¡m·s¥È¾÷¡n­·¤ôÂø»x¥D­¶   ¼B©[昰®v³Å¨ä¥L¤å³¹

                                                ¹Ï¡B¤å¡E¼B©[昰     

©R¼Æ¦³©w¡A¥ç¦³¤£©w¼Æ

¡@

    «e½ú±d¤l´¿¸g¦b¨ä±MÄæ¡Aµoªí¤@­Ó¤k¤l¥¢ÂܤH¤fªº©R²z®×¨Ò¡A¦o¦Û±q¥¢ÂÜ¥H«á¡A¤@ª½ÌîµL­µ°T¡A¦n¹³¤H¶¡®ø¥¢¤F¡C¦ý¬O¦b¨Æµo«á¤G¤Q¦~¡A©¿µM¤S¦³³ø³¹刋µnÃö©ó¦oªºÆF²§³ø¾É¡A¥O¨ì¾ã­Ó¨Æ¥óÅܱo¼³®Ò°gÂ÷¡C¤£¹L¥Î©R¹B­õ¾Ç¥h²z¸Ñªº¸Ü¡A¤S¦³¥t¤@­Ó¨¤«×ªºÅé·|¡C

   
¬G¨Æªº¤k¥D¨¤¡A¦W¦r¥s±ç¹Å±Ó¡A¤u§@¬O§U²z»s¤ù¡A¥X¨Æ¤§®É¬O¤G¤Q¤@·³¡A§Y¬O¤@¤E¤E¥|¥Ò¦¦¦~¡C

    ¦oªº®a®x­I´º¦³¤÷¥À¤Î¤@©f¡C©Î¬O¦]¬°¤è«K¤u§@½t¬G¡A¦o»P¥t¥~¨â¨k¤@¤kªºªB¤Í­Ì¡A¦X¯²¯þÆW¤T´É«Îªº¤@³B§ø«Î¡C

    ¨º¦ì¤k©ÊªB¤Í¥sµØ¤k¡A·í®É¥ô¾ĵ¹î¡A¬O±ç¹Å±Óªº¦nªB¤Í¡AÂù¤è¥À¿Ë¬O»{ÃѤ]¬O³Â³¶Âi¤W¦n¤Í¡C¦P¦í©|¦³µØ¤kªí§Ì¡A¥ô¾¤å­û¡C¥t¤@¦ì¬O¹q¼v¬ü³N³]­p®v¡Cªì®Éĵ¤è¤]´¿¥H¬°¡A³o¬O¥|¨¤Ãö«Y¡AùØ­±¥²¦³¤º±¡¡C

    1994¥Ò¦¦¦~8¤ë¡A¥¿­ÈµØ¤k©ñ¤j°²¡AºÎ¨ì¤é¤W¤T¬ñ¡A©¿µM·Q°_­n¥æ«H¥Î¥d¶O¥Î¡A¤~±Ã¤ã°_þH¥X¥~¡A¨«¥h»È¦æ´£´Ú¾÷¿ìÂà±b¤âÄò¡A¦³¦¬¾ÚÃÒ©ú¤é´Á»P®É¶¡¡C¦oªð¦^´J©Òªº§ø¤f®É¡A­è¸I¨£±ç¹Å±Ó¥~¥X¡A°O±o¦oÁÙ»¡¹D¡G¡u¤µ¤Ñ­n¥X¥h«°ªù¤ô¶í¬Ý¥~´º¡A«Ü±ß¤~¦^¨Ó¡A¤£¥²µ¥§Ú¦Y¶º¡K¡K¡v¡C

   
·í¤é³Ä±ß¡A¹q¼v¤½¥q¨Ó¹q¸Ü¡A°l°Ý±ç¹Å±Ó¬°¬Æ»ò¤£¤W¯Z¡H¦o¥ç¨S¦³ªð¦^¤T´É«Îªº§ø«Î¡CµØ¤k¸ò¨ä«Î¦íªºªB¤Í¡Aı±o«Ü¤£§´¡A¼·¹q¸Ü§ä®a±Óªº¤÷¥À¡A¤]¨S¦³®ø®§¡A¤ßµJ¦£¶Ã¤F¤@©]¡A¤Ñ«G«á¤´µM¥þµL­µ°T¡A©ó¬O¨M©w³øĵ¡C¦Û±q¨º¤Ñ¶}©l¡A±ç¹Å±Ó´N¬O¦b¤H¶¡»]µo¡A®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C

±ç¹Å±Óªº©R½L¡G

       

©R½L²¤ªR

    ¤Ð¤l¦~¡A¨¯¥è¤ë¡A¤v¤x¤é¡A¥³¨°®É¡C³o¬O¤@­Ó¥¿°]®æ¦¡ªº©R³y¡A©R½L¤W¦~¬W¡B¤ë¬W¡B¤é¬W¡A¤T¬W¨ÃµL§Ò¯«¤J¦ì¡Aµ²ºc¤W¥ç¬O¤¤³W¤¤¯x¡A¨ÃµL­«¤j¿ù»~¡A³»¦h¥u¥i¥H¬D­ç¦a»¡¡A¦a¤ä¤ë¤é¥è¤x¹ï¨R¡F¦ý¬O¦o¤w¸g·hÂ÷¤÷¥À®a®x¡A¹L°_¦Û¥ß¥Í¬¡¡A¤wÀ³Åç¤F¸ò¤÷¥À»E¤pÂ÷¦h¡A½t¥÷¥ý¦n«áÂ÷´²ªº¾÷¥ü¡C

    °ß¤@©S¯f¬O¥³¨°®É¬W¡A»\刼°]¬P¤§¬P±¡¡A¤D¹Ü°]¤§ª«¡Aµ´¹ï¤£¬OÀ°¨­¡A¤Ï¦Ó¬O¨Ó®`§Ú¤§¤j§Ò¯«¡C¦p¤µ§Ò¯«Á{©ó®É¬W¡A¨ä©Ò¼vÅT¡G

    ¤@ªÌ¡G¥æ¤Í®c¤º¡A¨ä¤H®e©ö¬Û«H§O¤H¡A¬Æ¦Ü¥æ¤Í¤£¤À¦n¤HÃa¤H¡A·Ó¼Ë©¹¨Ó¡C¥ç¤£À´¦Û§Ú«OÅ@¡A¦Ó¥B·|®e©ö¨ü¤H©Ò®`©Î­t²Ö¡C

    ¤GªÌ¡G©Ê®æ¦æ¬°¡A¥³¨°¤D»íÓ\¡A¦æ¨Æ¦³®É·|²ÊªK¤j¸­¡A¤£¤p¤ß¤§®É¡AµÊ®ð©Î»¡¸Ü¤£°÷¶ê·Æ¡A¤Þ­P·Sº×¤W¨­¡C

¨Æ¥ó¤ÀªR

    ¨Æµo®É¥¿­È¤v¨»¤j¹B¡A¤v¤g¤ñªÓ¤£¦N¡A¼vÅT¤é¬W¤§¦Û¨­§PÂ_¯à¤O¡A¹J¨Æ¿ï¾Ü®e©ö¥X¿ù¡C¨»ª÷­¹¯«¦N§Q¡A¦X¤J¤é®É¨â¬W¦a¤ä¡A³£¬O¦n¨ÆÁ{ªù¤§¶H¡C°ß¬O¤j¹B¨»ª÷¡A¦D¶Ë¥»©R¦~¤ä¤l¤ô¡A¥²¦³¯}±Ñ¤§¥ü¡C

    ¦Ü©ó¤@¤E¤E¥|¥Ò¦¦¦~¡A¥Ò»P¤é¬W¤v¤g¬Û¦X¡A©x¨Ó¦X§Ú¡A¸É¥R¡G¾Ú»¡±Ó¤k¤@ª½¦h°l¨DªÌ¡A¦ý¬O¦o¦­¤w¿ï©w¥¼±B¤Ò¡A±M¤ß¤@·N¡A¨Ã¤w¹w³Æ¤@¤E¤E¥|¦~Äw¿ì±B¨Æ¡A³o­Ó¥ç¬O¦X¹B¦X¦~ªº¾÷¥ü¡C

    ¬y¦~¦a¤ä¦¦¤g¡A¨R¥³¨°®É¬W¡A¤ÞµoªÀ¥æ¤W¦³³Â·Ð¨Æ±¡µo¥Í¡C¥ç²o°Ê¤j¹B¨»ª÷¡A¨»¦¦¤¬®`¡AÁ`¦³¥O¤H¾á¤ßªº¦a¤è¡C

   
¦ý¬O¥u±o¤@­Ó®É¬W¡A¸ò¤j¹B¤Î¬y¦~ªº¦D¶Ë¥¢»~¡A³o¼Ë»´·Lªº¼Æ¾Ú¡A¬O§_¨¬¥H¥O¨ì©R¥Dµo¥Í¥¢ÂÜ¡A¬Æ¦Ü¹J¤W¦MÃø¡H¥Î¤K¦r©R¾ÇªºÅÞ¿è¥h¤ÀªR¡A³o¬O¤Q¤À­@¤H´M¨ý¡A¤j°ïºÃ¹Î¤´µM¥¼¯à¥´¯}¡C

¬G¨Æµo®i

    ¨Æ¥ó³ø®×«á¡Aĵ¤èı±o®×±¡ÄY­«¡A¥Ñ·s¬É«n­«䅁²Õ±µ¤â½Õ¬d¡Cĵ¤è´¿¦h¦¸©ó«°ªù¤ô¶í·j¯Á¡A¥i±¤µL¥ô¦óµo²{¡C

    ¨­¬°Äµ¹îªºµØ¤k¡A§ó¬O¦¨¬°­«ÂI½L°Ýªº¹ï¶H¡C¥¢ÂÜ®×¥óµo¥Í«á¡AµØ¤k¦^¨ìĵ¸p¤W¯Z¡A¥­¤éªº¤W¥q¡A¤@«ß½Ð°²¦b¥~¡A¨SªkÁpµ¸¡C¥­®É¨­Ãä²³¦ì¤â¨¬¡A©¿µMÅÜÁy¡A¦b¦o­±«eÅã±o²q§Ò¡BÃhºÃ¡BµJļ¡A¬Æ¦Ü¦³ÂI¥û¬½¡F¾ÚµØ¤kªº·P¨ü¡A¦o²ª½Ä±±o¦h¦ì®v¥S¦bÁp¤â¡u¹G¨Ñ¡v¡A¦n¹³«D­n±N¦o¤J¸o¤£¥i¡C

    ¤@¤Ñ¡Aĵ¤è­«䅁²Õ¬ù¨£¡A±N¦o½L°Ý¤Q¦h¤p®É¡A½¨ÓÂÐ¥h¬d®Ú¨s©³¡A«o©l²×¤£±o­n»â¡A¥ç¨Sªk±N¦o¸¨®×°_¶D¡C¥Ñ¥Õ¤Ñ§éÄ˨ì¶Â©]¡A²³±´­û¨Sªk¤£©ñ¦o¨«¡F¥i¬O·íµØ¤k¨B¥Xĵ¸p¡A©¹°±¨®³õ¨ú¹q³æ¨®®É¡A¤S³Q¥|¤Q¦h¦Wĵ¹î¥]³ò¡A¦A¦¸©ã¦oªð³ø®×«ÇÄY¼F¼f¬d¡C

    ´N³o¼Ë¤£°±¦a­«½Æ°l¬d¡A¥H¤Î¯h³Ò°»°T¡A½Õ¬d³æ¦ì¤ÎµØ¤k¥çµ¬¯h¤OºÉ¡A¥¢ÂܨƥóÁÙ¬O¬d¤£¥X¤°»ò¡C±ç¹Å±Ó¨ÌµL¼vµLÂÜ¡C

    °£¤F±ç¹Å±Óªº®a¤H¡A¯A¶û¦³ÃöªºµØ¤k¡A¥ç«Ü¤£¦n¹L¡C¦óªpÂù¤è¥À¿Ë¯À¦³©¹¨Ó¡C¦b®a±Ó¥¢ÂÜ«á¬ù¤@­Ó¤ë¡AµØ¤k»P¥À¿Ë²×©ó§Ô¤£¦í¡AÁp°L©¹¤EÀsªo³Â¦a¤@¦ì¥e¤RªÌ³B°Ý¨ö¡C±o¨ìªº¨ö¶H¡A¦³¨âÂI±Ò¥Ü¡G¤@¡B¥¢Âܪ̳Q§Q¾¹©Ò¶Ë¡C¤G¡BÆ[¨ä©R¼Æ¡A¤w¶i¤J¡u¹Ó®c¡v¡C¥Ñ©ó°Ýªº¬O´M¤H¡A¨ö¶HÅã¥Ü¥¢Âܪ̤J¹Ó¡A«D±`¤£¦N¡A§Y¬O´J·N¦o³Q¥}¸T¡A¬Æ¦Ü³Q®I¸®¡A¥H¨ö½×¨ö¡A¬O¤j¤¿¤§¥ü¡A®£©È»P¿Ë¤H¦AµL¬Û¨£¤§¤é¡C³o¦¸¥e¨öªºµ²ªG¡AµØ¤k»P¥À¿Ë¨S¦³¦V®a±Óªº®a¤H³zÅS¡A©È¥L­Ì¶Ë¤ß¡C

µØ¤kªº¹Ú

    ¬Û¹j¬ù¤@¦~«á®L¤Ñ³Ä±ß¡AµØ¤k¦^®aùئY¶º¡A§¤þÓ§¤þÓ³º¬ÚþÓ¤F¡A©¿µM¤§¶¡¡A³ºµM¹Ú¨£®a±Ó¡A¯ºÖ©Ö©¦a¦V¦o¨«¨Ó¡A«D±`¿Ë¤Á¡A«é¦ü¥Í«e®e»ª¡C

    µØ¤k¦b¹Ú¤¤¨S¬Ù°_¦n¤Í¥¢Âܤw¤[¡A¨£­±¥u¬OÅw³ß¡A¬Ý¦o¬ïþÓ¤@¥óÂAÆA®É´ÚªºT«ò¡AÁٳߴþ´þ¹D¡G¡uµØ¤k¡A§A¬Ý³o¥ó·s­m¦hº}«G¡A¬O§A¥À¿Ë¶Rµ¹§Úªº¡A°O±o´À§Ú¦hÁ¦o¡I¡v

    ¤§«á©¿µMÅå¿ô¡A¤~¬Ùı¬O¤@³õ¹Ú¡A­è©w¹L¯«¨Ó¡AµØ¤kªº©f©f¸õÂÛÂÛªº¼³¤WþH¡A¤j¤O·n®Ì¦o¡G¡u®a©j®a©j¡A§A§Ö¨Ó¬Ý¡A¨Ì®a¯È²Ï¾Q¥X啲T«ò¦n·ø°­¡A°à°àºµ¤½¥J³£¦³㗎¡Aªü¶ý啱啱¿N咗¥óÍq¹Å±Ó©j©j¡C¡v

    µØ¤kÅ¥¨£©f©f³o¤@»¡¡A¦p¾D¹pÀ»¡A¹Ú¤¤ªº®a±Ó¡A­è­è¤£¬O¬ïþÓ¤@¥ó°à°àºµT«ò¶Ü¡H¦oÁÙ»¡¡G¡u§A¥À¿Ë¶Rµ¹§Úªº¡A°O±o´À§Ú¦hÁ¦o¡I¡v

    µØ¤k¦£±Ã¤ã°_þH¡A½Ä¥X¤jªù¡AªGµM¨£¥À¿Ë¦b¤j·H¨«´YºÉÀY³B¡AÀqÀq¦a¦bµI¿N­ßóf¡A­»Àë¦b¶À©ü´Ý·Ó¤U¤Æ¦¨°gÀÛªº·ÏÃú¡A©¿µM¦o·P¨ìÁy¤WÀãÀ㪺¡AÀH¤â«ø©Ù¡A¤~µoı¦Û¤v¤w¬y¤U¤@­±²´²\¡C

    ¦b®a±Ó¥¢Âܪº²Ä¤T¦~¡AµØ¤k²Ä¤G¦¸¹Ú¨£¦o¡C

    ¹Ú¹Ò¤¤¡A¦aÂI¦b©ô¨¤µó¥«¡A¨­Ãä«Ü¦h¤Hº³¨ÓÄc©¹¡A«ÜÀ½¹G¹ËÂø¡A¥i¬O®a±Ó«oÀR®¨®¨¦a¯¸þÓ¡A¦n¹³©P³òªº¤H»P¨Æ¡A»P¦o§¹¥þµLÃö¤@¼Ë¡C

    ¦oªº¯«¦â«Ü¥­©M¡A¤£ÜÒ¤£«è¡A¤£§N¤£¼ö¡A²HµM¹D¡G¡u§A­Ì¤£¥²¦A§ä§Ú¤F¡A©Ò¦³ªº¨Æ¡A³£¬O§ÚÀ³±oªº¡K¡K¡v

    ¨IÀq¤@·|¡A¦n¹³©È¤H§Ñ°O¡A¦A¥mÅñ¤@¥y¡G¡u§A­Ì¯uªº¤£¥Î¦A§ä§Ú¤F¡C¡v

    ³o¬OµØ¤k³Ì«á¤@¦¸¹Ú¨£¦o¡C

½Õ¬dªºÁ`µ²

    ®×¥ó¦b¤C¦~«á¡A§Y¬O¤G¡³¡³¤@¦~¡Cĵ¤è¦A¦¸¶Ç¥l¤@¤Á¦³Ãö¤Hµ¥¡A¥]¬A¥H©¹»P¦o¦P¦íªº«eĵ°È¤H­ûµØ¤k¡A¦A¸¨¤@¦¸¤f¨Ñ¡F³Ì«áµ²§ô°»¬d¦¹®×¡Aªk«ß¤W¥ç«Å¥¬¡A¥¢Âܪ̱ç¹Å±Ó¤w¸g¦º¤`¡C

¨â«×ÆF²§¨Æ¥ó

²Ä¤@¦¸

    ¤G¹s¤@¤@¦~¤»¤ë¤Q¤T¤éªF¤è¤é³ø¡A¼ÐÃD¡G¤ý´¹¤k§U²z³ø¹Ú´M¤÷¥À¡C

    ¥D­n¤º®e¡G

    ¤@¦Wºô¤ÍÁnºÙ¡Aªñ¤é¦h¦¸¹Ú¨£¤@¦W¤k¤l¡A¦ÛºÙ±ç¹Å±Ó¡A­n¨D¥N¬°´M§ä¨ä¤÷¥À¡Aºô¤Í¦n©_¤ßÅX¨Ï¤U¨ì¹Ï®ÑÀ]´M§ä¸ê®Æ¡AÀbµMµo²{±ç¹Å±Ó¯u¦³¨ä¤H¡A¦o¤D¬O©ó¤E¥|¦~¤K¤ë©³¤w¸g¥¢Âܪº¤k§U²z»s¤ù¡Cºô¤Í¥»着¹ç¥i«H¨ä¦³¡A¬°±ç¹Å±Ó³]¥ß´M¤Hºô­¶¡A¨ä¥Lºô¤ÍºÆ¨gÂà¸ü¡A±æ¶ê±ç¹Å±Ó¤@­Ó¹Ú¡C

    ³o½g·s»D¤º¡Aªþ¦³¤@¬q°T®§¡G¦o©ó¤E¥|¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¤U¤È¡AÂ÷¶}¯þÆW¤T´É«Î¦í©Ò¡A«e©¹¯þÆW«°ªù¤ô¶í´M§ä¥~´º³õ¦a¡C

²Ä¤G¦¸

    ¤G¹s¤@¥|¦~¤­¤ë¤Q¤K¤éªF¤è¤é³ø¡A¼ÐÃD¬O¡G20¦~­Þ¸Þ®× ºô¥Á°l¥û´M«Í

    ³ø¾É«ü¥X¡G¦³¦ìªô¥ý¥Íªº¤@¦W¤k¤Í¤H¡A¦o¦³¤é¬ðµM¥H¤@§âµL§U«s«èªº¤kÁn¡A®U®U¹D¥X¤@©v¦~»´¤k¤l³Q½ü«Á±þ®`ªººG®×¡C

    ªôÂЭz¡A¤k¤Í¤H¡u¤f¤¤¡v´£¤Îªº®×¥óµo¥Í¦b¤E¡³¦~¥N¡A·í¦~¨Æ¥D¥u¦³¤G¤Q¤@·³¡A®a¦í¯þÆW¤@­Ó¥H¡u¤T¡v¦r¬°­ºªº§ø«Î«Î­b¡C·í¤é¨­¬ï¶Â¦ç¥Õ¸Èªº¦o¡AÂ÷®a¥~¥X¨£¤u«á­¼¤Ú¤h¦^®a¡A­è©è埗«K¾D¤T¦W¨k¤Í¤HŧÀ»¡A¨Ã¥HÂŦâ«È³f¨®¸ü¨ìÀA¥Ð¤@¶¡ÅK¥Ö«Î½ü«Á¡C¨Æ«á¤T¤H»~¥H¬°©ü°gªº¦o¤w¦º¤`¡A±N¦o¡u±ó«Í¡v©óÅK¥Ö«Îªþªñ¤@±øªe·Ë¡A¦]¦Ó³Q®û¦º¡C

    ¤T¦WºÃ¥ûªº°ª«×»P¤k¨Æ¥D¬Û­Y¡A¨ä¤¤¤@¦W¼Ë»ª«T®Ôªº¥û¤â´¿°l¨D¤k¨Æ¥D¡A¤k¨Æ¥D³z¹L¤k¤Í¤H¤§¤f¡u¿Ë­z¡v¨Æ¥óªº¨ÓÀs¥h¯ß¡G¡u¥û¤â°l¹L§Ú¡A¦ý§Ú­ø±µ¨ü¡A¦]¬°§Ú¦³¨kªB¤Í¡A¥òçܦí¤@¡B¨â¦~¤§«áµ²±B¡C¡v¦o§ó´£¨ÑºÃ¥û·í¤é¾r¾p«È³f¨®ªº¨®µP¸¹½X¤Î¸ô½u¡A¤S«ü®I«Í¦aÂI¡u¦n¶Â¡B¦nÀã¡A¦³啲ªe·ËÁn¡C¡vªôºÙ¡A¤k¨Æ¥D³Ì¤jªº¤ßÄ@¡A°£»P¤÷¥À¤Î­M©f¦A¨£¤@­±¥~¡A«K¬O´M¦^«ÍÅé¡A¤Î±N¥û¤â½r®³Âk®×¡C

µ²»y

    ±ç¹Å±Óªº¥¢Âܨƥó¡A¸g¹L¦U¤è­±§V¤O¡A¬Æ¦Ü³ø³¹¤j¸v³ø¾É¡A¤Þ°_¤j²³ª`·N¡A«Ü¥i±¤¤@¤Á¥u¬O®{³ÒµL¥\¡A±ç¹Å±Ó¤´µM¬O®ø¥¢¤F¡C©ÎªÌªì®ÉµØ¤k¤Î¨ä¥À¿Ë¡A¨«¥h°Ý¤R¨öªºµª®×¡A¥i¯à¤w¸g³Ì±µªñ¨Æ¹êªº°Ñ¦Òµª®×¡C

    °Ñ¦ÒªF¤è¤é³ø¤G¹s¤@¤@¦~¤»¤ë¤Q¤T¤éªº³ø¾É¡A¥¢Âܨƥóµo¥Í©ó¤E¥|¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¤U¤È¡C§â³o­Ó¤é½Ò±Æ¶}¨Ó¡A¥Ò¦¦¦~¡A¤Ð¥Ó¤ë¡A¤v¤¡¤é¡C´N¦³¤@­Ó¬Ýªk¡C
¨Æ¥D±ç¹Å±Óªº¤K¦r¤D¡G¤Ð¤l¦~¡A¨¯¥è¤ë¡A¤v¤x¤é¡A¥³¨°®É¡C

   
·í®É¦b¤v¨»¤j¹B¡A¬y¦~¥Ò¦¦¦a¤ä¨»¦§®`¡A¤S¨»¦D¦o¥»©R¤l¦~¡C¦~¤§¦¦¡A³q®Ú®É¨°¤z¤W§Ò¯«¥³¤g¡A¦A¸É¤W¦a¤ä¨°¦¦¬Û¨R¡A«e«á¦@¦³¥|­Ó¤p¤¿¥ü¡C

    ¥X¨Æ¤ë¥÷¬O¤Ð¥Ó¡A¥Ó»P©R½L¤ë¥O¥è¤ô¬Û®`¡A¼W²K¤S¤@¤¿¥ü¡C

    ¬y¤é¤v¤¡¡A¤¡¦D¬y¦~¦¦­Ý¦A¦D®É¬W¨°¡A¤S¸É¤W¨â㸃¤¿¥ü¡A§Y¬O¦b¥~­±ªÀ¥æ©Û·S«Ü¤j³Â·Ð¡I

    ¥Ñ©ó±ç¹Å±Ó¦b·í¤é¤U¤È¥¢ÂÜ¡A¤U¤È®É¨°¦³¤T­Ó¡F¥¼®É¡B¥Ó®É¡B¨»®É¡C¦o­ì¥»·Q¥X¥h«°ªù¤ô¶íÚ»¥~´º³õ¦a¡A¥Î¨»®É¥~¥X¾÷·|¤Ó§C¡A¦ô­p¤£¥X¥¼®É¡B¥Ó®É¨â­Ó¥i¯à¡C¦p¥Î¥¼®É¡A´N·|¥X²{¦¦¤¡¥¼¤T¦D¡Aª½«I®É¬W¦a¤ä¨°¤g¡A³o­Ó¤¿ÀI«×¬O«Ü°ªªº¡C

    ¦pªG¥H¥Ó®É¥~¥X¡AÅܦ¨¬y¤ë¤Î¬y®Éªº¥Óª÷¡A¦P®É¬Û®`¤ë¥O¥è¤ô¡A¤¿ÀI«×¤]¬O¬Û·í°ªªº¡C

    ºî¦X¥X¨Æ¤é¤lªº¸ê®Æ¡A³æ¾Ì­ì§½©R½L¡B¤j¹B¡B¬y¦~³o¤T­Ó¼Æ¾Ú¡A®Ú¥»¤£¯àÅã¥Ü©R¥D¥²µM¦³¨a¤Ìµo¥Í¡C

    ¤@¤Á¥u¬O¤@­Ó«ÜÄY­«ªº¥©¦X¡A¬y¤ë¡A¬y¤é¡A¬y®É¤T­Ó¤pªF¦èªº§@´c¡A¥O¨ì©R¥D¹J¤W¤£¥i®¾¦^ªº¤Ì¹B¡C´«¨¥¤§³o­Ó¨a¤Ì¤£¬O¥²µM¤@©wµo¥Í¡A¥u­n¤p¤ßÁ׶}¬y¤ë¡A¬y¤é¡A¬y®Éªº°lÀ»¡A´N¦³»·Â÷§TÃøªº¥i¯à¡I

    ¥H¤W´N¬O©R²z¹Bºâ«Ü¦Q¸Þªº¦a¤è¡A­ì¥¼¨Ó©R²z¤§¤¤¡G±`¦s¤ÛÅÜ¡A§Ú­Ì©Ò­pºâ¤D©R²z¥ý¤Ñ¤§¼Æ¡C¦Ü©ó«á¤Ñ¤H¨Æ¤Î¦U¤è­±¦]¼Æ¡A¥u­n©R¥D¥Ç¤W«Ü§C¯Å¿ù»~¡A¤]¦³¾÷·|³´¤J¸U§T¤£´_¤§¦a¡A³o®É­Ôºâ©RªÌ¥u¦³®{©I©`¦ó¡I

  
 ©w¼Æ¤§¤º¦³¤£©w¼Æ¡A¤£©w¼Æ¤§¤º¦³©w¼Æ¡C

(¥»½g§¹¡E2016¦~10¤ë ) 

(³Æµù¡G¥H¤W¤º®e¡A¤j³¡¤À¸`¿ý¦Û©°¤lªº±MÄæ¤Î³ø³¹³ø¾É¡C)

¡@

¼B©[昰ºô§}¡Gwww.liukunnan.com.hk

¼B©[昰¹q¤l¶l½c¡G[email protected]

WB01343_.gif (599 bytes)      ¦^­º­¶     WB01345_.gif (616 bytes)