¤å¡E¼B©[«n                                                   

±d¼Ö¶é±N­x¶ï»P´I»¨©~

¡@

¡@

                 

                                                                    ±d¼Ö¶é±N­x¶ï

                                                                                  
    ªñ¼Æ¦~¶¡µ§ªÌ¸g±`´ÀªB¤Í¦b¤j®H±d¼Ö¶é´z¿ï¦í¦v¡A¹ï³o¤@°Ï¥iºâ¬O¦Õ¼ô¯à¸Ô¡C­YªG¥H·s¬É¥þ³¡¦a°ì¦Ó¨¥¡A¯à°÷»E¶°´I¤H©~¦íªº¤p°Ï¡A¬é¦³¤õ¬´ªº¤E¨{¤s©M¤j®H±d¼Ö¶é¡C¦ý­YªG¯Âºé¥H¿W¥ß«Î¼Æ¶q¦Ó¨¥¡A±d¼Ö¶é¬O¥þ·s¬É´I¤H»E©~¤§«a¡C­ì¨Ó¾ã­Ó±d¼Ö¶é«Î¦t¼Æ¶q¤j·§¦³¤@¤d¹s¤E¤Q¦h¶¡¡A¥H´I»¨»E©~¦a¦Ó¨¥¡A½T¬OÀÙÀÙ¤@°ó¡C¦ý¬O­ì¨Ó°l·½¨s©l¡A³o¤@¸s´I»¨¡A±o¥H¦b¦¹¦w©~¼Ö·~¡A§¹¥þ¦³¿à©ó³o¦a¤è¦³¤@­Ó±N­x¶ïªº¶¡±µ§È½®¡C

¡@

                                   

                                                                     §õºÖªL±N­x¹Ó


±N­x¶ïµL®×¤s¡A±æ¤§¤£¦üµ²¥Þ¦a

    ¦b±d¼Ö¶éªF¦è¨â¸ô¥æ¬É¦ì¸m¡A¦³¤@­Ó«Ü¤£°_²´ªº¤p¤s©Y¡A¤º¸Ì®I¸®¤F¤@¦ì¥Í©ó²M´Â¥½¦~¡B²×©ó¥Á°ê®É´Áªº³°­x¤W±N¡A¹Ó¥D¥¿¬O§õºÖªL±N­x¡C§õ±N­xªº¤@¥Í¨ÆÂÝ¡Aµ§ªÌ¨ÃµL¸ê®Æ¡A¦ý±q¹Ó¥D¸O¤å¤W©Ò¥Ü¡A­ì¨Ó§õ±N­x¥Í©ó²M´Â¦Pªv¤Q¤@¦~§Y¤@¤K¤C¤G¦~¡A¹L¨­©ó¥Á°ê¤Ð¨°¦~§Y¤@¤E¤­¤G¦~¡A¦b¥@¨É¹Ø¤K¤Q·³¡A¥iºâ¬OºÖ¹Ø¥þÂk¡C¥»¤s¨Ó¯ß·½©ó¤EÀs§|¤s¨ä¤¤¤@¤ä¡A³s°_¤T­Óª÷¬P¡A¦ê¯]¦æÀs¡A¦b³Ì«á¤@­Óª÷¬P¡A¥H¾îÀsµ²¥Þ¡Aµ²¥Þ¦a¤§¥­¾Q¬Û·í¼e¤j¡A«e±æ¬O¾ã­Ó±d¼Ö¶é«Î­b¬°¨ä©ú°ó¡C¦¹¦a¬O¤@­Ó¥j©Ç¦a¡A¤@¯ëµy¬°¹ï­·¤ô¦³»{ÃѤH¥K¡A«ç¼Ë¤]¤£¯à»{¦P¦¹¦a¡C¦]¬°¥¦«e´ÂµL®×¤s¡A¥ª¤è»·¤s¬é¬O¥_¤j¤MÉØ¡AÆJ²´¬Ý¥h¡A¥¦¬J«D¶}¥X¥­­±¬°¥»¤s©Ò¥Î¡A¥|À³¯«¦¶³¶¡B«CÀs¡B¥Õªê¡A¤S¨Ã¤£»ô¥þ¡A«ç¼Ë¤]¤£¯àºÙ¤§¬°µ²¥Þ¦a¡C¦ý¬Oµ§ªÌ¦b¹L¥h¨D¾Ç®É´Á¡A§^®v¹Á¤Þ»â¨ì¤@³B¡u³D¦a¡vµ²¥Þ¨£ÃѤ§«á¡A²´¬É¹yµM¤j¶}¡A¤è¤~©ú¥Õ¨ì¡A¤Z³±¦v³y¸®¡A¨Ã«D­n¦³®×¤s¬°´Â¦V¡A¤è¥i½®µo«á¤H¤§¹D²z¡C¦¹¹ÓÁöµM¤£¦P©ó¡u³D¦a¡v¡A¦ý¨ä²z¬Û¦P¡C±N­x¶ï§¤¤þ¦V¤Ð­Ý¤È¤l¡A§¤±i±J¦V¦M±J¡A©ó¤Ð¨°¦~³y¸®¡A®É¬°¤­¹B¤§¥½¡C¹Ó¸O®ð®§²M²bµS·s¡A²{¦b¨ÌµM©ô®ð¾®»E¡C

     ¦¹¹Ó¦a¤§©ú°ó¡A«e¨­­ì¬°¤@¤ù°´¤j¤§ú¹¶é¡A·~¥D¤D§õºÖªL±N­x¤§«á¤H¡C«Ý¦Ü¤C¤Q¦~¥N¥½´Á¡A·í®É¤j®H¦RÅS´ä¤½¸ô©|¥¼³q¨®¡A¦ý¬O§õºÖªL±N­xªº«á¤H§õª÷¶Q¡A¤w©M¥Lªº¦nªB¤Í¶À®¶½÷¦X¸ê¡A³Ð¥ß¥[®³¤jµo®i¤½¥q¡A¾U·N¸gÀç±d¼Ö¶é¤Î¤¸®ÔÀAúÀªá¶é«Î¦tµo®i¡C¦b¤@¤E¤K¡³¦~©°¥Ó¦~¡A²Ä¤@§å±d¼Ö¶éªº¦í¦v¤w¸g¸¨¦¨¤Î¨ú±o¤J¥ë¯È¡A¦Ó³Ì«á¤@§å«Î¦t«h¦b¤@¤E¤E¤@¦~¸¨¦¨¡C¾ú®É¹O¤Q¦~¤§¶}µo¡A§õ±N­x«á¤H¤§¨­®a¡A¥ç¤w§@¤T¯Å¸õ¨o¡C²{®É©õ¤é¨â¦ì¥D¨Æ¤H¡A¥ç¤À§O¦U¾Ö¥¨¦v¡A¨Ã¥B¦P¬°±d¼Ö¶é¤§µó§{¡C§õ¤ó¤§¦v¦ì©ó¤Q¤­µó¡A³æ¬O«Î¤l¤§­±¿n¬ù¤­¤d§`¤§¤j¡F¦Ó¶À¤ó¤§¦v¦ì©ó²Ä¤Eµó¤s¤W¡A¨ä¦í¦v§ó¸Ø±i¹F¤@¸U¥­¤è§`¤§¹d¡C¤W­z­±¿n©|¥¼­pºâªá¶é¤g¦a¦b¤º¡C


                   

                                                                   ±d¼Ö¶é±N­x¶ï¤§©ú°ó

¡@

±d¼Ö¶é«ü´xª¬¬Ö¦a¡AÂí·»E®ð

    ¦Ó±d¼Ö¶é¥»¨­¤§¦a§½¡A¥ç¦³¤@½Í¤§»ù­È¡C¨ä¥D¬P¤EÀs§|¤s¡A·½©ó¨FÀY¨¤±ï®ä¤s¨ÓÀs¡A¸g¹L³Â³¶À­¡A¤J¤K¥PÀ­«á¦A°_¤EÀs§|¤s¡A­£¼Æ¯ß¨ø¤U¡A¶}¥X²{¤µ½L¦a¡C¥H²z®ð­pºâ¡A­»´ä¦a¬É¬O¸g±ï®ä¤s¦áÀs¤J®ð¡F¦Ó¯¸¦b±d¼Ö¶é¤¤¤ß¡A­Ñ¶q«×±o¥D®p¤EÀs§|¤s¬O¤H½L¤¤°wªº¦á¦ì¡C¥j¤Ñ¤å¬P±J¤§¡u¦á¦ì¡v¡A¤W¬°¤Ü¤K±J«n¤æ¦ì¸m¡A§Y²{¤µ¦è¬v¥e¬P¤H°¨®y¤§¿×¡C¡m®Ê®Ñ¡E¤Ñ¤å§Ó¡n¤ª¡G
¡u¥_¤è«n¤æ¤»¬P¡G¤Ñ¼q¡A¤Ñ¾÷¡A¤Ñ¬P¡A¶§¾÷¡A¶§¼Ïµ¥¬°¤Ñ¥««®¡A¨ä¤@¬P³Ì©úªÌ¤­«Ò§¤¨ä®c¡A¥D¥«³f¤§©Ò¡C¡v©Ò¥H°l·½¾ú¥v¡A¦Û±q²M¬F©²¯²­É·s¬É¤©­^°êºÞªv¡A¥H­»´ä¤@­Ó°Ï°Ï¤p«°¡A¨ÃµL¥ô¦ó¸ê·½¥X²£¡A³º¥iµo®i¦¨»·ªF°Ïª÷¿Ä­«Âí¡A½T¬°¾ú¥v¤§©_ÂÝ¡C©Ò¥H±d¼Ö¶é¦¨¬°´I°Ó¦W¤H»E©~¤§¦a¡A¹ê¦b»P¦¹¥ç¦³µ·³s¤§Ãö«Y¡C

     ¦Ü©ó¦a§½ÅrÀY¤è­±¡A¥Ñ©ó¨ä¥»¨­¬O¨Ì¤s¶Õ¦Ó«Ø³y³W¹º¡A¼Æ¯ß¨Ã±Æ¦Ó¥X¡A°£¤¤¶¡¤§¯ß¤ñ¸û§C¸G¦Ó¦æ¡A¦b¥~³òªº¦a¯ß¡A«h¬°¸û°ª¡A©ó¬O¤@­Óªñ¥G«ü´xª¬ªº¬Ö¦a¡A«K¥Ñ¦¹²£¥Í¡C´«¨¥¤§¡A³o¬O¤@­ÓÂí·»E®ðªº¦n¦a¤è¡C¦a¾Çê©ÁÖ¨ä¹ê¨Ã«D¦p¥~¬ÉµLª¾¤§¤H©Ò¨¥¬O¡u­·¤ô¨Ð§c¤H¤Q¦~¤K¦~¡v¡C¦pªG¤@³B¦a¤è¬O¦n¦a¡A¦X¥G­·¤ô¤§±ø¥ó¡A¬O¯à°÷¤@¦~¥b¸ü¶¡¿n»E°]´I¡A¿³©ô¤H¤B¡C«e¤å´¿¨¥¡A¦P¤@µo®i°Ó¥ç´¿¶}µo¤¸®Ô¤§ÀA綉ªá¶é¡C­Y¿×°Ï¤º©~¥Á¤§°]´I«ü¼Ð¡A´N³æ¥H¦W¤H¦h¤Ö¡B¦W¶Q©Ð¨®¦h¤Ö¡B¨C«Î­b¤§¸Ë­×¬O§_»¨µØ®ð¬£¡AÀA綉ªá¶é«h¸¨«á¤Ó»·¨o¡C­YªG¤@¦a¬O¦N¡A«h¤£¥Îµ¥¤Q¦~¤K¦~¡A¸®¤U¤£¥X¤@¦~¥b¸ü¡A«K¤w¨£¦¨ÁZ¥X²{¡C­YªG¤¿¦a³Q»¡¦¨¦N¦a¡A¬é­n¤@¸g¤U¸®¡A«K¤£¥Î¥b¦~¡A±Ñ¶H¯É¯É´é²{¡C©Ò¥H­·¤ô¾Ç°ÝµLªá°²¡A¬é¬O¦n¾Ç­·¤ô¤§¤H¤Ó¦h¡A¦Ó¥¼©ú¨ä¯u§®¥ÈÃö¤§¤H§ó¦h¦Ó¨o¡C

¡@

         

                                                                        ±d¼Ö¶é¥þ»ª

¡@

¦n­·¤ô«Î¦t©ñ½L¶q¡A¨Ñ¤£À³¨D

    ­YªG­n±N¾ã­Ó±d¼Ö¶é¨C¬qµó¹D°Ï°ì¤À¶}µû¼f¦N¤¿¡A¦b¦¹¹ê¦b¨S¦³¨¬°÷½g´T¥i¥H§¹¥þ¤¶²Ð²M·¡¡C¦ý¬O¾Úµ§ªÌ¾ú¦~½ñ¨¬±d¼Ö¶é¿ï´z¼Ó¦tªº¸gÅç¡A¥i²¤½Í¤@¤G¡C´¿¸g¦³¤@¦¸¡AªB¤Í«æþÓ­nµ§ªÌ´À¥L¨M©w¤@¶¡¦í¦vªº¦N¤¿¡A¦a§}¦b±d¼ÖªF¸ô¡A¬O¤K¦rÀYÂù¸¹¼Æªº©Ð¤l¡C·íµ§ªÌ¨ì¹F²{³õ¡A­º¥ýµø¹î¤J¤f¨®¸ô¡A¨º©Ð¤l«e­±¤J¤fªá¶é¦a¤w³Q§ï¦¨¥iªy¥|³¡¨T¨®ªº­^ªd¦a¡C·í¶i¤J¥ÈÃö¡A²´«eµuµu¬é¦³¬ù¤Q¤G¦Ü¤Q¤­§`²`«×ªº«ÈÆU¡A¦A©¹«e¦æ¤U¤­¤»¯Å¼Ó±è¡A«K¬O¤@­Ó²`«×¬é¦³¬ù¤Q¤G¡B¤T§`ªº¶ºÆU¡C¦A©¹«e¤S¬O­n©¹¤U¬ù¤K¡B¤E¯Å¼Ó±è¡A¬O«áªá¶é³s´åªa¦À©Ò¦b¡C·í®É³æ¬OÆ[¹î¤F³o¨Ç±ø¥ó¡Aµ§ªÌ¤w¸g¨S¦³¿³½ì¦A²z·|¨ä¥L¡A³sù½L¥ç¨S¦³¥´¶}¶q«×½u¦ì¡A«K§i¶D¨­®ÇªB¤Í¡A«ü¦¹«Î¤£¥Î¦Ò¼{¡A¬O¤@¶¡¤£¦nªº¦í¦v¡C­YµM¦a²£¸g¬ö±j¦æ´å»¡¡Aµw»¡¬O¦n«Î¡A¤£§«­n¥L°µ¤@¦¸¸Ô¬d¦¹¦vªº¹L¥h·~¥D°O¿ý¡Cµ§ªÌÁx´±¼g¥]³æ¡A¦¹¦v¦b¹L¥h¤­¡B¤»¦~¶¡¡A¥²©w¦Ü¤Ö´«¤F¨â¡B¤T¦¸¥D¤H¡C·íµM¨Æ«áªB¤Í¥ç¦Lµýµ§ªÌ©Ò¨¥«Dµê¡C

    ·íµM³o­Ó§O®×¨Ò¬é¬O¡u¾ð¤j¦³¬\ªK¡A±Ú¤j¦³¤^¨à¡vªº­ì²z¡F¥¿¦p´ä®qªº´í¨l¤s°Ï¬O¥t¤@´I¤H¶°¤¤©~¦a¡A¥ç¦³¶°¹Î¤W¥«¼Éµo¤á¤J¦í¤§«á¡A·S¤W©x«D¤Î¥Í·N¥ß§Y¤@±Ñ¶î¦a­Ý¥B²wíh¤Jº»¡C¤£¹L­Ó§O®×¨ÒÁö¦³¡A¦ý¥ç¦³³¡¥÷±d¼Ö¶éªºµó¹D¡A¤ñ¦p²Ä¤­µó©M²Ä¤»µó¤@±a¡A³q±`¨C¦¸µ§ªÌ½ñ¨¬¤J±d¼Ö¶éÚ»¼Ó¡A¦h¼Æ¬O¬Æ¤Ö¦³¼Ó½L¨ÑÀ³ªº¡C³o¨Çµó¹D¤@±aÁöµM«Î¦t¼Æ¶q«Ü¦h¡A¦ý¬OµL½×¯²½L©Î¶R½æ½L¡A°¸µM¬é¦³¤@¶¡¥X²{¡A©Î¬O«Ü¤[³£¤£¥X²{¨ÑÀ³ªº±¡ªp¡C³o­Ó­ì²z¤Q¤À®e©ö²z¸Ñ¡A­YµM¤@¶¡«Î¤l­·¤ô±ø¥ó¦n¡A¤J¦íªº¤H¦ÛµMı±o¤@¤ÁµÎªA¦ÛµM¡A¥Í¬¡¡B¤u§@¡B°]¬F°ÝÃD¦ÛµM±o¤ßÀ³¤â¡A°]´I²Ö¿n¦ÛµM¤@¦~¤ñ¤@¦~¦h¡C¦³¾Ç²ß©R²z¸gÅ窺ªB¤Í·íµMª¾¹D¯u¥¿ºÙ±o¤WµoÂÝ¡A¦Ü¤Ö­n¤@­Ó¤Q¦~¤j¹B¡C´«¨¥¤§¡A³o¶¡¦n­·¤ô«Î«Î¥D¡A­Y¤£¦í¤W¤C¤K¦~¥H«á¡A¥L¥ç¥¼¥²·|¦Ò¼{¨ì´«¤j©Ð¤lªº©ÀÀY¡C·í¤j®a©ú¥Õ³o­Ó­ì²z¡A«Kª¾¹D¦n­·¤ô©Ð¤l¤S¦ó¨Ó¨º»ò¦h¨ÑÀ³©O¡H

±e®v¥uÅU²z®ð¡A©¿²¤Às¸g

    µ§ªÌ¥ç¦³¦n´X¦¸¸gÅç¡A¦bÚ»¼Ó®É¯U¸ô¬Û³{¡A¸I¤W¥t¦³À´­·¤ô¤H¥K¦P®É¥X²{¡C¥Ñ©óµ§ªÌªñ¼Æ¦~¶¡¬V¤W¤£³ßÅw¨Ï¥Îù½L¤§´c²ß¡A¬G¦¹¨C¦¸³£¨S¦³ªíÅS¦Û¤v¬O¦a®vªº¨­¥÷¡A¥ç¦]¦¹½t¬G¡A¦n´X¦¸»P¦P·~¸IÀY¡A±o¥H¬Ý¨£¤H®a³B²z­·¤ôªº¤èªk¡C¥L­Ì¬éÅU¥þ¯«¥Îù½L«×§¤¦V¡A¬dªù©Ð®c¦ì¡A±Æ­¸¬P½LÂ_¨Æ¡A¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A»¡±oÀYÀY¬O¹D¡C¤H®a§â­·¤ô­«ÂI¶°¤¤¦bµL§Î¤§²z®ð¤W¡A©¹©¹§¹¥þ©¿²¤¤FÀs¸g¦b¶§¦v¤Wªº­«­n©Ê¡C©ÎªÌ¤H®a©õ¤é¾ÇÃÀ®É¥H¬°Às¸g¬é¾A¥Î©ó³±¦v¡A¶§¦v¬é¥Î²z®ð«K¬O²[»\¤@¤Á¤F¡C¦pªG¦³³oºØ·Qªk¡A«áªG´N¦p¥h¥«³õ¤W¶R¤@±ø¥Û´³³½¡A³s¥¦¬O®ü³½ÁÙ¬O¾i³½¤]¤À¤£¥X¨Ó¨º»òÄY­«¡C®ü³½©M¾i³½»]¼ô«á¡A¤À§O¬O«eªÌ¦×½è¹à·Æ¡A¦Ó«áªÌ¦p®ã¥Ö¤§Ãø¥H¤UÃ`¡C¸Õ·Q²{¦b¨º»ò¦h¤H¾Ç²ß©M¹B¥Î­·¤ô¡A³s¤@¶¡©Ð¤l¬O¦n¬OÃa¡A¯Âºé¥Hù½L¤§²z®ðÂ_¦N¤¿¡A³o¼Ë¬O«D±`¤£­t³d¥ô©M¦MÀIªº¡C

    ·í¥D¤H®aÁʤJ©Î¯²¦í¤J¥ë¤F¥H«á¡A¤@¤Á¤w¬O¦Ì¤w¦¨ª¤¡A¨S¦³®¾¦^¤§¾l¦a¤F¡C¸Õ·Q·Q¡A¬°¤F¤p¤pªºª÷¿ú§Q¯q¡A«K§â¤H®aªº¥¼¨ÓºÖ¸S¤@§â±À¨ì¤F¡AÃø©Ç¡u­·¤ô¡v³o­Ó¾Ç°Ý¡A³Q«U¤HºÙ¬°¡G¡u­·¤ô§c¤H¤Q¦~¤K¦~¡C¡v

  

                                                                                                               (¥»½g§¹)                     

¼B©[«n¹q¤l¶l½c¡G[email protected]

WB01343_.gif (599 bytes)      ¦^­º­¶     WB01345_.gif (616 bytes)