§d¶v¬v®v³Å¨ä¥L¤å³¹

                                                ¤å¡E§d¶v¬v  

¿ãÅD®½¿é§U¾Ç¡×¤å¦±¤Æ¬ì       

 

    ³Ìªñ¦¨¤éÅ¥¨ì¬F©²¯Z°ª©x½ü¬yµoªí¦n¦ü·Ï¥J²°¤W嘅©¾§i¡Aĵ§i¸Ü©ú¦~¸gÀÙ¤Q¤À¤§­øÕi¡C¡]©O¤@©Û§Ú哋啲¦æ®a¥Î±o³Ì¦h¡G¤@¨ý¾aÀ~¸ò¦í°Ý¿ú°µ嘢¡A¦n°_嚟Âk¥\¦Û¤v¡A°I咗¿àÊ\®É¹B§C°I¨ì¶K¦a¡^¡C°ß¿W«Y¬F©²Ëݦѹê«h¦n¤Ö¨£¡A¡u¦Ñ¹ê¸Ü¡vÅ¥±o¦h¤]¥O¤H¦n¥Íªq³à¡B¬Æ¦Ü½ò着¨¡²ó·í³D¡A¤p¤p¨Æ±¡¤]¤£¦ÛıÅå«C°_嚟¡C©Ò¥H¸Üªø´Á¥Í¬¡¦bÀ£¤O¤§¤U¡A³»­ø¶¶嘅¸Ü¤À¤ÀÄÁ¦Û´Mµu¨£¨Ã«D©_¨Æ¡B§_«h¤]·|µo¥Í¡u¯«¸g½uµu¸ô¯g­Ô¸s¡v¡C§Ú¦~¹w´ú咗¤µ¦~ºë¯«¬ìÂå¥Í´¶¹M¦nÀô¹Ò¡A¦³­ÓÂåÅ@¼ô«È³ø®Æ¸Üªº¦Ó¥B½T¬Ã¯]³£ÉNËݯu¡C

¡@

    §ÚÁöµM­ø«Yºë¯«¬ìÂå¥Í©Î¤ß²z¬ì±M®a¡A¦ý«Y«È¸ô¤]©úÅã¤ñ¥h¦~¦P´Á¼W¥[咗´X¦¨¦³¦h¡C¦³«È¤H¤£ª¾¬O¦³¤ß§í©ÎµL·N¦a¥´½ì°Ý§Ú¡A¥Í·N¦n­ø¦n±o¹Lºë¯«¬ìÂå¥Í¡H§Ú¤£¯à¦³©Ò¿ï¾Ü¦aµªÊ\¸Ü¡A°_½X©ç±o¦í¡B¬Æ¦Ü¶W¹L¡C¨ÆÃöºë¯«¬ìÂå¥Í¥Í·N¦n±o¥æÃö¹ïªÀ·|¨Ó»¡¡B«Y¥X²{咗¤@­Ó«D±`¦MÀI¤§°T¸¹¡A¥Á²³­YµM»D±o§Ú哋¥Í·N¤£¤Î«eªÌ¡A©Î¦h©Î¤Ö·|²£¥Í¡uÁôÂéʤ߲z®£·W¯g­Ô¸s¡v¡C©Ò¥H§Ú哋¦³¥²­n¦b¯u¥ç°²®É°²·í¯u¦a§@¤j¥{¹L«eªÌ¥H¡u¦w©w¥Á¤ß¡v¡A§_«hªÀ·|ªÖ©w¤j¶Ã¡]¤@¯º¡^¡C

¡@

    ¶~¸Ü»¡¹L¨¥Âk¥¿¶Ç¡A¤º¤l­Ó¿Ë±­¥b©BÂP­¼咗Às¤j¤j¸Ü³£¦³¥b¦~¡A¤W¦¸Ê\¿W¦Û¦^¨ÓÉN±a®I°¦乸¡A¿E¨ì¦Ñ¦Ó¤£¡]¤j½s¿è¡^©K©K¥s¸ÜÊ\¡uµL¦L¨}«~¡v¡C¤µ¤Ã¯Sµn¥´¹q¸Üĵ§i¡A­YµM¦A¨£¤½¤£¨£乸嘅¸Ü¹ê¦æªB¤Í³£ÉN±o°µ¡C¦p¬OªÌÀþ®§¶¡¤S¨ì¤F¥V¦Ü¡A©O¤é³Ä±ß¥b©BÂP¤@¦­¥h¯ù¼ÓÅQ©w¦ìµ¥§Ú©M¦Ñ¦Ó¤£¡A¦P¨Óªº¦ÛµMÁÙ¦³¾H¤Ó¤sªF©f¤l©O¡A¼H¼H¡I¥b©BÂP°Z´±¦A¥´³æªw¿W¦Û¨Ó¥G¡C

¡@

    ¤@¤J®y§¤©w¡A¦Ñ¦Ó¤£¨£¨ì¤sªF©f¤l¥ß§Y¤j¼Ö¡G¡u¼M¡I­ø¨£©f¤lËÝ­@¡A¯uºç¤£±o¤Fª½±¡¡]­¸¾÷µÛ¤õ¡^©M¡]º¡¤Ñ·Ë¿ú¡^¡v¡AÅ¥¨ì¤j®a¤@ÀYÃú¤ô¡A§Ú¯º着±×¤F¥L¤@²´¡G¡u¨s³º·Q噏ÉA嗻¡H¡v¡A¦Ñ¦Ó¤£«}«}¼L¡G¡u­¸¾÷µÛ¤õ¡B§Y«Y¡G¿N¶³¡]¾P»î¡^¡Aº¡¤Ñ·Ë¿ú¡B§Y«Y¡G§l¤Þ¦º¤H¡A§A哋¸Ü©f¤l®a°}«Y­ø«Yè°咗¦n¦h©O¡H¡v§Ú©M¥b©BÂP»D«á¤£¸T¯º±N°_¨Ó¡A¤sªF©f¤l«h²Û¨ì¦Õ¥JÃä¤]µo¬õ¡C¥b©BÂP·m着°Ý¦Ñ¦Ó¤£¡G¡uËݧڦ³ÉNÅܧr¡H¡v¡A¸Ü­µ­è¸¨¡B§Ú¸E¤F¥L¤@²´¤ß¦¤¡G¡u攞嚟½â¡I¡v¡A­þÃä´[¡B¦Ñ¦Ó¤£ºÝ¸Ô¤F¥L¤@·|¡A¥Î´¶³q¸Ü§@ÄYµÂª¬»¡¹D¡G¡u½Þ¤K§Ù·ÓÃè¡K¡KùØ¥~¤£¬O¤H¡v¡A§Ú§Ô¤£¦í¼PÐô¯º¥XÁn¡A¤sªF©f¤l«h¼u°_¨­¤]§@ª¬­nÝ´¦Ñ¦Ó¤£¡G¡u¤£³\§A½|­Í°­¤l­ô¡I¡v¡A¡u¥ý¤£­n¤¿¤Ú¤Úªº¡A§A¦Û¤v¤]¤f¤fÁnÁn¥s°­¤l­ô¡K¡K¡v¦Ñ¦Ó¤£ºC±ø´µ²z¯º着¦^¹D¡G¡u§A»¡°­¤l¦³­þ¤@³¡¤À¶H¤H§r¡H¨þ¨þ¡I¡v¡A¤j®a»D«á¤]³Q¦Ñ¦Ó¤£ªº»¡¸Ü·d¼Ö¤F¡A´N³s¤sªF©f¤l¤]ÍüÍü¦a¯º¥X¤FÁn¡G¡u§A³o­Ó¦Ñ¤£¦º­D¤l¡A»¡¸Ü«ê¦p¯«¥P©ñ§¾¡I¡v¡A¡u¹L¼ú¤F¦n©f¤l¡A¬JµMÆg­Í©ñ§¾¡]¤£¦P¤ZÅT¡^ÁÙ­n½àÃѽàÃÑ­þ­»®ð¶Ü¡H§O«È®ð¨þ¡K¡K«¢«¢¡I¡v¦Ñ¦Ó¤£¼H¥Ö¯ºÁy»¡¹D¡A¡uÁÂÁ¤FªÎ¨û¨û¡A eat-yourself§a¡I¡v¤sªF©f¤l¤]¯º着¦ê¥L¡G¡u§Ú¤£¤Ó·|¬Ý¼sªF¦r¡A«o·N·|¨ì§A¦buncle Rayªº¤å³¹¤¤¦Ã°d¥ý¤H§@«~¡A¨s³º¦³¨S¦³³o¤@¦^¨Æ¡H¡v¡A¦Ñ¦Ó¤£¦³ÂI¤£¦n·N«ä¸Ñ¼J¡G¡u§A¬O«ü§Ú§R§ï§õ°ÓÁô¨º­º¡]´H¦³Ãh¡^¶Ü¡Hºâ¤£¤W¦Ã°d§r¡B¥u¤£¹L±N¤å¦r²¤§@¼W§R¼í¹¢¡Bupdate¡Bupdate¦Ó¨o¡I¡v¡A§Ú·n着ÀY¼J¯º¹D¡G¡u¥j¸t½å¦]§A¤£¨vªÎ¨Ðªº¡]¼í¹¢¡Bupdate¡^¦Ó¦W°Æ¨ä¹ê¡]°}°}¶Ë¤ß¡B±­±­Áôµh¡^§ï¤F¦W¦r°µ¡]§õ¶ËÁô¡^¨þ¨þ¡I¡v¡A¦ý¨£¦Ñ¦Ó¤£§ê嘢´Â©f¤l­ú³à着Áy¡G¡u³£©Ç»{ÃѤF§A¡AÅý§A¨º¦Ñ¯ª©vÁV½è¡A³Ìªñ¨S¦³¤@¼Ë¨Æ±¡¶¶§Q¡v¡A©f¤lÄW¤F°_¨Ó¡G¡u¤SÃö§Ú¨Æ¡H¡v¡A¦Ñ¦Ó¤£µª¡G¡u¥¿¬O¡A¦Û±q»{ÃѤF§A¤§«á¡A¤Q¤À¥õ¼}§Aªº¤~µØ©M®ð½è¡A¦]¦¹§ï©^¤F¤sªF¤Õ¦Ñ¤G¬°¥ý®v¡A¤]¦]¬°»{¤F¥L§@¥ý®v¤~ª¾®Ñ¡]¿é¡^ªº¨ý¹D¡A¦]¦¹update¡]´H¦³Ãh¡^§çµo¡]®Ñ¡^ªº±¡Ãh¡C¡v¤j®aÅ¥«á¬Ò«¢«¢¤j¯º¡A©f¤l¯º着ÜÒ¤F¥L¤@²´½|¹D¡G¡u¦º°­¡I¡v¡C

¡@

    °±¤F¤@¤U¤l¡A¥b©BÂP°Ý¹D¡G¡u¼sªF¬Ù¨º­Ó¨L¬v¬O¤£¬O¯«¸g¦³¯f¡H¶}©ñ¤F30¦~©P¦~³ºµM©Ç´ä¿D»O§ë¸ê¦¨¤F¦a¤è­t²Ö¦Ó­n»°ºÉ±þµ´¡H¡v¡A¦Ñ¦Ó¤£±µ¹D¡G¡u¥j®É¡e»ô®Ù®Ê¤å¡f¦³©Ò¿×¡GµL¶Ë¤]¡A¬O¤D¤¯³N¤]¡A¨£¤û¥¼¨£¦Ï¡A§g¤l¤§©ó¸VÃ~¤]¡]¸ÑÄÀ¡G¡e¤ý¥H¦Ï©ö¤û¡f¬O¦]¬°¨£¨ì¤û¥i¼¦¦Ó¨S¦³¬Ý¨£¦Ï§r¡I¡^¡C©ú¦~¡]¤v¤¡¡^¤g«p­È¦~¡B¡]¨L¬v¡^¤G¦r¤ô®ÇºÉ¥h¡B³Ñ§C¡]¤ý¦Ï¡^¡A§ó­ø¦n±m«Y¤Ó·³Å祿¡]¤û¨R¦Ï¡^¡CÚ»¸¨¡e¤ý¥H¦Ï©ö¤û¡f¤§¤j¶H±NÀ³©ó¼sªF¡C¡v¡A¡u¡e¤ý¥H¦Ï©ö¤û¡fÀ³ÉA¼Æ§r¡H¦Ñ¦Ó¤£¡v§Ú§ì着ÀY¤£©ú¡A¡u¦³ÉN·d¿ù¡K¡K¡v¦Ñ¦Ó¤£¹D¡G¡u§Y«Y±à±þ¤û¦Ó劏¦Ï§r¡I¡v¡A¡uËÝÃä­Ó«Y¤û§r¡H¡v§Ú°Ý¡A¡u¨ì®É«}ª¾Åo¡I¡v¦Ñ¦Ó¤£§@¤£®hª¬¡A§Ú¤£¸T¦³¨Ç®ð³»¡C³o®É­Ô¦ý¨£¤sªF©f¤l»´±Ò¦¶®BºC±ø´µ²z»¡¸Ü¡G¡u­Í»D»¡°ê®a¬J©w¬Fµ¦¬O­n¦¬ºò¥~¸ê¦b¼sªF§ë¸ê¤~½Õ¬£¡]¨L¬v¡^¨ì¼sªF¡A·Q¤£¨ìª÷¿Ä®ü¼S©¿µM¨Ó±o³o»ò«æ¡A¥¢·~¤H¼Æ¬ðµM¼É¼W¦Ó¥´¶Ã¤F¤¤¥¡­p¹º¡A¬°ÁקK¼sªF¥Á¤u¼É°Ê¡]·Å®aÄ_¡^¤~«æ«æ³Ü°±¡A°ß¿W¬O¡]¨L¬v¡^«o¤£½æ±b¡C¡v¡A§Ú©M¦Ñ¦Ó¤£»D«á¬ÛÄ~ÂIÀY¡B§Ú±µ着»¡¡G¡u©f¤lªº¸Ü¥i«H©Ê·¥°ª¡A©Ç¤£±o¥_¨Ê¨ºÃä¡]¤ý§Á¤s¡^³Ìªñ·¥¬°¥X¦ì¡K¡K¡v¦Ñ¦Ó¤£ªþ©M¡G¡u¬O¤sºÞ¤H¤B¤ôºÞ°]¹À¡I§¤¤s¡]¥_¨Ê¡^í©T¡A¥ý¦Ü¦¬¨ì¡]Às峯¦V¤ô¡^¤§®Ä¥Î¡C¡v¡A§Ú¥Î¤â§@¤M¿÷ÀVª¬¡G¡u©ú¦~¼sªF¬Ù±N¦³¦nÀ¸Ú»¡I¡v¡C

¡@

    ³o®É­Ô¦Ñ¦Ó¤£𥄫¨ì¥b©BÂP¹ï¦W¼t·N¤j§Q·s¾c¡G¡u©Ôµn¡K¡K­ø«Y¡I§Ö¤fÁ¿¿ù¤F¸Ü¡A«Y¾H¤D¬F­ô¥J¤~¹ï¡A¼H¼H¡I´X¸¹¾c¡H¡v¡A¥b©BÂP¯º«ü着¥L¦^¹D¡G¡u10¸¹¡K¡K¡v¡A¤j®a»D«á¤@»ôÃz¯º¡A§Ú¹D¡G¡u³Þ¡I¬F¥J¡A§A哋­ÓÉjºXÁ`²Î¦n¦ü­¹¹L©]µ°噃¡I¡v¡A¡u¬Æ»ò¡H¡v¥b©BÂP°Ý¡A¦Ñ¦Ó¤£¡G¡u§Y¬O¾Ç¹LChinese KungFu¡v¡A¤sªF©f¤l·mµª¡G¡u­ò¡I猪¤K§Ù§¤­¸¾÷¡ÐÁà¤W¤Ñ¨þ¡A¤H®aÂY¾c°OªÌ¦n¹³§A­Ì­»´ä¨º¤@¦ì¬Æ»ò»OÆW¤û¦×ÄѦѪO¤@¼Ë®Ú¥»¨S¤ß¥´¤¤¥Øªº¡K¡K¡v¡A¡u­n¬O¥´¤¤°Z¤£¦¨¤F¡]¥¬¤¤¾c¡^©ÎªÌ¡]¾c¤¤¥¬¡^¡K¡K«¢«¢¡I¡v¤j½s¿èªº»¡¸Ü¤S³r±o¤j®a¯º¤F¤@°}¡C¯º¹L¤§«á¡A¦Ñ¦Ó¤£¦V§Ú°Ý¹D¡G¡u¦Ñ§d¡A§A¤£¬O»¡©ú¦~¡]¤å¦±¤Æ§Ò¡^«YÅç¡]³¾¤Æ§Ò¡^¶Ü¡H¡v¡A§Úµª¡G¡u¤£¿ù¡I¡v¡A¡uËÝ´N¤j÷i¨o¡I¡v¤j½s¿è¹Ä¹D¡A¤j®a²´©w©w±æ着¥Lµ¥µª®×¡A¡u§Aª¾¤j³°ºÙÂû¡BÃZ¡BÀn¡K¡Kµ¥µ¥°µÉA¡H¡v¦Ñ¦Ó¤£¯wµÛ²´·nµÛÀY¡G¡u«Y¥s¡]¤T³¾¡^§r¡I°O±o¦Ñ¤òÅT58¦~¡]¥³¦¦¡^µo¯«¸g¡A°£咗¸¹¥l¥þ¥Á§¨µw¡]¿NÅKÅÜ¿û¡^¥~¡AÁÙ¤é©]ºVÞsÀ»Áç¥H»s³yÁn®ö¥h»°³¾¡K¡K½T«Y¤d¥j©_»D¡I¡v¡A§Ú±µ着»¡¸Ü¡G¡u§A¥H¬°Ê\µo¯«¸g°Õ¡I¹ê½è¤W¤ò¥D®u«Y­·¤ô¾Ç¤¤¡]Ãm¥@©_¤~¡^¡A¨ÆÃö­þ­Ó®É­Ô±µªñ¤»¹B¡]°®ª÷¡^¥D¨Æ¡]1964¦~Âà¹B¡^¡A²´¬Ý¥¼¨Ó°ê¹B§Î¶Õ¤ñ¤H±j¡]¦è­·À£­ËªF­·¡^¡AµL­p¥i¬I¤§¤U°ß¦³¸¹¥l¥þ¥Á¡]·Ò¿û¡^¥HÅK§Ü¿Å¡]°®ª÷¡^¡A¥HÁn®ö¡]§Iª÷¡^©è®ø¡]¦è¤è¡^¡K¡K¡v¡A¦Ñ¦Ó¤£ÂÆÂÆ©C¤£¥H¬°µM¡G¡u«Y­ø«YÃm¥@©_¤~§Ú­øª¾¡A¥uª¾¹D¥þ°ê¤H¥Á¦b²Ä¤G¦~¡]¤v¥è¡^¶}©l¤FÁ}Ãø¤é¤l´X¦~¡Aª½¨ì¼B¤Ö©_¥D®u©M¾H¦Ñ·Ý¤l¤W»O¡B¤H¥Á¤~¦³¦n¤é¤l¹Lµf¡C¡v¡A§Ú±µÄò¡G¡u¤v¥è¬y¦~¤å¦±¤Æ§Ò¼vÅT¤§¬G¤]¡K¡K¡v¡A¡u§Ú»{¬°¥H«e¦Ñ¤ò¡]»°³¾¡^©ME®a­»´ä®t¨Ð¡]®»Âû¡^³£«Y¦p¥X¤@Â᪺®»ÂΡI§A¦Ñ§d嘅¡]³¾¤Æ§Ò¡^½×¡B§Y«YÁ¿©ú¡]Âû¡BÃZ¡BÀn¡^³£¦³Ãø¡I¡v¦Ñ¦Ó¤£¯ºÃMÃM±æ着¥b©BÂP»¡¡A¤sªF©f¤lĵı©Ê°ª¡B®¨®¨«r­Ó¤½¦Õ¥J¡G¡u¦Ñ¤£¦º¤S¦³°­¥D·N§@§Ë§A¡K¡K¡v¡A­þÃä´[¦Ñ¦Ó¤£¦­¤w±N¤â¬[¦b¥b©BÂP­I¤W¡A©ÇÁn¥s¹D¡G¡uÂ_­I¡K¡KÀn¤Æ§Ò¡v¡A³r±o¤j®a¤S¨þ¨þ¯º­Ó°÷¡C

¡@

    ¯º¹L¤§«á¥b©BÂP°Ý§Ú¡G¡uuncle Ray¡A§A¬Ý¤F³o»ò¦hcustomer¥L­Ìªºfate¡A¦³¨S¦³²Î­p¹L©ú¦~·|«ç¼Ë¡H¡v¡A¡u§Ú¹w´ú©ú¦~§A©M©f¤l³y¤H¦¨¥\¡A¬O¤¤¬ü¦X§@²£«~¡A¥s¡K¡Kªø¦¿¤K¸¹¡C¡v¦Ñ¦Ó¤£±o·N¦a·mµª¡A°Z®Æ¤sªF©f¤l»D«á«ü着¦Ñ¦Ó¤£ª½½|¡G¡u§A­Ó¦Ñ¤£¦º³ºµM¶A©G­Í¥Í©Ç­L¡I¡v»¡着»¡着³s¦o¦Û¤v¤]¯º¤F°_¨Ó¡C¡u©f¤l¡A¤K¦r¬O­WºÉ¥Ì¨Ó¦n¼Æ¦r¡A¥H«e¡]¤K¸ô­x¡^¥´¥X¤F·s¤¤°ê¡A¤K¦~§Ü¾Ô¨ú±o³Ì«á³Ó§Q¡A¤K¦~®É¶¡Äw³Æ奥¹B¡B³Ì²×¦b2008¦~8¤ëÀò±oªÅ«e¦¨¥\¡K¡Kªø¦¿¤ôºâ¡]¤@¥Õ¡^¡A°­¤l­ô¦è¤èÄÝ¡]¤»°®¡^¡A¥¼¨Ó¨à¤l¬O¡]¤K¥Õ¡^¡A§A¤Ò°ü»s³y¤F­Ó¡]168¡^¯ýÛ£¤B¦ó¨ä¤j¦N¨þ¡I¡v¡A¡u¬Æ»ò¬O¯ýÛ£¤B¡H¡v¤sªF©f¤l¤£©ú¡A¤S¬O¦Ñ¦Ó¤£·mµª¡G¡u¤k¨à¬O¡]¤j¡^¦r¡A¨à¤l¬O¡]¤Ó¡^¦r¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v¡A»¡¸Ü³r±o¥b©BÂP©M©f¤lª½ºÞ¯º¡C§Ú±µ着¥Î´¶³q¸Ü´Â¥b©BÂP»¡¡G¡u¦^§A­è¤~ªº°ÝÃD¡A¤£¥Ñ±o§A¤£«H¡A¡]ª÷¿Ä®ü¼S¡^¹wĵ¥H¨Ó¡B´£¦­¬Ý©ú¦~¹Bµ{ªºªB¤Í¤]°O¤£²M¦³¦h¤Ö¤F¡K¡K«o²M·¡²Î­p¥X着¤F¤K¦¨¥H¤W¤H¡]¦~¹B¡^¦³©Ò¶i¨B¡A´«¨¥¤§¨S´X­Ó¯S§O®t¡A¦~ªì¦~¤¤¤£¦nªº¡B¨ì¤F¤U¥b¦~¤]·|¡K¡K¡v¡A¦Ñ¦Ó¤£¤S·m着»¡¡G¡u¦³¦nÂà¾÷¡A¨ÆÃö¦³­C¿q¥´¡]±Ï¡^Ê\哋¡I¡v¡A¡u³Þ¡I¦Ñ¤£¦º¡A§A»¡­C¿q¥´¡K¡K¬Æ»ò¡H§A¥H¬°§Ú¤£·|Å¥¼sªF²Ê¸Ü¡K¡K­ó¡I¡v¤j®a¤£¸T¤S¯º°_¨Ó¡C

¡@

    ¡u¤£¥Î¯Ô¤ß¡A­»´ä¦º­ø¥h嘅¡A¦Ü©ó2009¦~¹Bµ{Ú»©È«Y2003¦~¤§Â½ª©¡v§Ú¯º着»¡¡G¡u°ß¤@ÉN¹B¦æ嘅«Y¦Ñ¦Ó¤£¤@°Â¤Í¦Ó¨o¡K¡K¡v¡A°Ý¡G¡uÂI¸Ñ²b°I§Ú§r¡H¡v¡A§Úµª¡G¡u¨ÆÃö§A«Y¤j½s¿è¡]¤å³¹®õ¤æ¡^¡A¥[¤W¦n°µ­ø°µ¡B°µ®I嗰­Ó揸°Â¡]¦±ÃÀ·|¡^·|ªø¡K¡K§A¦Û¤v«Y­ø¦¨­Ó¡]¤å¦±¡^§r¡I¡v¡A¦Ñ¦Ó¤£Å¥«á¶}©l­±«C¡G¡u§A±à´£³£­ø°O±o¡AËÝ´N¯u¯u¤j§Z÷i¡K¡KÂI¸Ñ±Ï§r¡H§d¥ý®v¡v¡A§Ú¾½°_´×¤ú¯º着«ü«ü­Ó¤Ñ¡G¡u¤S·Q¨D±Ï¡B«o¤S©G§Ú¡AÚ»©Èݯ¤WÀY嗰­Ó¦Ü±Ï­Ë§A¡I¡v¡A¦Ñ¦Ó¤£«æ¹D¡G¡uÃ䦳©G§A§r¡K¡K«y¡A¹ï­ø¦í¡BÉN¤ß¬[¡A§Úçܦí·q­«§A¦Ñ¤H®a¤~±N§A¡]°Õ®I¡^¤Õ¸t¥ý®v¤@¨ÖºÙ©I¡C¡v¡A¡u§A±ø¯»¸z¦³­øª¾¥ý¦r«Y´LºÙ¦º¤H«§¡I¡v§Ú¦³·N½|¥L¤p§@Ãg§Ù¡G¡u¬Ý¦b§AÂó®a¯«¥DµP¥÷¤W¥´±Ï§A嘞¡K¡K°ß¦³°µµ½¨Æ¦Ü¥i¥H¹BÂà°®©[¡A³Ìª½±µ«Y¦A®½¤@µ§¿ú¥h¥|¤t¨a°Ï°_¾Ç®Õ¡K¡K¡v¡A¤sªF©f¤l¤£¸Ñ¡G¡u¬°¬Æ»ò®½¿ú°_¾Ç®Õ¥i¥H¤Æ¸Ñ¤å¦±¤Æ§Ò¡H¡v¡A¦Ñ¦Ó¤£¥Õ¤F¦o¤@²´¡G¡u¥j®ÉºÙª¬¤¸¤Î²Ä¬O¬Æ»ò¬P¡H¡v¡A¡u¤å¦±¬P¡v©f¤lµª¹D¡A¦o©¿µMºÖ¦Ü¤ßÆF¡G¡u¤å¦±¤Æ§Ò¡Aªá¤F¿úÅç¤F¯}°]¾×¨a¡v¡A¥b©BÂP±µ着»¡¡G¡u¾Ç®Õ¬O¤å¦±¡A¾Ç±ê¬O¤å¦±¬P¡A¦³¤F¿ú»\®ÕªÙ©M§U¾Ç°Z¤£¬O±N¤Æ¤F§Òªº¤å¦±¦A¤Æ¬ì¡H¦Ñ±C¡A§Ú­Ì©MªÎ¨û¨û¤µ¦~®L¤Ñ°µ»¬¨a¤u§@¤£¬O®¼¶}¤ß¶Ü¡A©ú¦~¦A±µ¦A¼F¥h°µ¡A¹L§¹¤¸¥¹¶}©l­q­Ó¥þ¦~¶Ò®½­p¹º¡v¡A©f¤lµª¡G¡u¦n©O¡I¤£¬O¬°ÁͦNÁפ¿­Í¤]¦­¦³­p¹º©ú¦~¦h°µ¨Ç¦³¯q¯ª°ê¦P­Mªº¤½¯q¨Æ±¡¡C¡v¡A§Ú©M¦Ñ¦Ó¤£¤£¬ù¦Ó¦P»¡¡G¡u¤d¸U¤£­n¤Ö¤F§Ú­Ç¦U¤@¥÷¡v¡C

¡@

    §d¶v¬v¸Û¯¬¦U¦ì2009¦~·s¦~¶i¨B¡I¤û¦~·s¬K¤j¦N¡I¨ÃÂÔ¦¹©¾§i¤j²³¡G¤û¦~¤å¦±¤Æ§Ò¡A¦h°µµ½¨Æ¡B¯S§O®½¿é§U¾Ç¥i¥HÁͦNÁפ¿¡C(¥»½g§¹)

¡@

§d¶v¬vºô§}¡Gwww.ngkwunyeung.com.hk

§d¶v¬v¹q¤l¶l½c¡G[email protected]

WB01343_.gif      ¦^­º­¶     WB01345_.gif