¡m·s¥È¾÷¡nÂø»x¥D¶ ¾G°ê±j®v³Å¨ä¥L¤å³¹
¸f´ä·¤ô¹ê¿ý¤§¤@¤T¤@¡G
°¨ÆWÂI¿Äª`¤ô¥Þ
¥»¦~2010¦~¤~¹L¤£¨ì¤TÓ¤ë¡A¤w¨£¥@¬É¦U¦a¡A¤£Â_岀²{°Ê¶Ã¡A¦a¾_¡B¤Ñ¨a¤Hº×µ¥¤£¦p·N¨Æ¡AÀH«K¼Æ¨Óp¦³¡G»´ä¬õê©ð¼Ó¥þ´É¤Q¬í¤º¦i¬°¥¦a¡C®õ°ê¬õmxÅõºÈ¥þ°ê®È¹C·~¤Î¥Á¥Í¡A»´ä¬F«Èݵ°Ê¥«¥Á¤Wµó¹C¦æ¡A¦B®q¤õ¤s¦Ç¼vÅT¼Ú¬w¦h°ê¯èªÅ²V¶Ã¡AªiÄõÁ`²Î¤Ò°ü¤Î90¦h¦W¬Fn¼Y¾÷ºG¼@¡A§ó¬ÆªÌ·í¥H¤¤°ê¥É¾ð¿¤¼Æ¬í¤ºÅܦ¨¼o¼V¡A¶Ë¤`¼Æ¥H¸Up¡Cµ§ªÌ¤w©ó¬K¸`«e¦b¥»Äæ¡A¬°¦U¦ì¤ÀªR¹Lªê¦~¦h¨£ªÅÃø¡B°ÊÀú¡B¦a¾_¤Ñ¨a¤Hº×µ¥¨Æ¡A´£¿ô¤j®a¤p¤ß¡A²{¦b¤w´£¦µo¥Í¤@¤Á¡AÁöµM«Ü¦hªB¤Í¨Ó¹qÆg´¥»¤H¡A¦ý¦Û¤v¤º¤ßÁÙ¬O§Æ±æ¦Û¤v¡uÁà嘅øÆF¦n嘅ÆF¡v¡C©`¦V¤Ñ©R¦p¦¹¡A®z¤p¤§¤HÃþ¦p¤§©`¦ó¡I±©¤µ¤§p¡A¬è±æ¤j®a¦b©¹«á¤§¤EÓ¤ëùØ¡A³{¤¿¤Æ¦N¡A¤j¨B¸ó¹L¡C¥t¬ö¿ý©Ò±o¡A¤µ¦~©ÒÀ³¤§¨Æ¡A³ºµM¦n¹³¸û§ÖÄÁ¤@¼Ë¡A¥þ³¡´£¦¤@Ó¤ëµo¥Í¡A¦pÀ³¦b¥¿¡A¥|¤ëÃzµo¤§¨Æ¡AÓý´£«eÀ³©ó¥h¦~¤Q¤G¤ë¤Î¥»¦~¹A¾ä¤T¤ë¥÷¡A¯u¥¿ì¦]¦³«Ýµ§ªÌ¬ã¨s¡A¤é«á¦A¦V¦U¦ì¥æ«Ý¡C
«e¬q®É¶¡¡A»´ä¬Y³ø³¹«e½s¿èA§g¨Ó¹q¡A¨ä¤÷èè¥h¥@¡AÁöµM¨ä¥L¥S§Ì©j©f¤£¤j¬Û«H·¤ô¡A¦ý¦]¬°A§g»Pµ§ªÌ¬ÛÃѶW¹L¤Q¦~¡A´¿¸g¤¶²Ð¹L¤@¦ì¦b¤¤Àô³y¬vªA©±¾QªºªB¤Íµ¹¥»¤H»{ÃÑ¡A¸Ó¬vªA©±¾Q¶}¦b¤H¬y·¥¦hªº¦a¤è¡A¨ä¶qÅé¥\¤Ò¤Î¨®Á_¥\¤Q¤À¨ì®a¡A±©¶}±i¤TӤ볣¬Oªù³ôù³¶¡A°¼v³£µLÓ¤J¾Q¡A¤ß¦Ç·N§N¤U¡A·Q§@µ²·~¥´ºâ¡A«á¨Ó¸gA§g¤¶²Ðµ§ªÌ¬°¨äçE¬Ý·¤ô¡A§Æ±æ¦bµ²·~«e§@¤@¤ß®§¥´ºâ¡C¥Ñ¨ä¦æ±Nµ²·~·¤ô¶O¦ÛµM¤£·Q¦h¥I¡A¡]¥i»¡¥I¤£°_¡C¡^µ§ªÌ´lÁô¤ß°_¤Î¤@®É§ÞÄo¡A¤G®M¹L¸U¤¸¦è¸Ë¥[§Q¬O¤@«Ê¦¨¥æ¡C¨s¨äì¦]¡G¤@¡G¤jªù¶}¦b¥¢¤¸¤§¤è¡A¤G¡B¦]©È¸ô¨R¦Ó¤£´±¶}¦bªï¥Í®ð¤§³B¡C¤T¡B¦¬»È¥x¤Î±µ«Ý³B«e±¦Û°µ§Î·Ù¬Û¨R¡C¥»¤H¥u±N¦¬»È¥x¤Î±µ«Ý³B²¾¦Ü·í¦~©ô¤è¤Î´£¨Ñ¦N¤éµ¹©±¥D§ïªù¦V¡A§Y¥i¦¬¤u¡C¥b¦~«á¥»¤H¯µ®Ñ¼¨®³~¸g¤WÀô°Ï¡A¬ðµM¨£¸Ó¬vªA©±ªº¥t¤@¤À©±¥¿¦bÁ|¦æ¶}±i°Åºù»ö¦¡¡A¬°¦óµL§ä¥»¤H¬Ý·¤ô¡H½t¤]¡B¥÷¤]¡C¦¹¨Æ¥¿¬OA§g¹ï¥»¤H·¤ô¾Ç°Ý¦³±Mªø¨ÒÃÒ¤§¤@¡C
¥t¤@¥ó¨Æ¡A¨ä¿Ë§Ì©d¤l¡A¤£©¯©ó¤T¤Q岀ÀY±w¤WªÍÀù¡AÁ{²×«e¤d¥m¸UÅñ¤£n¥Î¤Ó¦hªº¦º¤`«OÀIª÷¦b¦oªº¸®Â§¤W¡A¾¨¶q¯dµ¹¤G¦W¨à¤l¥Î¦b±Ð¨|¤W¡Cµ§ªÌ¦]¦¹¦Ó¬°¨ä§Ì°ü¡AÂI¤F¤@¥Þ±¦Vµ§¬[¤s¤§¼X¹Ó¡A¦nÅý¦o¨âÓ¨à¤l¾Ç·~¦³¦¨¡A¹F¦¨¤`ªÌ¤§¿òÄ@¡A©Ò¥Hµ§ªÌ¤§·¤ô¶O¥ç¬OÀH¤ß·N¡C«ç®Æ¨ä§Ì·R©d±¡¤Á¡A´Á±æ©d¤l¦º«á¡A¯à¦í³Ì¦n¤§«Î¡A³Ì«á³£¬O¥Î¤F³y¼X¹Ó³Ì¦nªº¥Û§÷---«C¥Û¡C¥i»¡¬O¸Ó¤½¹Ó¿W¤@µL¤G¤§»¨¦v¡C
¥Ñ©ó¤Wzì¦]¡AA§g³£·Q¨ä¤÷¯à¦³¤@Ó¸û¦nªºÂk±J¤§¦a¡A¥L¤Sª¾µ§ªÌ²{®É¤§³±¦v¦¬¶O¤µ«D©õ¤ñ¡A°_½X¥{¹L³¯®¶Áo¡X¡X¤@¯º¡Cµ§ªÌ·P¨ä§µ¸q¡A§óÃø³»A§g°ª´U¤§¥\¤O¡A¥u¯à¥ß¨è±Òµ{¡A²¤ºÉÁ¡¤O¡C¦]¬°¨ä¤÷¬°³±¿Dì©~¥Á¡Aªk¨Ò¥i¦b¯þÆW¤tÀs©Î°¨ÆW¤g¸®¡A¸g®a¤H°Óij¡A¤è«K¤l®]¤é«á«ô¤s¡A³Ì«á¨M©w¦b°¨ÆW§ä¦a§@¤÷¿Ë¦Ê¦~¤§¦a¡C
¦¹¤è¦V¼X«eÀsªê¬â¨Ó¨£¤s¥Û¡A¥D²´¯e©M¼ZL¡C
²Ý¤é¡Aµ§ªÌ»PA§g¤Î°¨ÆW§øªø¦b¯þÆW¦aÅKªº°¨ÆW±M½u¤Ú¤h¯¸¶°¦X¡A岀µo³~¤¤¡AA§gªí¥Ü¥L¦Û¤v©M§øªø¤w¸g¬Ý¹L¤j¬ù¤GÓ¤è¦V¡Aµ§ªÌ¥u»Ý¤G¿ï¤@§Y¥i¡Cµ§ªÌ»yA§g¡A¤£¥Î¥ý§i¶D¥»¤H¡A«Ý¥»¤HÂI¤F¤j¬ù¤§¦a¦A»¡¡A¦]¬°¤£·Q¥ý¤J¬°¥D¡A·¤ô®v¥ç¤£·|³Q¥D®a¤H¤§·§©À¼vÅT¦Ó¸òµÛ¥D®a¨«¡A¸û¬°²z·Q¡C¤@¤U¨®ªu¥Û«Ë¤p®|¨B¦æ¬ù¤Q¤ÀÄÁ«á¡Aµ§ªÌ¦V¥k¤è¤p¸ô¨«¥h¡AA§g¥s¡G®v¤÷¡F¡u«e±¥ý喺§r¡I¡vµ§ªÌ»¡¡G¡u¸ò§Ú¦æ吓°Õ¡I¡v¤j¬ù¦æ¬ù¤G¤ÀÄÁ¡A¥»¤H¦b¤@¤s¯ß¤¤¡A¤º¦³«á¡B¥ª¡B¥k¦¨«~¦r§Îªº¥ÛÀY°ï¤¤¶¡¤U½L¶q«×¡A§¤¦á¦V©[¡Aµ§ªÌ«ü¦V«e¤è¤Î¤sÅr¤ô¨q¡A§i¶DA§g¡A»¡©úÄÝ·N¦¹¦a¥i¥Î¡CA§g»P§øªø§b¥ß¥|±æ¡A²æ¤f»¡¡G¡u§Ú¥uª¾¦³¥¿¦V»´ä¤§ªF«n¤è¤Î¦V½XÀYªº«n¤è¡A¦]¬°¤j³¡¥÷§ø¥Á³£¬O¥H¦¹¤G¤è§@¦V¡A§ó¨£¬üÄR¤ô´º¤]¡Aì¨ÓÁÙ¦³³oÓ¦è«n¤è¦V¡A¤S¦Û¦¨¤@§½¡A·Pı¨}¦n¡A´N¨Ì®v¤÷·N¨£¡C¡v
«CÀs¤è«C¦ç®qµ§¬[¤s¤U¥Ûªo®ð¹ª¤Îªþªñ°Ê¤g¦¨·Ù¡A¤£§Q¨k¤B¡C
¡@
¥¿«n¤è§l¤ôªù¨Ó¤ô¤U¤¸¹B¦¨·Ù¤ô¡C
µ§ªÌªí¥Ü¡A¼È®É¥ý©w¦¹¦ì¸m¡AÅý¥»¤H¬Ý¬ÝA§g·Q°µ¤÷¼X¤§¦ì¸m¡A§@Ó¤ñ¸û¡A¤~§@³Ì«á¨M©w¥¼¿ð¡CªG¦p©Ò®Æ¡AªF«n¦V»´ä¤§¤è¦V¡A¨ä¹ê¬O»´ä¤§¥h¤ô¤è¡A¦]¬°»´ä¤§¨Ó¤ô¬O¨V¤ôªù¨Ó¤ô¸g²`¤«¡B°¨ÆW¤Î¯þÆW¥Ñ´ä®qºû¦h§Q¨È´ä¡A¸gÃU³½ªù岀¤ô¦Ó¥h¡A¦]¦¹ÅrÀY¦ü¦n¡A¦ý¤ôªk¬y¯}¡A±Ñµ§¤§¥ü¡C¦óªp¥ª¤â«CÀs¤è¡A«C¦çµ§¬[¤s¡A¬ü´ºÁö§l¤Þ¡A¦ý¤s¸}¤U®ðªo¹ª¤Î°Ê¤g¦¨·Ù¡A¹ï¨k©Ê¤Î¦Uªø©Ð¤£§Q¡C¦Ó¥Õªê«h¥ÇªÅ¯Ê·§j¡A¤T©Ð¦³·l¤ÎÅv¤O¨ü¨î¡A¦ó¦N¤§¦³¡C¥t¤@¦V«n¤è§ó¥Ç¤ô¡B¤õ¬Û¨R¡A¤U¤¸¹B«n¤è¨£¤ô§ó¦¨·Ù¤ô¡A¥D°h²£¤Î¤ß¦å¤§¯f¡C³Ì¤£§QªÌ¬O¥Þ«e½XÀY¤§ª÷¬P¤JÃh¡A®Ñ¤ª¡G¡uùoÃh¸~¸}¡B¼YL´£ÆY¡A±È¸È±´ªá§¡©y±ó¤§¡C¡vA§gÅ¥«á¥ß§Y¥´¹D¦^Âà¡A¦^¥h¥ý«eµ§ªÌ©ÒÂI¤§³B¡Cµ§ªÌ«·s¤ÀªR¦p¤U¡G¤@¡B¥»§½§¤ªF¥_¦V¦è«n¡A¤U¤¸¤K¹B¦è«n¤è¨£¤ô¬°©ô¡A¹s¯«¤ô¤]¡CÁöµM2010¦~¤G¶Â¨è¦á¤¶À¨ì©[¡A§óݪF¥_°¾ªF¤Ó·³¤è¡A¦è«n°¾¦è·³¯}¤è¡A¥Î¶À¹D¦N¤é¦p¤Ñ¤¸¤@®ð¡A¤ý·F¤TªB®æ¤Î¦N¤è¥ýסA¤j¥i§L¦æÀIµÛ¡C¥¿´Â¤è¬O˦a¤ì¾îÀsµ²¥Þªº¤ì¬Pµ²¸`¦ì¡A¤¬§UɥΡC¥¿»·¤è§ó¦³¤p¥Û«F¼W¥[¥»¤s¦Z¤H¤§¶Q®ð¡C¥ª¤â¤è¤§ª÷¬P½XÀY¥¿¦n¥Î§@«CÀs¾×¤UÃö¬â¥Î¡C³Ì¬°¦³§Q¬O¦³·¤ô¤W¡A¤ôªk·¥«~¤§¤@ªº¿Äª`¤ô¡A¦]¬°¥k¤è²`¤«®ü¤ô»P¥ª¤è¨V¤ôªù¨Ó¤ô¦b¦¹¥Þ¦a«e¥ª¥k¬Û滙¦Ó»E¡A®Ñ¤ª¡G¡u²`¤ô¨I»E¤£¬y¡A¦Ó²öª¾¨ä¨Ó¥h¤]¡A¤£©ë¥Þ¤§¥ª¡B¥k«e«á¤Î¤ô¤f¡A¦³¦¹¤ô¥D¥¨´IÅã¶Q¡A¥B±y¤[¡C¡v¦A¥[¤Wµ§ªÌ¥Î©â¤ø´«¶H°µ¤º¤Àª÷¤Î¥~¤Àª÷¡A¦U«á¤H°·±dµo´IÀ³¤£°ø¨D¡C
¼X«e¥¿¦V¤ô»E¤Ñ¤ß¡A¤U¤¸¤K¹B¨£¤ô¬°©ô¡A¥ç¤£¨£¤ô¨Ó¤ô¥h¡A¤j´I¤§¥ü¡A«e»·¤è˦a¤ì¬Pµ²¸`¬°´Â¡C
¡@
¥Þ³õ¤T¶ô¥ÛÀY¥]«ý¤§¤g¥Þ¡A¶ï¤º¤g¦âÂAÆv¦Ó¾í¶À¡A¤j¦N¤§¤g¦â¡C
¸¨¸®·í¤é¡AÆF¨®¥ÑÄ_ºÖ¤s岀µo¡A¤@ª½¤Ñ³±¦³·L«B¡A¦U¤l®]«á¤H§¡©È¨ì®É¤j«B¼vÅTÆF¬^¤U¸®¡A¤ß¼~¤£¤w¡A«ç®Æ·í´Ã¤ì¸¨¨®³y»ö¦¡¶}©l¡A¤@ª½¨ì¤K¤H©ï´Ã¤W¤s¤Î¸¨¤«¹Lµ{¤¤¡AÂI«B¤£°¡A§ó¦³¤Ó¶§·Ó¤s¡A¤j¦N¤§¶H¡Cª½¦Ü¹D¤h©RA§g¦U¤H¶À¤g¤@§â¤U´Ã®É¡A¤Ñ¤W·L«B¦Ó°¡A¹³¬O¦U§µ¤l½å®]§µ·P°Ê¤Ñ¡AÅx¤U¦P±¡¤§²\¤@¼Ë¡CA§g¦U®a¤H§¡¤jªí©_©Ç¡A¨ä¥À¿Ë¤j¬°ªY¼¢¡A¤j¹Ù¤@°_¤U¤s¦Y^¶¯®Ë¡C¤G¤Ñ«áA§gµo°T®§µ§ªÌ¡A¥Nªí¥þ®a¤H¦V¥»¤Hªí¥Ü°J¤ß·PÁ¡Aµ§ªÌªí¥Ü¦Û¤v¥u¬OºÉ¤O¦Ó¬°¨o¡I(¥»½g§¹)
¾G°ê±jºô¶¡Ghttp://www.chengkwokkeung.com.hk