¡@
¡@
¡@
¤S¨ì¤F¹w´ú©ú¦~¹Bµ{ªº¤é¤l¡A¤jµó¤p«Ñ®Ñ³øÅu³£Â\º¡¨Ó¦~¹Bµ{®Ñ¡FªáªáºñºñµY·ãº¡¥Ø¡C
´£¨ì¬y¦~¹Bµ{¡A¤j¨Æ¬Ý¤K¦r¡A²Ó¸`¹î¤æ¼Æ¡A¥Î¤K¦r¤æ¼Æ¦P°Ñ§P¨Æ·Ç÷«×·¥°ª¡AÂA¦³º|ºô¤§³½¡A¯S§Oº¾¸H¤p¨Æ¡A¤æ¼Æ°»¹î¬Æ¸Ô¡C
¤µ¤é¶¢¨ÓµL¨Æ¥´¶}¦Û¤v¬Ñ¥¼(¦Ï¦~)½L«~¨ý¡A¦LÃÒ¤µ¦~¸gýf¡FÀ³Å礧³B¦Û¤v¤]ı±oÅå¹Ä©M¦n¯º¡I
§Ú²{¹B¦æÈ©R®c¤Ñ©²¿W¦u¥¼«®(¥æ¤Í®c)¡F¹ï¨R·G±þ¤¡®c¡A·|¨Æ·~¤Ñ¬Û¿W¦u¥è«®(¤l¤k®c)¡Aµµ·L¤Æ¬ì³g¯TºÖ¼w¦b¨»(¯e¤Ì®c)¡F¨R·Ó¸S¦s°]©©ó¥f(¤÷¥À®c)¡C©R®c¨â®Ç¤Ó¶§¥S§Ì©~¤È(¨Æ·~®c)¡F¤Ñ¾÷¤Æ¸S¤Ó³±¤Æ§Ò¦u¤÷¥À(¾E²¾®c)¡F¬Û§¨¤Ñ©²¡F¹a°¨¤õªÅÀº¦Ï¦P§¨¤J¡A¤j¹B¬O¦C¤J¤é¤ë§¨©R®æ§½¡C¤Ñ©²©Ê½è¥»¨Ó¡G¤p¤ßÂÔ·V¦Ó·Å»ü®¥¨}¡AµM¦Ó¨ü¹ï®c·G±þ¨ë¿E©M¤é¤ë¬Û§¨ª§½÷¡F©R¤¤¬P¨t°«Ó§A¦º§Ú¬¡¡A¬G½ñ¤J³oÓ¥H¨Ó¡A¤p¤ßÂÔ·V©Î¦³¤Ö³\(¼sªF¸Ü¸ÜÀY¡GÀ㺢¥ª)¡A¦ý·Å»ü®¥¨}úÒµ·²@¤£¨£¡A¥i¯à¨ü¨ì¤Wz¬P¨t¤S¡u¨ë¿E¡v¤S¡uª§½÷¡v§a¡I¤u§@úÒ¦£Ó¤£°±¡F³Ò®ð¶Ë¯«¶O®B¦ÞݦӦ³¤§¡A»È両úÒµL¼Wªø¡A¬Ò¤Ó³±¤Æ§Ò¤Ñ¾÷¤Æ¸S¡F¥uÀ³¦£¸L¦Ó¤£¯à»E°]¤§¬G¤]¡C
¤µ¦~¬Ñ¥¼¦~¡A¬y¦~©R®c»P¤j¹B©R®c«³{©ó¥¼«®¡AºÖ¼w®cµµ·L¬ìÅv¥[³g¯T¤Æ§Ò©~¨»¡F¦~ªÅ¦P«×·Ó°]©©ó¥f¡F¹B¸S¦P®c¡A¤T·|»í൤å©÷»²´]¥Õªê¹a¬P¤x¨»¤¡¡C
¤Ñ©²¦b¤æ¼ÆÃþ§OÄݤg¡A¦bÓ¤H¦Ó¨¥¡F¬O¥N¤J¬ÛÃö¤u§@Àô¹Ò©M¯A¤ÎÀç¹B·~°È¡A¥Ñ©ó¤Ñ©²¤]¥D°]¸g¾÷ºc¡A¯S§O·|¨ìªº¤Ñ¬Û§óÄÝ©ó»È¦æµLºÃ¡A¥H§Ú³oºØ²z°]¼w©Ê¡Fþ¦³¤~·F¤J°]¸g¬É¿Ñ¨Æ¡H¡IÀç¹B·~°È¥i¯à¦³¤§¡F¤]¤£¹L¬°»È¦æ©Î°]¸g³¡ªù°É¹î·¤ô¦Ó¨o¡I
©R®c¤Ñ©²¬J¦uì©R¥æ¤Í¡A¥ª¥k¥S§Ì¤÷¥À¬Û§¨¤J¡A¦ÛµM¦³¼x¶HÅã¥Ü¥X¡F¤µ¦~»·¦æ¥X¥~·|¤ñ©¹¦~´î¤Ö(¦]¬°¤Ñ©²¤D®_¬Û¤§¬P¡A¥u©y§¤Âí«ü´§¦Ó¤£³ß¦k°Ê)¡AµM¦Ó¤Ñ©²¨ü¹ï®c·G±þ¨ë¿E¤Î±þ¯}¯T·|·ÓÃö«Y¡FÁa¨Ï¤£»Ýn³Ò¹y©bªi»·¦æ¡F¦bì¦aúÒ¨¯³Ò¦£¸L¿¼W(±þ¯}¯T¤¤¤S¥H¯}x¤Æ¸S·|¤W³g¯T¤Æ§Ò¼vÅT³Ì¬Æ)¡C¤é¤ë§¨¤J©R®cª§½÷¡A¤×¨ä¤Ó¶§©~¤È®c¥ú¨~¥»¨ë²´¹Ü¥Ø¡A¤j¹B¤Æ§Òªº¤Ó³±¤µ¦~úҤƬì¡A¨Ã»PÅv¸S¨Ö¤Æªº¤Ñ¾÷¦P®c¡F¦ÛµM´±©ó¥¿±¹ï§Ü·¥Åvªº¤Ó¶§¡A¨ä¼Æ¨ä¶H°£¤FÅã¥Ü¥XÓ¤H·®æ¤§¾l¡A¿æªù¨D±Ðªº¡u¦Ì¶º¯Z¥D¡vÌ¡AY¤£¬O¸gÀç¤W¥X²{§xÃø´N¬O¥ô¾¾÷ºc¤º³¡¤H¨Æ°«ª§¿E¯P¡C¦Ü©ó±B«ÃÅʱ¡µo¥Í¦M¾÷¡A®a¦v¤H¤f¶Ë¯f·N¥~ªºÅU«È¡A¤µ¦~§ó¦h¤£³Ó¼Æ¡C¤æ¼Æ¥j®Ñ¦³¤ª¡G¤é¤ëª§½÷±þ¯}¯T¡A«Ò®y¨üÅå(¿Ñ¤Ï¼x¶H)¡A¦ü§Ú©R¤¤¼Æ¾Ú¼xÅç¡G¤µ¦~ªÀ·|°ÊÀú³Ì¬°©úÅ㤣¹L¡C
¤W±´£¤Î¹L¤Ñ©²·|¤Ñ¬Û¤D°]¸g¾÷ºc¡A¯S§O±M«ü»È¦æ¡C¬JµM¦Û¤v¦~©R¹B©R«úê¤Ñ©²¡B¤Ñ¬Û¡B¤é¤ëª§½÷¦b¨ä¤¤¡A»P§ÚÃö«Y±K¤Áªº»È¦æ¡A¨ä¾÷ºc¹B§@¤W¥²µMº|¬}¦Ê¥X¡A¤º³¡¤H¨Æ°«ª§©úÅã¼W¥[¤Îû¤u¤½¨p§¡ÃøÀò¦w¹ç¡C
µy¦³¬ã¨s¤æ¼Æªº¤H³£ª¾¹D¡A¤Ó¶§¥¨ªù¥D¥~±Ú¡C§Ú¥»©Rªº¤Ó¶§¥¿¬O©~©ó¨Æ·~®c¦b¤È«®¡A·|¤W¥¨ªù¦u°]©©ó¦¦Ã¹ºô¡C¤Ó³±¥D°]¡A¤Ñ¾÷ºÞ«H¶U§ë¸ê¡A¤Ñ¾÷¤Ó³±©M¤Ó¶§¥¨ªùªº²Õ¦X¡A¨ä¼Æ¨ä¶H¤]¦³¡G¥~¸ê»È¦æªº§t·N¡C¦Ó¾ú¦~¨Ó©M§Ú¦³¿ú»È¨Ó©¹ªº¡F¥¿¬O¥~¸ê¦Ó«D¤¤¸ê©Î´ä¸ê»È¦æ(¤Ó¶§¥~±Ú¡A¤Ñ¾÷¤Ó³±¦b§Ú¾E²¾®c)¡A·í¤¤¥Hù°¨±Nx»È¦æ©M·à¤l»È¦æÃö«Y³Ì±K¤Á¡C
¾Ú§Ú©Òª¾¡A¤Wz¨â¶¡»È¦æ¦Û2002¦~§À¤w¶}©l¾÷ºc¤j¾ã¹y¡A¥ÑÁ`³¡µôû¾ãµÂ¦Ü¦U¦a¤À¦æ¡A¤À´X¶¥¬q¶i¦æ¡C¹w´ú¦M¾÷±N«ùÄò²`¤Æ¤U¥h¡A¤º³¡¤H¨Æ·¥¤£¨ó½Õ¡A°ª¼h°«ª§¤£¶¡Â_¡A¤U¼hû¤u¤H¤H¦Û¦M¡AÁa¨Ï¶º¸J«O±o¦í¡A¦ý¦Uû¤u®a¦v¤H¤f©MÓ¤H°·±d³£¦s¦b¤j¤pÁô¼~°ÝÃD¡Aª½¨ì2005¦~¤]¤£¬Ý¦n¡C
(¥þ½g§¹)
¡@
§d¶v¬vºô§}¡Gwww.ngkwunyeung.com.hk