¤å¡E§d¶v¬v 

¡@

Âû¦~¤Q¤Ñ¤z¤­¦æ¤æ¼Æ§JÀ³ 

¡@

   

    ¨C­Ó¤H¥X¥Í¦~¥÷³£¦³¤Ñ¤z©M¦a¤ä¤§°Ï¤À¡A¥H¡G¥Ò¡B¤A¡B¤þ¡B¤B¡B¥³¡B¤v¡B©°¡B¨¯¡B¤Ð¡B¬Ñ¡B¤Q­Ó¤Ñ¤zÃM¤W¡G¤l¡B¤¡¡B±G¡B¥f¡B¨°¡B¤x¡B¤È¡B¥¼¡B¥Ó¡B¨»¡B¦¦¡B¥è¡B¤Q¤G­Ó¦a¤ä¦Ó²Õ¦¨­Ó¤Hªº¥Í¦~¤Ó·³¡C«eªÌ°t®M¤J¡Gª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤g¡B¤­¦æ¤¸¯À¡A«áªÌ°£¦P¼Ë°t®M¤­¦æ¤¸¯À¤§¥~¡BÁÙ¥[¤W¸V¯b¥Í¨vÃþ§O¡C

    ³\¦h®É¹w´ú¨C¦~¨C¤ë¬Æ¦Ü¨C¤éªº¦N¤¿¥ð©S¡A¥È¾Ç®a³£³ßÅwµû½×¦a¤ä¥Í¨v¡B¬Æ¤Ö²z·|¨ì¤Ñ¤zªº³ß§Ò¡C³o¬O¦]¬°¤¤°ê¦Û¥j¥H¹A¥ß°ê¡A¥j¤H©Ò­«µøªº¬O­Ó¤H°]ª«¤§±o¥¢¡B¦Ó¤z¤ä²Õ¦X¤¤¥H¦a¤ä¥D¤j¦a©ÒÂ꺪«½è(¦a¤ä¤º¥]§t¤Ñ¤zÂê«)¡B¨ì©³¦a¤W¤§ª«­Ó¤H¥i¥Hª§¨ú¦ÓÀò±o¾Ö¦³Åv¡C¦Ü©ó¤Ñ¤z¤£¹L¬O¤Ñ»Ú¬P¨tª«½è¡B©Î¤j¦ÛµMÅܤƳW«ß¡A¦b¤H©w¤£¯à³Ó¤Ñªº±¡§Î¤§¤U¡B¤Ñ¤z°_¥ô¦óÅܤƥj¤H³£µø¬°¡uÅ¥¤Ñ¥Ñ©R¡v¦ÓµL¥i©`¦ó¤§¨Æ¡A¦]¦¹ÂA¦³¨è·NÃö¤ß²z·|¨ì¡CµM¦Ó¦b¥È¾Ç­pºâ¤W¡A¨C­Ó¤H©ÒÄݪº¥Í¦~¤Ñ¤z©Ò¦ûªº¥÷¶qþÓ¹ê¬Û·í¤j¡A¦Ü¤Öµµ·L¤æ¼Æªº¥|¤Æ¬O±q¤Ñ¤z¦Ó°_¥X§@¥ð©S§PÂ_¡C¥H¤U¸Õ±Æ¦C¥X¤Q¤Ñ¤z¥H½×Â_¤µ¦~¤A¨»Âû¦~ªº¦N¤¿¥ð©S¡C

   
1.¥Ò¤ì¤Ñ¤z¡G¥Ò¤ì¨£¤A¨»¤­¦æ¬O¤Ó·³¤Ñ¤zÄðÆY¨t¥Ò±o§U¤O¥H¼Ä¨»ª÷¦a¤ä¤b¡C¤æ¼Æ¡G¥Ò¤ì(·G¯}ªZ¶§)©M¤A¤ì(¾÷±çµµ³±)©¼¦¹ªº¡G¸S¡B¬ì¡BÅv¡B§Ò¡B¤¬¬Ûµo´§¼vÅT¤O¦ÓÀ³Åç¥X¬y¦~¦N¤¿¡C¦nªº¤è­±¬O¥Ò¤ì¤Ñ¤zªº¤H¤µ¦~³ß¹J¶Q¤H¡B¤u§@¦³¬ð¯}©Êµo®i¡AÃaªº¤è­±¬O¤Z¨Æ¦]±j¥XÀY©Û·S¬O«D¤×«è¡Bª§¾W°«ª§ªÖ©w¦h¡B¯S§O¨k¤k¤Ï¥Ø¦¨¤³¦b©Ò¤£§K¡C®a¦v¨k¤k¤H¤f¦h·N¥~¯f¶Ë¡A­Ó¤H¯«¸g¡Bªc§¿¨t²Î·|¦³¯e¯f¡C

   
2.¤A¤ì¤Ñ¤z¡G¤A¤ì¨£¤A¨»¤­¦æ¬O¤Ó·³ªB¤ñ¥H¼Ä¨»ª÷¦a¤ä¤b¡A¤A¤ì«h¥æ¤Í¨£°­¡C¤æ¼Æ¡G¤A¤ì©¼¦¹(¾÷±çµµ³±)ªº¡G¸S¡B¬ì¡BÅv¡B§Ò¡B¤¬¬Ûµo´§¼vÅT¤O¦ÓÀ³Åç¥X¬y¦~¦N¤¿¡A¦nªº¤è­±¬O¤A¤ì¤Ñ¤zªº¤H¤µ¦~°¸¹J¶Q¤H§U¤O¡B¤u§@¦³¬ðµM©Ê§ïÅÜ¡AÃaªº¤è­±¬O­¡¾D¤p¤H«ü­I(¿w­I¯á)¡B¤k©Ê¥æ¤W¦³°ü¤§¤Ò¡A¾ã¦~¬O«D¤×«è¡B©x¥q³Â·ÐªÖ©w¦h¡A­Ó¤H·N¥~¶ËÀI¡B½Ñ¯ëµh¯g¡B¶Ë­··P«_¦b©ÒÃø§K¡C

   
3.¤þ¤õ¤Ñ¤z¡G¤þ¤õ¨£¤A¨»¡B¤­¦æ¬O¤Ó·³¤Ñ¤z¶Ë©x¨£©x¡B¬I®i´ý¨­¸Ñ¼Æ¥H¼Ä¨»ª÷¦a¤ä¤b¡A¤þ¤õ§¤¨»¬O¶Q¤H°]¬P¡C¤æ¼Æ¡G¤þ¤õ(¦P¾÷©÷·G)©M¤A¤ì(¾÷±çµµ³±)©¼¦¹ªº¡G¸S¡B¬ì¡BÅv¡B§Ò¡B¤¬¬Ûµo´§¼vÅT¤O¦ÓÀ³Åç¥X¬y¦~¦N¤¿¡C¦nªº¤è­±¬O¤þ¤õ¤Ñ¤zªº¤H¤µ¦~¤£¿ò¾l¤O¥H¨D¦W¨D§Q(¦³§Qñ¬ù)©Î°l¨D¾Ç³Nª¾ÃѶi¨B(¤j§Q¦Ò¸Õ)¡B¥t¤@¤è­±¥ç·¥ºÉ©Ò¯à¦a¥h´M¨D®T¼Ö¤Î¶}¤ß¡CÃaªº¤è­±¬O¾÷¤ßºâºÉ¦Ó©Û¨Ó¤H»ÚÃö«Yªº¤¿²×»Ø¥¼©M¨k¤k¤§¶¡·P±¡¤×«è¡A­Ó¤H©I§l¡B´`Àô¡B¤­©x¨t²Î·|¦³¯e¯f¡C

   
4.¤B¤õ¤Ñ¤z¡G¤B¤õ¨£¤A¨»¡B¤­¦æ¬O¤Ó·³¤Ñ¤z­¹¯«¨î±þ¡B¹B¥Î¤~´¼¤â¬q¥h¸Ñ¨MºÃÃø¦Ó¨îªA¨»ª÷¦a¤ä¤b¡B¤B¤õ§¤¨»¬Oªø¥Í¶Q¤H¡C¤æ¼Æ¡G¤þ¤õ(¦P¾÷©÷·G)©M¤A¤ì(¾÷±çµµ³±)©¼¦¹ªº¡G¸S¡B¬ì¡BÅv¡B§Ò¡B¤¬¬Ûµo´§¼vÅT¤O¦ÓÀ³Åç¥X¬y¦~¦N¤¿¡C¦nªº¤è­±¬O¤B¤õ¤Ñ¤zªº¤H¤µ¦~ªø¦~±o¶Q¤H§U¤O¡B¨Æ·~°]¹B¤j¦³¶i¨ú¡CÃaªº¤è­±¬Oª«¼¤¤Ó±j®{¼W¨¯³Ò¼vÅT°·±d¡B§ó¤£§Q±B«Ã·R±¡Ã­©w¡C­Ó¤H¤ß¦åºÞ¡B®ø¤Æ¡B©I§l¨t²Î·|¦³¯e¯f¡C

   
5.¥³¤g¤Ñ¤z¡G¥³¤g¨£¤A¨»¡B¤­¦æ¬O¤Ó·³¤Ñ¤z¨£°]¤Æ°­¡B¥³¤g¥Í©ô¨»ª÷¦a¤ä¤b¦Ó«g¤ì¡B¥³¤g³{¤A¨»¬O¶Ë©x¨£©x¡C¤æ¼Æ¡G¥³¤g(³g³±¶§¾÷)©M¤A¤ì(¾÷±çµµ³±)©¼¦¹ªº¡G¸S¡B¬ì¡BÅv¡B§Ò¡B¤¬¬Ûµo´§¼vÅT¤O¦ÓÀ³Åç¥X¬y¦~¦N¤¿¡C¦nªº¤è­±¬O¥³¤g¤Ñ¤zªº¤H¤µ¦~¥²µM¦³Àô¹ÒÅÜ°Ê¡BÂà¤u½Õ¾¡B¸m·~·h¾E¡B°«ª§¾WÁöµM¦h¨Æ·~«o¦³¶i¨ú¡CÃaªº¤è­±¬O©ö©Û·S¬O«D³Â·Ð¬Æ¦Ü¥Ç¤W©x¥q¡B§ë¾÷¨C¹J­·ÀI¾É­P·l¥¢¡B¤k©Ê·R±¡±B«Ã¥²¦³®À±Ñ©M¥Ç¥Í¨|¦å¥ú¡C­Ó¤H¦å²G¡B¯«¸g¡B®ø¤Æ¡B©I§l¨t²Î·|¦³¯e¯f¡C

   
6.¤v¤g¤Ñ¤z¡G¤v¤g¨£¤A¨»¡B¤­¦æ¬O¤Ó·³¤Ñ¤z©t¨­¼Ä°­¡B¤v¤g¥Í©ô¨»ª÷¦a¤ä¤b¦Ó«g¤ì¡B¤v¤g³{¤A¨»¬O­¹¯«¨î±þ¥Ç¤Ó·³¡C¤æ¼Æ¡G¤v¤g(ªZ³g±ç¦±)©M¤A¤ì(¾÷±çµµ³±)©¼¦¹ªº¡G¸S¡B¬ì¡BÅv¡B§Ò¡B¤¬¬Ûµo´§¼vÅT¤O¦ÓÀ³Åç¥X¬y¦~¦N¤¿¡C¦nªº¤è­±¬O¤v¤g¤Ñ¤zªº¤H¤µ¦~¥²µM¾Äµo´M¨D·s¬ð¯}¡B¿W¨ã¼Ý¤O§Ü¿Å´c¦HÀô¹Ò¥H¨D§ïÅܲ{ª¬¡CÃaªº¤è­±¬O¾ã¦~ª§¾W°«ª§¤£®§¡B©ö©Û·S¬O«D³Â·Ð¬Æ¦Ü¥Ç¤W©x¥q¡B§ë¾÷¨C¹J­·ÀI¾É­P·l¥¢¡B¤k©Ê·R±¡±B«Ã¥²¦³®À±Ñ©M¥Ç¥Í¨|¦å¥ú¡C­Ó¤H¦å²G¡B¯«¸g¡B®ø¤Æ¡B©I§l¨t²Î·|¦³¯e¯f¡C

   
7.©°ª÷¤Ñ¤z¡G©°ª÷¨£¤A¨»¡B¤­¦æ¬O¤Ó·³¤Ñ¤z¦X©x¤Æ°­¡B©°ª÷¦X¥h¤Ó·³¤A¤ì¦Ó¦Û§¤¨»ª÷¦Ï¤b¡C¤æ¼Æ¡G©°ª÷(¶§ªZ©²¦P)©M¤A¤ì(¾÷±çµµ³±)©¼¦¹ªº¡G¸S¡B¬ì¡BÅv¡B§Ò¡B¤¬¬Ûµo´§¼vÅT¤O¦ÓÀ³Åç¥X¬y¦~¦N¤¿¡C¦nªº¤è­±¬O©°ª÷¤Ñ¤zªº¤H¤µ¦~¥²µM¥D°Ê§ïÅÜÀô¹Ò²{ª¬¡BÂX±i¶Õ¤O¶}©Ý·s§½­±¡CÃaªº¤è­±¬O¹L¥÷¶i¨ú¦Ó¤£ÅU²{¹ê¡B©¹©¹¾É­P¦ì°ª¶Õ¦M¥ª¥k¾ð¼Ä¡B¨k©Ê³gÅʪ«¼¤¦Ó¦]°]¨£°­¡B¦]¦â·Sº×¡C­Ó¤H¦å²G¡B©I§l¨t²Î·|¦³¯e¯f¡B©ö¥Ç¶ËÀI·N¥~©M¤â³N¦å¥ú¡C

   
8.¨¯ª÷¤Ñ¤z¡G¨¯ª÷¨£¤A¨»¡B¤­¦æ¬O¤Ó·³¤Ñ¤z³{©x°­ÄÒ±þ¡B¨¯ª÷§¤¦a¤ä¨»ª÷¸S¦s¦Ó¥Ç¤Ñ¤z¤A¤ì¡C¤æ¼Æ¡G¨¯ª÷(¥¨¶§¦±©÷)©M¤A¤ì(¾÷±çµµ³±)©¼¦¹ªº¡G¸S¡B¬ì¡BÅv¡B§Ò¡B¤¬¬Ûµo´§¼vÅT¤O¦ÓÀ³Åç¥X¬y¦~¦N¤¿¡C¦nªº¤è­±¬O¨¯ª÷¤Ñ¤zªº¤H¤µ¦~¥²µM¿n·¥¶i¨ú¨D¬ð¯}¡B§ë¾÷«_ÀI·N±ý·¥üL¡CÃaªº¤è­±¬O«æ©ó¶i¨ú¦Ó¤í¯Ê©P¸Ô­p¹º©M²¨©¿²Ó¸`¾É­P¥¢¾÷¥¢»~(¤å¥ó©ö¥X¿ù)¡C­Ó¤H¦å²G¡B©I§l¨t²Î·|¦³¯e¯f¡B©ö¥Ç¶ËÀI·N¥~©M¤â³N¦å¥ú¡C

   
9.¤Ð¤ô¤Ñ¤z¡G¤Ð¤ô¨£¤A¨»¡B¤­¦æ¬O¤Ó·³¤Ñ¤z¹J¤W¥À·O·À¤l¦Ó³Q¤Ð¤ô¨RÀú¡A¤Ð¤ô§¤¨»¬Oª÷¥Õ¤ô²M³{¥¿¦L¡C¤æ¼Æ¡G¤Ð¤ô(±çµµ©²ªZ)©M¤A¤ì(¾÷±çµµ³±)©¼¦¹ªº¡G¸S¡B¬ì¡BÅv¡B§Ò¡B¤¬¬Ûµo´§¼vÅT¤O¦ÓÀ³Åç¥X¬y¦~¦N¤¿¡A¦nªº¤è­±¬O¤Ð¤ô¤Ñ¤zªº¤H¤µ¦~¤j§Q©ó®Ñ½t¾Ç·~¶i­×¡B§ó§Q©ó°l¨D¦WÅA¦a¦ì¡B»á±o°ª¼h«H¥ô¡B¤]§Q«H¶U¡AÃaªº¤è­±¬O³Ò¤ß¶O¯«À£¤O¤j¡B¨ÆµL¤j¤p¿W¤OÀ³¥I®{¼W¨¯³Ò¡B¤UÄݦþ¤H¤£±o¤O©ö¬y¥¢¡B¤k©Ê©ö¥Í¨|¤â³N¦å¥ú¡C­Ó¤HµÇ¨t¤º¤Àªc¦h¯e±w¡B°©¡B¤ú¯e¯f©úÅã¡C

   
10.¬Ñ¤ô¤Ñ¤z¡G¬Ñ¤ô¨£¤A¨»¡B¤­¦æ¬O¤Ó·³¤Ñ¤z¹J¤W¥À¤l°©¦×¤ÀÂ÷¦Ó¤ôÀúµL¨î¡A¬Ñ¤ô§¤¨»¬O¥¿©vª÷¥Õ¤ô²M³{°¾¦L¡C¤æ¼Æ¡G¬Ñ¤ô(¯}¥¨³±³g)©M¤A¤ì(¾÷±çµµ³±)©¼¦¹ªº¡G¸S¡B¬ì¡BÅv¡B§Ò¡B¤¬¬Ûµo´§¼vÅT¤O¦ÓÀ³Åç¥X¬y¦~¦N¤¿¡C¦nªº¤è­±¬O¬Ñ¤ô¤Ñ¤zªº¤H¤µ¦~¦³§Q©ó¨Æ·~¶}³Ðµo³ò©M¦æ°Ê©Ê¨D°]¡B§ó§Q©ó±M·~§ÞÃÀ¶i­×¤Î°l¨D¹ê»Úªº¦a¦ì¡CÃaªº¤è­±¬O«h­«©óÅv¤O¦a¦ì¦Ó³Ò¤ßÀ£¤O¤j¤§¾l¡B¹ï¤H³B¨Æ¤]Åã±oµL±¡¦Ó¦Û©Û©t¥ß¡B¤UÄݦþ¤H¤£±o¤O©ö¬y¥¢¡B¤k©Ê©ö¥Í¨|¤â³N¦å¥ú¡C­Ó¤H¯«¸g¨t²Îºî¦X¯g­Ô©úÅã¡B¤]½Ñ¦h°©¡B¤ú¯e¤Îµh¯g¥X²{¡C(¥þ½g§¹)

§d¶v¬vºô§}¡Gwww.ngkwunyeung.com.hk

§d¶v¬v¹q¤l¶l½c¡G[email protected]

WB01343_.gif      ¦^­º­¶     WB01345_.gif