¡m·s¥È¾÷¡nÂø»x¥D­¶   §d¶v¬v®v³Å¨ä¥L¤å³¹  §d¶v¬v¤j®v¿Ëºâ

                                                         ¤å¡E§d¶v¬v  

¬JµM¤w¹L¬K¤À®ð¡A¨Ó¤ë²M©ú¦³¥È¾÷

¡@

    °õµ§®É¤¤®ð¤w¹L咗¬K¤À¡A´J·N¬K¤Ñ¤À³¥±óªï·s¡A³D¦~¡u¤x¨»¤¡¡v¦Ü¦¹·Ï®ø¶³´²¡A³DÂû¤û嘅²զX±N³Q±G¤È¦¦¡uªê°¨¤ü¡v¨ú´À¡C

    ¬JµM¤¤¸`®ð¤w¹L¬K¤À¡A§Y«Y¸Ü¶§®ð¼Wªø¦Ó³±ºë¦¬ÀÄ¡CÁ|¤ZÀê¼ö©³¤l嘅¤H¦¹¨è¶¼­¹­n¦h¥[¤p¤ß¡A¨ÆÃö¤Ñ®ð¶}©lÀ㧨¼ö¡A¦Û°ÝÀê¼ö©³¤l¤H¤h¡]¥]¬A§Ú¦Û¤v¦b¤º¡^¡A¤£©y¦A³g¹Ï¤f²n¦ÓÀW±K¶i­¹·Î¬µ¼ö¬r©Î¥Í§N­¹ª«¡C¨ÆÃö¬K®L¤§¥æ¥¿­È¹A²£«~«C¶À¤£±µ¡A¦ÓÀ­«n¦a°Ï·í³y嘅µæ½­¤ô²£«Y¡§¤T¶À¡¨¡C¡§¤T¶À¡¨ «Y«ü¶À¥Ê¡B¶ÀÅë¡B¶À³½¡C¥Ñ©óÀã¼ö«Y¼sªF®ð­Ô¯SÂI¡A¡§¤T¶À¥X°}¡¨ªº¨º¬q¤é¤l¡A¥¿¬O¤H¤@¦~¤¤³Ì·P·Ð´e¡BÀê¼ö¡B¯h¥F¡K¡Kªº®É­Ô¡C©O­Ó®É­Ô¡A¼ç¥ñÅ餺¤§³±¶§®ð¬y响¸`¥O¥æ´À¤§»Ú«÷­Ó§A¦º§Ú¬¡¡Aµ²ªG¶§²±³±°I¡B³±¶§¥¢½Õ¡A­ÉËÝ·N±N¾ã­Ó¥V¤Ñ¿n¿n®I®I嘅¼ö¬r冚¿ìÄêµo«{¥X嚟¡A©Ò¿×¡uÀ㺢¡v¯g­Ô¸s¤Dªx«ü³í啲¡C¹J¤Wª÷¤ô¬y¦~¥ò¦n¨ü啲¡A¸I啱¦n¦ü¤µ¦~¤õ©ô¿N³q³»¬y¦~¡A¤ì°¨¥Í¤õ¿Nª÷µJ¤g¡A¤ß¨xµÊªÍµÇ¥¿±`嘅¤H³£¦³¤£¾A¡A¥»¨­¼ö©³³±µê¡BµÊµê¤§¤@±Ú¡BÊ\哋§ó°I¦h¨â¿ú­«¡C

   
Á¿¨ì¤õ«gª÷§Ú¥h¦~¦~§ÀÅT¡m·s¥È¾÷¡n¼g¹L¤@½g¤å³¹¡A¸`¿ý³¡¤À¦^¨ý¤U¥È¾÷¡G¤µ¦~¬Ñ¤x¡A¦]¤x³D½t¬G¡B¨Ï¤H¤£´ÁµMÁp·Q¨ì¡G¤x(¸V)¡A¨»(Âû)¡A¤¡(¤û)¡A²Õ¦¨嘅§Iª÷ª÷§½¡CÁÙ°O±o¥ò®L­^°ü¼²¦º¤K°¦¤û¶Ü¡H¦pªG¥ò«Y¡i¤x¨»¤¡¡j·í¥Oªº¸Ü¡A»¡¤£©w¨Æ¥ó·|§ï¼g¦¨¡u¤K¤û¼²¦º­^°ê±C¡v¡C·P´n¦~¤º¥ò®L­^°ü¼²¦º¤K°¦¤û¤§«á´X­Ó¤ë¡A¬î¤Ñµá«ß»«­·¨a¡A¥ß¥V®õ°ê¤j¥Ü«Â¡AªF®ü­·¶³¡K¡Kµ¥µ¥³£¨R¥¿ªF«n¨È¡]¨°´S¤x¡^¦Ó¨Ó¡C¡]¤x¨»¤¡¡^¤x¤¡¤wÅç¨aÃø¼Æ¡A°ß¿W¨»Âû¦Ü¤µ©|¤Ó¥­¡CÚ»µf¹L©¹¬ö¿ý¡B¤µ¦~±þÂû®»Âû¦¸¼Æ©úÅã¤Ö咗¡C¬JµM·|§½¤U°I´N­n»ô»ô°I¡A¦³²z¥Ñ§A°¦¦N«~¥­¦w¤j¦N嘅¡I©Ò¥H¾ã³æ§Iª÷©ÇÂû¨Æ§@·¤¤lÀ³¼Æ¡A¨ä«á³°Äò±a¥X«§嘢¤j÷i嘢´N¤£±o¦Óª¾¨o¡I¡]¤x¨»¤¡¡^¬Ñ¤x¦~¡A¬Ñ¤x¤é¡A¥è¤ë¨RÂù¤x¡B¥h¤@¯d¨ä¤@¡C¨R´²¨»ª÷¤J¤¡¹Ó¡A¤x¤õ­¼¾÷®êªù¤á¡C¨»ª÷¬JµM§ë¹Ó®w¡A¤¿¦h¦N¤Ö¥ò¨Ï¦ô¡K¡K¡C

   
¨Ó¨Ó¥h¥h°ÝÃD¤´µMÀô¶°¨³D·s¦~¤x¨»¤¡嘅¨»ª÷¡A°¨¦~¬y¦~¤K¦r¥þ½L¤ì¤õ©ô¦Ó°¾°¾¨¯ª÷·æÁY¤@¨¤¦³¦pªøªÅ©tÅK¡K¡KÅåîh¤ë¤B¥f¡B¤B¤õ飈¤É¶Ëª÷µIÅK¬[°¨©Ô«È¾÷¦b¤Ó¶§¥¨ªù­Ñ¤Æ§Ò嘅¤ë¥O¡A¥[¤W¦D§Ò§¨¤Ñ¬Û¡A¦bËÝ嘅¡u®ÉªÅ¡v¥È¾÷¤§¤U¡A´ÝÀeݯ±oªð¡B¯u¬Û¯à¤j¥Õ¡K¡KËÝ´N¯u«Y©_¨o¡C3¤ë22¤é¬K¤À¹L«á¶§¥¨«kµM¦Ó°_©u¬K¤ë¤ë«G¥ç°h®ð¡A¨ì咗²M©ú¤ë¤Ñ¾÷¤Æ§Ò¤§»Ú¡A°¨¯è´ÝÀeªÖ©w­ø¨ÏÂI¾Þ³Ò³£·|¦ÛµM»ZÀY¡C

    °O±o¤T¬P´Á«e¬Y¤Ñ¡A§ÚµL±¡¥Õ¨Æ©¿µM¥´咗­Ó§NŸ¡B¸£®ü¸Ì¯B°_¡G¡u°¨©ÔªQ¡B°¨©ÔâU¡B°¨©Ô·ø¡B°¨©ÔÂû¡v¡C°Ú¡I«Y¡G°¨©ÔÂû³â¡I¡u¤È¨»¥f¡v¤È°¨¡B¨»Âû¡B¥f¤ë¡K¡K¤T¦D³{¨R¨R咗°¨©Ô°¦­¸Âû¡C

   
Á¿§¹­¸¾÷Á¿¥È¾÷¡A¤µ¦~·G­s¤Æ¸S¡A¤Ó¶§¤Æ§Ò¡A·N¨ý¦í°ê¤º­Ò·G¤Ï»G¹B°Ê±N¶i¤@¨B¤É·Å¡C¬d¹êªF¤è¬õ¤Ó¶§¤É¡A¤j«eÃD¥»¨Ó«Y¤@­Ó³y¶Õ¡A¾®»E¤¤°ê¬Æ¦Ü¨È¬w¶ÀºØ¤H¸£ªiºÏ³õ©óªF¤è¤Ó¶§µJÂI¡A¼ç·NÃѤӶ§¤£·À¥²¶·¤£°±­²©R¡C¦ý®a°}°ê¤º²Mºâ¥Ûªo¨t¡A¨è·N¥´¹KÅܤF½è嘅¤Ó¶§°ª¼h«OÅ@ºô¡C¥Ò¤È¦~¤Ó¶§¤Æ§Ò¡A¥Ûªo¨t³Q²Mºâ¤j¤õ§óÃø¿U±o¯P¡K¡KµL¶§¥úµL¯P¤õªº¤é¤l¡AªF¤èÂ_¦ô¤£´_¬õ¡B¤Ó¶§¤£´_¤É¡C¦~¤º¨È¬wªÖ©w¤@ªi¤T§T¡AµS¨ä²M©ú«á¤­¶À­¸ªF«n¡AªF«n¨È±NµL³B¬O¼Ö¤g¡C

    ¸ÜÃD¤@ÂàÁ¿µf¤H¥J¡A¦­½ü¦³­Ó¤¤¤jªþ¤pè°¤k嚟À°Å¨¡A¥Ñ©ó¨{ùؤH¥J­Ó¦ÑÄu§Y«YÊ\¦Ñ¤½­ø¥Í©Ê¡AÅT¤WÀY¬`®I­Ó¤G¥¤¡A¦Û¦¹¤§«áè°¤k¹ï©ó¤j³°¤@¤Á¡A¤@¤M¤Á¦a²`´cµhµ´¡K¡K§K±o¹LÉA½ü°ê²£¡B¤£½×­¹±o­ø­¹±o³£­ø¶R­ø¥Î¡C§å§¹©R¤§«áè°¤k»¼¤W´X±iª÷¤ûµ¥§äÅ«¡K¡K¸Ü³£ÉNËݾô嗰¤é§Ú³U¤¤«Y«{¤H¥J¦ÓÉN´ä¹ô¡A¦p¬OªÌ°ß¦³©ú¯qÊ\§äµf¤H¥J¡C½Öª¾è°¤k¤@±æ¨ì¦Ñ¤ò´T¬Û¥ß¨è·²´µ©³¨½ËÝ°ª¥s¡G§Ú­ø­n¤H¥J¡I§Ú©w¯«¤@Å¥¡F·t¥s¤£§®¡K¡K¨Æ¹j´X­Ó¬P´Á¡Aè°¤k¥´¹q¸Ü¸Ü§Úª¾Ê\¤£©¯¬y²£¡A¤H¥J«O­ø¦í¡A¤@»y¦¨ÅÒ¡I

    «á¸Ü¡G­ø³q³Ìªñ¤H¥J¶×»ù¶^¦h¹L¤É­ø³q«YÍq­Ó±C®Q©G°I嘅¡H(¥»½g§¹)¡@   

¡@

§d¶v¬vºô§}¡Gwww.ngkwunyeung.com.hk

§d¶v¬v¹q¤l¶l½c¡G[email protected]

WB01343_.gif      ¦^­º­¶     WB01345_.gif (616 bytes)