¡m·s¥È¾÷¡n­·¤ôÂø»x¥D­¶   §d¶v¬v®v³Å¨ä¥L¤å³¹  §d¶v¬v¤j®v¿Ëºâ

                                                         ¹Ï¡B¤å¡E§d¶v¬v  

¥Õªê«î¶Õ·m·³§g¡A¬y¦~§G§½©y¼f·V

¡@

    ½EµU®ð±NºÉ¡F¤õÂû»°¥q±á¡A¤å©÷¤QÆF´x·s·³¡A¤ì¤õ³q©ú´«¦~§g¡CÂÔ¦¹¸Û¯¬¦U¦ìŪªÌ·s·³¶i¨B¡A¨Æ¨Æ¶¶´º¡A±d®õ¥þ¦~¡C¦^ÅUµU·³¡AÁ`ºâ¦«¿à³{¤¿¤Æ¦N¡B¹JÃø§e²»¡A¥þ¦~¥@±¡¥u¦³µêÅå¦ÓÂA¦³¤j¨a§T¡C¸ÛÄ@¨Ó¦~Âû·³·³Âצ~¸Z¡B²»¶³·ç®ð¦Ó²×¦~¡C

    ¯S®Ô´¶¡]¤t´¶¡^´N¾®É¶¡

    ¤þ ¤B ¨¯ ¤þ¡]¤j´H¡^

    ¤È ¥¼ ¤¡ ¥Ó

    ¤p¦~©]­È¤j´H®ð¡A¬O¤é¥@¨Æ³z¥È¾÷¡A·³§g­ð¬d¥¼¤W¦ì¡A¬ü°ê¤t´¶¤wµn°ò¡K¡K´ê啱©O¤é«Y¬K¸`¤j´H¨â¥O¥æ´À¤@¨è¡A¤å©÷¡B¤QÆFªg¯«¥ü¾÷°Ê¤§¥ý¾÷¡K¡KµL·N¤¤¶}咗¤K¦r¬Ý«á¤£¸T¹Ä®§¡G[¯uÝuÊ\¤ú·Ï¡I]ÂI¸Ñ¡Hºq¥J¦³±o°Û¡G¨»¬°§I§IÂk¦è¡A¦èÄÝ¥Õªê¤]¬OÂû¡A¶Ì¨Ð¤W»O¦h³¬Ák¡A¬ü«Ò±q¦¹À㽦º¢¡I¸Õ¬Ý¨­¬°¥@¬É¥¿©v¥Õªê°ê«×¤§Á`²Î¡A¨ä«Å»}´N¾¡]®ÉªÅ¤K¦r¡^¥¿¬O¨£ÃÒ¦b¥ô¾ú¥v¶iµ{¥ª¥k¥@¬É¤j§½«´¾÷¡C¸Õ¤ÀªR¦p¤U¡G¸Ó¤é¤­¦æ¤ë¤é¦a¤ä¤¡¥¼¨R¨R¶}¤¡¹Ó¥X§Iª÷¨¯ª÷ÂÇÂû´«µU§¤¥Ó¨»¦Ó»ZÀY¡C¬JµM¿ï¾Ü¸Ó¤é¬°Á`²Î´N¾¼y¨å¡A¯«¥ü¾÷°Ê¦Û¤v­n­¹±o«w³½©è±o´÷¦Ó©Ó¨ü¤þ¤B¤õ¬Û«g¡A¦Ü©ó¤þ¤B¤õ·½ÀY¤D®É¤ä¤È¤õ¤õ¤b¡A§Y«Y·¥ºÝ©v±Ð©M¨ª¦â¤O¶q¡A¬Æ¦Ü¥@¬É©Ê¡]¤Ï¤t´¶¡^²Õ´§Î¦¨¡C­Ó¤H°·±d«h¤£¯à©¿µø¤ß¦åºÞ¯f©M¤¤­·¡C³Ì¥O¤H¼~¼{¬O2018¦~¥³¦¦¦~¤õ«g§Iª÷¤J¦¦¹Ó¦Ó¡]ÀH°­¬G¹Ó¡^¡C

*******************************************************

2017¦~¤B¨»­·¤ôµû½×©MÂ\³]

    (¤B¨»¦~¥ß¬K¤K¦r)

    ©°  ¨¯   ¤Ð   ¤B

    ¤l  ¨»   ±G   ¨»

    ¤B¨»·³«Ø¤­¦æ¤é¤¸¨¯ª÷§¤¦~¸S¤é¸S¦Ó³Ä±j¿û¦Ó¼A¤ì¥Í°]°]³qªù¤á¡C¾ã­Ó¬y¦~§½­±«Yµo¾Ä¹Ï±j­²©R¨DÅÜ¡C¦pªG¥H©°¨¯³ë¦è¤è«h¤ë¬W¤Ð±G¤j¶H¨È¤Ó¡A­É§U¤Ð¤ô¬ªª÷¥Í¤ì¡C¦p¨¬ªÌ¤j§½¦³§QªF¤è¤Ï¤§¼Ú¬ü½Ñ°ê§x¹Ò¤´¥½§JªA¡F¬Fªv¸gÀ٨̵M¦hÅܼơAªÀ·|°Ê¶Ã®£©Æ¬¡°Ê«ùÄò¡A¥t¤@¤è­±¡A¤Ñ¨a¤Hº×·sªº¤@¦~¶Vºt¶V¯P¡C   

    ¬y¦~­¸¬P¤@¥Õ©~¤¤®c¡A¶¶­¸¡G¤G¶Â¨ì¦è¥_¡A¤TºÑ¨ì¥¿¦è¡A¥|ºñ¨ìªF¥_¡A¤­¶À¨ì¥¿«n¡A¤»¥Õ¨ì¥¿¥_¡A¤C¨ª¨ì¦è«n¡A¤K¥Õ¨ì¥¿ªF¡A¤Eµµ¨ìªF«n¡C

¥@¬É¤j¤Ó·¥·Ù¬P¤À¥¬¤è¦ì¤ÎÅç¨Æ

    ¬y¦~­¸¬P¤­¶À­¸¥¿«n¨Ö¹B¬P¤TºÑ¦¨35°E¤×³Ä¤­¶À¡A¤À§O¨üªF«n¤Eµµ¤Î¦è«n¹B·Ù¤­¶À¬Û§¨¡K¡K¥¿«n¡B¦è«n¶b¤ß·Ù®ð³s³e¡C

    ¤G¶Â¯f²Å¬P­¸¤J¦è¥_¡AÉÓ¦íªF¥_·Ù¬P¦ÓÂù¤G¬Û§¨¥¿¥_(¥ß¬î«e«á¥¿¥_ª¯¦~¤­¶À¶i®ð¤£¥i¤£§«)¡C

    ¾ã¦~¤U¨Ó¤W­zªF¥_¦è¥_¦a°Ï¬Fªv°Ê¶Ã¬Oº×±w®Ú·½¡A¨ä¦¸¬O¤Ñ¨a¤Hº×¡A¥Ñ©ó¦a°Ï¤§¤£¦w¹t½t¬G¡BªÀ·|¡B¥Á¥Í¡B¸gÀÙ¡K¡Kµ¥µ¥³£¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×¤§­t­±¼vÅT¡C¦¹¥~¬ðµo©Ê¬y¦æ¯e¯f¤]¦b¬Y¨Ç°ê®a§½³¡Ãzµo¡C

    ¥H¤U¬O¤B¥è¦~¬y¦~¤E®c­¸¬P½L

     

«Ø¿vª«¤p¤Ó·¥·Ù¬P¤À¥¬¤ÎÅç¨Æ

    ¦a¤è«Ø¿vª«(¤p¤Ó·¥)¤¿¬P¤À¥¬©M¦a¤è(¤j¤Ó·¥)¤@¼Ë¡A­Y«Ø¿vª«¤º¡G¥¿«n¡BªF¥_¡B¦è¥_¡B¥¿¥_¡K¡K¥|­Ó¤è¦ì¨Ó¦~³£¦³¤£¦Pµ{«×ªº¤p¨a¤p§T¡C­YµM«Ø¿vª«¤º¡G¤jªù©M©Ðªù¶}¦b¤W­z¤è¦ì¡AºÎ§É¡B¼g¦rÂi¦w©ó¤W­z¦ì¸m¡A§¡µø¬°Ä²¤¿°Ê·Ù¡A§T¼Æ¤§À³Åç¤ñ°_¨ä¥L¤è¦ì¨Ó±o¬J³t«æ¥B²r¯P¡C

   ¥¿«n©M¦è¥_¬OÂû¦~·Ù®ð¼Ï¯Ã©Ò¦b¡AªF¥_¦]¹B¤G¶Â¿E°_¬y¦~¤G¶Â¦A§¨¥¿¥_¡K¡K®e©ö¿Eµo°_¦U¤è¦ì¤§¤£¦N¦ÓÃø¥H³æ¿Wµû½×¨ä¦N¤¿µ{«×¡A©Ò¦³·Ù®ð³£®e©ö¥Ñ¥¿«n¦è¥_¸Ó¨â­Ó¤è¦ì«f¿E½¯©µ¶}¥h¡C

   Âû¦~¤­¦æ¥Õªê©°ª÷³z®É¤z¦Ó¦a¤ä¦Ï¤b­«³{¡A¦~¤º¥Ñ¤¿¤è¤Þ°_ªº¤£¦N¦hÅç©ó¥¿¦è(¤TºÑ)¡G¤H¨Æ°«ª§¡B¬O«Dª§ºÝ¡B¨Æ·~¤£¶¶¡B¯}°]·l¯Ó¡B¯e¯f·N¥~¡K¡K¤£¥i¤£¨¾¡C

2017¦~¤B¨»¦N¬P¤À§G

    ¦a¤è©M«Ø¿vª«¤µ¦~¦N¤è¦b¡G¥¿ªF (¤K¥Õ)¡BªF«n(¤Eµµ)¡B¤¤®c(¤@¥Õ) ¡B¥¿¥_(¤»¥Õ)¡C

    ¥¿ªF¡BªF«n¡B¤¤®c¡B¥¿¥_(¥|¤è°]¬P²Õ¦X)¡C

    ¦è«n¡B¤¤®c¡BªF¥_(¤T¤è®çªá¤å©÷²Õ¦X)¡C

    ­YµM«Ø¿vª«¤º¡G¤jªù©M©Ðªù¶}¦b¤W­z¤è¦ì¡AºÎ§É¡F¼g¦rÂi¦w©ó¥¿ªF¡BªF«n¡B¤¤®c¡B¥¿¥_¾ã²Õ²Õ¦X¦C¤J©ô°]¡F©ô¨Æ·~¤è¦ì¡A¦è«n¡B¤¤®c¡BªF¥_¾ã²Õ²Õ¦X¦C¤J©ô¤å©÷®çªá¡C

    ª¾¹D¦N¤¿¬P¨tªº¤À§G©M·Ù®ðªº¨Ó¥h«á¡A©y±Ä¥Î¤èªk¥h¤Æ·Ù¡A°Ê¦N¡C¦b³oùدS§O¦C¤@­Ó¶µ¥Ø¡A­ì¦]­n´£¿ô¤j®a¤Á°O¦í¡G

     (¯«¥ü¾÷°Ê) ¤Z³y­·¤ô§½¡A¶Ê°]¡A¶Ê©x¡A¶Ê¤å©÷¤Î®çªáªÌ¡A¥²¶·¦b¦N¤è©ú°Ê¡B·t°Ê¡C(¨Ò¦p¡G©ñ°Ê¤ô¡B°ÊÄÁ¡A·nÂ\¾¹¡K¡Kµ¥¬O©ú°Ê¡F¦w§Ô¤ô¬O·t°Ê¡C)¥ô¦óÂ\³]©Ò¿×¡GÀsÀt¡BÃÊßï¡B°¨¡BÂû¡K¡K¤§Ãþ¡A¤£°Ê«hµL®Ä¡A¥u·|±o­Ó®Ü¡C¦Ü©ó¤Æ¤­¶À¤Î¤G¶Â¡B¤T·Ù¤Î¨ä¥¦·Ù¡A«o©yÀR¤£©y°Ê¡A³s·t°Ê¥ç¦³¨a¡C

¤Æ·Ù°«·ÙÁͦNÁפ¿¤èªk

    1. ¥¿«n¤è¦ì¤µ¦~¤­¶À¬P¨ì¦ì¡A¦pªG¥i¥H°µ¤Æ·Ù¥\¤Òªº¸Ü¡A©y¥Î¤K¥Õ»P¤»°®¬Û¦X¬Û¤Æ¡A¤Æ·Ùª«¥ó³Ì¨Î¡G8¥ó²¡©Î¥Û»sªº¶ê§Î»s«~¡A6¥ó»É»sª«¥ó¡C©Î©ñ¸m¤û¹¢ª«8¥ó¡Aªê¹¢ª«2¥ó¡]¥Î¤E¤û¤Gªê¤§¤O¥H¦X¤¡¦á±G¦N¨ö¥H¤ÆÂ÷®c·Ù¡^

    2. ¦è¥_¤µ¦~¬O (¤G¶Â·ÙÂ`)¤è¦ì¡A©y©ñ¸m¡G¥¿¤è§Î¦a´à¤@±i¥H¦¬¡u¦a¤Ñ®õ¡v¦N¨ö¤§®ÄÀ³¡C

    3.   ¬y¦~¥Õªê¦b¤x®c¡B¥¨ªù¤Æ§ÒªûùÄñ®c¡A©y©ñ¸m¡GÀs¹¢ª«¤@¥ó¦bªF«n¥ª¤è¤x¤s¤è¦ì¡C

¶Ê°]¶Ê¤å©÷©ô®çªá¤èªk

1.¶Ê°]¯µÓD¡G¤µ¦~°]¬P²Õ¦X¦b¡G¥¿ªF¡BªF«n¡B¤¤®c¡B¥¿¥_    ¥Ñ©ó(¯«¥ü¾÷°Ê)Ãö«Y¡A¤£°Ê«hµo¥Í¤£¨ì¶Ê°]®ÄÀ³¡A

    ¥¿ªF¤è¦ì©y©ñ¡G°Ê¤ô¬W¡A°Ê¤ô²y©Î¾i³½(¤»¬õ¤@¶Â)¥t¥[¦w§Ô¤ô¤@²~¡C

    ªF«n¤è¦ì©y©ñ¡G24¤p®ÉÂ\°Êª«¥ó¡A¥t¥[¦w§Ô¤ô¤@²~¡B¥|ªK¤ôºØ´Óª«¡C

    ¥¿¥_¤è¦ì©y©ñ¡G24¤p®ÉÂ\°Êª«¥ó¡A¥t¥[¦w§Ô¤ô¤@²~¡B8¥ó²¡©Î¥Û»sªº¶ê§Î»s«~¡B¤@­Ó¶ê§Î¹¢ª«¡C

    ¤¤®c©y©ñ¡G¦w§Ô¤ô¤@²~

2.¶Ê¤å©÷©ô®çªá¯µÓD¡G¤µ¦~¤å©÷®çªá¬P¦b¡G¦è«n¡B¤¤®c¡BªF¥_¡C

    ¤T­Ó¤è¦ì©y¦U©ñ¡G24¤p®ÉÂ\°Êª«¥ó¡B¥t¥[¥|ªK¤ôºØ´Óª«¡B¥t¥[¦w§Ô¤ô¤@²~¡C(¥»½g§¹)

¡@

§d¶v¬vºô§}¡Gwww.ngkwunyeung.com.hk

§d¶v¬v¹q¤l¶l½c¡G[email protected]

WB01343_.gif      ¦^­º­¶     WB01345_.gif (616 bytes)