¾G°ê±j®v³Å¨ä¥L¤å³¹

                                                         ¹Ï¡B¤å¡E¾G°ê±j  

¡@

¸f´ä­·¤ô¹ê¿ý¤§¤@¤@ ¤­¡G

¡@

¡@

½Þ¤û¥²¦X       

   

                                                                                                                                                      

    ¥h¦~¤C¤ë¡Aµ§ªÌ¤@¦ì¬Û¼ô«È¤H¦]¦³¨Æ¨ì²`¦`¤@¹C¡A¨ä¶¡¹q¬ù¥»¤H¶¼¯ùüÅ¡A¨£­±®Éµ§ªÌ¤@®É§Þ¾i¡AÂ_¨¥¼ô«Èªñ¦~½Ñ¨Æ¤£¶¶¡Aµ´¹ï»P¨ä®a¤s­·¤ô¦³Ãö¡C¼ô«È»D¨¥¡A§Y»¡¡G¡u®É¶¡©|¦­¡A¤£¦p¤@°_¾r¨®¨ì²`¦`¤jÄPµØ¹´¤½¹Ó¨ä¤÷¥À¼X¦a³ô¹î¡A¤ÞÃÒ¤@µf¡C¡vµ§ªÌ»D¨¥¡A¹yı¨ü¤H­«µø¡A¥ß¨è§j¸¹°_¦æ¡A¥H³ø´L­«¤§¤ß¡C

    ¬ù45¤ÀÄÁ¨®µ{«á¡A¤w¨ì¤jÄPµØ¹´¤½¹Ó¼ô«È¤§¤÷¥À¤s¼X«e¡A¥u¨£¸Ó³B¤s¯ß¬°¾ã­Ó¤½¹Ó¤§¥k¥Õªê¬â¡A¤£¬O¤¤¯ßª½¥X¡A¹ï«á¤H¤£§Q¡A¤×¨ä«CÀs¥¢¦u¡A¨k©Ê¤Î°]¹B¤í¨Î¡A§ó¨£¥ÕªêÝ´¯Ý¡A¤Î¨£¹qÆl¥¿¦V¡A©ö¥Ç¤p¤H¤Î°ü¬ì¯f¯g¡A§ó³Ì­nªº¬O¦]¼X¦¡ÄݶK¤s¦Ó«Ø¡A¦¬¥¿«e¤è¡]¤È¡^¤õ¤Ñ¤Ñ°®¨ö¡]¤E¡^¡A¤U¤¸¤K¹B¦¬·Ù¤ô¡A­ø¯}¡]°]¡^³£­ø±o°Õ¡I«á¤H§ó©ö¥Ç¤ô¡B¤õ¤§¯f¡A¤×¥H¤ßŦ¡B¦åºÞ¡BÀY¡BªÍ¡A¨kªø½ú¡B¤Î§¿¹D¡BµÇ¡B°ü¬ì¡B¤l®cµ¥¯g¬°À³Åç¡Cµ§ªÌÃÙ¦¨¼ô«ÈÀ³¾¨§Ö­×¼X§ï¦V¥H¤Æ¥ûÀI¡C±©¼ô«Èªí¥Ü¡A¼X¤ºÁÙ¦³¤@¦ì¦Ü¿Ë¡A©|­n¥|¦~¥b¤~¯à°õ°©¡AµL¥i©`¦ó¡I¥i¯à¤Ñ¾÷©Ò¦b¡A¥Ñµ§ªÌµL¤ß¤@¥y¸Ü¡A¦ÓÀˬd¼ô«È¤s¼X¡A¬Ý¥X¤@¤Á¤£¶¶­ì¦]¡A¬O¥X©ó®a¤s¡C«U»y¦³¤ª¡G¡uµ¥¤£¦pݯ¡v¡Cµ§ªÌ»¡­Y¦Aµ¥¥|¦~¤~¯}¤g°õ°©­×¤sªº¸Ü¡A³£¤£ª¾­n¯}¦h¤Ö°]¡A¤Î®a¤H°·±d·|¥X°ÝÃD©O¡Iµ§ªÌ¦b³±¦v¤è­±¸gÅç©|¨Î¡A²Ó¤ß¬ã¨s¤U¡AÆF¥ú¤@°{¡AÅý¼ô«È¾Ü¦N¯}¤g¡AµM«á¥Ñµ§ªÌ±Ð¼ô«È¸¨³æ°µ¤@Àsªê¬â¤âªºÀt­I¤s§Î¼X¦¡¡Aµ§ªÌ¬°¨ä­«·s¥ßµÊ©â¤ø´«¶H¡A¤Àª÷§ï¦V¡A¦¬¥Õ®ð¯Ç°]¡A¥]¨ä®a±Úµu´Á¤ºªð±Ñ¬°³Ó¡A¨ú¦^¥H«e©Ò¥¢¤@¤Á¡C

¤å¦r¤è¶ô: ¥¼°_¨­¥ý¤H
¤å¦r¤è¶ô: ¥ý¤H
°©´Þ
¤å¦r¤è¶ô: ¤l®]¹Ó¸O
¤å¦r¤è¶ô: ¥t¤@¤l®]¹Ó¸O¾BµÛ«á­±¥ý¤H¹Ó¸O
¤å¦r¤è¶ô: ±N¨Ó­n°_¨­¤§¥ý¤H


    ¾Ü¦N¯}¤g·í¤é¡Aµ§ªÌ±a¤F¤@¦ì¤J«Ç§Ì¤l¤û¥J¦P¦æ¡A¨ìù´ò¤f©¤¥æ³q¼Ó±µ¼ô«È¤Ò°ü¤Î¨äË»¤k¥Xµo¡C¨ì¹F¥Øªº¦a«á¡Aµ§ªÌ¨Ì¨Ò¦b¼X«e¦V¥D®a¤H¤Î¨äË»¤k¤ÀªR¦¹¼X²{®É¤§¯ÊÂI¡A¤û¥J«hÀ°¦£·Ç³Æ­»Àë²½«~¡A¦N®É¤@¨ì¡A¥Ñ¨k«á¤H¤W­»¸[§i¤@µf¡A½Ð¨ä¯ª¥ý­É¹L¤@Ãä¡AµM«á¥ÎÅKÝ´±N¹Ó¸O¥´¸H¡A¤Î±N«e­±¥t¤@¥ý¤H¼X¹Ó¯}¤g¡A¨ú¥X°©´Þ¯d«Ý¤é«á»P¥t¥~¨â¦ì¥ý¤H¦X¸®¤@¹Ó¥Þ¤º¡C·í¨ú¥X¼ô«ÈË»¤k¡]¦¶¤k¡^¤§¥Sªø°©¦C®É¡A¦]¤§«e³B²z¤£·í¡A¥O¥þ³¡°©´Þ³Q¤ô©Ò®û¡A»Ý®³¨ì¹Ó¶é²M¬~¡C¦¶¤k¤â®³¤@ªK¤Þ»î­»¡A¤@§â²\¤ô¦V¤û¥J»¡¡G¡u§Ú­Ì¦b¤U­±µ¥°Õ¡I¡vÀ~±o¥»¤H©M¤û¥J¹º²M¬É½u¡A§A¦aºCºC¸¨¤U­±ª±§a¡I§Ú¥ò·Q¦b¤W­±ª±¦h¤Q¦~¤K¸ü§r¡I­»Àë¿N§¹«á¡A§Ú¦P¼ô«È¤@®a»¡¡A±q¤µ¤Ñ©l¡A§A­Ì®a±Ú·|º¥º¥À£¤O¥þ®ø¡A¦Ó±N¨Ó¥ß§¹¸O¦V«á¡A¤£¥X¤@­Ó¤ë¡A¦U«á¤H¦Û¦³¤£¿ùªººÖ¤O¡A¤×¨ä°·±d»P°]¹B¡C³Ä±ß®É¥÷¡Aµ§ªÌ½Ð¼ô«È¤@®a¨ìÆQ¥Ð®üÂA­¹µó¡A¦bµ§ªÌ§@­·¤ôÅU°Ýªº®üÂA§åµo¤½¥q¨úªF¬P¡B¶H©Þ°F¡BÀj³½¡BÀs½¼µ¥¨ì°s¼Ó¥[¤u¡A¤j§Ö¼Ö¤@µf¡C¦Ó¤û¥J«h¥Î§Ú¨¯­W±o¨Ó¡A±Ðµ¹¥L­Ìªº­·¤ô¾Ç°Ý¡Aªu³~©M¦¶¤k«ü«üÂIÂI¡Aµ§ªÌ¬Ý¦b²´ùØ¡A¤ß·Q¡G¡u°I¥J¡A¥Í´þ¿ß¤J²´¡A¤û¤W¥Ë§|¦³±ø¸ô¤]¡C¡v¯¬§A¦n¹B°Õ¡I

    ®É¥ú¥^¥^¡A«Ü§Ö¤w¨ì¥ß¸O®É­Ô¡A¦ý¤µ¦¸µ§ªÌ»P¤û¥J¨ì¥æ³q¼Ó±µ¤H®Ér¡A¥u¨£¼ô«È¤Ò°ü¥X²{¡A­ø¨£¦¶¤kÂܼv¡C¤û¥Jµn®É»¡¸Ü³£»î¤£¦uªÙ¡Cµ§ªÌ»P¼ô«È¤Ò°ü¨¥½Í¶¡¤~ª¾¹D¡A·í¨ä®a¤s¯}¤g«á¤£¥X¤@¬P´Á¡A¦¶¤k¦n¤ß³­ªB¤Í¬Ý°ü¬ì¡A¶¶¹D¦Û¤v¥çÀˬd¤@¤U¡A°Z®Æ¤@¬d¤§¤U¡Aµo²{¤l®cªþªñ¦³¤@²É¨â­Ó®±ÀY¤jªº¦×½F¡AÁöÄݨ}©Ê¡A¦ý¤w¨Ï¦¶¤kªø´ÁÀY·w²´ªá¡A¥u¬O¦¶¤k¤£¬°·N¦Ó¤v¡C¦p¬O¦¶¤k¥ß¨è¨M©w¤J°|°µ¤â³N¡A©Ò¥H¤£¯à°Ñ»P¥ß¸O»ö¦¡¡C¥i¼¦¤û¥J¾ã¤Ñ­±µLªí±¡¡A¤ûäü²´±æ¦í¤jÄPÆW¡A¤@¤ù¯í¯í¤j®ü¤¤¶¡ªG²É¯]¡]¤p®q¡^¡AµLÍù¯«®ð¡C

¡@

  

(¥ª)¥k¤â¤è¤§³z¤Ñ¤åµ§¡C(¥k)¥¿´Â¤jÄP§½¶Õ¡C


    ¦^»¡¼ô«È®a¤s³Qµ§ªÌ­«­×«á¤§­·¤ô¦n³B¦p¤U¡G

    ¥Ñ©ó¸gÀÙ­ì«hµ§ªÌ¥R¥÷§Q¥Î²{³õÀô¹Ò¡A¤©¥H­×§ï¡A¹F¨ì·l¥¢³Ì¤Ö¡A®Ä¯q³Ì¤j¤§±ø¥ó¡G

    ¤@¡B±N­ì¨Ó¼X¹Ó©î«Ø¦¨«eÀsªê¬â¤â¡A«áÀt­I¤§§Î¦¡¡A¥i¨Ï±N¨Ó¥P¤H°_°©®É¡A¤£¥Î¯}Ãa·s³y¤§¼X§Î¡C

    ¤G¡B©ó2008¦~«e­×¦n¤s¼X¡A¤@¨ÓÁקK2008¥³¤l¦~¥Ç¤Ó·³¡B·³¯}¨ì¤s¤£¯à°Ê¤g¤§§Ò¡A¤G¨Ó¥ß§YÂ÷¶}§Î·Ù¡C¡]¥ÕªêÝ´¯Ý¤Î¹qÆl¿ç®g¡^¡C

    ¤T¡B±N«n¤è¡]¤È¡^¦V§ï¬°ªF«n¤è¡]¤x¡^¤è¡A·Ù¤ô¦¨©ô¤ô¡C¡]¤Àª÷¤@½u¡A´I¶Q¤£¬Û¨£¤]¡^¡C

    ¥|¡B±N°¾¦V¥Õªê¤è¤§¸O¥Û¦V¥ª¤è«CÀs¡A¨ÏÀsªê¥­§¡¡C

    ¤­¡B¥¿¦V¨£»·¤è¤jÄP§½¶Õ¡A·à¶H¦u¤ô¤fªº·à¤s¡A§ó¨£·à¤s«á´Â¦è°^ßv³D¤§³z¤Ñ¤åµ§¡C

    ¤»¡B¤jÄPÆW¤ô»E¤Ñ¤ß¡A¸gµ§ªÌ©â¤ø´«¶H¡A¼â¤ô¤J¹s°ó¡A´I¤£¥i¾×¡C

    ®Ú¾Ú¥H¤W½×ÃÒ¡A©w¤R¦¹¦v«á¤H¡A°]©x¨â©ô¡A¦W§QÂù¦¬¡A¦U¦ì¤£§«¸Õ¥Ø¥H«Ý¡C

    ®É¦Ü¤j¥b¦~«á¡A¸Ó³±¦v¦U¤Hº¥¨£¶¶´º¡A¼ô«È¤Ò°ü°]·½¤éÂסA¤l¤k©M·ü¡A¤@¹Î©M®ð¡C³Ì¥X©_ªÌ³º¬O¤û¥J»P¦¶¤k©ó§¹¤s¦Z¡AÀRÀR°_­²©R¡AÀ¿¥X·R¤õªá¡C¨Æ½t§¹¤s¤é±ß¤W¡A¦¶¤kµoı¤û¥J¥æ¨ä¬£µo¤§§¹¤s§Q¬O¡A¥¼¦³ÂkÁÙµ¹¤û¥J¡A©ó¬O¹q¸ÜÁpô¦p¦ó³B²z¡A¤û¥J¥´³DÀH´Ò¤W»¡¡G¡u§Ú¦P©p¦YÀ\¶º¡A¤£´N¬O¥i¥H¥æµ¹§Ú¤F¶Ü¡H¡v¦p¦¹³o¯ë¡A¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤@¦ì¤û¥J®³µÛ¤@§ôÂAªá°eµ¹²´·ú¤j¤jªº¦¶¤k¡A©ó¦y¨F©C³ß¨Óµn°s©±³»¼ÓÀ\ÆU¤º¶¼¬õ°s¡X¡X§j¤û¥Ö¡C

    «á¨Ó¤û¥J¦Vµ§ªÌ­å¥Õ¡A·í²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¦¶¤k®É¡Aª½Ä±§i¶D¥L¡A¦¶¤k¬O¥L±N¨Óªº¥t¤@¥b¡A¦Ó¥h¨ì¦¶¤k¯ª¼X®É¡A¬Ý¨£¨â¦ì¥ý¤H¬Û¤ù¡A§óı±o¬Û¤ù¤¤¤H¹³·L¯º¦a¥s¥L¡A¦n¦n·ÓÅU¥L­Ìªº®]¤k§r¡I«á¨Ó¤û¥J§ó¦b­»´ä­q¤F¤@°¦Æp¥Û§Ù«ü¡A©ì¦í¦¶¤k¨ì¨º¯ª¼X«e¤U¸÷¡A¨Ã§â§Ù«üÀ¹¦b¦¶¤kªºµL¦W«ü¤W¡A¯u¥¿¯º°­¦º¤H§r¡I¦ý©_ÂÝ«o¦b¤§«á¤£Â_µo¥Í¡A¦¶¤k¨­Åé°·±d©úÅã¦V¦n¡A¦Ó¤û¥J«h±µ¤G³s¤T¼W¥[ÃB¥~¦¬¤J¡C2008¦~¦~ÀY¦b²`¦`¶R¤F¤@¶¡¤p¬v«Îµ¹¦¶¤k¡A¤è«K¨â¤H²`¦`¬Û·|¡A2008¦~¦~¤¤¤S¦b­»´ä¦A¶R¤@700¤Ø³s¤Ñ¥x¤B«Îµ¹¦¶¤k¦w©~¡A§ó·Ç³Æ¨â¦~«á¦bºÑ®Û¶é¦h¶R¤@¡B¤G­Ó³æ¦ìµ¹¦¶¤k¦¬¯²«O­È¡C¦¶¤k»P¤û¥J§¡¬Û«H¥L­Ì¨â¤H¤§»Ú¹J¡A°£¤F«e¥@¦]½t¥~¡A»P¨ä¥~¯ª¥À¦b¥Í®É¡A®É±`¹ï¦¶¤k¤§¥Í¬¡¤£©ñ¤ß¦³Ãö¡A©Ò¥H¦º«á³£·t¤¤²o¤Þ¤û¥J¥X²{¡A¥H¤F¦b¥Í¤§Ä@¡C

    µ§ªÌ²Ó°Ý¤§¤U¡A­ì¨Ó¤û¥J§óÁx²Ê²Ê¥Îµ§ªÌ±Ð¥Lªº¤­¦¨¥\¤O¡A¨ì¦¶¤k­»´ä¦í¦v¤º¬°¦o°µ­·¤ô§G§½¡A¤S³Q¤û¥J¦X²z¦a±N¦¶¦v¤º¤§ªù¡B¥D¡B¨_­«·s§G§½¡A§ó±N¦¶¤kºÎ©Ð¥~¤§®×¥~¶Q¤H®p¡A¦¬¤J«Î¤º¬°¥Î¡C©Ç¤£±o¦¶¤kªñ¥b¦~¤º¦h¦¸¨ì¤¤°ê¤º¦a»·¹C¡A¦Ó¥»¤ëÁÙ­n¨â¦¸­¸¥[®³¤j¤½·F¡AªGµMÀ³Åç®×¥~¶Q¤H¤§®ÄªG¡C

    ®Ú¾Ú¥H¤W­Ó®×¡A¤Ï¬M¥X­·¤ô¼vÅT¤O¤Q¤À¤§¤j¡A§ó»¡©ú°£¤F¤H¬°¦]¯À¥~¡A§ó¦³°­¯«¤§ÆF¤O¡A¦]¦¹¤j®a°µ¨C¤@­Ó­·¤ô­Ó®×®É¡A°£¤F¦h¦Ò¼{­·¤ô¾Ç°Ý¥~¡AÁÙ­nÅU¤Î²§«×ªÅ¶¡¤§¯«°­¥È¾÷¤F¡C§óÀ³¦p¤û¥J¯ë¬Ã±¤½t¥÷¤§©Ò¦Ü¡A¾Ì¦Û¤vªºª½Ä±³Ð³y¥¼¨Ó¡AªÖ¥h·Q¡A¤~·|¦³¤]¡C­ü¡I¤û¥J¡A°O¦í°£¤F¦n¦n·ÓÅU¯]¤k¥~¡A³£­nÚ»Ú»¬°®v§r¡I¦n¦nÁàÁà§Ú³£ºâ¥b­Ó´C¤H°Õ¡I³o¤@¶¡¥b«Î­Ú§Ú³£­ø©ëªº¡I
((¥»½g§¹)  ¡@   
    

¡@

¾G°ê±jºô­¶¡Ghttp://www.chengkwokkeung.com.hk

¾G°ê±j¹q¤l¶l½c¡G[email protected]

WB01343_.gif      ¦^­º­¶     WB01345_.gif