¡m·s¥È¾÷¡nÂø»x¥D­¶   ¾G°ê±j®v³Å¨ä¥L¤å³¹

                                                                    ¤å¡B¹Ï¡E¾G°ê±j  

¸f´ä­·¤ô¹ê¿ý¤§¤@¤C¥|¡G

»F¼yªø¼Ö¹Ó¶é«á¤s°Ïµ²±N­x¤j®y§½

¡@

    ­»´äªñ¦~ªº¸gÀÙ¨Cªp·U¤U¡A¾É­P´ä¤H©~¦íÀô¹Ò¤j¤£¦p¥H«e¡A¦íÅ¢«Î¡B劏©ÐªÌ·U¨Ó·U¦h¡A¥¿¦n¤Ï¬M¥X­»´ä¬F©²¹ï´ä¤H©~¦í°ÝÃDªº¤@¤j¥¢¬F¡C¨ä¹ê¤E¤C¦~¦^Âk¥H«á¡A¬F©²©ç½æ¦a¥Ö¡A¹ð³Ð·s°ª¡A¤w¬Oº×®Ú¶}©l¡A¦Ó¸³«ØµØ«Å§G©ñ±ó¤K¸U¤­³æ¦ì¡A¤j®aÀ³·P¨ì¦M¾÷¶}©l¤F¡C¬JµM¬F©²¨ú®ø¤K¸U¤­©Ð«Î­p¹º¡A¨C¦~ªº°ª»ù¦a¥Ö©ñ¦b¦a²£°Ó¤âùØ¡A¯à¤£¦U¥X©_¿Ñ¡B±À°ª¼Ó»ù¶Ü¡H§ó¥i«ëªº¬O¦Û¨p¦Û§Qªº·d¨Æij­û¡AÀ\À\»P´¿½®Åv¬F©²¨Æ¨Æ§@¹ï¡A­P¥O´¿Àï¤hµL¤ß¤½°È¡AÂର¦Û¤v¨p§Q¡u°µ¤@¤é¯S­º¾i¤@¤éÀAÃU°Õ¡I¡v©Ò¥H©^ÄU¦U¦ìºô¤Í¡A¤£­n¥uÅU²´«e¨Ç¤p¹L¥¢¡A©yµh©w«äµh¡A½Ð¥X½å¯à¤§¥K¡A§ä¥X²`¼h¦¸¼xµ²©Ò¦b¡A»{¯ªÂk©v¡A»P¨È·Ý¡]¤¤°ê¡^´¤¤â¬Û»{¡A¹Îµ²¤@­P¬ã¨s¥XµL­­°Ó¾÷¡A¬m¦Ê¸U­»´ä¤H¦ó·TµL¶º¶}¡H

    ¥t¥~¡A¦Û±q¤E¤C¦~¦^Âk«á¡A­»´ä±À¦æ³d¥ô¨î¡A¦ý¡u¤W¦³¤W³d¥ô¡A¤U­±µL³d¥ô¡v¡A´ä¤H¥u°l¨s¥qªø§½ªø¤§³d¡A«o©ñÃP¹ï¥´¬F©²¤u¦p¡G­¹Àô³B¡B®ø¨¾¡Bĵ¹î¡B½Ã¥Í¡BÂåÀø¡B¶l¬Fµ¥µ¥¦U¤j³¡ªù¡A¶§©^³±¹H¡A¶}¤u°½Ãi¡A·t¤¤­Ý¾¡A¶}¤uµ¥¦¬¤u¤j¦³¤H¦b¡C¦^Âk¦Ü¤µ15¦~¡A¦¹±¡¦¹´º¡A±`¦b³ø³¹©ÜÅS¤Î¿Ë²´©Ò¨£¡A­»´ä¤§«e³~¡A¦p¦¹¤U¥h¥²©w¡u¦üËÝ¡v¡Cµ§ªÌ·M¨£¤@ªk¦p¤U¡G

    ¥Ñ¯S­º¥D²z¤U¦¨¥ß¡u¤¤¥¡¬F©²Â¾­ûºÞ²z§½¡A¡v­t³d½Õ¬d¬F©²¦U³¡ªù¤W¡B¤¤¡B¤U¶¥¼h¤§¤u§@°O¿ý¡B¤u§@ªí²{¡A¨C¦~¥Ñ¨C³¡ªù¤§¤W¥q¡A¤º³¡µû¼f¨ä¤UÄݤ§¦æ¬°°O¿ý¡A©w¥X¦Ê¤À¤§¤Q¤£¦X®æ­û¤u·|¾D¦Xªk¸Ñ¹µ¡A¦Ê¤À¤§¤Qµy»´ªÌ¤º³¡Äµ§i¡A¥Î¤@¦~®É¶¡Æ[¹î¡C¡]¥H¤W­n¨D¡A¨C³¡ªùªº¤W¥q¤£·|¿ì¤£¨ìªº¡A°£«D......¡C¡^´N¦]¥H¤W¤âªk¡A¨C¦~¥²¦³10%¤§¬F©²©U§£³Q¸Ñ¹µ¡A¥¿¦n¨C¦~¤§¤j¾Ç²¦·~¥Í´N¦X²z¦a¦h¤F¤@±ø¥X¸ô¡A¤£­P¤H§÷¥~¬y¡C¦Ó¤£¥X¤Q¦~¤º¡A­»´ä¬F©²¤W¤U­û¤u¡A¥i»¡´«¦å¦¨¥\¡A¤j³¡¤À¤H¥K§¡¯u¥¿¬O¡G¡u¬°¤H¥ÁªA°È¡C¡v§ó­«­nªº¬O³]¥ßºÊ¹î¨î¡A¦pµo²{¨­Ãä¦P¨Æ¦b¤u§@´Á¶¡³D¤ý­Ý¾¡A¥i¦Vª½±µ¤W¥q§ë¶D¡A­Y¤£Àò³B²z¥i¤@¦¡¤G¥÷ª½±µ¦V¡u¤¤¥¡¬F©²Â¾­ûºÞ²z§½¡v¥Ó¶D¡A¦pÁ|³øÄݹê¦Ó¦¨¥\ªÌ¡A·íÀò¼úª÷¥[³\¤Îµn°O³Æ®×¡A¦³¤É¾¥ý¾÷¡C·íµM¡AÁ|³øªÌ©Ò´£¥XªÌ¥²©w¬O¶Â¥Õ¤À©úªºÃÒ¾Ú¡Aµ´«DÂû¤ò»[¥Ö¤§¤p°ÝÃD¡C¦p¦¹³o¯ë¤U¡A¤£¥X¤T¡B¤­¦~¡A­»´ä¬F©²¤§·G¼ä¤Î©^¤½¦uªkªººë¯«¡A¥²¯à­«²{¤C¡B¤K¤Q¦~¥N¤§¹Òªp¡C¦p¥H²{®É¤§¨«¶Õ¤£¥[§ïµ½¡A·í¬F©²¦U³¡ªù¨ì¤F¤£¯à±±¨î¹Ò¦a¡A¨È·Ý¡]¯ª°ê¡^¥u¦³ªÅ­°¦U¤j³¡ªù¥DºÞ¡A¤Î¦Û©w¦ó¤H·í¦U³¡¤À¤§Â¾¦ì¡A¤j®a¤£§««ø¥Ø¥H«Ý¡C

    ¦]¬°­»´ä¦a¤Ö¤H¦h¡A©~¦í°ÝÃD¤w¦¨¤ô¤õ¡A¹y¨Ï¥»¤HÁp·Q°_¦º¤Hªº¦w¸®°ÝÃD¡C¹ï­·¤ô¦³»{ÃѪºªB¤Í¨Ó»¡¡Aµ´¹ï¬Û«H¯ª¥ý¹ï¨C¤@®a±Ú¨Ó»¡¡A¦³¿³°I¤§¤À¡C´N¦p¤@´É¤j·Hªº¤½¦@¤Ñ½u¡A¤Ñ½u¦w©ñ¼Ð·Ç¦X¨¤«×¡A¦¹´É¤j·H¨C¤@¤á³£¦¬¨ìÀ³¦¬¤§¹qµø¸`¥Ø¡C­Y¦¹¤Ñ½u¦w¿ù¨¤«×©Î³Q»ä­·©ñ¬n¡A¦¹´É¤j·H¦í¤á¦¬¬Ý¹qµø®É¡A¹y®É²{³·ªá¡B°­¼v¡B¬Æ¦ÜµLªk±µ¦¬¡C¦]¦¹¡A¥»¤H±`¦Û¼J¬O¦U®a±Úªº¹qµøºû­×­û¡C¥Ñ©ó¬F©²µL¯à¡A©Î¤£·Q¬°·í¦a¤H¥Á¡A°µ¦n¤¤°ê¤H¡u¦Ê¦æ§µ¬°¥ý¡v¤Î¡u¾ð°ª¤d¤V¡A¸¨¸­Âk®Ú¡vªºÀu¨}¶Ç²Î¬ü¼w¡A©Ò¥H¤~®I没¨}¤ß¡A±NÂl¸®¤å¤Æ¡A§åµû¬°°g«H­·«U¡CÁÙ°O±o·í¦~³\«a¤å¥S§Ì¡A±N¥À¿Ë°©¦Ç¸®©ó¤j®ü«á¡A¨ä¤l®]¨­Åé¯B¸~¤£³ô¡C¨ä§Ì³\«a­^¥h¦~¤ßŦ¯fÖ`¦º®a¤¤¡A¤S±N¨ä°©¦Ç®ü¸®¡C°OªÌ³X°Ý³\«a¤å¡A³º¦^µª¡G¡u§Ú¤@®a­¹咗´X¤Q¦~³½¡A¦Ó®a­Ú³½­¹µf³£¦X²z吖¡I¡vµ§ªÌ¬Ý«á¤ß¤¤¤£¸Tµo´H¡A¡u³½«Y­ø·Q­Ú¤H­¹¬[¡I¡v­ø³q§Ú¤@¥Í­¹咗¦n¦hÂû¡A¨ì¦º«á´NÀ³¸Ó­ÚÂû°Ö¡H吓¡I吓¡I

    µ§ªÌ¾ú¼Æ¤Q¦~´M®v¾ÇÃÀ¡AÁöµMÁÙ¦b¡u¬ã¨s¤§¤¤¡v¡A¾÷°Ê©Ê©|©¯§ä­Ó¦wª÷¦a¡A¥ß±ø¤Àª÷¿ú¡AÁÙºâ¹ï±o¦í¤Ñ¦a¨}¤ß¡C¥»¤H¤@¥Í°£¤F¬°¿³½ì¦Ó¿Ñ¥Í¥~¡A¦³¤G­ÓÄ@±æ¡A¤@¬O·d¤@®a¯u¥¿«ô¤Ó·³ªº¼q¦t¡A¦¹Ä@±æ¤w©ó¤Q¤@¦~«e¹F¦¨¡A¥Øªº·q¯«¤ÎÅý¦³¦MÃø¤§¥K¡A¯à±o¯«ÆFÅ@¯§¡C¤G¬O·d¤@³B­·¤ô¹Ó¶é¡A¥Ø¦a¨Ï¥h¥@ªÌ¯à¤J¤g¬°¦w¡A«O¯§¨ä¤l®]¿³©ô¡Bµo¹F¡B¤â¨¬±¡²`¡C¦]¬°¤@¯ë¤½¹Ó¡A¦hÀH«K¶}µo¤@­Ó¤sÀY´Nºâ¡A¤£¤@©w¦³­·¤ô±ø¥ó¡A§ó¦]¤s¯«¡B¤g¦a¤Î½t¥÷Ãö«Y¡A¤£¬O¦³¿ú©ÎªÅ·Q§Y¥i¹F¦¨Ä@±æ¡C°Z®Æ¡A¹A¾ä¤C¤ë¤¤¦]½t»E·|¤U¡A¶Q¤H¤J©R¾÷·|·t·t´é²{¡C

    ¬Y¤é¤U¤È¡A¦n¤Í³\¥ý¥Í¹q¥»¤H¡A¡u¾G¡B¦b»F¼y¦³­Ó¹Ó¶é¡A·Q§ä¤H¤JªÑ§ë¸ê¶}µo¡A§Úª¾§A°µ­·¤ô¡A¬J°µ¼q¦t¤S°µ¹q¥x­·¤ô¸`¥Ø¡Aݯ§A¤@°_ª±¡A§Ú´N¦³«H¤ß¡A¤£§«¦Ò¼{¤U°Õ¡I¡v¥»¤H¤ß·Q¡G¡uÃ䦳Ëݤj¥uµð乸ÀHµó¸õ¬[¡I¡vÀH«KÀ³¹D¡G¡u¦³ªÅ¬ã¨s¤U°Õ¡I¡v¹L¤@¬P´Á¡A³\¥ý¥Í¤S¨Ó¹q¡G¡u§Ú¨£¹L¥D¨Æ¤H¡A¤S¥h¹L»F¼y²{³õÚ»¹L¡A¦³±o·d¡A¦pªG¦³§A°Ñ¥[´N¦pªê²KÁl¡I¡v²±±¡Ãø«o¤U¡A±©¦³¬ù¹ê¤U¬P´Á¤¤»P³\¥ý¥Í¨«¤@½ë¡A¤F¸Ñ¡B¤F¸Ñ¡C

    ¥Xµo·í¤é¡A¥Ñ²`¦`¾r¾p¬ù¤G¤p®É¨®µ{¨ì»F¼y°ª­nªF¥X¤f¡A»P¥D¨Æ¤HĬ¥ý¥Íªº¨à¤l·|¦X¡A¨ì°s©±¨ú©Ðµy¨Æ¦w¹y«á¡A¨ìªþªñ­¹©±·|¦XĬ¥ý¥Í¤Ò©d±ß¶º¡C·íÂù¤è¤¶²Ð«á¡A¥»¤Hª½±µ¦VĬ¤Ó¤Ó¡B©P¤k¤h¬d¸ß¡G¡u¥»¤H²`ª¾°ê¤º¤@¯ë¹Ó¶é¦h¬°°ê®aºÞ²z¡A¦ó¸Ñ·|¦³¨p¤H¤§¹Ó¶é·~°È¡H¡v¦¹¨¥¤@¥X¥ß§YÀ~¤F³\¥ý¥Í¤@¸õ¡A©È¤£´L­«¹ï¤è¡A±©Ä¬¥ý¥Í¤j¤è»¡¥X¨ä­Ó¤H¤@¬q¨¯»Ä¦å²\¡A¦¹³B¤£«K¤½¶}¡C¥Ñ©ó¥»¤H©Ò°Ý¤§¸Ü¨ìÃD¡A¤Î²Ó¬Ý¹Ó¶é¤¶²Ð¹Ï¤ù¡A¤S«ü¥X¤@¨Ç¿ùº|¤§³B¡A¥O¨ìĬ¥ý¥Í¤Ò°ü¤Q¤À¶}¤ß¡A´£Ä³²Ý¤é½Ðµ§ªÌ²{³õ«üÂI¤ª¤ª¡C

«á¤s¹Ó¶é¥k¥Õªê¦¨³¶³¾¤s§Î¡A§Q¤k©Ê®c¶Q¤Î¤å®ÑÃÀ³N¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¦­¯ù§¹²¦¡A¬ù¦æ¤G¤Q¤ÀÄÁ¨®µ{¡A¥u¨£¾p¨ì¤jÃêÂíªþªñªº«nÆW¸ô¬q²´«e¤@«G¡C¨£ªø¼Ö¹Ó¶é¤J¤f¡Aµ§ªÌ¥Ø©w¤f§b»¡¡G¡u§Ú¤G¦~«e¨Ó¹L¦¹³B¡C¡v³\¥ý¥Í¥H¬°¥»¤H»¡¯º¡A­ì¨Ó¤G¦~«e§Ú¬°²`¦`°]¬F§½¤@¦ì¤k«È¤H¡A´À¥L¤÷¿Ë¦b¦¹¹Ó¶éÂI¤F­Ó¼X¦a¡C¥u¬O·í®É¥¼¦³¦b·N¦¹¹Ó¶é¤§¦WºÙ¦Ó¤w¡C¦¹¹Ó¶é¥þ³¡¤s¦a­ìÄÝĬ¥ý¥Í¤Ò©d¡A«á¨Ó¨ä¥L­ì¦]³Q°ê®a¥Î§@¤½¹Óµo®i¡AĬ¥ý¥Í¥u¯d¤U¬ù24¯a¦a¡A¥»·Q«Ø§O¹Ö¦Û¦í¤Î¥X°â¹Ï§Q¡A©`¦ó²{®É¦b¤½¹Ó®ÇÃä¡A¡uݯ°­¶R«§¡I¡v·Q·Q­Ë¤£¦p¦X«÷¦¨¹Ó¦a¡A¦A§@¥´ºâ¡C¥Ñ©ó¸êª÷©Ò­­¡A¤£·Q¼vÅT¶i«×¡A©Ò¥H¤~§ä¬Û¼ôªB¤Í¤JªÑ§ë¸ê¦­¦¨Ä@±æ¡C¦³½t»P¥»¤H¬ÛÃÑ¡A§ó·Q½Ð¥»¤H§@¥L­Ì¹Ó¶éªº­·¤ôÅU°Ý¡A°µ¨ì³Ì¦n¡Cµ§ªÌ¦b¤¤°ê¨£ºÉ¤£¤Ö¤½¹Ó¡A¥ç¨£¤£¤Ö¦P·~¬°¨ä¥L¹Ó¶é°µ­·¤ôÅU°Ý¡A¦ý³£¥¼¨£¹L¦³³o­Ó¹Ó¶é­·¤ô±ø¥óªº¤@¥b¦n¡A©Ó»X¿ù·R¡A¡uÁù°`ºÉºé¡A¦º¦Ó«á¨o¡I¡v

  «á¤s¹Ó¶é¥ª«CÀs¬â¥]«ý¡C

    ªø¼Ö¹Ó¶é«á¤s°Ï­·¤ôÂIµû¦p¤U¡G

    ¤@¡B«á¤s°Ï¹Ó¦a©Ò¦b¤g¦W±N­x¤s¡A«á¾a¤s°ªÁq­Ó¦r¤¤¯ßª½¥X¡A¶}­±¦³±¡¡A¦¹§½¬°¤ìªÎ±aª÷¤§±N­x¤j®y®æ¡C

    ¤G¡B«á¤s°Ï¹Ó¦a¥ªÃä­ì¨­¥X¤G¡B¤T­««CÀs¬â¥]«ý¥Þ³õ¡A§Q©ô°]·½¡A¨k©Ê¤Î¤@¡B¥|¡B¤C©Ð¤§¿³µo¡A¤Î©ôªZ¶Q¤§Â¾¡C

  

(¥ª)«á¤s¹Ó¶é¨ÓÀs«á¾a¤§Às°©¡A¤j¦a¤§¼x¡C(¥k)«á¤s¹Ó¶é¤§¾î¤ô§½¤ÎÀt³»¤s§@®×¡A­»´ä¼ô«È°]¥J·Q¤JÂI¹Ó¦a§@§ë¸ê¤§¥Î¡C

    ¤T¡B«á¤s°Ï¹Ó¦a¥kÃä¥ç­ì¨­¥X¤G¡B¤T­«¥Õªê¬â¥]«ý¥Þ³õ¡A§Q©ôÅv¤O¡A¤k©Ê¤Î¤T¡B¤»¡B¤E©Ð¤§µo©ô¡C¦Ó¥~¥Õªê¬â§ó¹³¤@³¶³¾§Î¤sÅé¡A¯S§Q¤k©Ê®c¶Q¤Î¤å®ÑÃÀ³N¦¨´N¡C

    ¥|¡B«á¤s°Ï¹Ó¦a­±«e¦³¤@¾î¤ô§½¡A¦¹¤ô¬°¦è¦¿¤ô¡A¥ª¤ô­Ë¥k¡A¤£½×¦óºØ¤ô¬y¡A¬Ò³ß¡u¤Ñªù¶}¦a¤á³¬¡v¡A§Y¨Ó¤ô¤§³B©y¼eÁï¡A¥B¦b¥Þ«e¤§©ú°ó¶°»E¡C­Y¶°»E¼s²`¡A«h«á¤H°]¦h¦Ó¤j©ô¡C«e­±¤§½XÀY¦³¦¬»E¤ô¤§¥\¡A»·¤è¤§¥Õªê¬â§ó¦³Ãö¾P¤§À³¡C¤j©ô«á¤H¤§°]´I¿n»E¡C

    ¤­¡B«á¤s°Ï¹Ó¶é«e¾î¤ô§½¤¤¯B°_¤@¤g¦WÀt³»¤s¤§¸V¬P¡C¤Z¤jµ²¤§¦a¥²¦³³D¡BÀt¡B·à¡B¶H¦u¤ô¤f¡A¦¹Àt³»¤s§Y¬°»F¼y¥«»P°ª­n¥«ªº¸V¬P¦u¤ô¤f¤j§½¡C¦Ó¦b«á¤s°Ï¹Ó¶é¨Ó»¡¡A¬O¨ä­·¤ô§½ªº®×¬P¡A®Ñ¤ª¡G¡u¦ù¤âºNµÛ®×¡A¸y緾¤d¸U³e¡C¡v

    ¤»¡B«á¤s°Ï¹Ó¶é»·¤è´Â¤s¥¿¹ï»F¼y¥«ªº¥t¤@¾a¤s¡A­è¦n¤S¦W±N­x¤s¡A¡]¤§«e¥ß¦³¤@¤j»ÉűÃö¤½¹³¡A»·±æ¦è¦¿¡C¡^¥¿¥k«e»·¤è¨£¤@µ§¬[¤s§Î¬Û¹ï¡AÃø©Ç»F¼yªººÝ¦{¾¥µx»D¦W¥@¬É¡C

    ¥Ñ©ó«á¤s¹Ó¶é¦³¨ÓÀs«á¾a­Ó¦r¥X¯ß¡A­ì¨­¥XÀsªê¡A¥ªÀs¥]«ý¡A¥kªê¦u¤UÃö¤Î¦¨³¶§Î¦uÅ@¹Ó¶é¡C¾î¤ô§½¥D´I¡A¸V¬P¦u¤ô¤f»E¶Q¡A»·´Âµ§¬[¤s¼W¥\¦W¡A±o¤Ñ¿W«p¤§µ²¦a¡Cµ§ªÌÂ_¨¥¦¹¦a«á¤H¥²©w¯à¥S¤Í§Ì®¥¡A¤W©M¤U·ü¡A¶Q¤H§ß«ù¡A¦W§QÂù¦¬¡A¤­¥N¦P°ó¨o¡I

    °e¤@¹Ó¶é¹ïÁp¡A¥H¥Ü²»©M¡I

   

µ§ªÌ¦b¤C¬P©¥ªþªñ¶¶¹D¬°«È¤H§ä­·¤ô¦a¡A¬°®×¥~¶Q¤H峯¡C

  (¥»½g§¹)
¡@

¾G°ê±jºô­¶¡Ghttp://www.chengkwokkeung.com.hk

¾G°ê±j¹q¤l¶l½c¡G[email protected]

WB01343_.gif      ¦^­º­¶     WB01345_.gif