§d¶v¬v®v³Å¨ä¥L¤å³¹

                                                      ¤å¡E§d¶v¬v  

¡@

¥È¾÷¡B©R²z¼xÅç¬ö¹ê¼Æ«h

     

¡@

1.¤­¶À±o¥Î¨Æ¥b¥\­¿

    ¸ü着Âù¶¯ªº[¯«¦à¤»¸¹]©ºªÅ¦¨¥\¡A¾ã­Ó¹Lµ{·¥¤§¶¶§Q¡A³o¦¸§§Á|¦A¤@¦¸¥O¥@¬É¦U¦aª¢¶À¤l®]·P¨ì®¶¾Ä©M¦Û»¨¡C¥È¾Ç¨¤«×¤W¦p¦ó¬Ý³o¦¸ªÅ«e¦Ó«Dµ´«áªº¦¨¥\³ÐÁ|©O¡H

        ¤Ð ¤A ¤þ ¤A          

        ¤È ¤¡ ¦¦ ¨»

    ¤W­±¬O¤A¨»¦~¹A¾ä¤E¤ë(´HÅS)ªº¤K¦r¡A¸Ó¤ë¤­¦æ¦a¤ä¤À§O¤õ¡Bª÷·|§½¡A¨Ã¥B³z¥X¤þ¤õ¡B¤Ð¤ô¤ÎÂù¤A¤ì¡Cª÷·|§½¦Ó(¥À©ô¤l¬Û)¨Ï¤Ð¤ô¿E°_¤õµK±a°ÊªB¤A¤ì¨R¤Ñ¡C¥H¤j¶HÆ[¹î¡G¤Ð¤ô¬°¥ÈªZ¡B¤ÓªÅ¹B§@Â÷¤£¶}¥¿¥_¦a°ì(°s¬u)¶i¦æ¡A¤Ð¤ô¨R¿E¤þ¤õ¡B[¯«¦à¤»¸¹]¥Ñ¤õ½bµo®g±À°Ê¤ÉªÅ¥²¸g¹Lµ{¡A«CÀsÂù¤A¤ì­¼¤ô¤õ¤§¶Õ¨R¿E¦Ó¤W¡BÅã¥Ü¥X¤ÓªÅ²î¤º¸ü着¨â¦ì¤ÓªÅ¤Hªº·L¶H¡C¤õª÷·|§½¨â¯«¦¨¶H¡Aª÷±j¥Í¤ô¥À©ô¤l¬Û¡A¤ô¤õ§¡¿Å¦Ó¬JÀÙ¡K¡Kµ¥µ¥¦­¤w·tÂÃ着[¯«¤»]µo®g¦¨¥\¥H¦Ü³Í±Û¦ÓÂk¤§«´¾÷¡C

    ®ÉªÅ¥È¾÷¡G¥ÌµÂ°s¬u¦a³B¥¿¥_°¾¦è¥_¡A[¯«¦à¤»¸¹]¤ÉªÅ¤§»Ú¡B¤ë¥O­¸¬P¤Eµµ¤J¤¤®c¡B¦~¤­¶À«oÁ{¦è¥_¡B¤ë¤G¤­¤À§O¥¿¦è¥¿¥_¥ª¥k¬Û§¨(¥¿¦è¬P¼Æ62¡B¥¿¥_¬P¼Æ95)¡C

    ¥Ñ©ó¥¿¥_¦~¤ë¬P¼Æ¿º¦¨95¡B¤w¦³¤E¤­¤§´L¬P¼ÆÁ{®c¡A­Y¦A³Ò°Ê­JÀAÀܤE¤­¤§´L±s¾rÁ{³õ©ã°}¡B¦ü¦³¥Ç¥ñ§u¤§¶û¡A¬G§ï¬£­º»²·Å®aÄ_¨ì³õ¡B¦Ó¦Ü´L«h¦b¤¤®c(¥_¨Ê¤ÓªÅÁ`¸p)§¤Âí¡A¦p¦¹©_ªù§G°}¨¬¥H±±¨î°®©[¤j¼Æ¡C(¯«¤»)¤µ¦¸¤ÉªÅ¥H¦Ü¦^¯è±o¥H95%¥H¤W¦¨¥\²v¡A°£¤F§Þ³N®³®º±o·Ç½TµL»~¤§¥~¡A¤]­nÂk¥\©ó³N¼Æ­pºâµL»~¡C

2.³±¶§¥¢½Õ¹x¯e¤£¤Ö

    2003¦~¨F¤h¸v­h³Ì¼@¤§»Ú¡A´¿¸g¼g¹L¤@½g¤å³¹¦b·s¥È¾÷Âø»x刋µn¡AÃD¥Ø¬O(¾µ¹Ú¦ó®É¤F «e¸ôª¾¦h¤Ö)¡A¸`¿ý¤º¤å¦p¤U¡G¡K¡K¥ú¬Ý¤K¦r©Mµµ·L¤æ¼ÆÁÙ¬O¤£©ñ¤ß¡A©ó¬O¦A¬°¦¹¦Ó¸Û¤ß¥e¦h¤@¨ö¡A°Ý¨Æ¡GªÍª¢½E¬Ì¦b­»´ä¦ó®É¨ü¨ì±±¨î¡H

¡@

    ¥f¤ë¥è¤é¥e¡C

 

    ¨ö¦¨¡G¦á¬°¤sÅܦa¤õ©ú¦i ¤»ú}¨ö

¡@

    ±Æ¦C¡G¥@©~²Ä¤»¤ø¤Ä³¯±G¤ì©x¬Pµo°Ê°Ê¥X¨»ª÷¤l®]¤Æ¦^ÀY«g(±G¤ì³Q¤é±N¥è¤ô¦X¦í¦ý¦X©ô)¡AÀ³©~²Ä¤T¤ø«ù¥ÈªZ¥Óª÷¤l®]¡C¤l®]¥Ó¨»ª÷¬OºÖ¯«(¨}Âå)±G¤ì©x¬P¬O¯f²Å(½E¬Ì)¡A¥Ó¨»ª÷¿à¤g¥Í¬G¤g¬O³ß¯«¡A¦Ó¦b¨ö¤¤¡G«CÀs¦¦¤g©~¤­¤ø³Q¤ë¥O¥f¤ì¦X¦í¡A¨°¤g«ùÁóD¦bªì¤øµo°Ê°Ê¥X¥f¤ì©x¬P¡A¤ë±N¥f¤ì¥Í©ô¤Æ¦^ÀY«g¨°¤g¦Ó¨°¤g­ÈªÅ¤`¡C¶~¯«¤l¤~«ù¦¶³¶©~¤­¥Í©x¬P¡A¤È¤õ¤÷¥À«ù¥Õªê©~¤G¤ø¥Í¨°¤g«oÀR¦Ó¤£°Ê¡CÁ|¤Z¥e¨ö¥e¯e¯f¡A·s¯f¤»¨R¨ö¥²¤£¤é¥i¡¡C

¡@

    ¸Ñ¨ö¡G¶Ç¬V¯f¯fµ{ÂX´²©Ê¤£¼s¡K¡K­n§¹¥H¥þ§ùµ´¬Û«H¤ñ¸û§xÃø¡A¦]¬°³oºØ¯f¬r¡K¡K¤w¸g¦¨¤F­·¤g¯f¨C³{¬K¥V¤G©u·í®ð­Ô¤Ï±`¡AµS¨ä¦~­È¥Ò¤A¤Ñ¤z¦~¥÷³±¶§¥¢½Õ¡A¤S·|¦p¸V¬yµßH5N1¯f¬r¤@¼Ë´_µo´þÂZ¤HÃþ¡K¡K¡C

¡@

    ·Q¤£¨ì¨Æ¹j¤T¦~¥¼¨¬«o¤£©¯¨¥¤¤¡A¤µ¦~¤A¨»Âû¦~¡B¤Ñ¤z¥¿¬O¤A¤ì»\ÀY¡A¤æ¼Æ¥|¤Æ¤¤¤Ó³±¤Æ§Ò¡B·|·Ó¤W¨Ã¤£¤Æ§Òªº¤Ó¶§¦ÓÅã±o³±¶§¥¢«o§¡¿Å¡AÅܺدf¬r¦A«×¬°®`¤H¶¡ªº»F¦]¥¿¬O³±¶§¥¢½Õº×ºÝ©Ò­P¡C¸Õ¬Ý¬î¤Ñ¹L«á¡AH5N1¸V¬yµß¯f¬r½¯©µ¦Ü¥@¬É¦U¦a¾x¦Ü(½Í¸V¦âÅÜ)¡A»¡¤£©wÃþ¦ü¨F¤h¤§ªÍª¢½E¬Ì±NÀH¤§Ãzµo¬y¦æ¡C  

¡@

    ­È±o¦w¼¢ªº¬O¨â¦~¦h«e©Ò¥eªº¨ö¬O¡G¤»ú}¨ö(³{¤¿¥²¨R´²)¡B¦A¥[¤W¥Ø«e¤K¹B¦á¤g¥¿®ð¥qÅv¡AÁa¨Ï¥X²{§ó¤¿§ó´cªº¯f¬r¤]¯à¨³³t¨ü¨ì±±¨î¦Ó¤£·|¼sªx½¯©µ¡C

3.¦L¤J®É¬W¥¼¥²µL¨à

    ®Ñ¤ª¡G¤k©R[¦L¤J®É¬W¥»µL¨à¡A¥Õªê¾½¨à§ó¤¿ÀI]¡A·N«ä¬O»¡¡G¤k©R¥H­¹¯«¶Ë©x¬Ý¤l®§¡A¦Ó¤­¦æ¥Í«g¨î¤Æ¤¤¡B¥¿°¾¦L§¡«g­¹¯«¶Ë©x¡A¯S§O¬O®É¬W¥ß¦L¬Pªº¸Ü¡A¤Q©~¨ä¤EÃø¥Í¨|(®É¬WÄݤl®§®c¡B«g¤l¬PÁ{®c±Æ§Z¥²¦³¯Ê³´)¡C·í¤¤¤S¥Hª÷¦L¤J¤l¤k®c³Ì¤¿¡A¦]¬°ª÷¦b¤­¦æÄݦè¤è¥Õªê¤§¬G¡C

    ¾Ú§Ú¬Ý©R¦h¦~ÅçÃÒ¡A¤W­z»y¿ý¨Ã«Dª÷¬ì¥É«ß¤@¦¨¤£ÅÜ¡C³\¦h®É­Ô¤k©R¯à§_¥Í¨|¡BÁÙ­n°Ñ¦Ò©R¤¤¤­¦æ¬O§_°¾¬\©ó¡Gª÷´H¤ô§N©Î¤õª¢¤gÀê¡A¦pªG¯uªº¦L¤J®É¬W¦A¥[¤W¤­¦æ°¾¬\¡A¥»¨­¨Ó»¡¡B¤j¦h¼Æ·|¤£¦¨¥¥©Î²ßºD©Ê¬y²£¡C¸ÜÁö¦p¦¹»¡¡A¦ý³Ì­«­nªºÁÙ¬O¬Ý¤V¤Ò¤K¦r¤§¤¤¦³¨S¦³¤£¯}¤§¥Î¯«(¨k©R¥Î¯«¬Ýºë¤l¥ç§Y¤l®§)¡A©R²z¤WÁa¨Ï§P©wµL¥Í¨|¤§¥i¯à¡A­YµM¤V¤Ò¥Î¯«¯S§O±j©ô¦³¤Oªº¸ÜÁÙ¬O¦³®¾¦^¤§¾÷·|¡CÁ|¤@¨Ò¤l¡G(©[³y)¨¯¢æ ¤v¥è ¬Ñ¥è ©°¥Ó¡A¤µ¦~¹A¾ä¤K¤ë½Ï¤U¤@¤l¡C¨ä¤Ò¤K¦r¤õª¢¤gÀê¥Î¤ô³ßª÷¡B¦Ó®É¤z³z¥X¤Ð¤ô¬°¥Î¯«´_¥¿¦æ­È¨¯ª÷¹B¡A¬JµM¤V¤Ò¥Î¯«¦³¤O§ó­È¥Í¥Î¯«¦~¹B¡BªÖ©w(ºë¤l)±j§§¦³¦p¹B°Ê°·±N¡A¯à(±Æ°£¸UÃø¡B¤Oª§¤W´å)¦a¾à§Z¦Óµ²¦X¡B±Âºë¦¨¥\¡C

4.·îÅʤ§©R¦³¸ñ¥i´M

    ¦P©ÊÅʪ̫UºÙ(·d°ò)¡A¥H«e³Æ¨üª[µø¡A®É¥N¶i¨B¦­¤w³QªÀ·|»{¦P©M¥@¤H±µ¨ü¡C

    Âå¾Ç¬ã¨s»{¬°§Î¦¨¦P©ÊÅÊ­ì¦]¦b©ó(¬V¦âÅé)¦³²§©ó±`¤H¡A¥È¾ÇÃö©ó¦P©ÊÅʶɦV©R²zªºÅ²©w¦Ü¤µÁÙ¬O¦U¦³¦U»¡¦Ó²ö°J¤@¬O¡C¥H­Ó¤H¾\©R¤ß±o§@Âk¯Ç¡A¤W­z¶É¦V¦³¦p¤U¼xÅç(¥ý¦®Án©ú¡B¥u¥i§@°Ñ¦Ò)¡G

    ¤æ¼Æ¡G¨k¤Ó³±¡B¤k¤Ó¶§¸¨³´¦u©R¡B¨­®c¡A¤Ò©d®c¨k¤Ó¶§¡B¤k¤Ó³±¸¨³´¡A·Ù§Ò·|·Ó¦Ó¥æ¤Í®c¡B»²´]¡B³±·Ù¡B¸S¬ì¦P®c¡C

    ¤K¦r¡G¥|¬W¯Â³±¡B¯Â¶§©Î¤ô¡B¤õ¹L©ô¹L®z¦Ó°¾¬\¡CªÓ§T¬°¥Î¦Ó¨k§Ò°]¡B¤k§Ò©x¡C¤Ò©d®c¨k¤k§¡ªÓ§T¡B¦D§Ò¡C

5.¯«¥ü¾÷°Ê§Ò¨R±o°]

    ¦~ªì¦³¦ìºë³q¤l¥­ªºªB¤Í½Ð±Ð§Ú¤æ¼Æ¦p¦ó¬Ý¥L¬y¦~°]¹B¡H¥H¤K¦r¦Ó½×¡G¨ä¤õ©R¨­©ô¥Îª÷¤ô¦Ó¹B­È¤¡¶m¡B¤x¨»¤¡·|ª÷°]´_¦æ¨»¤Ó·³¡B°]¥²Â׫pµLºÃ¡C

    ¦ý¬Ý¤æ¼Æ¡G¦~©R¦u¨»«®µµ³g¹BºÖ¼w¡Bµµ·LÂù¤Æ¬ì¡A·|±þ¯}¯T¡B¹ï¨R¥f«®¹B°]©­Âù¸S¦s¦P®c¡A°£¨Æ·~Án¦W¤j¾¸¤§¾l¡B°]·½§óÀ³¸ÓÂ׶©¼s¶i¤~¬O¡C©`¦ó²Ó¹î¬y¦~°]©­®c¡GªZ¯}¦u¤x«®¹B¨­®c¤]¬O­ì©R¥Ð¦v¡B¸S¦s¦P®c«o³QªÅ§T§¨¸S¡A¥ª¥k¦P®É§¨¤J¤Ñ¦P¤Æ¸S¡B¤õ¡B¦Ï¡Bªûù¡B¥Õªê¡K¡K¤@¤j°ï¡CÂ_¤§¾ã¦~¥²µM°]¨Ó°]¥h¡BÀ³±o¤§°]¨C¨C¨ü¤Hªý¼¸¦ÓÃø¥H³t¨D¡C¬Ò¦]ªÅ§T§¨¸S¡B­YµL¤Æ§Ò¨R°_¥²¯qªÅ§T§¨¥h­ì©R¸S¦s¡A¬G¦³°]¥ç³Q§¨¨«¥H­P°]¨Ó°]¥h¡C

    ¤Ï¦Ó©ú¦~(¤þ¦¦)¤Ó¶§¦u°]©­®c¡B­ì§½¤õ¬P¡B¦aªÅ¦P®c¡A¯«¥ü¾÷°Ê¡B¬y¤õ¬y¦Ï¤J®c¨R°_¦Ó¦¨¡G¤õªÅ«hµo¡Bª÷ªÅ«h»ï¡A²z½×¤W¡B©ú¦~¬y¦~À³¸Ó¦W§QÂù¦¬¡C

    ²ö«D¤K¦r¤­¦æ(²¾¨B´«§Î)¡A¦]ª÷·|§½¦Ó©ô¹O¨ä«×¡B¤Ö¨Ç¤õ¤]¤O¤£¨¬¥H«gª÷¥ô°]¡A«D¤J¤õ©ô¦~¥÷°]·½Ãø¥H¶¶¹E¼s¶i¥G¡H¡I

6.©x±þ²VÂø©y¥h¤@¯d¤@

    ¦³¦ì³ßÅw¬ã¨s¤l¥­ªº¾÷ºc¥DºÞ¡B¨ä¤K¦r¦p¤U¡G

        ¤Ð ¤þ ¬Ñ ¤B

        ¨° ¢æ ¤¡ ¢æ

    ¸Ó¥DºÞ¦V§Ú©ê«è»¡¡B¨C³{¤B¤Ñ¤z¬y¦~¥²¦³¤£´ú¤§À³Åç¡A¨ä©R²z¤ÀªR²z¥Ñ¬O¡G¤þ¤õ¤é¤¸¦Ó¬Ñ¤ô¨R¥h¤B¤õ¦¨(°²±q±þ®æ)¡A°²±q¤§®æ¤Ð¤ô¶K¨­«h¿ï§@¥Î¯«(¨ú¤é·Ó¦¿ªe¤§¶H)¡A³{¤B¤Ñ¤z¦X¦í¤Ð¤ô¥Î¯«¦¨覊²Ì¬G¤£¦N¡C

    ¥H¨ä¤þ¤õ¤é¤¸¶§¥ú©R¦Ó½×¡B¤Ð¤ôªº½T¬O¥Î¯«¡A®í¤£ª¾¨Ö³z¤§¬Ñ¤ô«BÅS«oÄݧү«¡B¬Ò¦]¬Ñ¤ô¦³(«BÅS½ª¤é¤§¿B)¡C©Ò©¯¦~¤z¤B¤õ¨R¥h¬Ñ¤ô¥H¥þ¤Ð¤ô¡A¥ç§Y®Ñ¤ª¤§¡G©x±þ²VÂø¡B¥h©x¯d±þ¬°²M¡C

    ­Y¹J¤W¤B¤Ñ¤z¬y¦~©Î¦æ­È¤B¤j¹B¡AÂù¤B«h¤£¨R¬Ñ¡A¬Ñ¤ô¦ÛµM¥Ç¤é¤z¤þ¤õ¡C¬G¤£´ú¤§À³Åç¨Ã«D¦]¤B¤Ñ¤z¦X¦í¤Ð¤ô¥Î¯«¦Ó¦¨覊²Ì¡A¦Ó¬O¬Ñ¤ô«BÅS¥Ç¤é¤z¡B½ª¤þ¤õ¶§¥ú©Ò­P¤]¡C(¥þ½g§¹)

§d¶v¬vºô§}¡Gwww.ngkwunyeung.com.hk

§d¶v¬v¹q¤l¶l½c¡G[email protected]

WB01343_.gif      ¦^­º­¶     WB01345_.gif