§õ¨Ô½Ñ­·¤ô©ö¾Ç¬ã¨s©Ò

§õ¨Ô½Ñ®v³Å¨ä¥L¤å³¹

                                                             ¤å¡E§õ¨Ô½Ñ    

¡@

­·¤ôº¾Ñõ ¤§¸T§Ò
                                                         

    »°½Zªº®É­Ô¡A¥¿­È¤÷¿Ë¸`ªº¨ÓÁ{¡A¤j¨à¤l¦^¨Ó±´±æ¡A¦b¨­®Ç©ç¤F§ÚªºªÓ»K»¡¤F¤@µf»¡¸Ü¡A¥¿¦n¬O¤÷¿Ë¸`ªº¤j§ª«¡A¤]¦nµ¹¦U¦ì¦P¦n¤À¨É¡I

    ¥L¤j·§¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡uª¨ª¨¡A½Ð®¤§ÚµL§³»¼²¡A§Ú¤£ª¾¹D§Aªñ¤é¦b°µ¤°»ò¡A¦ý¬Ý¨ì±z¤@¤Ï¹L¥hºA«×ªº¤å³¹¡A¹ê¦bı±o¦³ÂIªñ¥GÄÛ±i¡C¤W¤Ñ¬JµMÅý±zª¾¹D³o»ò¦hªF¦è¡A¨Ã¤£¬O­n±z¾ÌµÛ³o¨Çª¾ÃÑ¥h½î½ñ¤H®a¡A¦Ó¬O­n¥h§ß´Ó¤@¨Ç¦³½t¤H¡C¦pªG¤H¤H³£®e©ö±o¨ì³o¨Çª¾ÃѪº¡A¨ì³B³£¦³¹³±z³o¼Ë¤ô¥­ªº¤Hªº®É­Ô¡A­þÁ٥αz³o¯ë³Ò®ð»ò¡I­YªG¤H¤H³£ª¾¹D¤K¦vªk­n°t¦X¨ä¥L¥Îªk¤~¯«ªº®É­Ô¡A´N·|¨S¦³¤F¡m·ÀÆZ¸g¡nªº¶Ç»¡¡C¶·ª¾¹D¨C¤@­Ó¤Hªº­×¬°¤£¦P¡A¤@­Ó¦b¤G¤Q¼Ó¬Ý­·´ºªº¤H¡A¸ò¤@­Ó¦b¦P¼Ó¦tªº¤»¤Q¼Ó¬Ý­·´ºªº¤H¡A¬Ý¨ìªºªF¦è¨Ã¤£¤@¼Ë¡C¥¿¦p¤p¾Ç¥Í¾Ç¥[´î¼Æªº®É­Ô¡A¥Ã»·Ä±±o¤G¥[¤G¦A¥[¤Gµ¥©ó¤»¡A¬O³Ì«ê·íªº²z½×¡Aµ´¹ï¬O¥¿½Tªº¡C±z§i¶D¥L¤G­¼¤Tµ¥©ó¤»ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤£¤@©w·|©ú¥Õ¡A¥ç¨Ã¤£¤@©w·|¬Û«H±z»¡ªº¬O¯u¸Ü¡C§A¦Û¤v¦ó¥²­n¹ï³o¨ÇÂû¤ò¨Æ±¡¦Ó¦³·l¦Û¤vªº¥­¿Å©O¡I³o¥»¨Ó¤£¬O§Úªº¤ß¸Ì¸Ü¡A¦Ó¬O§Ú¬ðµMı±o¤W¤Ñ­n§Ú¦V±z»¡ªº³o¨Ç¸Ü¡I¡v¬Ý¬Ý®ÉÄÁ¡A¥¿¬O¦­¤W¤­®É¥¿¡A¦n¹³¦p¹Úªì¿ô¡A»°¦£¥Îµ§°O¤U¡A¤ß¤¤¤Q¤À·\®¬¹L©¹ªº°¾¿E¡AÂÔ¦V¦U¦ìŪªÌ­Pºp¡I

    ¦b¹L¥h¸ò®v¤÷¾ÇÃÀªº®É­Ô¡A±o¨ì¤£®Éªº¦Õ´£­±©R¡AÁöµM¬O¹s¹sº¾¸H¡A¤£¯à¤@ªÑ¸£¨à¼g¤U¨Ó¡A¦ý¦³®É·Q°_¡A¥ç·Q»P¦U¦P¦n¤À¨É¡C¨ä¤¤¤@¦ì®¦®v¤ý¦Ñ®v¡A±q¨Ó¤£ªÖÅý§Ú­Ì¥s¥L¦Ñ¤H®a¤@Án®v¤÷¡A©¹©¹¦b¤H®a­±«e¤¶²Ð§Ú­Ì¬O¥Lªº¾Ç¥Í¡C¥L¥»¤H¬O¥Ñ¥Lªº¦¿¦è®v¤÷¾i¤jªº¡A±¡¦P¤÷¤l¡A´N¬O¾Ç±o¤Ó¶Ç²Î¤F¡A¥L°í«ù¾Ç­·¤ôªº®{§Ì¬O­n®v¤÷±a¤jªº¤~ºâ¡A¥L¥»¤H¤£·Q­t°_¾i®{§Ìªº¾á¤l¡C¦Ó¥B¶Ç²Îªº­·¤ô®v¤÷¦b®{¨àº¡®v¤U¤sªº®É­Ô¡A©¹©¹´N§â¦Û¤vªº¯ª¶Çù½L¡B¤j¤¤¤p¤T­Ó¤Ø½X³£¥æµ¹®{¨à¬°¾ÌÃÒ¡A¦Û¤v´N¦¬¤sÂkÁô¡A¤£°Ý¥@¨Æ¡C¤ý¦Ñ®v¤£·Q³o»ò¦­¦¬¤s¡A©Ò¥H´N¦³³o¼Ëªº¤@­Ó°í«ù¡I

    ²ö¬Ý¤p³o¦ì¬Ý¤û¥J¥X¨­ªº¦¿¦è®{§Ì¤ý¦Ñ®v¡A­ì¨Ó¥Lªº¨­¥@¨ÓÀY¥i¤£¤p¡C¥Lªº¤÷¿Ë¬O¼w°êªº¥~¥æ©x¡A¥L±a¦³¥|¤À¤§¤@ªº¼w°ê¤H¦å²Î¡C¤÷¿Ë¦]¾Ô¶Ã¨­¬G«á¡A¥L¬O¥Ñ¥À¿Ë¤Î¨Å®Q±aµÛ­¼§¤¨Ì²ú¨F§B¬Ó¦Z¸¹¦^¤¤°êªº¡C¦~¬öµyªøªº®É­Ô¡A´N¨ì­»´ä¥b¤u¥bŪªº¤J¤F¤j¾Ç¡A­×ªº¬Oº~¾Ç¡B¼Æ½×¡B­µ¼Ö¤Î¾ú¥v¡C¦³¹L¥Ø¤£§Ñªº¯à¨Æ¡A´¿¸g¾Ì¦¹¹L¤H°O¾Ð¤O¡A»P·í®Éªº¤j¾Ç¸g¾Ç±Ð±Â¤ñÁÉ¡C±Ð±Â®³¥X¥ô¦ó¤@¥»¸g®Ñ¡AŪ¥X¥ô¦óªº¤W¤@¥y¡A¥L´N°á¥X¨ä¤U¤@¥y¡A§ÞÅå¥|®y¡I²¦·~«á¦P®É¦b¤Q¤T¶¡¤¤¾Ç¥ô°ê¤å¤Î¾ú¥v±Ð®v¡A¦³ªÅ´N¦^°ê¤º±´±æ¥Lªº®v¤÷±i¹DÁô¡C¦³¤@¦~¬K¸`¦^¶m«á¡A¥Lªº®v¤÷µ¹¤F¥L¤@­ÓÀAÅn¡A¥s¥L¦b®L¤Ñ§â¥¦¥´¶}¡C·í¥L§â¥¦¥´¶}ªº®É­Ô¡AùØ­±¬O³o¼Ë¼gµÛªº¤@±ø¦r±ø¡G¡u¤µ¤Ñ­n¥þ¨­§ë¤J³N¼Æ¦æ·~¡C¡v¤ý¦Ñ®v¤ß¸Ì·Q¡A§Ú¦b¤@¦@¤Q¤T¶¡¤¤¾Ç±Ð®Ñ¡A§A¦ô·|¥¢·~«§¡I«¢¡A¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A¨º¦~ªº®L¤Ñ¡A¤ý¦Ñ®v©Ò°õ±ÐºX¤Uªº¤¤¾Ç´N¦³¤E¶¡µ²¤F·~¡A¤ý¦Ñ®v°ß¦³¨Ä¨Äªº¦^¶m±µ¨ü®v¤÷¶Ç±Âªº¤j¤¤¤p¤T­Óù½L¤F¡C

    ¦b¥L¤f¤¤¡A±oª¾¤F«Ü¦h§â¥j¦Ñ­·¤ô²z½×²{¥N¤Æªº°ª«×·§¬A²z©À¡C¥L±q¨Ó´N³ßÅw±Ð§Ú­Ì¥á¥]µö¡A§â¥Î¤£µÛ¤Î¤£¦X¼Æ²zªº¨±»G²z½×­×¥¿¡A¦ý¦P®É¤S«O¯d¤F­·¤ôÀ³¦³¯«¯µ¤@­±¡C

    Á|¨Ò¨Ó»¡¡A¥L±Ð§Ú­Ì¦bÂÐ¥j¼Xªº®É­Ô¡A¤@©w­n´L­«¦ºªÌ¤Î¬°³o¥ý¤H³y¼Xªº«e½ú¦a®v¡A¤d¬è¤£¥i¶ÃÅͤ@³q¡A¼Xªþªñªº¤@¯ó¤@¥Û¡A³£¤£¥i¶Ã·h¶Ã¬å¡C¦³´X­Ó­ì¦]¡G²Ä¤@¡A«e¤H¦]¬°¤ñ¸û«O¦u¤Î¦Û§Ú¡A©¹©¹¦³©Ò¿×¡u«Ê¤s¡v¤§Á|¡A¦b¼Xªº½d³ò¤º¤U¤F²Å©G¡A­YªG¤£·V¶Ã°Ê¤F¤@¯ó¤@¥Û¡A¦Û¤v·|©Û¨Ó·l¶Ë¡C²Ä¤G¡A«e¤H¥i¯à¥H¯ó¥Û¬°³o¼X§G§½¡A­YªG§â³o¨Ç¯ó¥Û·h°Ê¤F¡A´N·|¯}Ãa¤F¤H®aªº§G§½¡A¶¡±µ°µ¤F·l¤Hªº³±¼w¡C²Ä¤T¡A¼X¤¤¤Hªº«á¥N¤l®]¥Í¨v¡A§Ú­Ì©¹©¹¤£ª¾¡AµL¬G§ï°Ê¤F³o¥j¼Xªº¯ó¥Û¡A¥i¯à°Ê¤F¤è¦ì¤Wªº¬y¦~·Ù¦ì¡A·l¤F¤H®aªº¤l®]¦Ó¤£ª¾¡I©Ò¥H³\¦h«e½ú¦a®v³£¦³¡u«Ê¤s¡v¤§Á|¡A¤£¥i¤£ª¾¡I

¡@

    ­ì¨Ó³±¦v¦³¡u«Ê¤s¡v¡A¶§¦v¤]¦³¡u«Ê¤s¡v¤§¨Æ¡C³Ìªñ±q¤@¦ì«e½ú¤f¤¤¡A±oª¾®õ°ê¤@¦ì«Ü¦³¦W®ð¦Ó±M­×°]¯«­°ªº­°ÀY®v¡A¦b­»´ä¬°¤@¨Ç®T¼Ö°é¤H¥K¤U­°ªº®É­Ô¡A´N¹J¤W¤F¡u«Ê¤s¡vªºÃþ¦ü¨Æ¥ó¨ü¤F¶Ë¡A¶]¦^®õ°ê¥h¤F¡C¦ý³o³£¬O¶Ç»D¡A¤£¦p¤U¦C¤@«h¨Æ¹êªº¥i«H¡I


    ¤K¤Q¦~¥Nªì´Á¡A¤ý¦Ñ®vÀ³¤@¦ì¢Ï¤Ó¤Ó¤§ÁÜ¡A©¹µá«ß»«¬°¦o¤V¤Ò¶}ªºªÑ²¼ª÷¿Ä¾÷ºcªº¤À¤½¥q¬Ý­·¤ô¡C·í¨ì¹Fªº®É­Ô¡A¢Ï¤Ó¤Ó±a¥L¤@¸ôÆ[¥ú¤@¸ô©¹¥Øªº¦a«e¶i¡A´Á¶¡¸g¹L¢Ï¤Ó¤Ó¤V¤ÒªºÁ`¤½¥q¡A¢Ï¤Ó¤Ó´N¶¶¹D©Û©I¤ý¦Ñ®v¤J¤º°ÑÆ[¡A¨Ã³Ü¤f¯ù·²·²¡C

    ·í¤ý¦Ñ®v²Ä¤@¸}½ñ¶i³oÁ`¤½¥qªºªùÂeªº®É­Ô¡A¤ý¦Ñ®v©Ò¬ï·s¶Rªº¡u¤Ú§Q¡v麖¥Ö¤p¹u¡A³ºµMµL¬G¾ã°¦¾c©³¥Ï²æ¡C¤ý¦Ñ®v¸£¤¤ÆF¥ú¤@°{¡A´Nª¾¹Dµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A§Y®É­n¨D¢Ï¤Ó¤Ó¥s¤H·h¹L¤@±i®y´È¡A©ñ¥¿¦b¤½¥q¤J¤fªº¤j°ó¥¿¤¤¡A¦Û¤v§¤¤W¤Fµ¥µÛ¡A¨Ã¥s¤H§â³o¦WµP¤p¹u®³¥h«æ«æ­×¸É¡C¤£¦h®É¡A¤j°ó±µ«Ý³B¤p©j¨­«áªº¤@´Tªø¬ù¤E§`ªº¦Ê¸­µ¡Ã®¡AµL¬Gªº¥Ñ¦a¤U¦V¤W¦¬°_¨Ã¥Ï±¼¦b¦a¤W¡AÀ~±o±µ«Ý¤p©jªá®e¥¢¦â¡A¶]¤F¶}¥h¡C¤ý¦Ñ®vÁÙ¬O§¤µÛ¤£°Ê¡C±µ¤U¨Ó¡A±µ«Ý¦ì«áªº¸¨¦a¬Á¼þ³ºµM»ô¤¤Â_¬°¨â¬q¡AÁn¶Õ¹ê¦b°ä¤H¡C

    ³o®É¤ý¦Ñ®vı±o¤TÅý¤§«á¡AÀ³¸Ó¨Ó¨Ç°Ê§@¤]¤£¬°¹L¥÷¡A·í¤U§Y¨è­¸²Å°l´M¨ÓªÌ¦ó¤H¡A±oª¾¬O­»´ä¤¸®Ô¬Y¦Ñ®v¤÷©Ò¬°¡C«K¤f¤¤»¡¹D¡G¡u§Ú³o¦¸¥u¤£¹L¬O¶¶¹D±´³X¡A¬°¤À¤½¥qªA°È¡A¨Ã«D¬°Á`¤½¥q¦Ó¨Ó¡A©¯¤Å»~·|¡C¡v¤§«á¡A¦A¨S¦³¥ô¦ó©_¨Æµo¥Í¡A¾c¤]¸É¦n¤F¡A«K¥Xµo¬°¸Ó¤À¤½¥q¬Ý­·¤ô¡C¦^´ä«á¡A¤ý¦Ñ®v«Kª½¤J¤¸®Ô¥h±´³X³o¦ì¡u¦Ñ®vª¨¡v¡C³o¡u¦Ñ®vª¨¡v¤]¯u¤F±o¡A³s¦£Á×®u¤£¨£¡C¤ý¦Ñ®v§@¤F¤T¦¸±´³X¡A¡u¦Ñ®vª¨¡vÁ×®u¤T¦¸¡C©ó¬O¤ý¦Ñ®v´N¦¹§@½}¡AµL¥L¡A¦¿´ò³W¯x¦Ó¨o¡I

    ©Ò¥H¡A¤ý¦Ñ®v±`±`§i»|§Ú­Ì¡A­·¤ô¤§ªù¡A¤£¥i§@¦h¨Æ¤§Á|¡C©Ò¿×¤»¿Ë¤£»{¡A´N¬O¨Æ¥D¨S¦³¶}¤f¨D±Ï©ó±z¡A±z¤d¸U¤£¥i³x±j¡A¦Û¦æ¥X¤â¡C¦]¬°¨C­Ó¤Hªº½t¥÷¤ÎÄ^¼w¤£¦P¡A­n¨ü°÷¤F¤~¥i¦³¾÷·|§ä¨ì¤@­Ó¥i¥H¬°¥L²æ§xªº¦a®v¬°¥L®ø¨a¡A­n¤£µM¡A¥L¥u¥i§ä¨ì¤@¨Ç¥b±í¤ôªº®É®v¬°¥L¼W¥[¨aÃø¡A³o¬O¤Ñ·N¤£¥i¹H¤]¡C±j¥XÀY´N­n¬°¥L´®¤W¥LªºÄ^¶Å¡C

    ©Ç¤£±o¦³³o¼Ëªº»¡ªk¡G¡u¤Q­Ó®v¤÷ªù«e¹L¡A¯d¤S¿ù¡A¤£¯d¥ç¿ù¡C¡v¬°¤°»ò¡A¦]¬°¨Æ¥DÄ^¶Å¥¼²M¡A¯d¤F«e¤E­Ó®É®v¡A³Q®`±o¤£¥ç¼Ö¥G¡A²Ä¤Q­Ó¯u¦a®v¸g¹L¤F¡A¥L¤S©È·|¹³¥H«e¤E­Ó®v¤÷¤@¼Ë±a¨Ó¨aÃø¡A¤£´±®¾¯d¡A©ó¬O³Ì²×ÁÙ¬OÄ~Äò¦bÁÙ¥LªºÄ^¶Å¡I(¥»½g§¹)

WB01343_.gif      ¦^­º­¶