Æ[Às¥È¾Ç·|

Æ[Às®v³Å¨ä¥L¤å³¹

                                   ¹Ï¡B¤å¡EÆ[Às   

­»´Ó²y¤£¥Ì±I¹æ¡A­«¥X¦³¤é                                  

                                                      ¡e¼¶¤å¤é´Á¡G1991¦~7¤ë25¤é¡A­ì¸ü©ó¡m¶W¯Å´I»¨­·¤ô«Î¡n ¡f

¡@

                                                                      

                                                                                         ­»´Ó²y¬I¾±¹D»¨¦v

   

    ³QºÙ¬°¡uªÑ¾Â©Ç³Ç¡vªº­»´Ó²y ¡A²{¦~¤»¤Q¥|·³¡C¤@¤E¥|¤»¦~¥L²¦·~©ó­»´ä¡uµØ­^¤¤¾Ç¡v¥H«á¡A´N¦b®a±Ú³Ð¿ìªº¡u®õ²±¬V´¼t¡v·í¾Ç®{ ¡C¡u®õ²±¬V´¼t¡v°£¤F­»´äªº¥À¼t¡A¦b¼s¦{¥«ÁÙ³]¦³¤À¼t¡A¥Ñ¦¹¥i¨£­»´Ó²y°_½X¬O¤¤²£¶¥¯Å¥X¨­¡C


    ¤@¤E¥|¤E¦~¤j³°¸Ñ©ñ¡A«Ü¦h¼t®a³£«n°k­»´ä©Î®ü¥~¡F­»¤ó®a±ÚÁö¤´¯d¦b¼s¦{¿ì¼t¡A¦ý¦]³¡¥÷¤H­û¥~¬y¡A¤H¤â¤£¨¬¡A­»´Ó²y¦]¦¹³Q®a±Ú¬£©¹¼s¦{¡A¥D²z¼t°È¡Aª½¦Ü¤@¤E¤»¤@¦~¡C


    ¤»¤@¦~¤E¤ë¡A­»´Ó²y¦]¤÷¿Ë¦~¨Æº¥¦Ñ¡A¥Ó½Ðªð´ä¡Cªð´ä«á¡A¡u®õ²±¬V´¼t¡vªº¥þ³¡ªÑÅv¡A¤w³Q¨ä°ó§ÌÁʤJ¡A­»´Ó²y¥u¦nÂ÷¶}¸Ó¼t¡A¥t¥ßªù¤á¡C¥L¬Ý¦n­»´ä¦a²£«e´º¡A¦V¤÷¿Ë«Øij§ë¸ê©Ð¦a²£ ¡A±o¨ì¦P·N«á¡A«K¦¨¥ß¡u®õ²±¸m·~¦³­­¤½¥q¡v¡Aµù¥U¸êª÷¤@¦Ê¸U¤¸¡C¤Q¤@¦~¤§«á¡A¤½¥q¬Õ§Q¹F¨ì¤@»õ¤¸¡A­»´Ó²y©ó¬O«õ¨ì¤F¥Lªº²Ä¤@±íª÷¡X¡X¤À±o¬õ§Q¤@¤d¸U¤¸¡C«á¨Ó¡u®õ²±¸m·~¡vªÑªF·N¨£¤Àª[ ¡A¦AÃø¦X§@¡A¥u¦n©î¹Ùµ²§ô¡C­»´Ó²y¤S¤À¨ì¤»¦Ê¸U¤¸¡A¨ä§Ì¤À±o¤T¦Ê¸U¤¸¡C¥S§Ì¤G¤H¤S¦X¸ê¦¨¥ß¡u®õ²±µo®i¦³­­¤½¥q¡v±q¨ÆÃÒú³¥æ©ö¡C¥L¤£¦A°µ¦a²£¥Í·N¡A¥D­n¦]¬°¥L»{¬°ªÑ²¼¶R½æ§ó®e©ö®M²{ ¡AÁÈ¿ú§ó§Ö±¶¡C­»´Ó²y¹ïªÑ¥«¿W¨©°¦²´¡A¤£¤[§óÀò±o¡uª£ªÑ¤j¤ý¡vªº¬üºÙ¡C


    ¤K¤E¦~¡u¤»¥|¡v¨Æ¥óµo¥Í¡A­»´Ó²y¦b¦¹´Á¶¡´¿¦³¹L¹ï§Î¶Õ§PÂ_ªº¥¢»~¡A©Û­P°]°Èªº·l¥¢ ¡C¤]¤£ª¾¬O§_¥X©ó³o¤@¦¸ªº¤j¯}°]¡A¥L«Å§Gª÷½L¬~¤â¡A²H¥XªÑ¥«¡A¬Æ¦Ü³s¥Lªº¤½¥qªÑ¥÷¤]¥þ³¡°â¥X¡A±q¦¹®øÁn°Î¸ñ¡C


    ­»´Ó²y¯uªº¥þ¨­¦Ó°h¤F¶Ü¡HÁöµM¥«³õ¦³Ãö¥Lªº®ø®§¤Ö¨£¡A¦ý¤H­Ì¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A­»´Ó²y´_¥X¥u¬O®É¶¡ªº¿ð¦­¡C

¡@

    ­»´Ó²y¯Ó¸ê¤G»õ´ä¤¸¡A«Ø´N¬I¾±¹D»¨¦v¡C¦¹¦v»P¬d¨}ó`¡B¼BÆq¶¯ªºµØ¦v­¹¦P¤@Às®ð¡A¦Ó¤SÅãÅS¥»¨­ªº¯S¦â¡X¡X¥ª¥kªñµL¬â¤â ¡A»·¦³ª÷°¨­Û¤sÀôÅ@¡A«áªE¸¬Äª¤ô¡C±q¡u¤H¾Ü¦a¡A¦a¾Ü¤H¡vªº¨¤«×¬Ý¡A­»¤j«L²×¤£¬O¬~¤â¦¿´ò¡A¦Û¥Ì±I¹æ¤§¤H¡A­«¥X¥²¦³¤é¡C

¡@

  

¡e¥ª¡f¬I¾±¹D¤G¤Q¤T¸¹¡Aªñ¤é¦¨¬°«°¥«¸ÜÃDµJÂI¡C¡e¥k¡f«Î¥~ªþªñ¦³¥¨§Î¤Ñ½u¡A¹ï«Î¦v·|¦³©Ò¼vÅT¡C


    ¬I¾±¹D¤G¤Q¤T¸¹¡A³o¤è¦ì©óÄl®p¤§Åqªº²b¤g¡AÅ÷¥ß°_¤@¼l³]­p·s¿oªºµØ¦v¤j¼Ó¡C


    ³o´N¬OªÑ¾Â©Ç³Ç­»´Ó²y¯Ó¸ê¨â»õ«Ø¦¨ªº·s©~¡C


    ¥|¤ë¤G¤Q¤é¡A­»¤j«L¬°µØ·H¸¨¦¨¡A¼s³]®b®u¡A¤jµo¡u­^¶¯©«¡v¡A¤@®É¦¨¬°¥þ«°¸Ü§U¡C³æ´N½Ð¬Zªº®ð¬£¡A¤w¸gÄà¦í¤F¤£¤Ö¤H¡C


    ­»¤j«L¡u¤»¥|¡v¤§«á¥þ¨­¦Ó°h¡A¤£¦A¡u»Z¡v­»´äªºª÷³½¬û¡AÃö©ó¥Lªº®ø®§¥ç¦]¦Ó´î¤Ö¡CµM¦Ó­·¶³¤Hª«¬OÀR¤£¤U¨Óªº¡A³o­Ó¤£¥Ì±I¹æªº¡u­»©~¡v»¡©ú¤F³o¦ì©Ç³Çªº©Ê®æ¡C


¤H¿ï¾Ü¦a¡A¦a¿ï¾Ü¤H
¡@

    ±q¿ï§}¦Ü¤j¼Ó³]­p¡A³£¬O¥L¤@¤â¤@¸}¡A«ö¦Û¤v©Ò·R©Ò«ä¡A³q¹L¤@­Ó¤S¤@­Ó³]­p®v­×¥¿¤S­×¥¿ ¡A¦Óºë¤ßºc«ä¥X¨Ó¡C¤@¼l§¹¥þ¦Û§Úªº«Ø¿vª«¡A¯Âºé¬°¨É¨ü¦Ó§ë¤U¤Fª`½X¡C


    擧±o°_¡A©ñ±o¤U¡Cªº½T¤ñ¤@¯ëÁÈ¿ú¾÷¾¹ÃtÏs¡C


    ÃtÏs¡A¨ä¹ê¤£¬O®e©öªº¨Æ ¡C©Ò¿×¡u¤H¦b¦¿´ò¡A¨­¤£¥Ñ¤v¡v¡A§A­n°h¡A§Aªº¤â¤U©M©çÀÉ¥¼¥²¡u­ã¡v§A°h¡A¦]¬°²o¯A¤Ó¦h¤Hªº¬J±o§Q¯q¡A©Ò¥H¡A­»¤j«L¯à°÷ª÷¬Ö¬~¤â¡A©ñ±ó¥L¦b­»´äªÑ¾Âªº¼vÅT¤O¡A³oºØ¨MÂ_¥¿³zÅS¥X¥Lªº©Ê®æ¡C


    ¥j³Z¤ê¡G¡u¥ª¥kµL¬â¤â¡A¤ß¸¡©wÃø¯d¡C¡v


    ¡u­»©~¡vªºÅrÀY´N¦³µÛ¦p¥L¥D¤Hªº©Ê®æ¡C


    «U»y¦³¤ª¡GºÖ¤H¦íçĦa¡C¨ä¹ê¥LªºþÑ¥¿·N¸q¬O¡u¤H¿ï¾Ü¦a¡A¦a¥ç¿ï¾Ü¤H¡v¡C


   
©ú¡E§õÀq»ô¡mÅP¸g¶°¡n½×¤ß¥ÐºÖ¦a³¹ùسo¼Ë»¡¡u¡K¡K¦a©T¤£¥i¤£¨D¡A¦Ó¥ç¤£®e©ö±o¤]¡C¦a¤§¤£¤J¤À¼Æ(«D¦N¦a)ªÌ ¡A©ö¶R©ö±o¡A¥H¨äµL©ÒÃö«Y¤]¡F¦³¤G¤T¤À¦a¡A¥²¾Ü¥DÃø¨D¤]¡C¨ä¦a·U¤j¡A¥q¤§·U©T¡A¾Ü¥D·UÄY¡A«D½t¥÷À³±o¡A§Y°]¶¯·Ê¤Ñ¡A²×¤£¥i¹Ï¡K¡K¡C¡v


    ¥j¤H¹ï¦¹¦h¦³½×­z¡AµM¦Ó­«ÂI«o©ñ¦b¡uçÄ¥÷¡v¤WÀY¡A¦ü¶û°¾»á¡C¨ä¹ê³oºØ°¾®t¡A¤D¬O§Ú­Ì¶Ç²Î¾§®a«ä·Q¡u¹D¼w¡v²z©Àªº¼vÅT©Ò­P ¡C¥j¤H·M¹x¡A¤×¨ä¹ï°g«H¤R¸bªÌ¡A¦³¤ß¤H¤£±o¤w¦b³N¼Æ¥[´¡¤j¶q¦]ªG³øÀ³ªº¹D¼w³W½d¡A¥H¨D¦³©Ò¬ù§ô¡C


    µM¦Ó¡A³oºØ±À½×¡A¦b²{¥N³N¼Æ¨Ó¬Ý¡A¬O¤£¯àº¡¨¬²z©Ê«äºûªº¿zÂoªº¡C


    «öµÛ¡u¤H¿ï¾Ü¦a¡B¦a¿ï¾Ü¤H¡vªº­ì«h¡A¿ï¾Ü¬O¤@ºØ©Ê¦V¡A¤@ºØ·R¦n¡A¥H¡u­»©~¡v¬°¨Ò¡A¥Lªº¿ï¾Ü¬O°ª«×ªº¦Û§Ú¡A»Õ¤U¥i¥H·Q¹³¤@¤U¡A¥H¥L¹ï¤j·d³]­p¡u¬D­ç¡vªº¼Ð·Ç¡A¥i¥H·Q¹³±o¨ì¡A¦b¿ï§}¤è­±¥L¤U¤F¦h¤Ö¤u¤Ò¡A¦Óµ²ªG¡A¥L¿ï¤F¬I¾±¹D¤G¤Q¤T¸¹¡A¨Ã«öÀô¹Ò¡A©w¦V¦w¦v¡C


    ³oºØ´X¥G¥þµM¦b¡u±±¨î¤U¡vªº¿ï¾Ü¡Aµ²ªG´N³Ì¯à¤Ï¬M¿ï¾ÜªÌªº©Ê¦V¡X¡X¥L¿ï¾Ü¤F¦a¡A¥t¤@·N¸q¤W¬O¡u¦a¡vªº±ø¥ó­è¦nº¡¨¬¥L¤ß©³»Ý­n¡A¥ç§Y¬O¡u¦a¡vÀqÀR¦a¡B¶¡±µ¦a¿ï¾Ü¤F¥L¡C


    ·íµM¡A¤@¯ë¤H¿ï¾Üªº±ø¥ó¡B¯à¤O¤£¯à»P­»¤j«L¬Û¤ñ¡AµM©â©~«Î¡B½ü¤½«ÎªÌ§ó¬O³B©ó¤j¤ñ¨Òªº¦a(¦v)¿ï¾Ü¤Hªº±¡ªp¤§¤¤¤F¡C


    ¤@­Ó¤H³ßÅw¤@¶¡«Î¡A¤@©w¦³¥L³ßÅwªº²z¥Ñ¡A¥L©Ò¤Uªº¿ï¾Ü±ø¥ó¡Aµ´¤j³¡¥÷³£¬O­Ó¤H·R¦n¡A¬O¤@ºØ©Ê®æªº§ë®g¡C


    ©_§®ªº¬O¡A¤@¨Ç©Ò¿×§ë®g¡A¥i¯à³s·í¨Æ¤H³£¤£²M·¡¡F¦b¤ß²z¾Ç¤W¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°¡u¼ç·NÃÑ¡v¡C


    §Ú­Ì¤j³¡¥÷¥Í¬¡¡A³£¨ü¤U·NÃѪº¼vÅT¡A³o¨Ç¤£¦b·NÃѪí¼h¤Wªº»Ý¨D¡A¤j³£¬O¹L©¹¸g¾úªºÁ`©M¡F¬ì¾Ç®a¤×¨ä±j½Õµ£¦~¥Í¬¡¡A¥ç¦³¬ì¾Ç®a¥¿µø­L±Ðªº¨Æ¹ê¡C


ªñµL¡u¬â¤â¡v»·¦³«ý衞


    ¦¹ºØ§ë®g¡A¦b¡u­»©~¡vùئ³­Ó©úÅ㪺¯S¼x¡A´N¬OªñµL¡u¬â¤â¡v¡C


    ¡u­»¦v¡vªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¨ä¹ê¤£®z¡C¿ï§}¦b³N®a¨Ó¬Ý´N¬O¤@±ø²rÀs¤F¡C¦b¦¹¸Õ²ÓªR¥¦ªº¹Lµ{¡C


   
¡´¯ª¤s¡X¡X¯ª¤s(ª÷°¨­Û¤s)¨ÓÀs¡A¤s§ÎÄݪ÷¡A¶êÀY¡A¤s¯á¨â­±¦h¾ø´Í(¤s©Y±q°ª¦V¤U¦V«á¦æ¨«¡A¦p¦à¤§´Í¦æ)¡A¾ø´Í¦p¦à¨¬¡A¦h¨¬¤§ª««h¨v¸¼°G¡A¬G¦¹¤s¤g¦W¥s¸¼°G¤s¡C


       ¦¹¤sªÎº¡Â×¼í¥Dµo´I¡A´Â¤§¥²À³¡C


   
¡´¶^Â_¹L®l¡X¡X¯ª¤sÃk¤É°ª®p¡A¶É¶Õ¤U·Æ¡A¦¬®ð¦ÜºÉ¬°®l(ÆW¥J®l¹D)¡Aµy§@°±¯d¡A»W®ð¦A¤WÄ_¶³¤s¡C


        ¹L®l¶^Â_ªº§@¥Î¦p¤ô³ï¤§ÀsÀY¡A¦¬»W¤ôÀ£¡A±±¨î¤ô¤f¡A¥X¤ô¥²µM²r«l¡A¦¹¦P²z¤]¡C


   
¡´µ²¥Þ¡X¡X¥Ñ©ó¶^Â_¹L®l¡A©ó¬O¦bÄ_¶³¤sµ²¤U¤£¤Ö´I¶QÀs¥Þ¡A¦p¡G¬d¨}ó`¤Î¼BÆq¶¯µ¥ªºµØ¦v­Ñ­¹¦¹Às®ð¡C


   
¡´¤G­«¶^Â_¹L®l¡X¡Xµ²¥Þ¤§«á¡AÀs®ð¦A¤W¤sÅq(¤Ñ²»¤j·H²{§})¶¶¶Õ·Æ¤U¡A¶^Â_¹L®l¦¨¬°°¨¤v¥P®l¡C


        ¦¹¤G­«¶^Â_¹L®l¡AÀs®ð§ó²r¡Aª½¼Ð¦Ó¤W¡A§Î¦¨ÄÞ®oÅ÷¥ßªººq½á¤s¡C


        ºq½á¤sÀY¶ê¨­ÁïªÎº¡¡A¤­¦æª÷¤g§Î¡A¬G³Z¤ª¡G¡u¤Q­Óª÷¬P¤E­Ó´I¡v¡A¥[¤W¾ð¤ì²`¿B¡A¥D¿B´I¡A¿B´I³Ìµo°Ó¸ë¡C¡u­»¦v¡v´N¬O³þ°ò¨ä¤s¸y¤§¤W¡C


   
¡´¤ÀªKÀ¼¯ß¡X¡Xºq½á¤s¥D¯ß±q¤s³»¤ÀªK¡A¤@ªK¦V«n­°¶ÕÂm¤U¦Ü¹´çĹD¤s¥C¤@±a¡A»W¶Õ¦A¤U­»´ä¥J¶À¦Ë§|¦Ó¤î¡F¥t¤@ªK«h¦V¥_Åx¦Vºû¦h§Q¨È´ä¦Ü¤¤Àô¤î¡C


        ¹´ºÖ¹D¤p¥C¦b­»¦v«e¤U¤è¡A¦¨¬°¸÷«ô¬â(¦p¤H¤U¸÷­Á¥ñ©ó«e¡AÅ¥­Ô®t»º¤§¶Õ)¡A¤SºÙ¬°©x¬P¡C


      
 §º¡EÁ¤l·q¤ª¡G¡u®×¥~©x¬P·Ó¥Þ«e¡v¡A¦¹¬°¡u­»¦v¡vªº¡u±¡·N¡v©Ò¦b¡A¦¹©x¬P¦b¤U°ÂºIÀs®ð¡A¤£¨Ï¤U¼Y¡AÀs®ð»E¦Ó±o¬°¦¬¥Î¡A¬Æ¦N¡C


        ¥t¤@ªK¥_¦VÀs¯ß¡AÅܬ°¸Ó¦v¡u°­§À¡v¡C


        °­§À·N«ü¤s¤§«á¼µ¡A¦p®y©ó¬Û¬[«á¤§¼µ¸}¡C


        °­§À¬°¾a¤s¡A
¡m¾ÙÀs¸g¡n¤ª¡G¡u©x¬P(¸÷«ô¬â)¦b«e ¡A°­¬P¦b«á¡A©x­n¦^ÀY°­­n´N¡A©x¤£¦^ÀY°­¤£´N¡A¥u¬Oµê©ßµL¸¨¤â(µL¦N¥Þ)¡C¡v


        ¦^ÀYªÌ§Y«ü«e´Âªº¸÷«ô¬âÂਭ¦V¦v§@¦³±¡´Â«ý¡C­»¦v¤S±o¦NÀ³¡C


        ¦æÀs¤j¶Õ¦p¦¹¡A¦Ü©ó¦v¥~ÅrÀY¡A¤s¤t±¡·N§ó¨£«î¦â¡C


   
¡´¥ª¥k¬â¤â¡X¡X¦¹¦vºc¬[¬ð¥X¤s¸y¡A§Î¦¨¤£¨£ªñ¶KÀsªê¬â¤â¡A¶È¨£»·´Âª÷°¨­Û¤s¯ß°jÀô¡C


        ¬â¤âªÌ¡A«ü¨â®Ç¤s©Y(©Î¤jû÷)Àô衞ªº§Î¶Õ¡C


        «ö¥j³Z¡A¦¹§½¤§À³¬°µL¤ß¸¡¤â¤U ¡C½¬d­»¤j«L¦æ¨Æ§@­·¡A¤@¦V¯S¥ß¿W¦æ¡A«Ü¤Ö°²¤â¥L¤H¡A¥ç¥Ñ©ó¦¹¡A¦b­«¤j¨M©wªº¨Æ¤W¤Ö¤F¤£¥²­nªº¯Éª§¡A©ó¬O¥G¡AªGÂ_¤ñ¸û§Ö¡A¦¨±Ñ«h¬Ý­Ó¤H²´¥ú¤F¡C


       ­»¤ó¦³¦¹©Ê®æ¦Ó«Ø¦¹¤j¦v¡A¥ç¤Ñ¤H¬ÛÀ³¤]¡C


       ­»¤j«LÁöµLªñ衞¤ß¸¡¡A«o»·¦³ª÷­Û¤sÀô衞¥H¤Î¸÷«ô¬âªº´Â«ý¡A¤â¤U¥ç¤£¤Ö¡A¥B¥²­Ó­Óťť¸Ü¸Ü¡A°õ¦æ°V¥O¡C

¡@

  

¡e¥ª¡f¤jªù«e¦³¼eÁïªá¶é©ú°ó¡A§Q§l¯Ç¥Í®ð¡C¡e¥k¡f­»¤ó¦v¥~¨p®a¸ô¡A©}¦±±a°Ê¦N®ð¡A°f¬y¶i¤J¤jªù«e©ú°ó¡C


  
¡´§¤¦V¡X¡X¦¹¦v§¤ ¤x(ªF«n°¾«n)¦V¥è(¦è¥_°¾¥_)¦¨¬°¡u§¤ªÅ´Âº¡®æ¡v¡AÁö¤W¤s¤U¤ô¤§±Ñ§½¡A¥ç¤£¬°®`¤]¡C¤Ï¦¨¡u­ËÃMÀs®æ¡v¦³¥¶°f¤ô¤§¶Õ¡C¦¹©Ê½è¥ç§JÀ³¨ä©Ç³Ç¥»¦â¡C


   
¡´¤j¼Ó¡X¡X¤jªù¥¿¦V¬°¥|¤è¥­¥¿¼Q¤ô¦À ¡A§ÎºA¬üÆ[¡A±¤¤ô¦À¼h¼h¦V¤U¶ÉÂm¡A§Î¦¨¡u²o¤û¤ô¡v¦³§è¬ª¦v¤º¦N®ð¤§¶Õ¡C©¯¦Ó»·¦Vºq½á¤s¡A¦³­»¦v¨p®a°¨¸ôÀô©ê¡A¤£­P¤@¬ª¦pª`¡C


       ¤jªù»·´Âºq½á¤s¡A¤s¶Õ¼h¼h¦V¤U¡A§Î¦¨¤Ñ¶¥¤ô¡AÀs®ð»Eªù«e¡A­Y¤ô¦À¥­¥¿¤£§@¤UÂm¡A®æ§½·í§ó¨Î¬ü¡C


  
¡´¸âÁO¡X¡Xªø¦ù¦Ü¤ô¦ÀÃä ¡A¦³¤O«OÅ@¤jªù¡A¯Ç®ðªø¦Ó²`»·¡CÁO³»¬°¬Á¼þ¹õ¡A§Q¶§©M¤§®ð³z¤J¡A«h¤T¶§±Ò®õ¨ìªù«e¡A¤j§Q¤]¡C


       ªù«e¥ª¥k¥¿«e§¡¥ß¦³§Æþ¯«¹³¡A«ý衞¤jªù¡C


   
¡´«Î§Î¡X¡X¤g§Î¬°¥D²¤±aª÷¡A¦¨¬°¤g¸¡Âê÷®æ¡A»E´I¤§¦v¤]¡C


       ¥þ«Î¥H¬Á¼þ¹õÀ𬰥D¡A¶§¥ú®e©ö³z¤J¡A¶§¦v¥H¦³¶§©M®ð¬°¦N¡A¦ý¹LµS¤£¤Î¡A¤Ó¹Lªº¸Ü«h¶§·¥³±¥Í¡A¤£§Q¦v¤º¤H¡C¦p¤µ¥H¤ôªi®öî¹õªý¹j¡Aºâ¬O§é½Ä¨}¤è¡C


§¤ªÅ´Âº¡Ãø­@±I¹æ


    ­»¦v¦v¥~ÅrÀY¨ä¹ê¦³¤@­Ó«Ü¤jªº¯S¦â¡A¬O§¤«á´Â¨£¸¬Äª¤ô¡C


    ¦¹¸¬Äª¤ô¬O²`¤ôÆW©M²L¤ôÆW¦X²Õ¦Ó¦¨¡C­ð¡E¤RÀ³¤Ñ¡m³·¤ß½á¡n¤ª¡G¡u¤ô¤f«h·R¨äºò¡A¦p¸¬Äª³ï¡A©ê¨­«h¶Q¨äÅs¦p¤û¨¤¼Ë ¡C¡v¸¬Äª³ï¨ú¨ä¸¡¤j¦ÓÀV¤p¡A¥H³ë¤ô¤f¤§¤ºÁï¦Ó¥~»E¡A¨Ï¤ô±o¥H¤[ª`©ó«e¡C


    ¸¬Äª¤ô¡A¥D¥X§öªL°ê¤â¡A§Qªø¹Ø¡C


    ¸¬Äª¤ô¬°¨âúê¤ô¡A¤@úê¤ô¿³µo¤G¤Q¦~¡A¨âúê¤ô«hµo¥|¤Q¦~¡A¦X¼Æ¤»¤Q¡A¥i¿×©ó¶Q¡C


    ¦Ó¦¹¤ô®¼»E©ó¦v«á¡A¤S¦¨¡u§¤ªÅ´Âº¡®æ¡v¡A§ó¥[«Â²r¡A­Y³{±o¹B¡u°]¦pÜò¶É¤J¨ä¦v¡v¡C


    ³Ì«á¡A­»¦v§¤«á¥k¤U¤è¡A»·³B´Â¨£Á¡§ßªL¤ô¶í¨â¼h±×¤ô¡C


    ±×¤ô¨ìµo¾î°]¡C­»¤j«L¦p¤µ¡u¼çÀs¤Å¥Î¡v¥ð¾i¥Í®§¡A¦ý±q¤j§½¬Ý¡A¬Û«H¥L¥çÃø­@±I¹æ¡A¥²±N­«¥X¦¿´ò¡C©}«ü¤@Û®¡A¤Ð¥Ó¤E¤G¦~©³¬O¨Î´Á¡C
 (¥»½g§¹)        

 

Æ[Àsºô§}¡Gwww.koon-lung.com

Æ[Às¹q¤l¶l½c¡G[email protected]

WB01343_.gif      ¦^­º­¶     WB01345_.gif