ºô¤W­»´ä­·¤ô¾Ç®a¶À­¶

¡m·s¥È¾÷¡nÂø»x¥D­¶   Other Articles by Kerby Kuek

                                                                       ¤å¡E³¢Â¼®p  

Às¯ß·s½×¤§¡X¡X

¡@

­¸ÃZ¤sÀs±q°¨¾b¨Ó    

¡@

®v¤÷¤U¥O·M§â¤EÀsªºÀs¯ß¥Ñ¨Ó¼g¥X¨Ó¡A¦n¹³­n¦Ò¸Õ¤@¼Ë¡C®v¤÷­n¥XÅrÀY®Ñ¤F¡A¦Ó¦bºc«ä®É¤w»¡¤F­n·M°Ñ»P¡A¥»¨Ó·M¤£·Q¼g¡A¦]¬°·M¦Ûı¾ÇÃѲLÁ¡¡A¦ó±o¦ó¯à©O!«ç¯à¨ó§U®v¤÷§â®Ñ§¹¦¨©O¡H®v¤÷¦A¤T±j½Õ¡A¤@¡A³o¦¸¬O­»´äÅrÀYÀs¯ß¾ú¥v·s¨½µ{¨£¸Ñ¡A¬O­«­nªº¤À¤ôÀ­¡C©Ò¥H¡A§Ú­ÌÀ³­n¤@°_°Ñ»P¡A¤À¨É¾ú¥v¨£ÃÒ¡C¤G¡A®v¤÷·Q­nª¾¹D·M¾Ç¤F¦h¤ÖÅrÀY¥\¤Ò¡A©Ò¥H©R·M¤£¥Î©È¡A©ñÁx¥h¼g¡A·|µ¹¤©¤ä«ù¡A·N¨£©M¾É¼g¡C®v¤÷±`ºÙ­n¡¥«C¥X©óÂųөóÂÅ¡¦¤S¤ª:¡¥¨£½å«ä»ô¡A¨£¤£½å¦Û¬Ù¤]¡C¡¦³oµ¹¤F·M±j¤ß°w¡A³Ì«á¤]µªÀ³¤F®v¤÷¼g¤U³o½g¤å³¹¡C¦p¦³¿ùº|¡AÀµ½Ð¦U¦ìŪªÌ©ò¥¿

¤­³N«D¡u¤p¹D¡v¡A¨ä»P¤H¥Í§ó¦³®§®§¬Û³q¤§²z¡A¦Û­ð§º©Î¦A¦­¥H¨Ó¦¨¤F¤HÃþªº¤@³¡¥÷¡C¥ý¤H¨«¹Lªº¾ô¡A¤ñ§Ú­Ì¨«¹Lªº¸ôÁÙ¦h¡C·Mª¾¹D­n­É¥j¤Hªº¸gÅç¡A¾Ç°Ý»P´¼¼z½×ÃÒ­»´äªº¦a¯ß¦ó¥h¦ó±q¡C­Á¥H¹î©ó¦a²z¡C¦a²z¨Ì©ó¥jªk¡AµL¤£ºÉµ½¡C³o´X¦~©M®v¤÷¦h¦h¤Ö¤Ö¤]ÂФF¤j¬ù¦³¤T¡B¥|¦Ê­Ó¥j¼X¡A²`²`Åé·|¨ì¤£À´¥j¤H³y¸®¡A´N¤£¯à¦¨¤j¾¹¡C  

¾Ú­»´ä¾ú¥v³Õª«À]¡A­»´ä¬G¨Æ¤@®Ñ¤§¦a²z¤Î®ð«J·§ªp½g¶³¡y­»´äªº¦a§Î¨±°j±T¹ò¡A§C¦a¬Æ¤Ö¡A¤s¯ß¤j¦h§eªF¥_¦V¦è«n¦ù®i¡C¡z¥¿ÃÒ©ú¤F®v¤÷ªº·s½×¤j´U¤s¬°·à¤l¤s¤§¯ª¦¨¬°¶ûºÃ¬O¦¨¥ßªº¡C­»´äÀs¯ß·s½×¤§-­¸ÃZ¤sÀs±q°¨¾b¨Ó¡A¥i±q®v¤÷Æ[±´Às¨­¡A¹î¦æÀs¡A±æ§Î¹î®ðªº¤é¤l¡A²Ö¿n¤[¤F¦Ó¦³©Ò±o¡A¦Ó·M®{«Ü°ª¿³¯à¦¨¬°¤µ¦¸¤@¥÷¤l¡C 

¥j¦a®v¤ª:¡¥­»´ä¥X©Ç¥Þ¡A¤Q­Ó©_Às¤E­Ó©Ç¡A©ú®v¼z²´¤]Ãø±Ä¡A½Ö¤H¦³²´ÃѱoµÛ¡A¤ý­Ô±N¬Û´I¶Q¨Ó¡¦¡C¦¹ÃÒ©ú¤F­»´äÀsµ²¥Þ¯S®í¡AÀs·F¡Aµo¯ß¡A¦æÀs¡Aµo¯ß¡A¤À¤ä¦A¤À¤ä¡A¹y¶^¡A¹L®l¡A§ô«|¡A¦A°_¬P³»(´L)¡A¤Æ¥­©ú°ó¡A²Ó¤À¤¸¨°¤ôµ¥µ¥¡A¤@¤@¤£¯àºÉ¨¥¡A³o¤@¤Á¤@¤Á¥u¯à©l¤_¡¥µn¤s¤@¨£¤FµM¸P¤£¹C²¾¡C¡¦­»´ä¤§¦a¥­¦a©Î§C°Ï¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¤j¦h¼Æ¬O°ª¤s©_¦a¡C 

¥j½å¦³¤ª¡G¡y»{®ð¤§ªk¡A¦b©ó¤s¨Ó³B¡A¿ë®ð¤§ªk¡A¦b©ó¤s¦í³B¡A¦³¾l¡A§Y®ð«p¡A¤£¨¬¡A§Y®ðÁ¡¡C¡z·à¤l¤s¦b¤j´U¤s¤§ªF«n¡A¦Ó·à¤l¤s¤§¦æÀs¨«¶Õ¦V¦è«n¦Ó¦æ¤§¡I¦A¨£¤W¤U«°ªù¤ô¶í¤Î¤EÀs¤ô¶í¹j¤§¶¡½¹½º¨¦¡A§Î¶Õ¬O¤£¥i¯àµo¯ß¹LªF«nªº¡C¶¯Às¶·­n»ÛÀs¿m¡A»ÛÀs¶·­n¶¯ÀsÁL¡C§_«h»Û¶¯¤£¥æ¨o¡C­»´ä¸gÀÙ«ç¯à¹©¦y©ó¥@¬É©O¡H 

¤@°ê¦³¤@°ê¤§¤s¯ß¡A¤@°ì¤]¦³¤@°ì¤§¤s¯ß¡C¤s¤t¦³¯u©Ê±¡¡A®ð¶Õ¬°¥ý¡A¦a¹B¦³±À²¾¡A¦Ó¤Ñ®ð±q¤§¡A¤Ñ¹B¦³Âà®{¡A¦Ó¦a®ðÀ³¤§¡CµL½×¬O¦a²zÀô¹ÒÁÙ¬O¥j½å´¼¼z³£¬O¤@­Pªº¡C³o¦¸¦ÒÅ窺¤ß±o»P¤j®a¤À¨É¡A¦p¦³¥¢»~¡A½Ð¦h©ò¥¿¡C 

°¨¾b¤s¬°¯ª¤s 

¤¤°ê¤j³°«n·F¯ßºÉµ²ªº­»´ä¡AÅ@±ä¦s¤O¡A«ýÅ@¥Þ³õ¡A¦h³B¥Þµ²¦ÛµM¡C©Ò¿×¦³¤Ñ²z§Y¦³¦a²z¡C°¨¾b¤s¬O¥Ñ´ç®ü¹L®l¡A¬°©b¶¯Às¯ß¡AÀs®ð¯EµM¡C 

°¨¾b¤s¤_°ª®ü©Þ 702¦Ì¡]2303­^¤Ø¡^¡A¦ì©ó­»´ä·s¬ÉªF¥_³¡¡A¾î¸ó¨F¥Ð°Ï¤Î¤j®H°Ï¡]¦è°^¥_¡^¨â°Ï¡A¤À¹j¨F¥Ð©M¦è°^¥«¡C°¨¾b¤s¦³¨â­Ó¤s®p¡A¸û°ªªº«UºÙ°¨ÀY³»©Î°¨¾bÀY¡A°ª702¦Ì¡A¬O·s¬ÉªF³¡³Ì°ªªº¤s®p¡A¦b·s¬É¤j³°Ä~¤j´U¤s¤§«á±Æ¦æ²Ä¤G¡A¦Ó¥H¥þ´ä­p«h±Æ¦æ²Ä¥|¡A¦Ó°Æ®p¬°¤û©ã¤s©Î°¨¾b§À¡A600¦h¦Ì°ª¡A¨â®p¤§¶¡§Î¦¨¤@±ø«Üªøªº©·½u¡A§Î¦p°¨¾b¡A¬G³QºÙ¬°°¨¾b¤s¡C®Ú¾Ú¤ý±Rº³¡m·s¦w¿¤§Ó¡n(¨÷¥|)¡A¥ç´£¤Î°¨¾b¤s¦W¦r·½¥Ñ¡G¡u°¨¾b¤s¦b¿¤ªF¤K¤QùØ¡AªEªF¬v¡A§Î¦p°¨¾b¡v¡C¦Ó°¨¾b¤s¦è¥_­±¤s¸}¤Uªº¥«Âí¥ç±o¦W°¨¾b¤s¡C 

°¨¾b¤sªF­±ªº¤s©Y°~ª½¡A¤s¾À¥ø¥ß¡A©Ò¥H¤S¦³¥øÀ­ªººÙ¸¹¡C°¨¾b¤s¤§ªFªº¤s¸}¤U´N¦³¤@­Ó¦W¬°¥øÀ­¤Uªº§ø¸¨¡]¥øÀ­¤U¦Ñ³ò©M¥øÀ­¤U·s³ò¡^¡A©M¤@­Ó¦W¬°¥øÀ­¤U®üªº®üÆW¡C 

°¨¾b¸s¤sÀs¨­°_¥ñ¹y¶^¡A¿ãÅD©bÄË¡A¦³ªï¦³°e¡A²æ刼¦æÀs¡A¤s®pÅ|Å|¡A¤d¤sÄv¨q¡Aºë¯«°a©ù¡AÅ@½Ã­«­«¡A¨ä¦æÀs¡¥ ¤§¡¦¦r¤@¸ô©b©¹ªF¬v¤s (533¦Ì°ª)¥h¡CªF¬v¤s«æ¶^ªº¨ÓÀs¦³¦p³½§À§C¤U§ô®ð¡A§ô«|©ó¤j¦ÑËü¡A«á¤S«æ©Þ©ù°_¦Ü¤j¦ÑËü¹ï¤W°_¬P³»¡A¦ý©_¹Jªº¬O¡A¦¹¦a¬°¦èªF¤À¤ôÀ­°ì¡I

¤j¦ÑËü¹ï¤W¬°¤ÀÀ­¬°¤÷¥À¤s 

¦¹¦a¬°¨â¤ä¥D¯ßªºµo·½¦a¡C¤@¬°ªF¦æªF¤s¦Ü­¸ÃZÀ­¡C¤G¬°¦è¦æ¤j¦Ñ¤s¦Ü·à¤l¤s¡C 

®v¤÷©M§Ú¬°¤F¦ÒÃÒ­»´äÀs¯ß·s½×¤§-­¸ÃZ¤sÀs±q°¨¾b¨Ó¡A§Ú­Ì®v®{¶]¤W¤F¦¹¤s¦Ò¹î¡A¦A¨ì­¸ÃZ¤s©M¤j¦Ñ¤sªº­»´ä¤Ñ¤å»O®ð¶H¥x¯¸±´Às¨­¡C¦³½ìªºµo²{¨â±ø²`§|¡A¤@¡A§Ú­Ì«ä¦Ò¹L¬O§_¤ô¼î¡AÀ³¸Ó¤£¬O¡C¦]¬°¤ô¼î¤£À³¦b³»¤W¡C·|§_¬O¤é¾Ô®É´Áªº¾ÔÀ¢¡A¦ý¤S¤£·|¡A¦]¬°³o¸Ì¤£¬O¨î°ªÂI¡A¦Ó¥|©Pªº³»¤W¤S¨S¦³¦p¦¹ªº²`§|¡A³Ì«á·Q¨ì¥i¯à¬O¦³¡u¤H¡v»W·Nªº¦b³oªK¤ÀÀ­ÀsÀY¡u±ÙÀV¡v!·N¨ýµÛ·Q¯}Ãa¤EÀs¤§­·¤ô¡A¦ý®Æ·Q¤£¨ì³o¤âªk°µ¿ù¤F!¬O´ä¤H¤§ºÖ¤j©R¤j¡A°k¦¹¤@§T¡I®v®{¤@­P»{¬°³o¨â±ø²`¬ù¨â¤Ø¡AÁï¬ù¤»¡B¤C¤Øªº·¾®|¡A«Ü¦³¥i¯à¬O¤é¾Ô®É´Á¤é­x©Ò¬°¡C¦Ó³Ìªñ¬Ý¨ì¤@½g¤å³¹»¡¤é¥»¤H«I¦û­»´ä®É­Ô¡A±N¤EÀs¥b®q©Òµoªº¤EªK¯ß¨è·N¦a¬µÂ_¡C°O°_¦³¤@¦~©M®v¤÷¦b¤K¥PÀ­¤Î¯QµëÄˤ@±a´MÀsÂI¥Þ¡A¤]´¿¸g¥Ø¸@³oÃþ¦ü¡u»W·N¡v¯}ÃaÀs¨­ªº±¡ªp¡A³o¦¸¦b±ÙÀV«áªº©Ò¦³¥j¼X¹Ó³£±Ñ¤F!¤âªkºGµ´¤H¾È¡A·í®É·M¨­¤W¦³¤@ºØ¤£´H¦Ó·X¡A§Ë±o¤ß´HÁx©Ã¤Îª¸½Dªº·Pı¡C®v¤÷»¡¦¹¦a¤£©y¤[¯d¡A©ç·Ó«á§Ú­Ì³s¦£Â÷¶}¦¹¦a¡C 

©Î¥iÃÒ©ú¤F¦¹¤sªº­«­n©Ê¡A¯¸¦b¦¹³Bªº³Ì°ª®p¥i¤@²M¤G·¡ªº·Pı¤Î¹îı¨ìÀs¨­¤ÀªK®Ç¥X¥ª¯ß¬°ªF¤s¡A¥k¯ß¥X¬°¤j¦Ñ¤s¡A·O¶³¤s¡A·à¤l¤s¡C¦A«á±æ¦^¯ª¤s°¨¾b¤s¨ÓÀs¼h¼hÅ@«ý¦Ó¨Ó¡A¯E¯E¿º¿º¡A¡¥¤§¡¦¦rª½©b¦¹¤s³»¦A´²¶}±b¤ÀªF¦èÀs¦æ¡A®ð·§°a©ù¬°¤À¤ôÀ­¡C¥ý¤ÀªRªF¦æ¤§®ÇªK¦A¤ÀªR¦è¦æ¤§µo¯ß¡C  

(¤@)  ªF¤s¡÷¶H¤s¡÷­¸ÃZ¤s

(¤G) ¤j¦Ñ¤s¡÷·O¶³¤s¡÷ ·à¤l¤s¡÷µ§¬[¤s¡÷¦y¤s¡÷µ\µ]¤s

®ÇªK¥X¯ß¥ª¬°ªF¤sªF¦æ (¤@)

ªF¤s°ª®ü©Þ542¦ÌÄÝ©ó­¸ÃZ¤s¤s¨t¹ê»Ú¦a²z¦ì¸m¬°·s¬É°ÏÄÝ¡CªF¤s³B©ó¶H¤s¡B­¸ÃZ¤s¥H¥_¡A¤j¦ÑËü¡B°òºûº¸Àç¦a¡B­Z¯ó©¥§ø¥H«n¡A¨F¥ÐËü¡B·O¶³¤s¡B¦Q¯ó©¥¤§ªF¡A¦b¨ä¤§ªF¡B¥_¡B¦è¤T­±³Q­¸ÃZ¤s¹D¡B²Ï¤s¹D¥]³ò¡AÄݩ󰨾b¤s­¥³¥¤½¶é½d³ò¡C 

ªF¤s¤§¥_Ãä½Ã«³«H®|¤§­¸ÃZ¤s¹D³¡¥÷³]¦³¦a¹Ï¡B²D«F»P­¥¹C³]¬I¡Aªu­¸ÃZ¤s¹D¦V¦è¦æ¨«¥i«e©¹­¸ÃZ¤s²D«F¡A¸Ó³B¬°³Á²z¯E®|²Ä¤­¬q»P½Ã«³«H®|¤§¥æ¬É¶×¦X«e©¹¨F¥ÐËü¹D¤§¦@¦P¸ô¬q¡F¸Ó³B¥ç«Y¨F¥ÐËü¹D¡B­¸ÃZ¤s¹D¡B²Ï¤s¹D¤T±ø³æµ{¸ô¤§¥æ¶×³B¡A¥u¥iªu²Ï¤s¹D¸¨±m¶³邨¡C 

¨ä·F¯ßÀs¼ÓÄÞ®o¦AªFÁÍ¡C©M®v¤÷¯¸¦b³o¨à°ª©~´L¦ì¡A¦a¶Õ°ª²n¡A·Pı¤ßÃm¯«©É¡A¦¹¹Ò´¦¨¤@´T¹Ï¡A¬ü¤£³ÓÆ[¡A¤ß±¡¦Û¦p¡AÁ`¬O¤£·QÂ÷¶}¡CªF¤sªF¦æ±µ¦í¶H¤s¦A©¹­¸ÃZ¤s¡C 

®ÇªK¥X¯ß¥ª¨ì¶H¤sªF¦æ (¤G)

¶H¤s°ª®ü©Þ585¦Ì¡AÄÝ©óªF¤EÀs­¸ÃZ¤s¤s¨t¡C 

¶H¤sÄݩ󰨾b¤s­¥³¥¤½¶é½d³ò¡AÀô¶¶H¤s»PªF¤s¡B­¸ÃZ¤s¤@¼Ë³Q­¸ÃZ¤s¹D¤Î²Ï¤s¹D¥H°é®M¦¡¥]³ò¡C¨­³B¤EÀsµ´¤j³¡¤À¦a°ÏÁöµM¯à°÷¬Ý¨£­¸ÃZ¤s¨t¾ã®y¦V¦è¤s©Y½ü¹ø¤Î¨ä¤s³»¡A¦Ó¥B¶H¤s¤s³»­è¦n¦ì³B¶À¤j¥P°Ï»P¦è°^°Ï°Ïij·|¤À¬É¤§¤À¤ôÀ­¦ì¸m¡A¦ý­ì¨Ó¸Ó°ªµ{ÂI«o³B©ó¤À¬É½u¥HªF¤§¦è°^°Ï¦a°ì½d³ò¡C 

¶H¤s¤§¦è¬°²Ï¤s¹D¡]¥i²·±æ·O¶³¤s¡^¡A«n¡B¥_¤À§O»P­¸ÃZ¤s¤ÎªF¤s¬ÛÁp¦Ó¦¨¬°­¸ÃZ¤s¤s¨t¡AªFÃä³Q­¸ÃZ¤s¹D¦è°^°Ï³¡¥÷¥]³ò¡A©ó¦¹¸ô¥i«e©¹¦ÊªáªL¼X³õ¡]®]¤¤¤s¤§¥À·¨¤ó¸®¹ì©Ò¦b¡^¤Îªþªñ¤§¦è°^¥j¹D¡C  

¶H¤s¦³¦p¤@°¦²rªê©bÅD«e¶i¤§ª¬ºA¡A§Î¶Õ¶¯°¶©b¦V­¸ÃZ¤s¡C 

¦AµoªK¥X¯ß¨ì­¸ÃZ¤s (¤T)

­¸ÃZ¤s©ó­»´äªº¶À¤j¥P°Ï¡BÆ[¶í°Ï¡B¦è°^°Ï©M¨F¥Ð°Ïªº¥æ¬É¡A¬°¤EÀs¸s¤s¤§¤@¡C¥¦°ª«×¬°602¦Ì¡A¬°¤EÀs³Ì°ªªº¤s®p¡C¥¦²{¦b³Q¹º¬°°¨¾b¤s­¥³¥¤½¶éªº¤@³¡¤À¡C

 

¦ì©ó­¸ÃZ¤s¤s¸yªº¦ÊªáªL¡A¬O°ê¤÷®]¤¤¤s¥ý¥Í¥À¿Ë¹Ó¥Þªº©Ò¦b¦a¡C¤s³»¤@±a«h¦³­¸ÃZ¤s¹qµøµo®g¯¸¡]µL綫¹qµø¡þ¨È¬w¹qµø¡^©M­¸ÃZ¤sµL½u¹q¯¸¡]¤¤µØ¹q¤O¡^¡C 

­¸ÃZ¤s¹D©M²Ï¤s¹D¬OªuµÛ­¸ÃZ¤s¤s¸y©Ò«Øªº¨â±ø¨®¸ô¡A³s±µ¤s¸}ªº¯ù¼dËü©M¤j¦Ñ¤s¤s³»¤@±a¡C­¸ÃZ¤s¤s³»¨Ã¨S¦³¨®¸ô¥i¹F¡A¦ý¥|¤è§¡¦³±T¹òªº¤p®|¥i¹F¡A¨ã¦MÀI©Ê¡C¤£¹L´N¥¿¦p»~·|¤j§|¼[¬°¤jËüªù¤@¼Ë¡A«Ü¦h¤H³£»~¥H¬°¤j¦Ñ¤s¤s³»¤@±a¬°­¸ÃZ¤s¡]¨âªÌ¤¤¶¡¹jµÛ¶H¤s¡^¡C 

¶H¤s¤§§Î¶Õ¦³¦p²rªêª½¼³ÅD«e¡A¬G¨ä¤s§Î¦³¦p­¸ÃZ¦b¤Ñªº±¡´º¡C 

®ÇªK¥X¥k¯ß¬°¤j¦Ñ¤s (¤@)

¤j¦Ñ¤s®ü©Þ583¦Ì¡A¦ì©ó¤EÀs¶À¤j¥P°Ï»P·s¬É¨F¥Ð°Ï¤§¶¡¡A¬°¤EÀs¸s¤s¤§¤@¡C¤s³»¤@±a«Ø¦³¦h¶µ¬F©²«Ø¿v¡A¥D®p¤W¦³­»´ä¤Ñ¤å»Oªº¤j¦Ñ¤s®ð¶H¯¸¡F¨äªF¦³¤j¦Ñ¤s¬F©²µL½u¹q»O¡F¨ä¦è«h¦³¤j¦Ñ¤sĵ±^¡C¦¹¥~¡A¤j¦Ñ¤sÀG¹D³e¬ï¤s®p¤§¤U¡A³s±µ¤pÃw·½©MÆp¥Û¤s¡A¥þªø¹F3.95¤½¨½¡A¬°­»´ä³Ìªøªº¦æ¨®ÀG¹D¡C 

·í¤é©M®v¤÷¤@°_µn¤W¤j¦Ñ¤sËü¹y°_¤j¦Ñ¤s·Ç³Æ¦ùªKµo¯ß³B,­»´ä¤Ñ¤å»O®ð¶H¥x¡Aµo²{¦³°¦¶À½¹½º¦b®v®{¸ò«e±Äªá­¸»R¡A®Ç­YµL¤H¡A³o¦ÛµMªº²{¶H¬O¤£¥i¯à¨£¨ìªº¡C®v¤÷§®³ë¤@¥y¡¥¤Ñ¤H¦X¤@¡A§Ú­Ì»P¦ÛµM¿Ä¬°¤@Å顦³o®É­Ô·M©¿µM®©¥X¦Ñ¤lªº¹Dªk¦ÛµM¡C¥j½å¦Ñ¦­´N´£¿ô¤HÃþ­n·R±¤¦ÛµM¡A­«µøÀô«O¡C

¤j¦Ñ¤sÀs¨­¦Û¦p¦A¦æ¦V·O¶³¤s¡C 

®Ç¤ä¥X¥k¯ß¨ì·O¶³¤s (¤G) 

·O¶³¤s¦ì©ó­»´äªº¶À¤j¥P°Ï¡]¤s³»¤Î¨ä¥_³¡«h¬°¨F¥Ð°Ï¡^¡A¬°¤EÀs¸s¤s¤§¤@¡C·O¶³¤s¥HªF¬°¦Q¯ó©¥¡A¥H¦è¬°Âû¯Ý¤s¡]¬Û¹jµÛ¨F¥ÐËü¡^¡A¥H¥_¬°ÄCÀY¼[¡A¥H«n¬°Æp¥Û¤s¡C 

¦¹¦è¦æÀs¨­²Ê¤¤¥X¹à¡A¦p¬¡Às¦p¬¡³D¡A©}©}¦±¦±©bÅD¦Ü·à¤l¤s¡A­°¶Õ¦Ü²¦¬[¤s¡C 

®Ç¤ä¥X¥k¯ß¨ì·à¤l¤s (¤T) 

·à¤l¤s¬O­»´ä¤@­ÓµÛ¦Wªº¤s®p¡A¦ì©ó¤EÀs©M·s¬É¤§¶¡¡A¬°¤EÀs¸s¤s¤§¤@¡C·à¤l¤s¦]»ª¦ü·à¤l¦Ó±o¦W¡C·à¤l¤s®ü©Þ495¦Ì¡A¦b¤EÀs¤£¤Ö¦a¤è³£¥i±æ¨ì¡A¬O­»´ä¨ä¤¤¤@­ÓµÛ¦W¦a¼Ð¡C·à¤l¤s¬°·à¤l¤s­¥³¥¤½¶éªº¥D­n²Õ¦¨³¡¤À¡A¥ç¬°¸Ó­¥³¥¤½¶éªº¦WºÙ¥Ñ¨Ó¡C 

·à¤l¤s¬°©õ¤é¾K°sÆW¨¾½uªº¤@³¡¤À¡A¤s¸y³¡¤À¨ÌµM¯d¦³¤@¨Ç­x¨Æ¿ò¸ñ¡A¥]¬A®y¼Ð¥Û©M¾÷ºj³ù¡C 

·à¤l¤sÀG¹D¬ï¶V·à¤l¤s¥H«nªº¤EÀsËü¡A¬°¤@±ø³s±µ¤EÀs¶í¤Î¤j³òªº¦æ¨®ÀG¹D¡A¥ç¬O1¸¹·F½uªº¤@³¡¤À¡C±q¾ãÅ餧¶Õ¡A·à¤l¤s­°¶Õ©ó­¸ÃZ¤s¡C 

(¥H¤W³¡¥÷¸ê®Æ¨Ó­ì©óºû°ò¦Ê¬ì¡A¦Û¥Ñªº¦Ê¬ì¥þ®Ñ)

¡@

­»´äÀs¯ß½×¤§¤À¤ôÀ­

©ê­t»P¨Ï©R-¥u¦³¤@±ø¸ô¨º´N¬O'¨D¯u'

¤£¨D¦W¡A¤£¨D§Q¡A¥u¬°°^Äm³N¼Æ¡A¨D¥¿²Î!

½¹½º¨¦ªº§¹¦¨!

³o¬q¸ô¤£©ö¦æ¡AÁ`­n¨«¤U¥h!

¡@

³¢Â¼®p( ¥ÈªÅ´x¬£­º®u§Ì¤l) ©°±G¦~¥ò¬î

³¢Â¼®pºô§}¡Gwww.misterfengshui.com

³¢Â¼®p¹q¤l¶l½c¡G[email protected]

¡@

WB01343_.gif      ¦^­º­¶     WB01345_.gif