a¨Ó·¥¤jªº¾¸­µ¡A¦Ó±×°j¸ô«æ¡A¨ä¶Õ¬ÆÀI¡C¦Ó¶§©ú¤s²ø¤J¥ë«á¡A©~¥Á¤é¦h¡A°¨¸ô¤§¨Ï¥Î²v¤é¤É¡AÄÛÁn¾xÁn¤£µ´¡AÄY­«ªº¤zÂZ¨ì«Î¦v¤¤¤H¡A¦¹¬°¤@¤j¤£§Q¤§³B¡C


    ¤T¸ô¤ôú}¥Þ«e¡A¿×¤§ª÷ÃZ½b¡A¸g¤ª:¦±«h«e´Âª½«h¬°ú}¡A¦¹¤ôª½¼²«°¬°º×³Ì¯P¡A¡K¡K¤@½b¤@¨k¦º¡A¤G½b¤G¤k¤`¡K¡K½b¥ª®½ªø¡A½b¥k®½¤p¡K¡K¡v¥i¿×¦±ºÉ¤Ñ¤H¤§¯µ¡AŪªÌ¤£§«²Ó¨ý¡C


    ª«´«¬P²¾¡A®É²¾¶Õ©ö¡A¦³¨Ç¦­´Á­ì¥»¬O¨Î§½ªº¦a¤è¡A¸g¹L®É¶¡ªºú}¬~¡A©Î¦³©Ò§ïÅÜ¡C


    ³oÂI¡A¥i¥H­É¦ó¦v¤§«Î¦v§G§½»¡©ú¤@¤Á¡C


    ¦ó©²¤jªù§¤©[(¦è«n)¦V¦á(ªF¥_)¡A¥D¼Ó¥ç§¤©[¦V¦á¡A´Â¹ïÂùÂ˶Q¤H¡A§¤Às¥Þ±o¦aÆF¡A¦v¤º¤H·í¤jµo¡C


    µM¡A¨ä«Î¦v¥D¼Ó¬°¨â¼h¦¡¸G¾î¥­©Ð¡Aªù«eªÅ¦a¿v«Ø¦³»\¨®©Ð¡A¨®±qªùÅs¸ô¦Ó¤W¡Aª½¹Fªù«e¡A©ó¦¹¦w¸m¨®½ø¡A¨ú¨ä¤è«K¡C¥i±¤¡A¨®©Ð«Î¼Ó¶É±×´Â¹ï¥D¼Ó¤jªù¡A¬°·Ù¡A¹ï¦v¥D¤£§Q¡C


    ¦Ó«Î«áªá¶é¿v¦³¤@¦a¥x¬°ªa¦À¡A¦b­·¤ô¾Ç¤¤ºÙ¦¹¦a¥x¬°®B¡A­Y¤H¤§¤U¤Ú¡A¦³°Â¤î¤§·N¡C¨ä¦a¥x¥i¾B½ª©Y¤UÀô°j¤§³Î脚¤ô¡A¥i¿×·¥¨Îºc¤]¡A¥i±¤ªá¶é¾ð¤ì¹L©ó­Z²±¡A¾B±»µ´¤j³¡¤À²`¤ôÆW©ú´A´º¦â¡C


    ¦è¤è¤H­«¨pÁô¡A³ßÅw¡u§ÚÚ»¨ì§A¡A§AÚ»­ø¨ì§Ú¡v¤§¤j«Î³]­p¡C¼Ú¬ü¦a¤j¼Ó¼e¡A±`¥H¾ð¬°Äæ¡A§@³òÀ𤧰j½Ã¡A¦Ó­»´ä¦a¤Ö¤H¦h¡A¥H¾ð¬°Äæ«h¤£¬Æ©y¡C


    ¦Ó­·¤ô¾Ç¤¤¡A¥ç¤£³ß¾ð°ª¾B¦v¡A©Ò¿×¶§¦v¡A©y¶§¥ú¤J¦v¡A±o¤B°]¨â©ô¡C¸g¤ª:©Ð·t¥²Ãø¦í¡A¥Í¤k¤£¥Í¨k¡A³±®ð¤Ó³Ó«h¤k©Ê·íÅv¡A¤p¤H·í¹D¡C


¦N©ô¤§®ðº¥°I°h


    ¦Ó¦ó¦v¥D¼Ó¬°¿j¥Û©Ò¬ä¡A¥~³ò§Gº¡Ãk´©´Óª«¡A§ó¤£§Q©ó¦v¡A¦¹¦vÁö©ô¦Ó¬°´Óª«©Ò§l¡A¾ð¤ì¶V­Z¡A¦N®ð¶V¥¢¡C


    ±qÀô¹Ò¾Ç¨Ó¬Ý¡A¾ð¤ì¦h¦Ó­Z±K¶«Ç¡A¤£³æ¬°³DÂι«ÃÆ©Ò«I¡A¦Ó¥B©]¶¡»P¤Hª§®ð¡]´Óª«©]¶¡§l®ñ¡A¤é¶¡©ñ®ñ¡^¡A¤£§Q¥D¤H°·±d¤]¡C


    ¦ó©²¤ººØ´Ó¦h´Ê´²§ÀªQ¡A°_ªì·íµM¥»«D¦p¤µ¤§°ªÁq½ª¤Ñ¡A«H¬O¥D¤H¤£§Ô¬H¬å¡A¦~¤[­P¾B½ª¥þ¦v¡A¦Ó¥»¨Ó¦nªº«e´Â¤j¤ô¡A¥ç¤£¯à¨£;¤£¯à¨£«h¤£©ö§l¯Ç¦N®ð¡A¶i¦Ó«h¤º«Ç³±·t¡A³±»E¦Ó¶§´²¡A¾É­P¨k¤B¤ñ¸ûÃø脚©ó¦¹¡C


    ¦ó©²¤jªù«Ø©ó¤j¼æ¤ô¶í¹D¡A¦Ó»¨µØ¤jªù«h¥Î¥jù°¨¦¡ªºÀ²¸¹¡A°t¥H¯ó¹Ï®×²Õ¦X¦Ó¦¨¡Aªù®Ç¦³¥|­Ó®c§Ê¦¡ªºªù¿O¡A§Î¦¨ª÷ºÑ½÷·×ªº´º¶H¡Aªù«e¥ª¥k¨â®Ç«hÂ\©ñ¤@¹ï¥j§Æþ¤k­±Ã~¨­ªº·çª«¡A§@»²´]¨Í½Ã¡A¥H¬Ý¦u©M«OÅ@¦N¦v¡A¥ç¯à°÷¤Æ¸Ñªù«e¤¿·Ù¡C¸g¤ª¡G¡u«Î§ÎºÝ²ø¡A®ð¶H»¨¶¯¡AÅ@±q¾ã»ô¡A¦Ó¤jªù¥H®ð¶H°a©ù¬°¥D¡AÅkµM¦Ó¤£¥i¥Ç¤§¶Q¦v¡C¡v


    ªñ¦~¥Ñ©ó¬ì§Þ¶i¨B¡A¥Î¹q¤é¼s¡A¦b¦ó©²ªù«e«K»é¦³¤@¤d¤T¦Ê¥ñ¯S¤§°ªÀ£¹qÆl¡A¦Ó¨ä¥kÃ䬰¹q¿O¤½¥q¤§±µ»é¤j¼Ó¡A¦¹³B¹qÀ£ºÏ³õ¥ç¬Û·í°ª¡C


    ¨Ìª«²z­ì²z¡A¹q¬y³q¹L¹q½u®É¡A¹qÀ£¶V¤j¡A¹qºÏ³õ¥ç¶V¤j¡C


    ¦Ó¤H¤§¸£¦³¦p¤@¤p¥Íª«¹qºÏ¦¬µo¾¹¡A脚½ñªº¥ç¬O¤j¦aºÏ¤W¡A³o¨Ç¥Íª«¬ì¾Çªº¾÷¨î¡A¸g¹L»õ¸U¦~ªº¶i¤Æ¦Ó±o¥H¾AÀ³¥Í¦s¡CµM¥~¶¡¹L¤jªººÏ³õ¡Aªø®É¶¡ªº¼vÅT¤U¡A·¥¥i¯àÂZ¶Ã¦v¥D¤Hªº¸£ªi¡A¥O¨ä·Ðļ¡Bºò±i¡A¬Æ¦Ü¯«¸g°I®z¡A§óÄY­«¥ç¥i¥H¤Þ°_Àù¯gµ¥¯e±w¡A¦bÀô¹Ò¾Ç¤W¤]¬O¤£§Qªº¡C


    ©Ò¥H¦ó¦v³o¤@´I¶Q¦a¡A¦bª«´«¬P²¾ªº·³¤ë¤¤¡A¦b¤H¬°ªº§ïÅܤU¡A¨ä¦N©ô¤§®ð¥çº¥¦³°I°h¤§¶Õ¡C


    ¾Ú±x¡A¦óÂEêP¥Ñ©ó¨Æ°ÈÅùÄñ¡A¤w¸û¤Ö¦^³o¤j¦v¡C¨ä¥t¤@¦b´í¨l¤s¨¦üø¹D¤G¤Q¤­¸¹¤§µØ¦v¡A«h¬°¨ä·R¤k¤§©~°±¡A¦ó³Õ¤g¤ñ¸û±`¨ì¡C©Ò¥H¨ä²L¤ôÆW¤@¸¹µØ¦v¤§¤¿¶H¡A¥ç¹ï¥L¼vÅT¸û¤Ö¡C


    ¦Ü©ó¦óÂEêP·R¤kªº©~°±¤§­·¤ô¦p¦ó¡A¼vÅT¦ó®a¹B¼Æ¦Ü¦óºØµ{«×¡A¥H¤U¬°±zºCºC¹D¨Ó¡C


    ¤W¤å¤¶²Ð¹L¡u½ä¤ý¡v¦óÂEêP²L¤ôÆW¤@¸¹ªºµØ¦v¡A¤ÀªR¹L¸Ó¡u¸Á¸yÅb½¥¡vÄ_¦a¦p¦ó¨Ï¦ó¤ó¦³¤@¬q¥ý´I«á¶Qªº¤H¥Í¶Ç©_¡C


    ©Î¦³ÅªªÌ·|°Ý¡AÃø¹D¤@­Ó¤Hªº¦¨´N³º¨M©w¦b¥L¿ï¾Ü©~¦íªº«Î¦v¤W¡H


¥H¹B¬°¥ý


    ¹ï¦¹¡A­É¥y¦Ñ¸Ü¸Ñ»¡¤@¤U:¦b©R²z¥È¾Ç¤W¡A¦³©Ò¿×¡u¤@©R¤G¹B¤T­·¤ô¡v¤§»¡¡A­·¤ô±Æ©ó²Ä¤T¡A³o»¡©ú¼vÅT¤Hªº©R¼Æ¡A¥i§Q¥Î³ôÁÖ­·¤ôªº¤O¶q¡A¥u­n¯à°÷«ü¾É¦v¥D§ä´M±o¦æ¹Bªº«Î¦v¡A¥H¬°ÁͦN¡A¤Æ¸Ñ¨Ç¤Ö¾µ·ÙªºÅrÀY¡A¥H¬°Áפ¿¡A«K¥i¹F¨ì¦¹¤@¥Øªº¤F¡C


    ¬G¦¹¡A·íª¾¦æ¹B(¦N¤¿¤è¦ì)¤ñ¡u­·¤ô¡v(§YÀô¹Ò«Î¦v)§ó¬°­«­n¡A±ÀÂ_¤¿¦N¡A¥ç¥H¹B¬°¥ý¡C


    ·íµM¡A¦nÁà©R¥Í¦¨¡A­Y»Õ¤U¨S¦³¨º´I¶Qªº©R¡A¥ô±z«ç°ø¨D¡A¨ìÀY¨Ó³£¥u¸¨±o³Ò¸L¤@³õ¡A¨¯­W¥b¥Í¡C¤×¬°¿Ø¨ëªÌ¡Aµo¤F¾î°]úÒ·S¨Ó´c¯e¡A©Î³à¤l¡B©Î·S©x«D¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡C¤@¤Á³gÜÒ·ö·Q³£¥O¹x·M¤§½ú¡A³´©ó§Q¸SÅ]¿`¤§¤¤¦Ó¤£´_¶W¥Í¡C


    ¨º麽¡A¾Ç­·¤ôÚ»­·¤ô¤S¦³Ô£¦n³B?


    ­·¤ôªº§@¥Î¡A´N¬O­¼¹B¡A°t¦X¤Ñ®É(¤Ñ¹B)¡B¦a§Q(­·¤ôÅrÀY)¡A¥H¬°®i¦Û§Ú¯à¤Oªº¯áûß(§Y¤H©M)¡AµS¦p¤@½ø¨T¨®¡A¦b¯S©wªº­·³t(¤Ñ®É)¡A¯S©wªº¸ô­±(¦a§Q)¡B¤ÞÀ»¦b¤@©wªºÂà¼Æ¤U(¤H©M)¡A¨®ªº®Ä²v·|¹F¨ì³Ì°ª(§Y³ÌáǪo¡B¿i®½²v³Ì§Cµ¥µ¥±¡ªp)¡C


    ­Y¯àª¾¦¹¡A«hªñ­·¤ô¤§¹D¨o¡C


    ©Ò¥H¤@­Ó¤H¦³©R¡A¤S·í¹B¡A«Ü¦ÛµM¾µ·Ù¤]°hÁפTªÙ(¦ý©R¤Ñ¥Í¦Ó¦¨¡A¤£¯à§ï²¾)¡A¬Æ¦Ü¦ü¥GÀô¹ÒÁÙ­n¨Ó¾E´N¥L¤@§â©O!


    ¦óÂEêP´N¬O¤@­Ó¦n¨Ò¤l¡C


    ²L¤ôÆW¤@¸¹¦b¦ó¤ó·í¦~ÁʤJªº®É¶¡¡A±q­·¤ô³ô¹î¤W¬Ý¡A¦b²z®ð¦N¤¿¤è¦ì¨Ó±Àºâ¡A´N¬O¤j¦N¤j§Q¡B­¼®É·í¹B¤§¦N¦v¡C


    µM¦Ó¡A¹B¤§¬°¹B¡A©Ò¿×­·¤ô½ü¬yÂà¡A¦N¤¿¥ð©S¤è¦ìÂಾ¡A¤Þ¥Î©ö²z¸ÑÄÀ¡A§Y§_·¥®õ¨Ó¡A®õ·¥¥ç§_¨Ó¡A¨ä®t§O¥u¦bµ{«×¤W¦Ó¤w¡C


    ±q¤W´Á¥»Ä椧¤ÀªR¡A¤w¸g¤j¬ù¤Ä°Ç¥X¹BÂà¤ÏÂЪº¯ßµ¸¡A²M·¡¤FÀô¹Ò¤§ÅܾE¡A¨Ï¤@¶¡«Î¥Ñºa¦Óº¥¬\ªºÁͶաC


    µM¦Ó¡A³B¦b³o°IÀZªº¦ÛµM¤§¶Õ¡A¦óÂEêP¥i¿×çĦܤßÆF¡A¤ß¬D¨ì¤F¤@¶¡¤£¤ñ²L¤ôÆW¤@¸¹®tªº¦N¦v¡X¡X¨¦üø¹D¤G¤Q¤­¸¹¡C

¡@

³o¤£¬O¦LÃÒ¤F©R¶Õ±j¹êªº¤H¡A¹ï­·¤ô©R¹B¦û¨ìªº¥ý¾÷»ò¡I

¡@

¨¦üø¹D¤G¤Q¤­¸¹¡A®y¸¨©ó´í¨l¤s¡C


­º¥ý¡A¤ÀªR¤@¤U´í¨l¤s³o¤èºÖ¦a¡A¨s³º¦p¦ó¦¨¬°Åã¹F¥¨¸ë»E©~ªºÄ_¦a¡C

¡@

       

    ¡e¥ª¡f ´í¨l¤s¨¦üø¹D¤G¤Q¤­¸¹¡Aª÷ºÑ½÷·×ªº¤jªù¡A°t¥H®c§Ê¦¡ªù¿O¡A§@Å@½Ã¦³±¡ªºÂIºó¡A¬Æ¬°§O½o¡C

    ¡e¥k¡f´í¨l¤s¨¦üø¹D¤G¤Q¤­¸¹¦ó¦v«e¦³¤j²y³õ§@¤p©ú°ó¡A¤¤¦³ºû¦h§Q¨È®ü´ä¡A»·©ú°ó«h¦³¤EÀs¸s®p´Â«ô¡A§Î¦¨¤@§½¤T©ú°ó¤§´I¶Q¦N«Î¡C


´í¨l¤s¦³Às¸¨¤ô


    ´í¨l¤s¡A¤h¦W¶Àªd¤s©ÎÄiªd¤s¡A¥H©¹¨C·í¬K®L«B¤ôÂ׬ժº¤é¤l¡A¨ä¤sªd©M¤ô¬y°Ê¡A¶ÀËô­¼«B¤ô¦Ó¤UÂm¡A¶i¤Jºû¦h§Q¨È´ä¡A©Ò¥H¶]°¨¦a¦³¶Àªd¯FªººÙ©I¡C


    ¦¹¤s¦³Às¸¨¤ô¡A¥ª¤è¤@ªK¯ß¡A¨I¼ç¤§¤U¡A¸g¼Ö¬¡¹D¡B§¹y¤s¦Ó¦Ü»ÉÆrÆW§Q¶é°s©±¤@±a¤î(»ÉÆrÆW°Ó·~°Ï¦³¤µ¤é¤§ÁcµØÄÛ©ô¡A§Y±o¦¹±j¦Ó¦³¤OªºÀs¯ß¤§§U¡A¯à­¼®É¹B¦Ó°_­¸¤§²z¤])¡C


    ¦ÓÀs¯ß©Ò¸g¤§³B¡AµL¤£µoºÖµo´I¡C¨äÀô©êªº°¨³õ¡A§ó¬O¤@­Ó¦³¦WªºÃ¹½L¦a¡A«UºÙ»EÄ_¬Ö¡A©ô¤B©ô°]¡A¦h¤Ö¤õ¤s§µ¤l¼Ö©ó¦b¦¹©^Äm¸ê°]¡A¨Ï§ëª`ÃB¨g«°ªûß¡A¥Ñ¦¹«K¥iª¾¨ä¼çÀs¤§®ð¶Õ¦³¦h¤j¤F¡C


    ´í¨l¤s¤ÀªKÀ¼¯ß¤§«áªº¥k¤s©Y¡AÂk»E©ó¤µ¡u´í¨l¤s°Ï¥Á¨ó·|¡v·|§}³B¡C


    ±q¾ãÅé®ð¶Õ¬Ý¡A¤s³»¸¨¯ß¤§«á¡A¶}®i¤@¥­¶§¤§¦a¡A¤~Ä~Äò¤U¨«¡C


    ³o¥­¶§¥C³®¤§¦a¡A²{¤xºc°_¤£¤ÖµØ¦v¡A¦Ó¦b¥C³®¦aµ²¥Þ¯S¦h¡A¬G¦­´Á´í¨l¤s¦h¥X¦W¥Þ¼X¡C


    ©Ò¿×¤s¦³¥C³®¡A¶}¥­­ì¤§¦a¬°¬ü¡C


    ¨¦üø¹D¤G¤Q¤­¸¹´N¬OÅ÷¥ß¦b³o¤èçĤg¤§¤W¡C


    ¦ó¤ó³o´í¨l¤sªºª«·~¡A¬O¨ä·R¤kªº©~°±¡A¨ä¤jªù³]­p»P²L¤ôÆW¤@¸¹¤j­P¬Û¦P:ª÷ºÑ½÷𤾗ªºÃ¹°¨¦¡¤j¹h¡Aºë¥©²Ó½oªºÀ²¸¹¡AŨ¦«¥X¦v¥DªºµØ¶QÅã»®¨­¥÷¡Aªù®Ç¦P¼Ëºó¥H®c§Ê¦¡ªù¿O¡A°jÅ@¦³±¡¡C


    Áö¨äªù¶}©ó±×¸ô¡AµM¤jªù¦Vùز¤ÁY¡A§Î¦¨¤p©ú°ó¡A¥[¤W¤j¹hªº®ð¶Õ»P¹q¿O¬W¦C°}¡A¦p»²´]¨Í¦Ú¤§«ý½Ã¡A¨Ï¬ªÂm¤§±×¸ô±a¨Óªº¬y¿º»Pú}·Ù¡A±o¥H¤Æ¸Ñ¡C

¡@

                                           

                                                           «Î«e¶®½o¼Ú³°¦¡ªá¶é©ú°ó¡A¥i§l¯Ç©ô®ð¦Ó¶×»E©ó¦v¤º¡C
¡@

Âí·»E¤ô


    ±q¤jªù¦VùØ¡A¬O¤@­Ó¼Ú³°¦¡ªº°±ªy¨®½øªº©ú°ó¡A¥k¦³°²¤s°²¤ôªº§G¸m¡A«e¦³¶ê§Îªá®E¤ô¦À¡A¨â®ÇªQ¬f¾î¦C¨Í¥ß¡AÆ{Æ{葱葱¡C¤j«Î¾î亘©ó¥ª¦C¡AÄÝ¥­©Ð¦¡«Ø¿v¡A®ð¶Õ§»ÂסC


    ³æ±q¤j¼Óªº¥ú«GµØÄR³o¤@ÂI¡A»P²L¤ôÆW¤@¸¹¨ºº¡¦vÃúd¤ñ¸û¡A²±°I¥i¤À¨o¡C


    ¤j¼Ó«á³Ä¡A±q«e¬OªÅÀú¤@¤ù¡Aªñ¦~¤g¤ì¤j¿³¡A«Ø¤F¤£¤ÖµØû÷¤j¦v¡AµL§Î¤¤¦¨¤F¦¹µØ¦vªº¡u¾a¤s¡v¡A¦Ó³o¨Ç¤ñ¤j¼Ó²¤°ªªº«Î¦v¾a¤s¡A¦b­·¤ô¾Ç¤W¡A¦³¤î­·°jÅ@¤§¥\¡C¤@¶¡¦n«Î¡A¥²¶·¯à°÷¹F¨ìÂí·»E¤ô¬°¤W¡C­·¦p¦óÂéO¡H¦³«®Äi¡A¦³©ú°óªÅ¶¡«h©öÂáA©ú°ó¤j¦Ó©ZÄæ¤]¤j¨ä­·¤§ÂÃ¥ç¤j;¦Ó­·¥ç¬É¤ô¦Ó¤î¡A·N¿×­·¤§ÄÆ¿ºÁ{©ó¤ô¦ÓÀR¤î¡A¤£·|´²¿º¡C©Ò¥H¦³¾a¤s¦³´Â¤ôªº«Î¡A©ö¦¨¦N¦v¡C


    ¦Ó¨¦üø¹D¤G¤Q¤­¸¹³o³B¦V«e±æ¡A¥i¥H¬Ý¨ì¬F©²¤j²y³õ¡A¦A»·«h¥i¨£ºû¦h§Q¨È´ä¡C


    ¬F©²¤j²y³õ¦b¤s¨¦¤§¤¤¡A¦¹¤s¨¦¯à®e¤@­Ó¥iÅý¤G¸U¤K¤d¾lÆ[衆»E¶°ªº²y³õ¡A¨ä¤j¥iª¾¡A¨äÂí·¤§¤O¥ç¥iª¾²j¡I


    ¦A¥[¤W«e´ÂÄR¤ô¡A§O»¡­·¤ô¡A³æ´NÆ[·P¡A¤x¸g¥O¤H¤ßÃm¯«©É¤F¡C¦óúG¡A¨ä«e´Â¥ª¦³Â¿°ª¦Ú¤s¡Bª÷°¨­Û¤s¡Bºq½á¤s¡B¤Ó¥­¤s;¥k¦³¸A©Ô¤s¡BÄ_°¨¤s¡B¹Å¶³¥x¡A«e´Â¬õê©¡B¦y¨F©C¡A»·´Â¦³·à¤l¤s¡B·O¶³¤s¡B­¸ÃZÀ­¡A¼h¼húêúê¡A¹j©¤¬Û¹ï¡A¤¬¬Û½÷¬M¡C«e´Â¨Í衞衆¦h¦p«Ò®y¡A«Ò«e±o¦Ê®cÁL¾Ö¡A¦ÛµM¬O¬F§M²M©ú¤F¡C


    ¥[¤W¤¤»È¤jû÷»»©~¨ä¤U¡A¦y§Î±a¤õ¡A¬°¤å¬P¡A§Q¤åµ§¤§ªí²{¡AÃø©Ç¦ó¤ó¥O´D¦ó¶Wãªñ¦~­·ÀY«l¨o!


    ¨ä«Î±q²z®ð±Àºâ¡A§¤«n¦V¥_¡A¥DÅé¾î¥­Ã­°·¡A°±¨®©Ð±µ³s¥D¼Ó¡Aªù¥~ªù¤ººØ´Ó´²§ÀªQ¾Q±Æ¦³½o¡A¨Ï¾ã®y§O¹Ö¦¡¤j¦v¦³¤@ºØ¶}´­©ú®Ôªº·Pı¡A¦N¤¿¤è¦ìªº²z®ð¡A¥¿¬O¤U¤¸¤C¹B(1984-2003)¡A­¼®É·í¹B¡A¨Ï¦v¤º¥D¤HÂEºÖ»ô¤Ñ¡A±o¤ßÀ³¤â¡C


    ¦A±q¤s¯ß§Î¦p¹X¤f(¥ª¥k¦³¤pÁu)Å@«Î¡A¦Óªá¶é¥­¥x«Ø¿v¦b¤s©Y¤W¦p®B¡A¹K¤î¤UÂm«æ¶Õ¡A§Î¦¨¤s¤¤¤§¥C³®¡A­Ý¥B±µ¯Ç¨V¤ôªù¨Ó¤ô¡A¤S¦b·í¹B¦ì¡A¨ä°]¸Sµo´I¥Ñ¦¹¥iª¾¨o!


    ¦óÂEêPªñ¦~¥i¯à«Ü¦h®É³£¥H¦¹¬°¨äü|®§¤§©~°±¡A¸û¤Ö¦^¦v¤j«Î¡A©Ò¥H¸Ó«Î³Î¸}¤§¤ô¡B¤T¸ôª÷ÃZ½b¤§¤¿·Ù¥ç¥¼©`¤§¦ó¡A¨ä©R¤jÂj¡H¤Ñ·²Âj¡H(¥»½g§¹)
¡@

Æ[Àsºô§}¡Gwww.koonlung-fengshui.com.hk

Æ[Às¹q¤l¶l½c¡G[email protected]

WB01343_.gif      ¦^­º­¶     WB01345_.gif