§d¶v¬v®v³Å¨ä¥L¤å³¹

                                                ¤å¡E§d¶v¬v  

±q·P®¦¥Xµo¡B±qÁ¾¨õ¶}©l

¡@

    2008¦~3¤ë22¤é¬O§Ú¯u¥¿¶}¤ßªº¤é¤l¡A³o¤Ñ¤¤¤È¹L«á¤ß±¡¤@ª½¿E°Ê着¦Ó²´·ú¤ºªº²\ªá¤£°±¦a¦b½ºu¡A¨ì¤F¤U¤È4®É¹L«á¡B¼ê´ûªº¿E±¡¨ì¹F¤FªmÂI¡A¦Ó²\ªá¨³³t·|»E¦¨·½¬y¡B¤@µo¤£¥i¦¬¬B¦a¹Ü²µ¦Ó¥X¡K¡K°¨­^¤E¡A§Ú­Ìªº¤p°¨­ô¾Æ¤F¤j¿ï¡I¥Hªñ¤»¦¨±o²¼²vªº¤C¦Ê¤»¤Q¦h¸U±i±o²¼¡A¨g³Ó¥Á¶iÄÒ°Ñ¿ï¤HÁªø§Ê¤G¦Ê¦h¸U²¼¡A·í¿ï¥xÆWªºÁ`²Î¡A¬°°ê¥ÁÄҹܦ^¥¢¥h¤K¦~ªº°õ¬FÅv¡A¨Ã³Ð¤U¥xÆW¹ê¦æÁ`²Îª½¿ï¥H¨Óªº³Ì°ª±o²¼¼Æ¤Î³Ì°ª±o²¼²v¡C

¡@

    ¯u¤ßªº®¥³ß§A¡A¤p°¨­ô¡I°¨­^¤E¡I¡]¤@¤U¤l¯u¤£ª¾¹D¸Ó¥Î¬Æ麽±oÅ骺®¥¶PµüĦ¥h°eµ¹§A¡K¡K¡^ºÉ±¡¼y¯¬§a¡A¤ä«ù°ê¥ÁÄÒ©M¤p°¨­ôªº»OÆW¥Á²³¡I½T«H¥Ñ¥Á¶iÄÒ·d«±ªº¸gÀÙ§Ö±N±d´_¡A»OÆW¤H¥Á¦n¤é¤l§Y±N¨ì¨Ó¡C

¡@

    «{­ò°Õ嗱¡I»O¿W¤À¤l¡A¥Ã§O¤F¡I³¯¤ô«ó¡AÁªø§Ê¡I

¡@

    ÁöµM¦Û¤v¨Ã«D»OÆW¤¤µØ¥Á°ê°ê¥Á¡A¦Ó¬O¦p°²¥]´«ªº­»´ä¤H¡A¦ý©Mµ´¤j¦h¼Æ´ä¤H¤@¼Ë·¥¤§Ãö¤ß¨â©¤ªº¡G¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¥Á¥Í¡K¡Kµ¥µ¥¡C¬JµM¤j®a¦PÄݪ¢¶À¤l®]¡AÅ餺¬yªº³£¬OµØ®L¦å²G¡A¦¹©¤©¼©¤¦pªG«B¶¶­·½Õ¡B¥Á¦wª«ªú¡A¦ÛµM¶}¤ß¤£¹L¡I­YµM¨aÃø¥|°_¡B¥Á¤£²á¥Í¡A©Î¦h©Î¤Ö³£¦³¤Á½§¤§µh¡I¤£¦P©v±Ðªº´ä¤H¨C·í¬èë¡B¿N­»¡K¡K¤§»ÚªÖ©w·|ÀqÀq¬°¤§¯¬Ã«¬èºÖ¡C

¡@

    °O±o¦b1999¦~2¤ë¦b»OÆW¤j¦a¾_«á¼g¹L¤@½g¤å³¹¡]¥È¾ÇÂøÀA¥|«h¡^¦b¡m·s¥È¾÷Âø»x¡n刋µn¡A¥þ¤å·Ó¿ý¦p¤U¡G

¡@

     ­pºâ¤U¨Ó¡A¥xÆW¤j¦a¾_¦bºI½Z¤é¤w¦³¤G¦¯¡A¦b¦¹²`¬°¥xÆW¦P­M¾D¦¹¤£©¯«s±¥¡A¤£¤~Áö½a¤]®½¤F¼Æ¥a¤¸²áªíÃöÃh¤ß·N¡A¤H®a¤§¤£©¯¡A¬OÀ³¸Óµ¹¤©¦w¼¢»PÃöÃh¡AÂÔ¦¹±H»y©¼©¤¦U¬É¹Îµ²¡A¥Îºë¸Û¿³«Ø®a¶é¡C»¡¶}¨Ó¤S»¡¡A³\¦h¨Æ±¡«YÂ÷¤£¶}­Ó¡u¥È¡v¦r¡A¤×¨ä«Y¡u¥È¡v¤¤¤§¡u¼Æ¡v¡C¥Á°ê¤C¤Q¤C¦~§Y¤@¤E¤K¤K¦~¡A½±¸g°ê¥ý¥Í¥h¥@¡A¨ä¼Æ¯A¤Î¡u¤C¤C¤K¤K¡v¡]¼sªF¤H¸Ü·dÕi¤§·N¡^¡C¤µ¦~¥Á°ê¤K¤Q¤K¦~¥ç§Y¤@¤E¤E¤E¦~¡A¥xÆW¾D³{¦h¨Æ¤§¬î¡A¨ä¼Æ«h¯A¡u¤K¤K¤E¤E¡v¡]¼sªF¤H¥ç«Y¸Ü®t¤£¦h·dÕiªº·N«ä¡^¡A¯u¤£ª¾¹D¥Á°ê¤E¤Q¤E¦~±N·|µo¥Í¬Æ»ò¡K¡K¡C

¡@

    ©Î³\¤j¦a¾_¦³Ð­¡u¯«¥ü¾÷°Ê¡vªº¹w¥ü¡]¤@¦p1976¦~­ð¤s¤j¦a¾_¯ë¾_¨«¤F¤ò¥D®u¡B¾_¸H¤F¡u¥|¤HÀ°¡v¹ÜÅvªº¬ü¹Ú¡K¡K¡^¡A¤£©¯¦b¤å³¹刋¥X«áªº²Ä¤G¦~2000¦~¡]¥Á°ê¤K¤Q¤E¦~¡^¡A»OÆWÁ`²Î¿ïÁ|µ²ªG¡A°ê¥ÁÄÒ¡u³s¾Ô¿½¸Uªø¡vªº°t·f³ºµM¸¨±Ñ¦Ó¿é¤Fµ¹¥Á¶iÄÒ¡u³¯¤ô«ó¡B§f¨q½¬¡vªº¡u³±¶§°t¡v¡Aµ²§ô¤F°ê¥ÁÄÒ¤@ÄÒ±M¬Fªº歴¥v§½­±¡A¶}©l¤Fº©ªø¤K¦~¥Á¶iÄÒªº²Îªv·³¤ë¡C

¡@

    ·í¦~¦b°ê¥ÁÄÒ¤j¿ï¸¨±Ñ¤§«á¡A¦¬¨ì¤£¤Ö»OÆWŪªÌ¹q¶l¡]À³¸Ó«Y»O¿W«H®{¡^·N®ð­·µo¦a«ü¥X¡G¡u¤K¤K¤E¤E¡v¤¤¤§¡u¤K¤K¡v¤w¬O¡u¤»¤Q¥|¡v¨ö¤§ºÉ¡A¦Ó¡u¤E¤E¡v«h¬O¡u¤K¤Q¤@¡v¤]¬O¼Æ¦r¤§ºÉ¡A°ª½Õµû½×°ê¥ÁÄÒ®ð¼Æ¤wºÉ¦Ó¨S¦³¦A½¨­¾÷·|¡C

¡@

    °ß¿W§Ú­Ó¤Hªº¸ÑÄÀ«o¨Ã«D¦p¦¹¡A¦Ó¨p¤U«o±¡¦³¿WÁé·í¤¤­Ó¡u¤E¦r¡v¡A»{¬°¥¦¦³¤¤¿³¤§¶H¡C

¡@

    §Ú¦b¤W­z¤å³¹µ²§À´¿®|¸g¼g¹L¤@¬q¤å¦r¡G¯u¤£ª¾¹D¥Á°ê¤E¤Q¤E¦~±N·|µo¥Í¬Æ»ò¡K¡K¡C¦ý¥Ñ©ó§Ú¹ï­Ó¡u¤E¦r¡v±¡¦³¿WÁé½t¬G¡A©Ò¥H°í«H»OÆW°ê¥ÁÄÒªÖ©w·|¦^´Â°õ¬F¡C·í§Úª¾¹D°¨­^¤E°Ñ¿ï¤§«á¡B»{©w¥L¡u§¤©w²É¤»¡v¡A©ÎªÌ¦³¤H»¡¡G¡uÁ¿嘢§r¡I¥¼´¦¬Ø«e¤S¤£¨£§A¼g¤å³¹¹w´ú¡H¡v¥i¥H©Û¿n¦a¦^µª§A¡G¡u­YµM¬°§d¶v¬v»{¬°§¤©w²É¤»¦Óŵwªº°¨­^¤E¼g¤å³¹§@¹w´ú¡B²ª½«Y¡]°£¿Ç疴§¾¡^¡v¡C

¡@

    ¤£¹L¸Ü¤S±o»¡¦^ÀY¡A¤p°¨­ôªº§Î¯«¾y¤O¡A¥u­n¤£¬O½M¤l¡B¥ô¦ó¤£ÃÑÚ»¬Ûªº¤H¤]½T»{¥L¥²³Ó¥~§Î¬Ý¦ü¡u¥ý¤Ñ¤£¨¬¡vªºÁªø§Ê¡B°ÝÃD¬OŦh¤Ö²¼¦Ó¨o¡I©ú²´¬Ý¬J¬O¦p¦¹¡A¦Ü©ó¡u¥È¾÷¡v¤è­±¤S¦p¦ó§@¸ÑÄÀ©O¡H¥H¤U¤£§«¯d¤ßÅ¥§Ú®U®U¹D­Ó¡u¬d¿w撑¡I¡v¡K¡K¡C

¡@

    嗱¡IµS¨ä«Y»O¿W¤À¤lÅ¥²M·¡¡I¡u¤K¤K¤E¤E¡v¤¤¤§¡u¤K¤K¡v§Y«Y¸Ü°ê¥ÁÄÒ¦b»OÆWµù©w¡u¤K¦~¡v¦b³¥¦Ü¡u¤K¹Bµ²§ô¡v¡C¦Ó¡u¤E¤E¡v«h¬O¡u°¨­^¤E¡vªÖ©w«Y°ê¥ÁÄÒªº¤¤¿³»â³S¦Ó±a»â°ê¥ÁÄÒ¨B¤J¡u¤E¹B¡v¡C¦¹¸Ü¦p¦ó«çÁ¿©O¡H

¡@

    »¡¨ì¡u°¨­^¤E¡v¤T­Ó¦r¡B§Ú·íµM¤£ª¾¹D¤H®a°¨®aªø½ú©R¦¹©m¦Wªº¯u¥¿§t·N¡A¦ý¾Ì¦r­±¸ÑÄÀ¦ü¥G¬O±q«U¦a¥H¥X¥Í©Ò¦b¦a¨ú§÷¦Ó©R¦W¡]­^°ê´Þ¥Á¦a¤EÀs¥b®q¡^¡A¯uªº¦p¦¹Â²³æ¶Ü¡H¨ì¤F¤­¤Q¤K¦~¤§«á¤µ¤Ñ¡A·í¦~³Q©R¦W¡u°¨­^¤E¡vªºÀ¦¨à³ºµM¦¨¤F¡u°ê¥ÁÄÒ¡vªº¤¤¿³¤Hª«¡A»O¿W¤Àµõ¤À¤lªº«g¬P¡C¹É¹É¹É¡I©R¦WªÌÁôÂåȾ÷ªº­W¤ß¡A®t¤£¦h¹L¤F¤@­Ó¥Ò¤l«á¤~±o¥H´¦¬Ø¡C

¡@

    ­Ó¤H¨£¸Ñ»{¬°¡G°¨¬°©m¡u°¨Äݤȡv¡A¤¤¶¡­Ó¡u­^¡v¦r¤£¹L¬O¥Í¦~¡u©°±G¡vªê¦~¡u±G¡vªº¿Ó­µ¡A¤]¬O¤K¹B¡u¤¡¦á±G¡v¤§¤T¤s²Õ¦¨¤À¤l¡C¡u¤E¡v¬O¼s©²¸Ü¡uª¯¡vªºµo­µ¦Ó·t©ó¡u¦¦¡v¡A¤]¥i¥H¦]´`¡u¤EÀs¡v¦Ó¨R¥X¡uª¯¡v¥HÅç¡u¨°¦¦¤§¨R¡v¡C

¡@

    ¦p¦¹¤@¨Ó¡u°¨­^¤E¡v¤T­Ó¦r¡A¥¿¦n·|¦¨¤F¡]±G¤È¦¦¡^¤õ§½¡A¥H°ê¥ÁÄÒÄÒºX¡u«C¤Ñ¥Õ¤éº¡¦a¬õ¡v¦Ó¨¥¡A¡u¤þ¤õ¡v¶§¥ú±o¡]±G¤È¦¦¡^¤õ§½§§©ô¡Aź¶§¸U¨½¡u·Ó¤E¬w¡v¡]·í¦~¤j¦³¡u¥ú´_¤j³°¡vªº§Æ±æ¡^¡C¨ì¤F¤µ®É¤µ¤é¡u¥ú´_¤j³°¡v¤£¹L¬O·Q·íµMªº¦Ñ¦~¤H¯º¸Ü¡A¯u¹ê¤£µêªº¬O¤µ¦~¬O¤¤µØ¥Á°ê¤E¤Q¤C¦~¡G¡u¤E¡v¬O¡u«á¤Ñ¤õ¡v¦Ó¡u¤C¡v¬O¡u¥ý¤Ñ¤õ¡v¡A¡u¤E¤C¡v°t¥H¡u±G¤È¦¦¡v¥ý«á¤Ñ¤õ¦X¦¨¤õ§½¡Bª½±¡¬õ³z«nÂ÷¡A¡u«C¤Ñ¥Õ¤é¡v¤£ºÉÅã¥ú¨~«h¶Õ«Y°²¨o¡C¾A³{¥³¤l¦~¬y¦~¡u¤­¶À¡v­¸¥¿«n¡A«D°¨­^¤E¤£¯à¥H¡u¤Eµµ¡v¥H¥ñ¤§¡A¬G»OÆW¤¤µØ¥Á°êÁ`²Î¿ïÁ|°¨­^¤E°ª²¼·í¿ï¥¿¬O¥È¾÷¡u¤E¤­¤§´L¡vªºÄÝ·N¡C

¡@

    «¢«¢¡I¤E¤C­»´ä¦^Âk¡A¥Á°ê¤E¤C¤]¬O»OÆW°ê¥ÁÄÒ¦^Âk°õ¬F¡A¦p¦¹´ê¥©¨Æ¡A¤£¯à§_©w¥@¨Æ«Y¤@½L¼Æ¤]¡C

¡@

    ¤å³¹µ²§ô«eªºÃD¥~¸Ü¡G¥H«e¨C³{¼g¨ì¦³Ãö³¯¤ô«óªº¤å³¹³£¡u«Ü¦³·R¤ß¡v¦a¬°¥L¡u亀¥e¡v¤ä¨ö¥H¬Ý¦N¤¿¥ð©S¡A¤£©¯¦a¨C¦¸¨ö¶H³£¬O¤T¦D³{¨Rªº¥½¸ô¨ö¡A°ß¿W¬O¨C¨ö¡u³¯Á`²Î¡v³£¡u»X¥DÃd·R«o¤£¥l¡v¦aµLÅåµLÀI¨ì¤»ÂI¡Aµ¥¨ì°÷ÄÁ¤~¡u¤U¯Z¡v¡A¦³®É®ð©Á¤£¹L¯uÃhºÃ¨ö¶H¥È¾÷¤§·Ç÷«×¡C¨ì²{¦b¤j¿ï´¦¬Ø¤§«á¤~¤ß»â¯«·|¡A­ì¨Ó¨ö¶HÅã¥Ü¥Xªº¤¿¥ü¨Ã«D³¯¤ô«ó­Ó¤H©Ò¯à©Ó¾á¡A¾ã­Ó§JÀ³¬OÃö¥G¥Á¶iÄÒº¸«áªº¥Í¦º¦s¤`¡C

¡@

    ¾\Ū¡u¤T°êºt¸q¡vµ²§½½g¡A»á·P´n¤T°ê«á´Á¡A¸¾°ê¦]¦W±N¬ÛÄ~¦º¤`¡A¤j±N­x«¸ºû¤£¯à¤£°_¥Î¤~·F¥­±`ªº¹ù¤Æ¡B¥H¨ä§@¬°¥ý¾W¡K¡K«á¨Ó¥X¤F¦Wªº¿Î»y¡G¡u¸¾¤¤µL¤j±N¡B¹ù¤Æ§@¥ý¾W¡v´N¬O¥Ñ¦¹¦Ó¨Ó¡C¤µ¦¸»OÆWÁ`²Î¿ïÁ|¥Á¶iÄÒ­n¡uÁªø§Ê¡v¬D°_¤j¼Ù¡AÅã¥Ü¥X»â¾É¼h¤¤µy±o¤H¤ß¦Ó¤S²M¥ÕªÌ±fµL´X¤H¡C¨Ã«D°w¹ïÁ§gªº¤~¾Ç¤Î¼i¾ú¡B¬Æ¦Ü¤H®æ¡]¦ý¥~§Î¬Û®æ«h¥Ñ©l¦Ü²×¤£´±¬Ý¦n¡^¡A³o¦¸¤j¿ï¤¤¥H¤j¤ñ¼Æ¸¨±Ñ­ì¦]°£¤F¨ü­t²Ö©ó¡u³¯Á`²Î¡v¤§¥~¡A¡u¥H¥È¸Ü¥È¡v­e»{¬°¥Lªº©m¦W¦b¥ô¦ó¦³ÃöÄv¿ï¤¤¹ê¦b¤£´±®¥ºû¡C


    ŪªÌ¸Õ¬Ý¬Ý¡uÁªø§Ê¡v»P¡uÁªø«F¡v¤GªÌµo­µ¬O§_¬Û¦P¡H¦P§a¡I©h¤Å²`¨s¡uÁªø§Ê¡v§g¥»¦Wªº¦N¤¿¥ð©S¡C°ß«áªÌ¡uÁªø«F¡v«hªÖ©w¥e¤F¥È¾÷¤j¤¿ªº¥÷¨à¡I­º¥ý­Ó¡uÁ¡v¦r¥»¨­¤w¸g±a¦³¡u¤Þ°h¡v©M¡uµäÁY¡vªº§t·N¡]¡uÁ¡v¦r¼sªF¸Ü§ó¥[¥Î¤§§Î®e¨k¤H¨º¸Ü¨à¡u¨v¡v¤£°_¨Ó®É¤º¤ß¤§Áô¡uµh¡v¡^¡C

¡@

    ¦Ü©ó¡uªø«F¡v¤G¦r¤£¸T·S¤Hªx°_¡uªø«F§é¬h¡v¨Ì¨Ì±¤§Oªº¶Ë·P±¡Ãh¡C¨Æ½t¥j®É­Ô¦³¨Ñ®È«È°±¯d©M¶l¥óÂ\©ñªº©~°±¦a¤è¿×¤§¡uÅ毸¡v¡B¨C¤QùØ´N¦³¤@­Óªø«F¡A¥j®É­Ô°e§O®É´N¦bªø«F¡A¥Ñ©óªø«F¬O¨Ñ°e§O¤§¤H¸Ü§O¤§¦a¡A¦Ó¥B·í®Éªº¡u¬h¡v»P¡u¯d¡v¬O¿Ó­µ¡A·¨¬h¦b°e§Oªº®É­Ô¦³¡u¯d¡vªº·N«ä¡Cªí¹F¤@ºØ¨Ì¨Ì±¤§O¤§±¡¡C¥j¤Hªºªø«F§é¬h´N¬O°e§Oªº·N«ä¡C

¡@

  °¨­^¤E·í¿ï»OÆWÁ`²Î¤§«á¦ÛµM¥[³t¡u¨â©¤¤T³q¡vªº¶iµ{¡A¹w´Á±N¦³§ó¦h»OÆWªº¤¤°ê¤H¨ì°ê¤º§ë¸ê¡CÂÔ¦b¦¹¦A¦¸©¾§i¤j®a¡G
¡@

    ­Y­n¨ì¼sªF§ë¸ê¡A¥²¶·¥ý¥h¥_¨Ê¿ì¤âÄò¡B§_«h¤d¸U¤£­n¦b¼sªF¬Ùñ¥ô¦ó¤å¥ó¡AÁÙ­n¼sªx§i¶D©Ò¦³¦³·N«ä¨ì¼sªF§ë¸êªºªB¤Í³o¦^¨Æ¡A¦]¬°¼sªF¬Ù©Ò¦³¤½ÃÒ³B¡B¤½¦w³¡ªù¡B¹´°È³¡ªù¡B¤¤¬ö©e¡K¡Kµ¥µ¥²Î²Î¤£¥i¾a¡A¯S§O¬O¡]¤½¦w§½¡^¥i¥H¼¹·´¤½¥Á²{¦sÀɮ׬ö¿ý¡A¡]¤½ÃÒ³B¡^¨ü¸ì«á¦³Åv¤O¥N¿ìµê°²¤½ÃÒ¡A¡]¹´°È³¡ªù¡^°÷Áx¦ê³q¤@®ð»s³y°°µØ¹´¨­¥÷¹Ï§Q¡A¡]¤¤¬ö©e¡^®Ú¥»´N¬O³g¦Ã¤À¤lªº¤j¥»Àç¡A³]­Y¤£¸g¤¤¥¡»\¦L©Ó»{©Î¥_¨Êµo¥X¤½ÃÒ¤å¥óªº¸Ü¡A¨S¨ÆµS¥i¡B¦³°_¨Æ¦YÁ«ªº¦ÛµM¬O¥~¨Ó§ë¸êªÌ¡C

¡@

    §Ú¿ð¨Ç¤é¤l±N¤½¶}¥L­Ì©Ò¦³ªº®Ñ«H©M¤@À³¥Ç¸oÃÒ¾Ú¡C·q½Ð¯d·N§Ú§Ö±N刋µnªº¤å³¹¡u¼sªF¬Ù¬F©²¤½À˾÷Ãö«H¥Î¥þ­±«Å§i¯}²£¡v¡C(¥»½g§¹)

¡@

§d¶v¬vºô§}¡Gwww.ngkwunyeung.com.hk

§d¶v¬v¹q¤l¶l½c¡G[email protected]

WB01343_.gif      ¦^­º­¶     WB01345_.gif