¡m·s¥È¾÷¡nÂø»x¥D­¶   ¾G°ê±j®v³Å¨ä¥L¤å³¹

                                                       ¹Ï¡B¤å¡E¾G°ê±j  

¸f´ä­·¤ô¹ê¿ý¤§¤@¤T¡³¡G

­Z¦W¾îÀs¶}§øµ²Ãɧίª¦a 

   

     µ§ªÌ¦b¤µ¦~¶}¬K´Á¶¡¡AÀ³¤­¦ì«Ȥá®b½Ð¶}¦~¶º¡A¤Î¶¶±a¥æ¦U¤H2010¦~¬y¦~§å³¹¥\½Ò¡A¤§«e§ó·s¥[¥L­Ì¦n¤ÍL§gªº¤K¦r¤@¥Í¡A¦]¬°¤H¦h¤Î¦U¤H¨pÁôÃö«Y¡A©Ò¥H¥tÅP¤@«Ç¡A¥ý»P¦U¤H³v¤@¤ÀªR¥»¦~¤§­Ó¤H¥ð©S¡A¨ì³Ì«á½ü¨ìL§g®É¡Aµ§ªÌ¬Ý¹L¨ä­±¬Û´N»¨»y¤@¥X¡X¡X§A¤µ¦~¦³©x«D¡A¹y®ÉÀ~±oL§g¥ØÀü¤f§b¡C·í¤ÀªR§¹¥L¤@¥Íºa¬\«á¡AL§g«æ°Ýµ§ªÌ¦³¦ó¸Ñ±Ï¤§ªk¡H­ì¨ÓL§g¤w¬°¤F¸Ó©x¥q¡A¥ª°{¥kÁפF¤j¥b¦~¡A´N§ÖÁ×µL¥iÁפF¡Aµ§ªÌ¬Ý¨£L§g¤Î¨ä©d¤lºA«×¯u¸Û¡AÆ[¨ä¤K¦r»P­±¬Û¥¼­P¦³©x«D¤§¦â¤Î¨cº»¤§¨a¡C¥ß¨è¦w±ÆL§g¦b2010¦~2¤ë23¤é¡A§Y¥¿¤ëªì¤Q¤é¡]¥¼¡^®É¨ì­»´ä¤WÀô¥»¤H¥D²zªº¤Ó·³¼q°µ¤@­Ó¤Æ©x«D¥\¼wªk¨Æ¡A¬d·í¤é¤é½Ò¬°¤Ñ¤z¥Ò¡B¥³¡B±G¤Ñ¤W¤T©_®æ¡A¥t¥¼®É¬°¥Ò¡B¥³¡B©°ªº¤Ñ¤A¶Q¤H®É¡A¦ÓL§gªºªê¡]±G¡^¥Í¨v¥Ç¥»©R¤Ó·³¡A§ó¬O¥Ò¤é¤§¸S¯«¡A¤j§Q¨ä¥»¤H°µ¬èºÖ®ø¨aªk¨Æ¡C

    ¸Ó¤é¤é½Ò¦p¤U¡G


    ¦¹ªk¨Æ­«ÂI¦³¡]¤@¡^¤Æ¤Ó·³¨R¥Ç¡C¡]¤G¡^¤Æ¤p¤H©x«D¡C¡]¤T¡^¤Æ¤­¶À¯f²Å¡C«O¡]¤@¡^³{¤¿¤Æ¦N¡C¡]¤G¡^¶Q¤H§ß«ù¡C¡]¤T¡^¤Ò©d©M¦X¡C(¨ä©dªí­±»P¥L®É±`°«©C¡A¦ý¤º¤ß¤Q¤À¾á¤ß¨ä¤Ò¤@¤Á¡C)¤Î´£¤ÉL§g¤Ò©d¤G¤H¤§ÂE¹B¡A§ó¬°¥L°µ¤F¤@­Ó¿£°¨¸}ªºªk¨Æ¡C©¯¦nL§gºë¸Û©Ò¦Ü¡Aªk¨Æ§¹²¦®É¡A©Ò¨D¤§¨Æ¤@¥æ³ÓªM¡Aªí¥ÜµÐÂĵªÀ³¨ä©Ò¨D¡AL§g¤Q¤À¶}¤ß§ó±N¥þ°Æ¨­®a¡]·í®É¨­¤W¤§´Ú¶µ¡^¡A®½§@¤Ó·³¼q¤§­»ªo¡C¥i¯àL§g·Q¥Î¯}°]¾×¨a¤èªk¨ÓÀ³§T°Õ¡I«¢«¢¡C

    ¥Ñ©ó¥»¤H¬°L§g§å¤K¦r¤Î¬Ý­±¬Û®É¡A´¿«ü¥X¨ä¥X¥Í¦~¬W¤Î­±¬Û¤§¥ª¥k¤sªL¦ì¨£¤£¦N¤§¶H¡AÀ³»P¥Lªº®a¦v¤Î¯ª¼X¦³Ãö«Y¡A©Ò¥HL§g°µ§¹ªk¨Æ«á¡A§Y½Ðµ§ªÌ¾¨§Ö¦w±Æ®É¶¡¡A¨ì¨ä®a¶m­Z¦W¬Y§ø¡A¬°¥L°É¹î¨ä©ó¥|¦~«e·s«Ø¯ª«Î¤Î¨ä¤÷¿Ëªº¼X¹Ó¡A¦ý¦]¬°·s¬K´Á¶¡¡A¥»¤H­n­ÝÅUÆ[­µ°ó¤Î¤Ó·³¼q¤§¼q°È¡A¤@®É¤£¯à°¨¤W¦w±Æ¡A³Ì«áµªÀ³L§g©ó¥»¦~Æ[­µ¶}®w«á¡]¨C¦~¤§¥¿¤ë¤Ü¤»¤é¡^¡AÀH¥L¨ì­Z¦W¨«¤@Âà¡C

¡@

ÃɧΦa±e®v±N¤Q¤C¥@¯ª°©´Þ¸®¦bÃÉ»\¤W¡AÀ³¥ß¸O¦bÃɧΤ§ºÉÀYÀÖ®B³B¡A¥k­±°ª°_¤§¤p¤s¥C¬°ÃɹX¤§¨y³¡¡C«e¤è¤ô¦À©yÂX¤j¤Î±N¤£ù׿ûÅK³q§Î·Ù¨ú®ø¡C

    ¥Xµo·í¤é¡A¤W¤È¤KÂIµ§ªÌÁÙ­n©âªÅ¨ì¨ä®aªþªñ¡X¡X²`¦`Ä_¦wÅé¨|À]ªþªñ¡A¬°¥t¤@¦W«È¤á°µ®a©~­·¤ô¡C¤Q¤@ÂI¥¿L§g±µ¨ìµ§ªÌ¡A¸g¥|­Ó¦h¤p®É¤~¨ì¨ä­Z¦W¦Ñ®a¡C¬°¤Fª§¨ú¤Ó¶§¤U¤s®É¶¡¡AL§g»P§øªø¤Î¼Æ¦W§ø¥Á¡A½Ðµ§ªÌ¬°¥L­Ìªº·s¯¨°ó¿ï§}µ¹¤©·N¨£¡A·í¤@¦æ¤H¨«¹L¤@ªÅ¦a«e®É¡Aµ§ªÌ²´«e¤@«G¡A²æ¤f¦Ó¥X»¡¡G¡u¬°¦ó¦³³o»ò¦nªº¤j¦a¡A³£­ø¦n¦n§Q¥Î©O¡H¡v¦]¬°µ§ªÌ¨£¤@Ãɧ岦a¦b¹A¥ÐÃä¡]¤§«e§Ú­Ì©Ò¯¸ªº¦a¤è¡A´N¬O¹A¥Ðªº¥Ð°ò¦ì¸m¡^¡C±©¬O¨S¦³¥ß¸O¨ú¦V¡A¦¬¤£¨ì¤W¡B¤U¤¸¹B¤§¦N®ð¡A¹ê¦b¥i±¤¡I·í®É¦³¤@§ø¥Áªí¥Ü¡A¦¹¦a¬O¨ä§øªº¤Q¤C¥@¯ª¤§¼X¼ü¡A·í¦~¦³­·¤ô¥ý¥Í»¡¦¹¦a¬°´Â¤ÑÃɦa¡C ¦]¦¹¤£¥Î¥ß¸O¡A¥u±N¯ª¥ý¤§°©´Þ¸®¦bÃÉ»\¤W§Y¥i¡Cµ§ªÌ¼Û»¡¡G¡uÃɬ°¤ô²£°Êª«¡A¨ä§Î¤f¡B²´§¡¦b«e¡A§ó¨S¦³ÀV¶µÂI¼Ë´Â¤Ñ§r¡H¡v¸Ó­·¤ô®vµLçܹL­Y°¦Ãɴ¤Ѫº¸Ü¡A²Ä¤@¡G¥i¯à°¦ÃɵL¤ô¶¼¡A©Ò¥H±æ¤Ñ¥´¨ö§a¡I²Ä¤G¡G°¦Ãɴ¤ѡA¦³¥i¯àÀH®É¤Ï¨{¬[¡IŪªÌ­ø«H¡H¤£§«¦Û¤v¶R¥uÃɸÕ吓°Õ¡I­ü¡A·M®v®`¤H¡A¤£¬O¡AÀ³¸Ó¬O·M®v®`¤@±ø§ø¤~¹ï¡C

Ãɦa¤§«e¤è©ú«G¡A»·¤è¦³ªe¤ô¾î¹L¦¨¥É±aÀô¸y¤§ª¬¡A§óÅã¶Q¼x¡C

    ·í¤U¥¿¡B°Æ§øªø°Ý¹D©óµ§ªÌ¡A¥»¤H¤ÀªR¦p¤U¡G¤Z³Ü¶HÂI¥Þ¡A¥²¦³¦X²z¤§¹ïÀ³¤~¯à¦¨¶H¡C¤ZÃɧΤ§¦a¦h¦b®ü®Ç¡BªeÃä¡A§ó¦]¨ä¦V¤U¸¨¤ô§ÎºA¦Ó©w¨ä¬O³V­¹±ø¥ó¡A¦]¦¹³y¸®Ãɦa¡AÀ³ÂI¥Þ¦b¨äÀÖ®BºÉ³B¡C§óÀ³¦b¾A·í¦ì¸m¥[¤WÃɲ´¤@Âù¡A¡]¦³¨ÇÃɲ´¦a¦]¦æÀs±aÅD戓ºëÆF©Ò­P¦Ó¦Û¥X¥Û¤s¬°²´¡C¡^¦ÓÃɧΥ²¦³¥ª/¥k«Cªê¤§ÃɹXÃÒ¥Þ¡A¦³¥ª¡B¥k¦P²{©ÎÃä¤jÃä²Ó§Î¶H¡C¥ç¦]Ãɬ°¤ô²£°Êª«¡A©Ò¥H¥²»ÝÂX¤j¤ô¶í¡A§ó¦³Âí·»E®ð¤Î»E°]¤§¥\¡CÃɬ°¦h¥J°Êª«¡A­Y¦Xªk«×¡A¦¹¥Þ¥²¨Ï¦¹§ø¤B°]¨â©ô¡C²{³õ©Ò¨£Ãɧ岦a«á¤è¡A¦]¦³§ø¥Á·s«Ø¼Ó©Ð¦Ó¦¨­I¤è¸ô¨R¡Aµ§ªÌ´£Ä³§øªø¥[ºØ¤E´Ê¤j¬f¾ð§@¾a¤s¤Î¤Æ¸ô¨R¡A¾Ü¦N¤é¥ß¸O¨ú©ô¦V¡A¥[Ãɲ´¤Î½Ð¹D®aÂI²´¶}¥ú¡C§óÀ³¦b¥ª¡B¥kÃɹXªº¹X¤f³B«Øºñ¦â¤»¨¤«F¡A¦ý¤Á¤£¥i¥ª/¥k¬Û¹ï¡AÆ[¨ä¦a§Î¬°¥ªªñ¥k»·¡A¤@¨Ó¦¬¤UÃö¤ô¡A¤G¨ÓÁקKÀsª§ªê°«¤§§½¡C

    ÂIµû§¹Ãɦa¤Î¬°¸Ó§ø¯¨°ó¿ï§}«á¡A¤@²³¤H¦æ¸g¤@¸ô®Ç¥|¼h°ª«Ø¿vª«®É¡AL§g§Ì§Ì°Ýµ§ªÌ¦³¦ó·N¨£¡Hµ§ªÌ¶¶¤fµª¤ê¡G¡u¦º±ð¡A¨k¤B¥²¯}¤j°]¡C¡v±©µ§ªÌ»¡§¹«á¤wª¾Ãu³¥¡A­ì¨Ó¦¹¤j¼Ó´N¬OL§g¥|¥S§Ì©Ò«Ø¡A¥ç¯u¬O¦¹«Î¤@¤J¥ë«á¡A¥|¥S§Ì°]¹B¤í¶¶¡A¦U¥S§Ì§¡¤Ò©d±`¦]°]¦Óª§§n¡CL§gµL©`°Ýµ§ªÌ¡A¬°¦ó¥»¤H¥u¦b¸Ó«Îªþªñ¤@¬Ý¡A§Y¯à§PÂ_©O¡Hµ§ªÌ¤@¥y¸Ü¥O¥|¥S§ÌµL¨¥¥H¹ï¡X¡X¡u«CÀs®g恊¡v¡C«á¨Ó§ó¦b«Î¤º¤ÀªR¤ò¯f¦³¡G¤jªù¥Ç¤T¨¤¡Cªù¬W¥u¦³¤@±ø¡A§Y¤í¤@¹ï¡A¥»¦v«á¥õ¥ÇªÅ¡C«Îªù¥ª¡B¥k¨âÃäªù§è¤ô¡A°]¨Ó°]¥h¤§§½¡CL§g°Ý¸Ñ±Ï¤§ªk¡Cµ§ªÌ°J¤ß©^§i¡X¡X©î咗°_¹L¡C

¾îÀs­Ë¦a¤ìµ²¸`³B¡A¤Ñ¦Z¼q¥ß¥Þ¸Ó³B¡A¦X²Å­·¤ôªk«×¡A¥ç¬°¦¹§ø¤§¾a¤s¨ÓÀs¡C

    ²Ý¤é¦­¤W¡AL§g±aµ§ªÌ¨ì¨ä¤÷¼X¹ÓÆ[¹î¡A¥u¨£¸Ó§ø¤pªe¤ôÄñ¥ÈªZ¡A«á¾a¬O¤@­Ë¦a¤ì¨ÓÀsµ²§ø¡A¦¹¤ì¤T¤À¤G¦ì¸m¶}Ù²¤W¦³¤@¤s¦Z¼q¡]§Y¤Ñ¦Z¼q¡^¡A®ÇÃä°{¥X¤@¯ß¡A¯ß¤W¸®¦³¤T¼X¡A¨ä¤÷¼X¦b³Ì«e­±³B¡Cµ§ªÌªí¥ÜL§g¤÷¿ËºÖ¤H¥ÎºÖ¦a¡C­º¥ý¤ÀªR¤ì¬P§@¾a¶}§ø¡A¥D¥»§ø¤HÁö¤£¤@©w¾Ç´I¤­¨®¡A¦ý¬°¤H¥¿ª½¤Îªø¹Ø«h¤j¦³¥i¯à¡A¦Ó¬°¦ó¥»¤H»¡L§g¤÷¿ËºÖ¤H¥ÎºÖ¦a©O¡H­ì¨ÓÂI¥Þ­n¤À¥¿Åé©MÅÜÅé¤GÃþ¡A®Ñ¤ª¡G¡u¥ÞÅé¥H¤­¬P¤§¥¿Å鬰¤W¡A¤j©èµoºÖ¦a¥¿Åé©~¦h¡A¤EÂ`¤§ÅÜÅ馸¤§¡C¦p¤ì¡X¡X¤ì¬P¦³¸`¸`¤¤¨ú¡AµL¸`Áê¥Ö³n¤¤Éç¡A¯u¤ì¶}¤fÓý¬°©_¡A³±¥Þ©wµLºÃ¡C§YÉç¦b¤ì¬P¶}Ù²³B¤]¡C¡v¦Ó¥Þ«e¤ô»E¤Ñ¤ß¡A¥|©PÀô©ê¡AÃø©Ç¤s¦Z®cªº¤Ñ¦Z®Q®Q³£µ²¼q©ó¦¹¡A¾Ú»D¨C¦~¤Ñ¦Z¥X¨µ§ó¬O¥þÅé§ø¥Á¤@¤j²±¨Æ¤§¤@¡C

L§g¤÷¼X«e¤ô¶í©òÀY§Î·Ù¼A¦V¹Ó¥Þ¡C

    ¦ý²{³õ°É¹î©Ò±o¡AL§g¤÷¿Ë¹Ó¸O¿ù¥ß·Ù½u¡A¥Þ³õ´Â¦VÀ³¤£¹ï¡A»·¤è¨£§Î·Ù¬Û¦V¡A¼X«e¤ô¶í¦]§ï¸ôÃö«Y¡A¹³©òÀY§Îª¬¡A¨ä¤M¾W§óª½¼A¼XÀY¡C¸gµ§ªÌ¤@»¡¡A¥S§Ì²³¤H§¡ÂIÀYºÙ¬O¡Cµ§ªÌ´£¨Ñ­×¼X¤è®×¡G¡]¤@¡^¾Ü¦N±N¹Ó¸O§ó¦V¡A«e¦¬¤@¶é§Î¾ðªL¤§ª÷¬P´Â¤s¡C¡]¤G¡^±N«e­±©òÀY§Î³½¶í­×§ï¬°¶ê§Î³½¶í¡A¥»¤s§¤´S¦V°®¡A§Y¦¨ª÷¤ô¬Û¥Í¡C¡]¤T¡^³Ì­«­nªº¬O±N¥»¤sµy¬°­°§C¡A¨Ï¥»¤sªº¥Õªê¬â¤â¡A¤£»P¬Û³s°Æ§øªø¯ª¼Xªº«CÀs¬â¤â¤¬¬Û±Ã¼²¡A¨â¥þ¨ä¬ü¡C

    Âk³~«e¡A¥¿¡B°Æ§øªø¤ÎL§g¥S§Ìµ¥¤H¡A³]®b´Ú«Ý¡A§óªí¥Ü»P¥þ³¡§ø¥Á¶}·|«á¡A¦A½Ðµ§ªÌ¬°¨ä·s¯¨°ó¤Àª÷¥ß¦V¡A¤Î¬°Ãɦa¥ß¸O¶}¥ú¡Cµ§ªÌ¿³¤§©Ò­P¡A§Y®uÀ³¤¹¦A¬°¨ä§øÂI¤@¦N¦a¡A¿³«Ø¤E¼h¤å©÷¶ð¤@®y¡A¦n»P¶}§øªº­Ë¦a¤ì¬P¤¬¬Û½÷¬M¡C¨ä¦ì¸m¥¿¬O¥»§ø§¤´S¦V°®ªº«á¾aºÉÀY³B´S®c¡A¥ç§Y¥ý¤Ñ¥|ºñ¤ìªº¤å©÷¦ì¡A¦nÅý¨ä§ø¤¤¤l®]¾Ç·~²r¶i¡A¦W´­¥|®ü¡C(¥»½g§¹)


   

¾G°ê±jºô­¶¡Ghttp://www.chengkwokkeung.com.hk

¾G°ê±j¹q¤l¶l½c¡G[email protected]

WB01343_.gif      ¦^­º­¶     WB01345_.gif