¡m·s¥È¾÷¡nÂø»x¥D­¶   ¾G°ê±j®v³Å¨ä¥L¤å³¹

                                                                ¤å¡B¹Ï¡E¾G°ê±j  

¸f´ä­·¤ô¹ê¿ý¤§¤@¤­ ¤C¡G

©¾¯P®¶­^»î

¤K¶mÆ[­µ¥j¼q«á¾aÆ[­µ¤s¸¨¯ß¤Æµ²­·¤ô¦a¡A¥þ´ä¤§Æ[­µ¼q§¡µL¦¹®í¸t±ø¥ó¡C

    ªñ´Á¡A­»´ä¦]¬Fªv°«ª§¦ÓÃzµo¥X¨Óªº¼ç«Ø­·ªi¡A­ì¥»¬O¬Y¬F«È¥Î¨Ó§ðÀ»¹ï¤â¬F«Èªº©Û¼Æ¡A¦b¦U¬FÄҤγø³¹¤j¸v§j¼N¤Îº´­·ÂI¤õ¤U¡A¬P¬P¤§¤õ¿N¦Ü¥þ´ä¤E¡A¬Æ¦Ü¥þ·s¬É­ì©~¥Áªº§÷«Î·f«Ø¡]«D¼ç«Ø)¡A¥i¼¦¬F©²·í§½¡A¦]µLªk©Û¬[©~¤ß¤£¨}ªº¬F«È²]«Â¤U¡A³º¥ÑªL¾G¤ë®Z³æ¤è­±«Å¥¬¡A¥Ñ¦ó®É¦ó¤é°_¡A¤Z¶W¹L¬Y¨Ç¼Æ¾Úªº·f«Ø±¡ªp¤U¡A¦b¥b¦~­­´Á¤º©w­n¥Ó³ø¡A¦Ó¶W¹L¬Æ»ò¼Æ¾Ú¡A´N¨Ì¨Ò¡]¦o¥»¤H©wªº¡H¡^¤@«ß©î°£¡C¥»¤HÁö¬O­ì©~¥Á¤@¥÷¤l¡A«o®a®{¥|¾À¡A¦ý³Q¤@¦W©Ò¿×¬F©²©x­û¡A¤£¸g¥ßªk§½°Óij¡A¤£°Ý¶mij§½¥i¦æ¤§¹D¡A´N§ã±þ­ì©~¥Á¦Ê¦~¨ÓÀ³¦³Åv¯q¡A²ª½¤£ª¾©Ò¿×¡Iµ§ªÌ¹Á¸Õ¥Nªí­ì©~¥Á²Ó»¡¦]¥Ñ¡AÅý­»´ä¤EÀsªº·s²¾¥Á¡]100¦~¤º¨ì´ä¤Î¥X¥Í¤§¤H¥K¡^¡A¤F¸Ñ°ÝÃD¤Îµûµû²z¡C¡¯µù

    1894¦~¡A¤é¥»¬D°_«I²¤¤¤°êªº¾Ôª§¡A²M´Â®ü³°­x¦b§õÂE³¹ªº¥¢±Ñ¥D¸q«ü´§¤U¡A³°­x¾ÔµL¤£±Ñ¡A¥_¬v¤ô®v¥þ­xÂШS¡A²M¬F©²¦M¦b¥¹¤i¡A¨õ©Ä¦a¦V¤é¨D©M¡A­q¥ß¡m°¨Ãö±ø¬ù¡n¡A½ßÀv¤G¸U¸U¨â¡A³ÎÅý»OÆW©M¿ñªF¥b®q¡C²M¬F©²ªºµL¯à©M¤¤°êªº¿n®z¡A¤Þ°_¦C±j¯É¯É¦b¤¤°êª§¹Ü¦a½L¡C¼w°ê¦û¾Ú¤F½¦¦{ÆW¡A«X°ê¦û¾Ú¤F®È¶¶¡B¤j³s©MªF¥_¡A¦Óªk°ê«hÅQ¦û¤F¼s¦{ÆW¡]´ï¦¿¡^¡C©ó¬O­^°ê¥ç¥H¦¹¬°ÂǤf¡AÁnºÙ¬°¤F­»´äªº¨¾½Ã°ÝÃD¡A­n¨D¤¤°ê±N¤EÀs¥b®q¡]²`¦`ªe¥H«n¡A¬É­­µó¥H¥_¡^¥H¤Î³s¦Pªþªñ¤j¤p¤G¦Ê¦h­Ó®qÀ¬¡A¯²­Éµ¹­^°ê¡C

    1898¦~6¤ë9¤é¡A¡m®i©Ý­»´ä¬É§}±M±ø¡n¦b¥_¨Êñ¸p¡A±M±ø¤º®e³W©w±N¡y·s¬É¡z¤Î¤EÀs¥b®q¯²­Éµ¹»P­^°ê¡A¦Û1898¦~7¤ë1¤é°_¡A¤E¤Q¤E¦~¬°­­´Á¡A¦Ü1997¦~6¤ë30¤é¤î¡C

    ²Ý¦~²M´Â©e¬£©x­û¤ý¶Çµ½»P´ä©²»²¬F¥qÀd§J¦@¦P°É¬É¡A¨Ãñ­q¡m­»´ä­^·s¯²¬É¦X¦P¡n¡A±N¤EÀs¥b®q¥_­±¤§¤g¦a¡A«n¦Û¬É­­µó¡A¥_¦Ü²`¦`ªe¡AªF«h¥Ñ¤jÄPÆW°_¡A¦è¦Ü¦Z®üÆW¡A¦@¬ù¤T¦Ê¤C¤Q¤»¥­¤è­^¨½¤§¦a¡A¤Î¤jÀ¬¤s¤@±a¤§¤p®q¡A¦û«e²M·s¦w¿¤¤g¦a¤T¤À¤§¤G¡A¥æ»P­^°ê¬°¯²­É¦a¡A¦ý¯²ª÷¦h¤Ö¡A¥¼¦³´£¤Î¡A¥ç±q¨Ó¨S¦³¥æ¦¬¡C

    ­^°ê±j­¢¬F©²Ã±­q¡m®i©Ý­»´ä±M±ø¡n¤§«á¡A¦]¬°·Ç³Æ¤£¨¬¡A¨Ã¥¼¦³«ö®É±µºÞ·s¬É¡C¬°¤F¶¶§Q±µºÞ·s¬É¡A1898¦~6¤ë­^°ê¬£¥X´ä©²¬F©²»²¬F¥qÀd§J¹ï·í¦aªº¹ê¦a±¡ªp¶i¦æ¥þ­±½Õ¬d¡CÀd§J©ó8¤ëªì¨ì¹F¡u·s¬É¡v¡A©ó¤ë©³§¹¦¨½Õ¬d¡A¥ß§Y¦^­^°ê¡A¦b¦^°ê³~¤¤¡A©ó²î¤W¼g¦¨ªø¹F31­¶ªº¡m­»´ä´Þ¥Á¦a®i©Ý¬É§}³ø§i®Ñ¡n¡A²ºÙ¡mÀd§J³ø§i¡n¡CÀd§J³ø§i¥þ­±±Ô­z¤F¡u·s¬É¡v¦U¤è­±ªºª¬ªp¡A¦V­^°ê¬F©²´£¥X¤F¤µ«á²Îªv¡BºÞ²z¡u·s¬É¡vªº­«­n«Øij¡A¤O¥D¡uÀ³¸Ó¦b­^²Îªv¤UºÉ¶qºû«ù¤¤°êªº²{ª¬¡v¡C

    1899¦~3¤ëªì¡AÀd§JÀÊ¿Ù·s¬É©~¥Á¡A±N¤g¦a¦L«´§eÅç¡A¨Ã¦³¥[µ|¤§»¡¡C3¤ë27¤é¡A´ä·þ¤R¤O¬£»ºÄµ¹î¥q±ö°a§Q²v¤H¡A¨ì¹F¤j®H¹BÀY¨¤Ìñ¯Fªþªñªº¤@­Ó¤p¤s¥C¡]¤µºÙ¶ê±^¡^·fĵ´×¡A·Ç³Æ±µ¦¬·s¬É¡C3¤ë28¤é¡]¹A¾ú¤G¤ë¤Q¤C¤é),±ö°a§Q¨ì«Ì¤s»P·í¦a¤÷¦Ñ°Ó½Í³V¦a¿³«ØÁ{®Éĵ¸p¡A¹J¨ì±j¯P¤Ï¹ï¡C·s¬É¦U¶m§ø¤§¥Nªí»ô¶°©ó«Ì¤sªº¹F¼w¤½©Ò¡A¥l¶}·|ij¡A°Óij§Ü­^¡C²Ý¤é¡A¦U§ø±i¶K¡u§Ü­^´¦¶K¡v¡C

    4¤ë2¤é±ö°a§Q±a»â6¦W¿ü§J±Úĵ¹î«e©¹¤j®H¡A³~¤¤¤S¦b¤EÀs«°¤¤°ê¾n­x¤¤­É¨Ó¼Æ¦W§L¤h¡A·Ç³Æ±µ´À¾n¦uĵ´×ªº¦L«×ĵ¹î¡C

    4¤ë3¤é¡Aĵ¹î¥q±ö°a§Q©¹¤j®H¨µµøÁ{®Éĵ¸p»\·fªº±¡ªp¡A¶m¥Á¥H§«Ãª­·¤ô¬°²z¥Ñ¡A´£¥X±j¯P¤Ï¹ï¡A¥]³ò°é¤l¶V¨Ó¶V¤j¡C±ß¶¡¨Ã¦bªþªñ¤sÀY³¡¸pªZ¤O¡A¥]³ò¹BÀY¨¤¤p¤s¥C¡A¥Î±K¶°¤õ¤O®gÀ»¡A±Nĵ´×¿N·´¡C±ö°a§Q¦b¤j®H¹Jŧ«á¡A±a¦P¤T¦ìÀH±q¡A³s©]±q¤j®H«á¤s¤sÃä¨B¦æ°k¨ì¨F¥Ð¤õ¬´¤sÃä¡A¨Ã¦V´ä·þ³ø§i¦b¤j®Hªº²æÀI¸g¹L¡C±ö°a§Q¦b¤j®H¾úÀI©Mĵ´×³Q¿N¡A«P¨Ï¤R¤O¨M©w¬£§L«e©¹·s¬É¡C

    4¤ë4¤é¡A¤R¤O©R¥[¤h©~¤Ö±N²v§L¦Ê¦W¡A·|¦PÀd§J«e©¹¤j®H¡A²Ý¤é¡AÀd§J©ó·s¬É¦U³B±i¶K¨â¼sÁ`·þ©²©Ò¹{¤§¾å¿Ù§i¥Ü¡C

    4¤ë7¤é¤½§G±µºÞ·s¬É»ö¦¡±N©ó4¤ë17¤éÁ|¦æ¡C

    ¦Û±q4¤ë3¤é±ß¤W¤j®Hµo¥Í¶m¥ÁªZ¸Ë©]ŧĵ¸p¤§¤ß«á¡A´ä­^¤è­±¡A­p¹º¦b¯²­É¦a³]¥ßªF¦è¨â°Ïªº­x¨Æ¬Fªv¤¤¤ß¡AªF°Ï¬O¤j®Hªº¹BÀY¨¤¤s¡A¦è°Ï¬O«Ì¤sªº®úÞ]¤s¡]Ãɤs¡^¡A¤À§O¦U«Ø¤@®yÁ{®Éĵ¸p¡C¤j®H¶m¥Á©]ŧĵ¸p¤§«á¡AÀd§J§Y¿n·¥µ¦¹ºÂíÀ£¤Ï§Üªº­x¨Æ¦æ°Ê³¡¸p¡C¥L©M¬Ó®aÁ@¹§¸¹Ä¥ªøÁú´µ¯µ±K·|°Ó¡A±´°Q¤ô³°¨Ã¶iªº§¨À»­p¹º¡C

    Àd§Jªº­x¨Æ¦æ°Ê§ðÀ»¥Ø¼Ð¦³¨â­Ó¡G²Ä¤@­Ó¥Ø¼Ð¬O¤j®H¡A²Ä¤G­Ó¥Ø¼Ð¬O¤¸®Ô¡C¥H¤j®H¬°°ò¦a¡A³v¨B±À¶i¡C±µºÞ­p¹º¬O¥ý¥H­x¨Æ¦æ°Ê²M°£»Ùê¡A¥H¤p«¬§LÄ¥¶}¤J¦RÅS´ä¡A¥Î¾÷Ãöºj±½®g¤¸¬w¥J¡BÌñ¯F¡BÀA¤s¤@±a¤s±^¡A¨Ã¦b¹BÀY¶í¤s¥|©P§G¨¾¡A¨Ï¶m¥ÁªZ¸Ë¶¤¥î¤£¯à­¢ªñ¡A«OÅ@¤ÉºX§³õ¦Xªº¦w¥þ¡C²Ä¤G­Ó¥Ø¼Ð¦b¤¸®Ô¤Î«Ì¤s«Ø¥ßĵ¸p¡A¶i¦æ¬I¬F¤u§@¡C

    «C¤sªº§ù°ó·Ê¡B¤W¤ôªº¹ù¶³¨¦¡B®õ¦ëªº¤å´ï¥þ¡B¤j®HÀYªº¾H­Z¡B·s¥Ðªº¤å§°ó¡B¯»À­ªº´^¤Ö«®µ¥¥ý«á»P·H§ø¾Hµ×¤h¨ú±o±K¤ÁÁp¨t¡A¨M©w¥H¤¸®Ô¬°§Ü­^Á`³¡°ò¦a¡A¥HªL§ø¨¦¨«´Y¤Î¤Ùªù¨¦¨«´Y¡A¬°¤¸®Ô»P¤j®H¤§¶¡¤Î¤¸®Ô»P«C¤s¤§¶¡¬Û¤¬¤ä´©ªº¥æ³q½u¡C·s¬É·H§ø¾H¤ó±Ú¤H¾H»ö¥Û¡B¾Hµ×¤h¡B«Ì¤s±Ú¤H¾HªÚ­ë¡B¾H¥@­^¡B¹ù¤ó±Ú¤H¹ù¶³¨¦¡B¤å¤ó±Ú¤H¤å´ï¥þ¡B«J¤ó±Ú¤H«J¿«¶¥¡B´^¤ó±Ú¤H´^¤Ö«®µ¥¤H¡AÁp¦P¨ä¥L·s¬É¶m¥Á¡A¦b¤¸®Ô¦¨¥ß¡u¤Ó¥­¤½§½¡v¡A¶i¦æ©è§Ü¡C

    4¤ë10¤é¡]¹A¾ú¤T¤ëªì¤@¤é¡A¬P´Á¤é¡^¡A¶m¥Á©ó¤¸®Ô¼V¤º¤j¤ý¥j¼qªþªñ¤§ªF¥­¾ÇªÀ¶}·|¡A³¡¸p¦æ°Ê¡A¨Ã§â«ü´§³¡©w¦W¬°¡u¤Ó¥­¤½§½¡v¡A¬°·í®É³¡¸p§Ü­^¤§«ü´§¾÷Ãö¡Aij¨M¨C§ø³Ì¤Ö¥X»È¤@¦Ê¨â¡A¥R§@§Ü­^¶O¥Î¡A¦U§ø¹Î½m³B§@¾Ôª¬ºA¡C¡u¤Ó¥­¤½§½¡v¹ï©ó¸¹¥l¶m¥Á§Ü­^¤J«I¶m¤g¡A»á°_»â¾É§@¥Î¡C¥H«Ì¤s¤H¬°­ºªº¥D¾É¤O¶q¡Aµ²¦XÀA¥Ð¡B¤K¶m¡B¤Q¤K¶m¡B«C¤s¤@±a¶m¥Á¡A¨³³t²Õ¦¨Áp¶m¤O¶q¡C¤¸®Ô¤Ó¥­¤½§½¦¨¥ß¥H«á¡A¾Hµ×¤h¡B¾H´Ó«F¡B¾H´Â»öµ¥°Óij¡A¦bÂѧʮѫǯµ±K³]°Ñ¿Ñ³¡¡C

    4¤ë12¤é¡A²M§Ê¬£¼sªF¤jÄP¨ó¥kÀç¦u³Æ¤è¾§²v¤ô®v©è«C¤sÆW¡A¦V§ø¥Á¾å¿Ù¶¶±q­^­x¤§¤J¾n¡AµL®Ä¦Ó¦^¡C¦ÓÀd§J«h©ó«Ì¤s±µ¨£¦U¤÷¦Ñ¡A­¢¨äñ¥æ¡u½Ðº@®Ñ¡v¡C

    4¤ë15¤é¡A¤R¤O¥[¬£Äµ¹î¡AºÊ·þ±o­×»V´×¡A½Ý¥ßºX±ì¡A¦}©ó16¤é¼W½Õ­x¶¤¨â³s¡A»´¬¶¤Q¤Gªù¡A¤Î­xÄ¥¨â¿´¡A«e©¹«OÅ@¤ÉºX»ö¦¡¶i¦æ¡C

    4¤ë16¤é¡A­^­x¦b¤j®HÁ|¦æ¤ÉºX»ö¦¡¡A¥¿¦¡«Å§G±µºÞ·s¬É¡C«á©ó¸Ó³B«Ø¿vĵ¸p¡C1900¦~¡A¸Óĵ¸p¸¨¦¨¡A¬O¬°¤j®Hĵ¸p¡A¦Ü1941¦~¡A¸Óĵ¸p¤@ª½¥Î§@·s¬Éĵ¹îÁ`³¡¡C²{§@¬°¤ôĵ¥_¤À°ÏÁ{®É³]¬I¡C

     4¤ë17¤é·s¬É©~¥Á¦b¤Ó¥­¤½§½ªº«ü´§¤U¡A¦b¤j®HªL§ø¹ï­^­x¶i¦æ¤ÏÀ»¡A­^­x³Q­¢°h¦Ü¤W§ø¡C4¤ë18¤é­^­x¦b¤W§ø»P¶m¥Á¾Ô¤æ¡A¥Ñ©ó­^­x¤õ¤O±j¤j¡A¶m¥Á²×³QÀ»°h¡C¤K¶m¥ÛÀY³ò¶m¥Á§Ü­^¾Ô¤æµ²§ô¡A­»´ä¬F©²¦b«Ì¤sÂѧʮѫdz]¥ßÁ{®É¿ì¨Æ³B¡A¥ÑÀd§J¥D«ùµ½«á¤u§@¡C­^­x¨ú±o¤W§ø³Ó§Q«á¡AÄ~Äò¶i§ðÀA¥Ð¡B«Ì¤s¡C

    4¤ë19¤é¡A·s¬É§ø¥Á§ë­°¡AÀd§J©¹¤¸®Ô¤Ó¥­¤½§½·j´M¤å¥ó¡A§Ü­^»â³S°k©¹¼s¦{¤Î«nÀYµ¥¦a¡C4¤ë20¤é¡A­^­x©¹«Ì¤sµ¥§ø¸¨·j´M§Ü­^»â³S¡A­¢ÃºªZ¾¹¡C¾H»ö¥Û°k©¹²`¦`¦è¶m¡A¾HªÚ­ë°Î©~«Ì¤s®a¤¤·t®æ¡A¨¬¤£¥X¤á¡A¦ý¥¼¯àÁ×¹L´ä­^¦Õ¥Ø¡A³Ì«á°k¦Ü¤Ùªùªd³ò¡AÁô©m®I¦W¡A·í±Ð®Ñ¦K¡C¦h¦~«á¤~¶BÄA§ê¶Ì¡Aªð¦^«Ì¤s®a¤¤¡C¾Hµ×¤h«h³Q´ä­^®·Àò¡A³Q§Pµ±¦D¡C

    4¤ë22¤é¡A·s¬É§ø¥Áªð¦^¦U¦Û¶m§ø¡C´ä­^©ó¤j®H¡B¤¸®Ô¥WÀY¤Î«Ì¤s¤T³B¡A¦U«Øĵ¸p¤@®y¡A¬£§L¾n¦u¡A¥H§@ÂíÀ£¡C¤j®Hĵ¸p«Ø©ó¹BÀY¨½¤p¤s¤W¡F¤¸®Ôĵ¸p«Ø©ó¤K¶m»P¤Q¤K¶m¥æ¬É³B¡F¦Ó«Ì¤sĵ¸p«Ø©ó«Ì¤s¾H¤ó©v¯¨¤§¤p¤s¤W¡C¤T®yĵ¸p¬Ò©ó1900¦~4¤ë¸¨¦¨¡C

    4¤ë26¤é¡A·s¬É©~¥Á¤Ï§Ü­^­xªº¹B°Ê³QÂíÀ£¡A¤R¤O³ø§i§Ü­^¹B°Ê¤w¸g¥þ³¡¥­®§¡A­^°ê¹ï­»´ä·s¬Éªº´Þ¥Á²Îªv±o¥H½T¥ß¤U¨Ó¡CÀd§J³Q¥ô©R­Ý¥ô·s¬É±M­û¡AÁÙ±N¦N¼y³ò¤Î®õ±d³ò¨â«×³sÀôÅKªù¨ú¨«¡A§@¬°¹ï¡u·í¦a¤H§Ü­^ªº¤@ºØÃg»@¡v¡CÀd§J±N¨â«×ÅKªùÄm»P¤R¤O¡C¤R¤O¨ø¥ô«á¡A±N³sÀôªù¹B¦^­^°ê¡A¸Ë¹¢¨ä¶m¶¡§O¹Ö¡Cª½¦Ü1925¦~¡AÅKªù¤~¦b¾H±Ú¶m¥Áªº­n¨D¤U¡Aª«Âk­ì¥D¡C

    «Ì¤s¥Ñ©ó¦ì©ó¦Z®üÆW¤§®Ç¡A¤ô³°¥æ³q«K§Q¡A¦¨¬°ªþªñ¤@±a¶m§øªº¤¤¤ß¡C±dº³¤K¦~¡A²M¬F©²ºM¦^¤F¡u¾E¬É¡vªº³¥ÆZ¬Fµ¦¡A´_¬É©Û¯Ñ¡C¸g¹L¦h¦~ªº¸gÀç¡AªF²ð¤ÎÄ_¦w¤@±a³vº¥´I¸Î¡A¦ýµs¸é´þ¥Í¡C¥Ñ©ó­n©è¿m¨Ó¦Û¹ï©¤«nÀYªº®üµs¡A«Ì¤s©ó¬O¦¨¥ßÁp§ø§ó½m¹Î¡A¦W¬°¡u¹F¼w¬ù¡v¡A·í®É¥X¥Í©ó°®¶©¤B¨»¦~¡]1777¡^ªº¾H±Ú¤G¤Q¥@¯ª¾H¿è¥î¦Û¥®²ßªZ¡A¤Q¤K¯ëªZÃÀ¥ó¥óºë³q¡A­ÝÀ´§Lªk¡A¦¨¦~«á«K¥[¤J§ó½m¹Î¡A¤Î«á¦Ò¨ú¤FªZ¨q¤~¡A«K³Q±À¬°§ó½m¹Î¹Îªø¡C¾Ú«Ì¤s¾H±Ú¤÷¦Ñ¾Ð­z¡A¹F¼w¬ù°£¤F«Ì¤s¤T³ò¤»§ø¥~¡AÁÙ¥]¬A¨F¦¿³ò¡B·s¤ûê©¡B¥Û埗¡B¤s·H¡BÆV¤f¡B¤ôÃä³ò¡B¤ôÃä§ø¡B»ñ¦À§ø¡B¾î¬w¶m¡B¤j¤«¤T§ø¡B§d«Î§ø¡B¤j¤«³ò¡B·s«Î§ø¡B½þ¤«³ò¡B½þ¤«§ø¡BÀs¹ªÅy¡B±½ºÞÓC¡B¤jÆV¯F¡B¥Ð¨{¥J¡]ªá¤s¡^¡B¤¸¼[¡]«CÀsÀY¡^¡B°¨¾b±^¡B¤K¶m¡B¤¸±^¡B¤û®|¡B½¬ªá¦a¡B¥ÛÀY³ò¡B¤W§ø¡B¾î»O¤sµ¥¤T¤Q¤E±ø§ø¸¨¡C

    1899¦~¡A­^­xªZ¸Ë±µºÞ¡u·s¬É¡v¡A¹F¼w¬ù²Õ´¤F³o¤T¤Q¤E±ø§øªº§ø¥Á¡A³s¦PÀA¥Ð¬ù¡B¨F®H¬ù¡B·s¥Ð¬ù¡B·H§ø¬ù¡B¤Ùªù¬ùµ¥Áp¦X°_¨Ó¡A¶Ò¶°´Ú¶µ¡AÁʶRªZ¾¹¡A²Õ´«C§§¨k¤B¡A§ÜÀ»­^­x¡A¦ý³Ì²×¬°­^­x©Ò±Ñ¡A³\¦h§Ü­^§Ó¤h¬y¦åÄ묹¡C

     «á¨Ó­^°ê¬F©²¬°¤F¦w¼¾·s¬É­ì©~¥Á¡A¤Î¤£·Q·s¬É¦U¶m¶m¥Áªý¤î­^°ê¤HºÞªv­»´ä¡B¤EÀsµ¥¦a¹F¨ì¶¡±µ±±¨î¤¤°ê¡B²`¦`¡Bù´ò¤§¥æ³qºõ¡A©Ò¥H±µ¨ü¤FÀd§J³ø§i¤¤¡uÀ³¸Ó¦b­^²Îªv¤U¾¨¶qºû«ù¤¤°êªº²{ª¬¡v¡C¦]¦¹¦¨¥ß¤F¡u·s¬É¶mij§½¡v¡A­ì©~¥ÁªºÅv¯q¥ç¦]¦Ó«O¯d¤U¨Ó¡C·§ª¾¾ú¥v¡A°ÝÃD¦p¤U¡G

¤@¡B­^°ê¬F©²¥Ñ1898¦~7¤ë1¤é°_¥H¤E¤Q¤E¦~¬°­­´Á¯²­É­»´ä¡]100¦~¡^µL¥æ¯²¦Ü1997¦~6¤ë30¤é¤î¡A¤w±N­»´äÂkÁÙ¤¤°ê¡A1997¦~7¤ë1¤é«áªº¯S°Ï¬F©²¡A¥u¬O¨ü©R©ó¤¤°ê¬F©²¡A¤¤¥¡µL«ü¥Ü¬Y¤H³B²z¡A·s¬É­ì©~¥Á¤@¤Á¨Æ°È¡A²{¥ô¯S­º¥çµL¹{¥O¬Y¤Hµo°_²M©î¦æ°Ê¡A­Ô¥ô¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^¥ý¥ÍÁÙ¥¼¨«°¨¤W¥ô¡A²M©î¥þ·s¬É¤H¤§«Ø¿vª«¡A§ó¥¼¦b¥ßªk§½决ij¹L¡A§ó¤£´L­«¾ú¥v¦]¥Ñ¡A¤ÎµLµø·s¬É¶mij§½¤§¦s¦b¡Aªk²z¦ó¦b¡H

¤G¡B ­ì©~¥Á100¦~¨Ó黙黙¯Ñ¯Ð¡A»P¥@µLª§¡A°£¤F«O½Ã®a¶é¡A©ßÀYÆ`¡AÅx¼ö¦å¥~¡A±q¨ÓµL¶Ë®`ªÀ·|¥~¬É¡C§ó¥i¯ºªÌ­ì©~¥Á¦b¦Û¤v¯ª·~¤W«Ø«Î¦Ó©~¡A­n¦V·í®É¤§ÆN¤ü¥Ó½Ð¡AÁÙ­n¤­¦~¥H¤W¤~Àò§å­ã¡A¦ó¸Ñ¡H

¤T¡B­»´ä¡B¤EÀsµ¥¦a¡A±q¦Ê¦~«e³Ì°ª¤T¼h¡A¨ì²{¦b°_½X¤Q¼h¦Ü¤Ü¤Q¼h¤£µ¥©Î¥H¤W¡AÃø¹D¶m§ø¦a­ø°÷¶ñ®ü¡A°ï¶ñ°Ïµ²¹ê¡H­ì©~¥Á¤§¤B«Î¤@ª½¤T¼h¥b¥¼¦³§ïµ½¡A¬°¦ó°ª´ä¤E¦Ó§C·s¬É©O¡H

¥|¡B­ì©~¥Á¥»§ø¤§ª©¹Ï¡A·|¦]¦~¥÷¤éªø¡B¤H¤B¿³©ô¡A¦Ó¥O§ø¤¤¥i«Ø¤§¤B«Î¡A¤éº¥·|¦³¤BµL¦a°_«Î¡A²{®É«Ü¦h§ø¥Á¤w¦³¦¹À£¤O¡A¯S°Ï¬F©²¤S¦p¦óÀç±Ï¥L­Ìªº¤@¥N¤S¤@¥N©O¡H¦U¦ì½Ðª`·N¡A­ì©~¥Á«Y¤@¥Í³£µL¸ê®æ¥Ó½Ð¤½¦@«Î邨¡I

¤­¡B ÁöµM­ì©~¥Á¤§§ø«Î¦h¦³¥[«Ø¡A¬°¦ó¦Û¤E¤C¦~¥H¨Ó¡A¤é¯q¼W¥[¡A¦ÓµL¬F©²¤H­ûªý¤î©O¡H¨º¨Ç©Ð«ÎºÞ²z©x­û®³¤FÁ~¤ô¨«¨ì­þùØ¡A³D¤ý§r¡IªL¾G¤ë®ZÀ³§ä岀¦³Ãö©x­û°Ý³d¡B°Ý³d¤~¦XÅÞ¿è¡C

¤»¡B ·s¬É¦³¥[«Ø¡A¦ý­ì©~¥Á¤Q¤À»{¯u¦a°µ¦n¤@¤Á³]¬I¡C±q¨Ó¥¼Å¥»D¦³µo¥Í¥[«Ø¶Ë¤H¡B¦º¤H¤j¨Æ¡A¦ý´ä¤E¡]·í刂¡^©Ð¤§¤¿ÀI¡B¦º¤H¤§¦h¡B¨aÃø¤§ÄY­«¡AÂI¸Ñ­ø²Ä¤@®É¶¡³B²z©O¡HÃø¹DªL¾G¤ë®Zı±o°ÝÃD­ø¤j¡A©w«Y´Ûµ½©È´c¥G¡H

©¾¯P¯¨¤õ¿N³q³»¡A¦ý¥|­±µ·²@µL·l¡C

       ¸Ü»¡¬F©²»P­ì©~¥Á¬°¤F¥[«Ø°ÝÃDª§«ù¤£¤U®É¡A¤W¤ë¬Y¤Ñ¡A¤W§ø¤K¶mÆ[­µ¥j¼q¥ª¤è¤§©¾¯P¯¨µL¦W¤õ°_¡A¤@¿N³q³»¡A±©©_©Ç±o«Ü¡A¤õ¿N¹L«á¡A¥u¨£²³¯P¤h¤§¯«¦ì¤Î«ô®à¡A¥þ³¡¿N¦¨¦ÇÂu¡A¦ý¥|­±À𨭡Aµ·²@µL·l¡A¹ïÆ[­µ¥D·µ§ó¥þµL¼vÅT¡C¥Ñ©ó¥»¤H¬O¤K¶m­ì©~¥Á¤§¤@¡Aªñ¤Q¦~¶¡¤@ª½¦³¬°¤K¶mªþªñ§ø¥Á°_¤B«Î¤Àª÷¥ß¦V¡AÃö«Y¤£¿ù¡A¤µ¦¸¤K¶m¥j¼q©e­û·|¸gµ§ªÌ§ø¤¤¤÷¦Ñ¡B¥S§Ì¤¶²Ð¡A¾Ü¦N¥X¤õ¤Î¦bÆ[­µ¥j¼q¤º¾Ü¤@¦N¦ì¡A§@Á{®ÉÂ\©ñ²³¯P¤h¤§¯«¦ì¡A«Ý­«·s¸Ë­×¦n«á¦A¾Ü¦N°µ¤J¤õªk¨Æ¡C¥X¤õ¤Î²M³õ¤Æ·Ùªk¨Æ¾Ü¦N©ó¡G2012¦~¶§¾ä5¤ë16¤é¡A¹A¾ú¥|¤ë¤Ü¤»¤é¬P´Á¤T¤È®É¡A¤é½Ò¥|¬W¬O¡G

     ¤þ     ¤B     ¤A      ¤Ð

     ¤È     ¤¡     ¤x      ¨°

                   ∧¨»

     ®É     ¤é     ¤ë      ¦~

    ¥»¤é¬°¤Ñ¤z¤Ð¤ô¥Í¤A¤ì¡B¦A¥Í¤é¤¸¤B¤õ¤§¤T¦æ¶¶¥Í®æ¡A¤ë¡B¤é¤ä·t«ý¡]¨»¡^ª÷¤Ñ¤A¶Q¤H¡A¤È®É§ó¬°·í¤é¡]¤B¡^¤õ¤§¤é¸SÂk®É¡C

    ©¾¯P¯¨§¤¨°¦V¦¦¡A§Y¥»¦~§¤¤Ó·³¦V·³¯}¡A«e¤è¤u¦a¦Q¾÷°Ê°_·Ù¤è¡Aªñ¤è¤pÅK¥Ö«Î¤§«Î³»¨Rªù¤º¡A©ú°ó¥ÇÔ󧿤ô¡A¥k³òÀðºÉÀY¥¿¹ï¼qªù¡AÅrÀY¯}§½¡A¥»¦~4¤ë4¤é¦Ü5¤ë5¤é¡]¨°¤ë¡^¨R°Ê±þ¤è¡A¤ô¤õ¨â®w¬Û¨R¡AÀ³¨Æ¤§´Á¡C

  

(¥ª)©¾¯P¯¨ªù«e¥ª¤U¤è¤§¬õ¦â¯«¦ì¬°¤@¤k¸q¤h¤§­»¦ì¡A¥j®É¨k´L¤k¨õ¤§°µªk¡Cµ§ªÌ´£Ä³¦U¤÷¦Ñ­«­×®ÉÀ³±N¦¹¤k¸q¤h¦P¨è¦b¯«µP¤W¤@°_®¥©^¡C
(¥k)«á­±¤j¾ð¦¨µØ»\­·¤ô¤j¦a¤§¼x¡C

    «Ü¦h¶m¿Ë¤Î¤÷¦Ñ¦³¨£©¾¯P¯¨µL¬G°_¤õ¡A©È¦³¤£¦N¤¿¥ü¡A±©µ§ªÌ¬Ý¨Ó¡A¦¹¤D¤¿¬°¦N¥ü¡A­ì¥Ñ¦ó¦b¡H·Q·í¦~¡A¤K¶m©¾¯¨¤º¤§¸q¤h¡A¤£ÅU¥Í©R³£»}¦º«O½Ã®a¶é¡A³Ìªñ¥~¨Ó´ä¤H¡A³ºµM¦]¬Fªv¥Øªº¡A¦Ó¿N¨ì­ì©~¥Á¤l®]§Q¯q¨­¤W¡A°Z¯à§¤µø¤K¶m¤l®]«á¥N³Q­^°ê¤H´Û¹ç¦Ê¦~«á¡A¤S³Q¥«¤«µL¿à­ÉÃD¤J«I­ì©~¥Á§Q¯q¡A©Ò¥Hµo¥Xĵ¸¹¡Aĵ§i¥~­±ª¯©x¬Ý²M¾ú¥v¯u¬Û¡A­^°ê¤HºÞªv­»´ä100¦~«á¡A·s¬É­ì©~¥Á¤§¤@¤Á°ÝÃD¡A¤£¬OÀ³¥Ñ¤¤°ê¤¤¥¡¬F©²»P·s¬É¶mij§½²³¶m¿Ëij­û°Óij¶Ü¡H¦ó¿×¦^Âk¯ª°ê§r¡I²`¦`Ãäªu¶m§øªº­ì©~¥Áªº§ø«Î¡A³£©ñ¼e¨ì¤­¦Ü¤K¼h°ª¡A¤Î¦³¯S³j¥»¤g©~¥Á¤§¤è®×¡AªL¾G¤ë®Z¦¹µ¥°µªk¡A¯à¤£¦ò³£¦³¤õ¡I¥t¤@´£¥Ü¤K¶m¤l®]«á¤H¡A¤d¸U¤£­n§Ñ°O·í¦~²³¸q¤h¬°«O®a¶é¡A¬y¦åÄ묹¡A§_«h¦U·s¬É­ì©~¥Á¤§²£·~Åv¯q¡A¥²¹³©¾¯P¯¨²{®É¤@¼Ë¡A¥É¥Û­ÑµI¡I

岀¤õ»ö¦¡«e¹D®a®v¤÷¶}¾Â½Ð¯«¨ì®y¡A¦U¶m§øªø¤÷¦Ñ¥Nªí¸Û¤ß³\Ä@¡C

ªk¨Æ§¹¦¨«á¡A­»¤õ¿N岀¦p½¬ªá¦ò¤âª¬¡A«e­±¤@ªK­»§ó¦¨¤@±øÀs§Î¡A¤j¦N¥üÀY¡C

    ¥»¤H°£¤F¦³½t¥÷±o¯«ÆF·PÀ³¥~¡A§ó¦³©¯®©³q¤Ñ¦a¤s¤tÆF®ðµ¥³±¶§¾Ç°Ý¡A©Ò¥H¯à¦³¥H¤W¤§ÆF²§¨£¸Ñ¡Aµ´¤£§j¤û¥Ö¡I¦Ó­·¤ôµ²¦a¤è­±¡A¤K¶mÆ[­µ¥j¼q¨ÓÀs·½¦Û·s¬É¯ª¤s¤j´U¤s¡A·G­s§@¯ª¡A¥k¤â¤è¸¨¯ß¡A¤s¸yÁq°_¤@³g¯T¤ì¦¨µµ炁³z¤Ñ¡AÅrÀY¾ÇºÙ¤§¬°Æ[­µ¤s©ÎÆ[­µÀY¡A¤Q¤j¦W¥Þ¡u¥É¤k«ô°ó¡v´N¬O¥H¦¹¤s¬°¯S´Â¤§¤s¡C¤K¶mÆ[­µ¥j¼q©Ò¦b¦a´N¬O¨ÓÀs¤Æµ²¤§¥Þ¦ì¡A¦Ó©¾¯P¯¨«á­±¤§¤j¾ð§ó¦¨µØ»\¾B³±¡C¦]¦¹¤K¶m¥j¼q©¾¯P¯¨­«·s¤J¤õ¤§«á¡A©w¥²·t¤¤Å@½®¤K¶m¬Æ¦Ü¥þ·s¬É­ì©~¥Á¡Aª§¨ú¦^¦X²z¤§¤@¤ÁÅv¯q¡A§ó§Æ±æ¥»¤å¦³½t¸¨¨ì­Ô¥ô¯S­º±ç®¶­^¥ý¥Í¤â¤W¡A¦b¥Lª¾±¡¹F²z¡A°ªÂ¤»·¨£½Õ°±¤U°µ¨ì¤TĹ®ÄªG¡C¥¿¬O¡G¡uºë¸Û¬L¤é¤ë¡B©¾¯P®¶­^»î¡I¡v(¥»½g§¹) ¡@

¡¯µù¡G³¡¥÷¾ú¥v¸ê®Æ¸`¿ý¦ÛĬ¸U¿³¥ý¥ÍµÛ§@¡G¡m§¤¨¥¶°¤§«Ì¤s¾H±Ú¡n¡A¥Ñ¶W´CÅ馳­­¤½¥q¥Xª©¡C

¡@


¾G°ê±jºô­¶¡Ghttp://www.chengkwokkeung.com.hk

¾G°ê±j¹q¤l¶l½c¡G[email protected]

WB01343_.gif      ¦^­º­¶     WB01345_.gif