¡@
¤õªÅª÷ªÅ¤T¤è·Ó¤é¤ë¡A¥²´¦W©óªÀ·|
¦³½t«ô·|°ê¤º¬Y¦ì®T¼Ö¬É¤k¦W¤H¡A¤Ö¤£§K¤Sn¬ÛÃØ´X¥y§@¬°¨£±Â§¡C¥ì¤H¾÷³±¦u©R¡B¾÷¸S³±§Ò¡B¦¨¾÷¤ë¦P±ç®æ¡A¥¨ªù¦u¨°®cºÖ¼w¡B¤Ó¶§¦u¤l«®¤Ò®c·Ó©R¡C·í¤¤¡G¥¨ªùÀº¦Ï¤ÑªÅ¦P®c¦uºÖ¼w¡B¤õ¬P¦u¾E²¾¥Ó®c¡B¤Ó¶§¦aªÅ¦u¤Ò®c¡A¾ãÓ©R®æ¥i¨ú¤§³B¬O¡G¤õªÅ¡Bª÷ªÅ¤T¤è·Ó¤é¤ë¡A¦]¦Ó±o¥H´¦WªÀ·|¡C¦ó¥H¸ÑÄÀ¡H
1.¨°«®¤ÑªÅÀº¦Ïµ²¦X¦Ó¦¨¡Gª÷ªÅ(ª÷ªÅ«h»ï)¡B¦]ª÷ªÅ¤§»ï¶i¦Ó»ï©ô¥¨ªù©ÒºÞ¤§¦WÁn¡F2.¤l«®¤Ó¶§¹J¦aªÅµ²¦X¦Ó¦¨¡G¤õªÅ(¤õªÅ«hµo)¡B¦]¤õªÅ¤§µo¥²µMµo©ô¤Ó¶§©Ò¥D¤§¦W®ð°]¡F3.¾E²¾®c¤õ¬P©~¥Ó«®¡B(¯u¤õ)¬J¯à·|¨°®c¤§¤ÑªÅ¡B¤]¯à·|¤l«®¤§¦aªÅ¡A¦]¦¹®æ§½¦¨¡G¤õªÅª÷ªÅ¤T¤è·Ó¤é¤ë¡A¥²µM´¦W©óªÀ·|¦Ó¦W§QÂù¦¬¡C
¬Ý¥Ð¦v¡B¯e¤Ì¡B¥æ¤Í¡B¤l¤k®c¦Ó¹î®a¤s·¤ô
¸gÀç©Ð¦a²£¥Í·N¤§A§g¡A¬Y¤é¦V§Ú½Ð±Ð¤@Ó¡u¶¤f¡v°ÝÃD¡G¨ä®a¤s·¤ô©ô¤£©ô¤Î¦Û¤vþ©Ð¤H¡H©ó¬O¥G¡u½s¡v¥X¨ä©R½L·r°u¡C
¦¹§g¤K¦r¡G¦¦¥¼©~¦~¤ë¡B¬O°®©[ªÅ¤`ݬۦD(¦¦°®¥è¡B¥¼©[¥Ó¡B·t¥X°®©[¡A¦¦¥¼¬Û¦D)¡A±©°]©x«o«ý·|¤é®É¦a¤ä¡AªÖ©w¤£Àò¯ª©vÃö·Ó¯ª·~¡BÄÝ©ó¥Õ¤â¿³®a©R¡C
¤æ¼Æ«h¥i¤À¨â²ÕÆ[¹î¡A¥i¥H§@¥X¸û¥J²Ó¤§¤ÀªR¡A²Ä¤@²Õ¡GªZ¯}¦u¥Ð¦v¤x«®¸S¦s¤å©÷¦P®c(ªZ¦±©~¤xÄݪø¥Í©ô¦a)¡B¥ª¥kªÅ§T¬Û§¨¡A·|±þ¯}¯T¡A¦Ó©÷¦±»²´]¥ª¥k»í൩~¡G¥Ð¦v¡B¯e¤Ì¡B¥S§Ì¤§¤T¤è¥|¥¿¡A±©¥S§Ì®c·Gs¤Æ§Ò¤C±þ¥[¯}¸H¦P®c¡C²Ä¤G²Õ¡G¤Ó¶§¤Ó³±¤À§O¤È¥Ó§¨¤Ñ©²¥æ¤Í®c¥¼«®¼q©ô¡B¤Ñ¬Û©~¥è«®¤l¤k¡B¤Ñ¶Q«Ê»¢¥x»²¦P«×¡C
²Ä¤@²ÕªZ¯}¦u¥Ð¦v¡B¥»¨¤w¸g¬O¯Ó±Ñ¤§²Õ¦X¡A§ó¦óªpªÅ§T§¨¸S¦s¡A¦A¦h³£³Q§TºÉ¦ÓµL³Ñ¾l¡A¦]¦¹Â_©w¦³¯ª·~¦ÓÃøÀò½®§È¡C¥S§Ì®c·Gs¤Æ§Ò¤C±þ¥[¯}¸H¡A¦U©Ð¥S§Ì¦P¼Ë±o¤£¨ìµ·²@¯q³B(Áa¨Ï¦³½®§È¤]½T©wµLºÖ®ø¨ü¡B¦]°]¨£°®{·S¨a§T)¡C
²Ä¤G²Õ³{¬Û¬Ý©²¡B¦Ó³{©²¬Ý¬Û¡A¤l¤k®c¤Ñ¬Û¥i¥H©Ó¨üªÅ§T±N¥Ð¦v®c¤§ªZ¯}¥[¸S¦s§T¹L¨Ó¡AÝ¥B¤é¤ë©ô®c§¨¤Ñ©²¡C©ó¨à®]ªK¸¬Û©Ó²z½×¡A«hÅã¥Ü¤l¤k®c©ÒÄݪº¨à®]¤l«¿¦³¾÷·|¨É¨ü¨ì¤÷½®¬Æ¦Ü¯ª·~(«oÃø§K©ó¦P®Én©è¨üªÅ§T±a¹L¨Óªº¨a§T)¡C§ó«n¤@Àô¬OA§g¨ä¤HÁöµM¤£¯àÀò±o¯ª·~¡B«o±o¥H©Ó¨ü¯ª½®¡A´«¦Ó¨¥¤§¡B®a¤s·¤ô¥i¥H½®¤Î¨ä¥»¤H©M¨à®]¡A¦Ó¨äÓ¤H²×¨ºÖ½®«h¨Ó¦Û»P¥Ð¦v®c¦³±K¤ÁÃö«Y¤§¥æ¤Í®c¡A¦Ü©ó¥æ¤Í®c©ÒºÞ¡B¦ÛµMÂ÷¤£¶}ªB¤Í¤ÎÅU«È(¥æ¤Í®c¤Ñ©²¤§¬ü¬ü¦b¤é¤ë§¨¡A¤l¤k®c¤Ñ¬Û¤§§®§®¦bªÅ§T§¨¸S¿æ¦Ü¡A¦Ó¤l¤k¦bÃö«Yªk¤¤¤]«üÅU«È)¡A¦]¦¹Â_©wA§g¤§¿³®a¬O¥X¦Û¥Õ¤â¦Ó«D¾a¯ª·~¡A¦ý®a¤s·¤ô«o¯à½®¤Î¨ä¨à®]¤@©Ð¡C
¤Ñ¬Û¦uºÖ¼w¤Ñ±ç¤ÆÅv§¨¤J·Ð¨¬¾ã¦~
¦³¦ì©R½L»P¤W¨ÒA§g¬Û¦üªº¤k¤h°Ý§Ú¬y¦~±B«Ã¹Bµ{¡Gµµ³g¦u©R¨»«®©÷¦±·|·Ó¡B¤µ¦~¬y¦~»P¦~©R«ú꨻®c¡Aµµ·L¤Æ¬ì·|±þ¯}¯T¡B¸S¦s©~¾E²¾¡B¤Ñ±ç¤ÆÅv¥¨ªù§¨¤Ñ¬Û¤JºÖ¼w¥è®c¡B¤Ñ¾÷¤Æ¸S¤Æ³±¤Æ§Ò©~¥Ó®c¡B»P¤È®c¤Ó¶§¬Û§¨¥¼«®¤Ò®c¤§¤Ñ©²¡C
Â_¬y¦~±B«Ã¡B¨ä«ÂI¦b©óºÖ¼w®c¤Ñ¬Û¡A¥ª¥k§¨¤J¤Ñ±ç¤ÆÅv¡B¥¨ªù¥[¤Ñ¹Ø¡Aº¥ý±N¤Ñ±ç¤ÆÅv¡B©Ò·|¤Ñ¾÷¤Æ¸S¤Ó³±¤Æ§Ò¡B¤Ñ¦P¡B¥[¤õ¹a¦Ïªû.....µ¥µ¥¥DÆ[¡B¬Dç¡BªZÂ_¡B¦Û´M·Ð´oªº©Ê½è³q³q§¨¤JºÞ©Ê±¡ªººÖ¼w®c¡A³{¬Û¬Ý©²¡B¤Ñ©²¤Ò®c§¤¥¼«®¡BÁöµM¦P®É¨ü¥ª¥k¤õ¹a¬Û§¨«o³ß§¨®cªÌ¬°¥úµØ¥¿Zªº¤Ó¶§¤Ó³±(¤È®c¤Ó¶§¤éÄR¤¤¤Ñ¡B¥Ó®c¤Ó³±ª÷¤ô¬Û¥Í)¡A¦Û¨¦~©R®cµµ·L¤Æ¬ì³g¯T......¾ãÓ¤T¤è¥|¥¿¡B¥¿¦n¦¨¤F¤Ò®cªººÖ¼w¡B¨Æ·~¡B¾E²¾¡B°]©...®c¦ì¡C¬GÂ_¤§¡G¤A¨»Âû¦~Ó¤H¨Æ·~¤j¦N©÷¡A§ó¥[¯à©ô¤Ò¯q¤l¡C°ß¿W¯ÊÂI¦b©óºÖ¼w®c¡A¥un±N³Ò¤ß¶O¯«·Ð´o¦ÛÂZªº±¡ºü¥Î¤§©ó¤u§@¡B¦Ó¤£±a¦^®a¤¤¡A«h¥i«O¤Ò©d©M·ü®¦·R¦ÓµL©S¡A¦ý¾ã¦~¦Û´M·Ð´o©Ê½è®£Ãø´§¤§¦Ó¥h¡C
¬y¦~(¤Ñ¾÷¤Æ¸S¦uºÖ¼w¥è«®¥®c¨R¤Ó³±¤Æ§Ò°]©³´®c)¤@¨Ò
¤µ¦~¬y¦~¤æ¼Æ½LºÖ¼w¨R°]©¦p¤Wz²Õ¦XªºÅªªÌÀ³¸Ó¤£¤Ö¡A¸ÕÁ|¤@©R¨Ò¤©¦]¦Ó·Ð´o¬ÛÃöªÌ±´°Q¡C
¤k©R¡B¥ô¾°]¸g¬É¡A¹B¬y¦~«ú꨻«®¤Ñ±ç¤Æ¬ì¤ÆÅv¡B¤Ó¶§¡B¦aªÅ¤Ñ¦D¤Ñ³ß±N¬P¦P®c¡A·|·Ó¦¨¾÷¤ë¦P±ç¡A¤Ñ¦P¥¨ªù¤Ò®c¥¼«®·Ó¤¡«®¨Æ·~¡BÀº¦Ï¦a§T¤ÑªÅ¦~ªÅ¦P«×¡A¤Ñ¾÷¤Æ¸S¥[¸S¦s¤Ñ°¨¥è«®(ì©R¥S§Ì¹BºÖ¼w)¡B¨R¤Ó³±¤Æ§Ò¤õªû¥Õªê¯}¸H¡B¤Ñ൤ѶQ¤x«®°]©(ì©R¥æ¤Í¹B°]©)¡C
Â_¤§Âû¦~¨Æ·~¥²¦³§@¬°¡A¦ý¦b¤½¦b¨p¥²©P±Û©ó¨k¤kªÈÄñ©MªÈ¯É¤§¤¤¡A«eªÌ·|³Q¤HÂ\¤WÂi¦Ó§Q¥Î¡B«áªÌ¦]¤T¨¤Ãö«Y¦ÓW´o¡C¶K¤ÁÃD¥Øªº°]¹B§åÂ_¬O¡G(¥´§T¬õ¤ò°¦Ó½ãÀÙªkÄõ¦è)®æ§½¡A¤£½×§ë¾÷§í©Î±Ù¡u±N¡v¥²¤j¦³¦¬Ã¬¡BÝ¥B¼Æ¥Ø¤£µá¡A«o°¾°¾¬°³±¤H(¦P©Ê)©Ò²Ö¦Ó¾ã¦~¶i±b³Ñ¾lµL´X¡B©|©Û¨Ó¤£¤Ö¤×«è¡C
¦¹ºØ²Õ¦X¦³¸S³{¨R¯}ªº·N¸q¡B°ÝÃD¼xµ²ÂI¦b©ó¡G¤Ñ¾÷¤Æ¸S©M¤Ó³±¤Æ§Ò¨âÓ¹ï¨R®c¦ì¬Oì©R¤Î¹B©ÒÄݪº¦ó®c«®¡H¶·¦P°Ñ¬y¦~¦Ó§P¨Æ¡C¤j©è¤W¡A¤Ó³±¤§¤Æ§Ò¤£¤Î¤Ó¶§¤§´c¡B¦Ó¤Ó³±©~°]©³´®c¤Æ§Ò¤Ï¦Ó´î¤Ö¹Ü¦~©R®c¦P®É¸¨³´¤Ó¶§¤§¥ú½÷¡B±o¥H¦]¯}°]¦Ó®ø¨a¡C
¤C±þ¦u©R¡B¹Bȱþ¯}¯T¡A¤G¦~¾D¤@§T
¦³¦ì¦h¦~¦ÑÅU«È¡B¬O¹L®ð°]¥D¡AÄÝ©ó¡u¦^Âk¨ü®`ªÌ¡v¤@±Ú¡C¦¹§g¤C±þ¦¦«®Ã¹ºô¦u©R¤å©÷¦P®c¡B·|±þ¯}¯T¡B¨Æ·~®c±G«®¯}x¨£¸S¡B³g¯T¤È®c¦u°]©¡Aµ²ºc¤W¦¤w¥ñ¤U¤T§ó½a¤§ó´I¤§¥È¾÷¡C
46·³¹B¤J¯}x¡B·Gs¤Æ§Ò¤Ñ©²¦uºÖ¼w¡B¹ï¨R¤C±þ°]©¡B¡B¥|·Ù·|·Ó¡A¯}²î©|¾l¤T¤ÀÅK¦Ó°]¸í¥¼¦Ü©ó§¹¥þ±ÑºÉ¡C99¦~¤v¥fÂǬü°ê¬ì§Þ¼ö¼é±a°Ê¡B«¾ãºX¹ª±N¤âÀY¸êª÷¥þ¼Æ§ë¤J»´äªÑ¥«¨M¤@»Û¶¯¡AµL©`2000¦~©°¨°¬y¦~§¤¤J·Gs¤Æ§Ò¤Ñ©²¤Æ¬ì(¦¹²Õ¦X³Ì§Ò§ë¾÷)¡B±þ¯}¯T·|·Ó¡A¸Ó¦~¦]¬ü°ê¬ì§ÞªwªjÃz¯}¡B³s²Ö»´äªÑ¥«¡A¦]¦ÓºG¾D·ÆÅK¿c¤§§Ð¡B¥þ¼Æ¸êª÷¿éÓ²M¥ú¤§¾lÁÙ¤í¤U¤@¨¶Å¡C2002¦~¤Ð¤È¦~©R§¤³g¯T¤È®c¹ï¨R¤l«®µµ·L¤ÆÅv¡B©d®c·Gs¤Æ§Ò·|ªZ¦±§Ò¡A¬y¦~³Q»È¦æ°l¶Å·S¤W©x¥qÝ¥B«g¥h¥~¥À¡BÂZÂZÄcÄc·Ð¨¬¾ã¦~¡AÁ`ºâ¦³ÅåµLÀI¦Ó´ç¹L¡C
2004¦~¥Ò¥ÓªZ¦±¤Æ¬ì¤Ñ¬Û¦u©R¡B¥ª¥k§¨¤J¤Ñ¦P¤Æ¸S¥¨ªù¡B¤Ó¶§¤Æ§Ò¤Ñ±ç¡B±þ¯}¯T·Ó¡B·Ù§Ò¤T¤è¥|¥¿¡A°£¤F¨ä¦Ñ¤÷¶^¹L¤@¥æ®tÂI¨à¡u¥P¥h¡v¤§¥~¡B¤j¥b¦~¥¦wµL¨Æ¡AÓ¤H©|¦³¬Y¨Ç¬ð¯}¶i¨ú¡C½Öª¾½ñ¤J¹A¾ä¤Q¤ë¸t½Ï¸`«e«á¡Aý³Ý¯f¬ðµM´_µo¡A¹M³X¤¤¥~¦WÂå¬Ò¡uÃĥ۪ɮġv¡A¯f±¡®É¦n®ÉÃa©ì¨ì¥Ø«e(¤w¹L¥ß®L)¡C¯u®`©È©ú¦~¤þ¦¦¡A¨ä©R¤J¤C±þ«úê¦~¡B¹ï¨R·GsÂù¤Æ§Ò¡A¤£ª¾¤S¦³¦ó¨a¦ó§Tµo¥Í©ó¨ä¨¤W¨o¡I
(¥þ½g§¹)
§d¶v¬vºô§}¡Gwww.ngkwunyeung.com.hk