¡m·s¥È¾÷¡nÂø»x¥D­¶   ¾G°ê±j®v³Å¨ä¥L¤å³¹

                                                                ¤å¡B¹Ï¡E¾G°ê±j  

¸f´ä­·¤ô¹ê¿ý¤§¤@¤­ ¤G¡G

´ò«nªø¨F²`·~§O¹Ö¼Ó½L¡u³ö¨È¯ÇÆW¡v

     ¡X¡X¼çÀs¤J¤ô§½

¡@

¥þ§½Àsªê¥]«ý¡A¥D¤B°]¨â©ô¡C

    ªñ¦~¤¤°ê¸gÀÙ°_­¸¡A¤H¥Á¥­§¡¦¬¤J¤Î®ø¶O¯à¤O¡A«æ³t¤W¤É¡A¦Û±q¤@¤E¤K¹s¦~¾H¤p¥­Á`³]­p®v¡A´£岀Åý³¡¤À¤H´I°_¨Ó«á¡A¸g¹L¤E¤Q¦~¥N¡A¤G¤Q¥@¬ö¡B¤Ü¤@¥@¬ö¡A¥Ñ¤U¤¸¤C¹B¦Ü¤U¤¸¤K¹B¶¡30¦~¤§µo®i¡A²`¦`Ãä½t¤@±a¯u¦p¾H¤¸¦Ñ©Ò©w¤@¼Ë¡A¤j³¡¥÷¤H´I°_¤F¡A¥Ñ©ó¦­´Á¦b²`¦`ÁȨì²Ä¤@±íª÷¡A¦^¬y¦Û¤v¬Ù¥÷µo®iªº¤H¥K¡A¥ç¦]¬°¤¸¹B¤ÎÀô¹ÒÃö«Y¡A¤¤°êªº¿³©ôµ{«×¡A¤wÂX濶¨ì°ê¤º¨C¤@­Ó¬Ù¥÷¡A¤×¨ä©Ð¦a²£¦æ·~¡A§ó¦p«B«á¬Kµ«¤@¼Ë¡A¹M¦a¶}ªá¡A´N¦]¬°¦³«Ü¦h¤£¦PÃþ«¬ªº¼Ó½L岀²{¡A¦]¦¹¦Ó¥O®ø¶OªÌ­Ì²´ªáÁA¶Ã¡AÃø¥H¨ú±Ë¡A¤×¨äÄݶQ»ùªº§O¹Ö¼Ó½L¬°¬Æ¡C¤µ¦¸´N¥Hµ§ªÌªñ´Áµo±¸ªº¤W¨Î§O¹Ö¼Ó½L¡X¡X´ò«nªø¨F²`·~¶°¹Î§O¹Ö¼Ó½L-¡X¡X³ö¨È¯ÇÆW¡v§@¤@­·¤ô«~µû¡AÅýºô¤Í­Ì¦b¦P¤@¦a°Ï¡A¥Î®t¤£¦hªº»ù¿ú¡A°ß¤@¯à«O¶W¹L¤T¥NºÖ§Qªº­·¤ô©Ð¡A¤ñ¸û¤@¯ë¯u¥¿§O¹Ö°Ï¤§­·¤ô­n¨D°ª¡A°_½X¡G¤@¡B­±¿n¼s¡C¤G¡B±o¤s¡C¤T¡B±o¤ô¡C

    ¦b²`¦`©Î°ê¤º¡A«Ü¦h¼Ðº]§O¹Öªº¼Ó½L¦h¬O¡AA¡B¦a¤è¤Ó¤Ö¡AµL²{¥N¤Æ¤§°t®M±ø¥ó¡CB¡B©PÃäµL¤s¥i¨£¦]¬°¡]¤s¥D¤H¤B¡C¡^¤£§Q¤H¤f¡CC¡B¥|­±µL¯u¤ô¤J§½¦]¬°¡]¤ô¥D°]¡B°·±d¡B±¡½t¡C¡^ªñ¦~¬F©²±À岀¥´À£¼Ó¦t¶R½æ­­¨î«á¡A¤@­Ó¤H©Î¨â¤Ò©d¤@¥Í¥u¯àÁʶR¤@®M©ÐªºÃö«Y¡A¦³¿ú¿n»E¤§¤H¥K¡A¹ï­±¿n¤j¤§§O¹Ö·íµM§ó¦³»Ý¨D¡A¥Ñ¦¹¦í¦v­·¤ôªº­n¨D§ó¬OÀ³¹B¦Ó¥Í¤F¡A³Ìªñ¥»¤H»X²`¦`²`·~©Ð¦a²£¶}µo¦³­­¤½¥q¡AÄÁÁ`¤Î¸³Á`±ÀÂË¡A¨ì´ò«nªø¨FºX¤U¶°¹Î¼Ó½L¡A¡u³ö¨È¯ÇÆW¡v§@­·¤ô³ô¹î¤ÎÁ|¿ì¡u³ö¨È¯ÇÆW¡vªº­·¤ôÁ¿®y¡A¬°¦U·s·~¥D§@¾Ç³N¥æ½Í¡C¦b¥¼¼g´ò«nªø¨F²`·~§O¹Ö¼Ó½L¡X¡X¡u³ö¨È¯ÇÆW¡v­·¤ô«e¡Aµ§ªÌ¥ý«e¬°¤j®a¤ÀªR¤@¤U´ò«nªø¨Fªº¦³Ãö¾ú¥v¡AÅý¦UŪªÌ·P¨ü¤@¤U´ò«nªø¨F¤§®É¥N­I´º¤Î±ÀÂ_¤@¤Uªø¨Fªº«e´º¡A¬Ý¬Ý¬O§_­È±o§ë¸ê¡C

 ·¡®a´ò¡Aªi¥­¦pÃè¡A¤ô»E¤Ñ¤ß¡B¥D¥þ¼Ó½L¿nµo¤j°]¤§§½¡C

    ´ò«nªº¾ú¥v¥i¤W·¹¨ìÂÂ¥Û¾¹®É¥N¡A¦Û¥j¬°­]¤H¡B¶V¤H©M·¡¤Hªº¥Í¬¡°Ï°ì¡C¶Ç»¡¤¤ªº¯«¹A¤ó¡B¸·µÏ¡B¤j¬êµ¥¤¤µØ¥ý¥Á³£´¿¦b³o¶ô¤g¦a¤W¬¡°Ê¡A¡u¥v°O¡B¤­«Ò¥»¬ö²Ä¤@¡v¸üµÏ«Ò¡B½î«Ò¦ì¤T¤Q¤E¦~¡A«n¨µ¬¼¡A±Y©ó»a±ï¤§³¥¡C¸®©ó¦¿«n¤EìÚ¡A¬O¬°¹s³®¡C´ò«n¦]¦Ó¤]¦¨¬°¤¤µØ¥Á±Ú»{¯ªÂk©vªº¸t¦a¤§¤@¡C¤j¬êªv¤ô¡AµnÁ{«nÀ®¿Å¤s¡A¨è¤U¬ê¤ý¸O¤Ñ®Ñ¡C¦è©P®É´Á¡A´ò«n¬°·¡°ê«n³¡¡A§Î¦¨¿W¯Sªº·¡´ð¤å¤Æ¡A»P¦a³B·¡°ê¤¤¤ßªº´ò¥_¯ð·¡¤å¤Æ¤£¦P¡C·¡´ð¤å¤Æ¥D­nªí²{¬°¤@ºØÃä½t¤å¤Æ¡A¦b¹Ò¤º岀¤gªº°Ó©P«C»É¾¹µ¥¤åª«¿ò¦s¤¤§¡¦³¤Ï¬M¡C¦b¥ý¯³®É¥N¡A´ò«n³£¬OÃä½t¦a°ì¡A¤@ª½¨ì¯³´Â·À¤`¡Bº~´Â«Ø¥ß¡A·¡´ð¤å¤Æ¤~³vº¥¿Ä¤J¤¤­ì¤å¤Æ¥D¬y¡Cªø¨F°¨¤ý°ïº~¹Ó岀¤g¤åª«ªí©ú¡A¦èº~ªº·¡¤å¤Æ²ª¸ñ¤w¬Û·í©úÅã¡C´ò«n«n³¡ªº­ì¦í¥Á¦Û¥j³QºÙ¬°¡AÆZ±Ú¡A¨ü¨ì¶i¤J´ò«nªºº~¤H±ÆÀ½©M²ÎªvªÌªºÀ£º^¡A³oºØ¥Á±Ú¥Ù¬Þ¦Û¥ý¯³°_§ÊÄò¦Ü²M¥¼¥Áªì¡A¾ú¥v¤W¾Ô¨Æ¤£Â_¡A­]æ«n¤èªø«°§Y¬°·í®Éªº¾Ôª§¿ò¦s¡C­ð¼s¼w¤G¦~¡]¦è¤¸764¦~¡^©l¸m´ò«nÆ[¹î¨Ï¡A¦Û¦¹¤¤°ê¦æ¬F°Ï¤W岀²{´ò«n¤§¦W¡Cª÷§L«n¤U¡A¥_§º·À¤`¡A¤@³¡¤À¥ý¥Á¤£³ô¡B¹t±d¤§®¢¡A²¾©~´ò«nªº¤H¼Æ¹F¨ì100¸U¤§¦h¡A´X¤Q¦~«á´ò«nÁ`¤H¤f¹F¨ì500¸U¤H¡A¸gÀÙ¤]¤é¯qÁcºa°_¨Ó¡C«n§º®É´Á¡A²z¾Ç®a¦¶¿Q¡B±i¸ýµ¥¦b¦¹¶Ç¹DÁ¿¾Ç¡A´ò´ð¸g¥@¤§¾Ç¿³°_¡C»X¥jÅKÃM¾î±½¤¤­ì¡A´ò«n¥ç¥¼¯à­Æ§K¡A»X¥j¤Hªº´Ý¼É±þ¼®»P´ò«n¬Ù¤Hªº¤£©}©è§Ü¨Ï±o¤H¤f¾U´î¡Aº~¤H»P«n¤èÆZ¤H¨ü¨ìºØ±Úª[µø¡C¥_¤èªºº~¤H«n¤UÁ׶áA«ÈÆ[¤W«P¶i¤F´ò«n¦a°Ïªº¥Á±Ú¿Ä¦X¡C¦b»X¥j¤Hªº²Îªv¤U¡A¤j§å¦¿²a¤H«n¤U¡A¥L­Ì«K¬O«È®a¤H¥ý¥Á¡A¨ä¤¤¤@³¡¤À»P´ò«n­ì¦í¥Á¤@¹D­«·s«Ø¥ß´ò«n®a¶é¡C©ú´Â«Ø¥ß¡A¤Ñ¤Uªì©w¡A´ò«n±o¨ìµu¼È¦w¹ç¡C¬xªZ¦~¶¡¡A´Â§Ê¹ï¥þ°ê¤H¤f¤À§G§@¤F¤@¦¸¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤j³W¼Òªº½Õ¾ã¡A¨Ï±o­ì¥»¤H¤fµ}¤Öªº´ò«n¶i¦æ¤F¤@¦¸¤H¤f¿é岀¡A¦P®É¤j¶q¦¿¦è¤H´é¤J´ò«n¡C©ú´Â¥¼´Á¬O¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº¤@¬q¶Â·t®É´Á¡A¾Ô¶Ã¤£¤î¡C«á¨Ó¡A²M§L¤JÃö¡A§õ¦Û¦¨¡B±iÄm©¾¾l³¡°h¦u´ò«n¡A¨Ã»P©ú´Â©x­x¦@¦P§ÜÀ»²M­x¡A´ò«n¦è«n³¡ªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤]°Ñ»P¨ì©è§Ü¾Ôª§¤¤¡A¦Ü´ò«n¥þ¹Ò²_³´¡A´ð¼æ¡Bªø¨FºG¾D±O«°¡AÄ¿³®¡B´ð¶m¡BªZ©£¡BÄ_¼yµ¥¦a¯îµL¤H·Ï¡C²M±dº³¦~¶¡µo°Ê¤F¡u´ò¼s¶ñ¥|¤t¡vªº¤H¤f¾E±p¡A¥H¶ñ¸É¤Ñ©²¤§°ê¦]©ú¥½²Mªì¾Ô¶Ã¡B¤Ñ¨a©M½E¬Ì³y¦¨ªº¤H¤fµäÁY¡A¾ú®É¤@¦Ê¦h¦~¡A¤J¤t¤H¼Æ¤@¦Ê¦h¸U¡A¥Ñ´ò«n¡B´ò¥_¾E¤J¥|¤tªº²¾¥Á¹F¨ì¥|¤t¤H¤fªº¥b¼Æ¡C²M¥½¡A´ò«n´é²{²³¦h¯à¦Ú¨}±N¡A¦p´¿°êÿ¡B¥ª©v´Å¡B³¢·CÂv¡B³¢©øÂv¡C¤Ó¥­¤Ñ°ê¦b´ò«n´¿¾D¨ì®À±Ñ¡A¨Ã³Ì²×¬°´ð­x©Ò·À¡C¦¹«á­·«BÄÆ·nªº¤¤°ê¤j¦a¸g¾úµÛ¤@³õ¼@ÅÜ¡A´ò«n岀²{¤FÃÓ¶à¦P³o¼ËªºÅܪkºû·s§Ó¤h¡A¦Ó«á¤S¦³¥Á¥D­²©R®a¶À¿³¡B§º±Ð¤¯¡B³¯¤ÑµØµ¥¤H«e¤²«áÄ~¡C¬F¾Â°¶¤H¡B­x¦¥¨}±N°{Ä£¤¤°êªñ²{¥N¥v¡C

    ´ò«n¬Ù¦ì©ó§Ú°ê¤¤«n³¡¡Aªø¦¿¤¤´å¡A¦]¦a³B¬}®x´ò¤§«n¡A±o¦W´ò«n¡C´ò«n¦Û¥j¹A·~¸ê·½µo¹F¡A¬}®x´ò¤@±a«h¬OµÛ¦Wªº³½¦Ì¤§¶m¡C¹Ò¤º¤ô¸ê·½Â×´I¡A¤ô°ì­±¿n¥e¨ìÁ`­±¿nªº6.4¢H¡CËSù¦¿¡BÂs¶§ªe¡B¸ê¤ô¡B´ð¤ôµ¥²³¦h©Ó¸ü¤F¤Ó¦h¾ú¥vªºªe¬y³e¬ï´ò«n¤j³¡¡C¥_­±¬}®x´ò»Î»·¤s¡A§]ªø¦¿¡A´ð¦¿¦Û«n¥_¬ï¹Ò¦Ó¹L¡A¨J¦¿«h¥Ñ¬}®x´ò¤ô°ì¼í¿A´ð¦è¥_³¡¡A§Î¦¨´ð¨J¬y¤£ºÉªº¤ô¤å¦a¶Õ¡C

    °ò©ó¥H¤W¸ê®Æ¤Î®Ú¾Ú²{¦æ¤¸¹B¡A¬°¤U¤¸¤K¹B¡]2004¤j©ô¦Ü2023¡^¤Î±N¨Ó¤E¹B¡]2024¤j©ô¦Ü2043¦~¡^µ§ªÌÅK§å´ò«n±N¬O¤¤°êªñ¦~¦Ü¤W¤¸¤@¹B¡]2044¦Ü2063¦~¡^50¦~¶¡¤j¿³¤jµo¤§¦n¦a¤è¡A¦óªp¡u³ö¨È¯ÇÆW¡v§ó¦b´ò«n¬Ùªº¬Ù·|ªø¨F¥«°Ï¤º¡C¡u³ö¨È¯ÇÆW¡v¤j§½§¤¥_¦V«n«á¥k¤è¨q®p¤s¥_Às«n¨«¡A´ð¦¿¡u¤ô緾¥ÈªZ¡v«á¤è¨ÓÀs­ì¨­¤À岀¥ªÀs¥kªê¥]«ý¾ã­Ó¡u³ö¨È¯ÇÆW¡v¥_¤GÀô¬PÁp¸ô»P¼´¤Mªe¡A¥ý«á¤Ñ¤ô¦¨Ã¹«°¥]³ò¡A¦³Âí·»E®ð¤§¥\¡C¥_¨Êµµ¸T«°¡A´N¬O¦p¦¹§G§½¡C¼´¤Mªe§ó¬O¡u³ö¨È¯ÇÆW¡vªº¤UÃö¬â¡A¨Ï¿ú°]¤£´²¦Ó¤H¤~·|»E¡A­·¤ô³Z¤é¡G¡u¤ô»E°]»E¡v¤]¡C¡u³ö¨È¯ÇÆW¡v«e¤§·¡®a´ò§ó¬O¤»¦Ê¦~«e¤j¿³¤j©ôªº©Ò¦b¦a¡C

    ¦³ªB¤Í°Ý¥»¤H¡A¬°¦ó600¦~«e¿³©ô¤§¦a¡A«o¦³¼Æ¤Q¦~«e¤§»a®á¡Hµ§ªÌµª¤ê¡G¡u¤Q¦~ªeªF¡B¤Q¦~ªe¦è¡A¡v­·¤ô½ü¬yÂà¬O¤]¡I¸Uùتø«°¤£´N¬O´¿¸g¾Ô¤õ¡A¦z¥ßµL»D©ó¯î³¥¡Aªñ¥N¤£¤S¬O¤¤¦è¹C¤H¥²¨ì¤§©ôÂI¶Ü¡H¡u¤H¦³¤H¹B¡B¦a¦³¦a¹B¡C¡v²{¥Ñ²`·~©Ð¦a²£¶}µo¦³­­¤½¥q¡A¨ú±o¶}µoÅv¡A§ó¬O¤é«á¦U¦í¤á¤§ºÖ¡A¦]¬°²`·~©Ð¦a²£¶}µo¤½¥q¡A¬O¥H³]­p¦X«×¡A¿ï®Æ¤W­¼¡A¬I¤uÄYÂÔ¨£ºÙ¡A¥u¬O¥¼¦³¥Î­·¤ôÂI岀¡A·¡®a´ò¤@°Ï­·¤ôºëµØÅý¶R®a»{ÃѦӤw¡I

¡u³ö¨È¯ÇÆW¡v¼Ó½L¤º¦N¦a¤~¦³¤§¤­¦â¤g¡A¥Í©ô¤H®ð¡C

¡u³ö¨È¯ÇÆW¡v¤º·¡®a´ò¼çÀs¤J¤ô¤§Às¯ß¤Î¨R°_ÀsÀYªº¦L»O¡C(¤j§Q¤å³¹¦N¼y¡C)

    ¤W¤å»¡¹L¡u³ö¨È¯ÇÆW¡v¨ÓÀs·½¦Û¨q®p¤s¡A¤À岀¥ªÀs¥kªê¥]«ý¾ã­Ó¼Ó½L¡A¦Ó¦æÀs¦óª¾¤î©O¡H­ì¨Ó­·¤ô³Z¤ê¡GÀs¹J¤ô§Y¤î¡A¤Z¤Æµ²¤j¦a§Y¨£Às¤f¤ô¬°ÃÒ¡A·¡®a´ò§Y¬°»·¤è¤d¨½¨ÓÀs°±¯d±~®§¤§¦a¡A¦Ó¯uÀs¤jµ²ªÌ¡A§óÀ³¨£Às¯ß¦³¾l®ð¼ç¤ô¤Jªe¡A´ò¡B®ü³B¡A¦A¨R°_¬PÅD¬°¶Q¡A§Y¬°¼çÀs¤J¤ô®æ¡A«Ü¦h¤pµ²¤§¦a«eªº´ò¡Bªe¡B®ü¡B¤£¤@©w¨£Às¯ßÂܼv¡A¦]¬°Às¯ß¤w¦b³°¦a¤Æ§¹¤]¡C¦^·Q¤§«e¥»¤H¨ì¡u³ö¨È¯ÇÆW¡v²{³õâì¹î­·¤ô§Î§½®É¡A·N¥~¬Ý¨£¡u³ö¨È¯ÇÆW¡v¦]­n°µ¤uµ{¦Ó©ñ岀¤j³¡¥÷´ò¤ô®É¡A³Qµ§ªÌµo²{°_½X¦³¤G±ø¤jÀs¼ç¤J¤ô©³¡A¨±¦^¦±§é°{¦Ü´ò¤¤¤ß¡A¦A¯B岀¶ê§Î¤g¼[¡A¦¹¤D­·¤ô·¥«~¤§¤é¡B¤ë¯B¦¿¡A©Î¤ê¦L¯B¤ô­±¡A¥D¤å³¹·Øµo¡C·í¤U©R¦U­û¤u©ç¤U·Ó¤ù¡A¥æ¤½¥q¤W¼h¡A§Æ±æ¤é«á§@¾A·í³]­p¡A¼W¥[¸Ó§O¹Ö°Ï¤§¶Q®ð¡C¥t¥~ÁÙ¦³¤@±ø¤pÀs¦b¤@±ø¤jÀsªþªñ¬ÛÀH¡A¤Q¤ÀÃø±o¡AÃø©Ç¦¹·¡®a´ò¯à¦³600¦h¦~¤§¾ú¥v¡A¯º¬Ý­·¶³ÂàÅܿ˾俳°I¡A2012¡]¤Ð¨°¡^Às¦~±N¦Ü¡A·¡®a´ò¤º¤§¼çÀs­·¤ô¡A¦b½×¹L®l¾Ç°Ý¦³¤»ÂI±¡ªp¡A·¡®a´ò´N¬O²Ä6ÂI¤§¡u¦À´ò¹L®l¡v¡X¡X¡G¦À´ò¹L®l¡A¥Þ³{¦À´ò´N°±¦í¡A¦ý®ð¯ß±jªº·|ªu´ò¯`©Î±q´ò©³¬ï¹L¡AÄ~Äò©¹«e¨«¡A¦³¦¨¤é¡B¤ë¦ª§¨¡B¦L¯B¤ô­±¡B¸V¬P¦u¦¿ªeµ¥¡A¥HÃö©T¤º§½¡A¬O¨ã¦³¶Q¼xªº­·¤ô¤j§½¡C

¡u³ö¨È¯ÇÆW¡v·¡®a´ò¥t¥~¤G±ø¼ç¤ôÀs¯ß¡C

    ¤G¡B±o¤ô¡]¤ô緾¥ÈªZ¡B¤ôÂäѤߡB¤ô¤¤¨£¸VÂ`µ¥¡C¡^

    ¤T¡B±o¦a¡]©y¹ê¦a¡B¤g¦â­n¯Ú¯×¬õ¤g¡B¶À¦â¤g¡B¤­¦â¤gµ¥¡C

    ¥|¡B³]­p§G§½¦X¶§¦v¤T­n¤§ªù¡B¥D¡B¨_­n¨D¡C

    ¤­¡B«Î»P«Î¤§°t¦X¦³±¡¡C¡]¦¹¼Ó½L¨C¤G¶¡¥²¦X¦¨¤@´T¸t¦®¼Ë¡A©ÎÂùÂù¹ï¹ï°t¦X¡C¡^

    ¤»¡BÀô¹Ò³]¬I¡C

    ¤C¡B«O¦wºÞ²z¨ì¦ì¡C­YªG¤@­Ó¼Ó½L¯à²Å¦X¥H¤W±ø¥óªÌ¡A¦í¤á¥²¯à¡G¦ÑªÌ¦h²KºÖ¹Ø¡A¤¤¦~¤Ò©d®¦·R¤¬§U¤Ö¦~¤Î¤pªB¤Í´L·q®vªø¡A¦ÛµM¬O¤Ñ¦a²»©Mªº¦w©~¼Ö·~¤§©Ò¤F¡C

¡@

¾G°ê±j¦Ñ®v¦b¡]³ö¨È¯ÇÆW¡^¬°­ã·~¥D­ÌÁ¿¸Ñ¦¹¼Ó½L¤§­·¤ôÀuÂI¡C

(¥»½g§¹) ¡@


   

¾G°ê±jºô­¶¡Ghttp://www.chengkwokkeung.com.hk

¾G°ê±j¹q¤l¶l½c¡G[email protected]

WB01343_.gif      ¦^­º­¶     WB01345_.gif