¡m·s¥È¾÷¡nÂø»x¥D­¶   §d¶v¬v®v³Å¨ä¥L¤å³¹  §d¶v¬v¤j®v¿Ëºâ

                                                   ¤å¡E§d¶v¬v

¥@¬É±È°_¤g§ï¼é¡A¤µ¦~ªF«n³Ìºò­n

      

    ³í­ÓºÝ¶§¸`¡A¥Ñ©ó«Î¥ø¤H¥h«{¥~°êÚ»µf°­¨Ð¥¶Às²î¡A¿W¦³¦Û¤v¯dÅT­»´ä½æ­¼½©¡H³£­ø«Y嘅¡A¦]¬°­J¥D®u¨Ó³X¯S°Ï¡AªÖ©wÅÍ­·¤SÅÍ«B¡AÉN§ÚÅT¦§ÂI±o©O¡H¨þ¨þ¨þ¡I 

    ¤§¤£¹LÁ{ªñ¨Î¸`¦Ó©t³æ¤@¤H¡A¤£¸T´d±q¤¤¨Ó¡C¶·ª¾¹D¤@¦³­ø¶}¤ß¨Æ±¡±ð«Y­J«ä¶Ã·Q¡A­º¥ý·Q¨ì嘅«Y嗰¦ìºÝ¶§©l¯ª¡u©}¥¿«h¡v¤½¡A©}¤½«Y¥j®É·¡°ê¤H¡A·í¦~¦]³Q¦l¦Ú¦Ñ©}¦Ó¥¢Ãd©ó·¡¤ý¡B¾É­P¯«¸g¿ù¶Ã¡A·P´n¤§¤U¦Ó§ï¦W¡u©}­ì¡v¡A攞­Ó·N«ä«Y¡G§A¯Z«´§ÌÂI©}§Ú³£­ø·|¦±¡A©l²×«Y­ì¤H¤@­Ó¡CÅT¹A¾ä¤­¤ëªì¤­嗰¤é¡A¥i¯àª¢¼ö¤Ó¹L¡B¥[¤W©}¤½Ê\À³¸ÓÄé咗¤£¤Ö¶À´ö¡A¦b´ý´ý¨P¨P±¡ªp¤§¤U¨«¨ì¨Qù¦¿Ãä¤j§n¤j¾x¡F°ª°ÛÂ÷ÄÌ¡B¤Eºq¡B·¡Ãã¡K¡K¨Ã¥B¤j¸õ©¾¦r»R¡A³Ì«á氹¤@Án¸õ¸¨¦¿¤¤¥¢¤FÂܼv¡K¡K«á¨ÓÊ\嘅®a¤H¡B¦Ñ¤Í¡B¦P¹±¡K¡Kµ¥µ¥¨ì³B¥´ÆrËÝ揾Ê\¡A·í¦a¤g¤H¥ý¦Üª¾¦³­Ó©¾¦Ú¶^¸¨¤ô¡A©ó¬O¥G®³®³²O¥]ùØ­¹ª«Áý³½¡B§Æ±æ«O¦s©¾¦Ú¥þ«Í¡C«YËÝ«ä¼é°_¥ñçÜçܤU¡A©¿µM¨«¤õ¤JÅ]¦açÜ°_¤Ï¬ü­^¶¯¡u¤jÅ]©Ôµn¡v¤d¬è«}»~·|©O¦§Á¿嘅¤jÅ]«Y«ü¡uÅ]®Ú¤h«Ë¤¦§Q¡v¡AÊ\ÅT«e¦~®t¤£¦h®É¶¡³Q¬ü°ê¨Ð±þ®`¸®¨­¤j®üÁý³½¡CµØ¤H¬JµMºÝ¤È»q糭Áý³½¥H«O¸t¤H¥þ«Í¡Aªü©Ô§B¤l¥Á¤]¥i¥H·f³æ«ô²½Ê\哋嘅¸t¤H¡C 

    ¥¿çܨì»î¹C¤Óµê¡A¯«¤E¤É¤ÓªÅ¡AµëÀs¼ç²`®ü¡K¡K©¿µM¹q¸ÜÅT°_¡A攞°_嚟Å¥¡B­ì¨Ó«Y¦Ñ¦Ó¤£Áܧڭ¹¶º¡C

     ¤S«Y­ì¯Z¦Ñ¤Í¡A§¤§C­ÓÆY¤Í¥ò¥¼§¤·x¡A¦ÑB²Ä¤@®É¶¡µo°Ý¡G¡u¦­½üª÷¬P­â¤é¤õ«gª÷¡B·G­s¤Æ§Ò¨RªZ¦±¡AÀ³咗ª¼¤½ª¦Àð°k¬ü°ê¡A°×¨Ð¦QÀV¥h³±±ä¡C¹L´X¤é¤S¸Ü¤õ¬P¥Ç¤ë¤ô«g¤õ¡B¤ô¦h¤ë©ú¤õ¤Æ§Ò¡K¤@°}¤S¸Ü¯«¤E¤W¤ÓªÅ¡A¤@°}¤S¸Ü©M¥­¸¹¨£Às¤ý¡K¡K¼M¡I­¸¤Ñ氹¦a¤Ú³¬«£¡I¡v¡A¸Ü­µ­è¸¨¦Ñ¦Ó¥ß§YÁn¤j¤jËݹï¦ÑB»¡¡G¡u§A­Ó¦ÑBÉNÍù¨£ÃÑ¡A©l²×³£«Y¤W¼s¦{©ú¥J¡K¡KÉN±o§ï¡I¤H哋§d¦Ñ¤£±á¦­¸Ü咗¡G¤µ¤ë¤K¦r¥|¬W¤õª¢¤W¦Ó¿N³q³»¡A¨»ª÷§¤©ó¤õ°ï¤§¤¤¦Ó¦³¾Pº²¤§ÀI¡K¬JµM¤Ñ¤å¤õ©ô«gª÷¡A­º¥ý¯Sµn²¨©ó¾¦u¡A¦nÅýª¼¤½¨«¥Ï¥HÅ篫¥ü¾÷°ÊÀ³咗°I嘢¥ý¡K..±µµÛºÊ¥Í¥´¦º°×¨Ð©}Ê\¦QÀV¡C¦p¬OªÌ­¸¤Ñ¤U®ü¡B°µ¥X­Ó¶Õ­º¥ý¼y¯S°Ï¦^Âk¤Q¤­©P¦~¡A¨ä¦¸«Y¹w¯¬¤Q¤K¤j¦¨¥\¥l¶}¡C¡v¦ÑBÅ¥«áÂÆ咗¹ï¤è¤@²´¡A¥Î¤£¤Ó¯Â¥¿¼sªF¸Ü¦^¹D¡G¡u¦Ñ³½°©¡Aª÷¬P­â¤é·N¨ý¦í¤õ·Ò±jª÷¾Ô·N§ó¿@¡A±þ¤H©óµL§Î¡A¬y¦~ªF«n¨È¥Ç¤­¶À¡A¨aÃø¦ÛµM¤ñ²Ä¦§¦h¡K..·Ó§A©ÒÁ¿¡B¤¤°ê«Y¶X¨aì¯q¡AÂǺ׵o°]Åo噃¡H¡v¡A¦Ñ¦Ó¤£¥¿·Q§@µª¡A¸g¬ö³¯«o·m¹L¸ÜÃD¡G¡u«}ª¯«rª¯°©³â¡I¦ÑB·R°ê¡B¦Ñ¦Ó¤£¤Ï°Ê¦³½Ö¤£ª¾¡HÁ¿µf­Ô¥ô¯S­º©Oµ§¡AÅ¥Á¿¸Ü¹°«Ø­·ªi¤w¸gÅå°Ê·G°O¡A¥¿­n¥ß®×½Õ¬d¡K¡K¡v¡A¤@´£¨ì¯TÔGÆN¡B¤H¤H¬Ò¿³¾Ä¡K¡K°¶­ô±µ¸Ü¥ý¡G¡u¦Ñ§d¡A§Aºô»x嗰½g¡]¸g³]¤T©R¡A§gÀò¨ä¥¡¡^¸Ü¹L¡AµL½×ÉA½Ö·í¿ï¡B¤S«Yµu©RºØ¤@¦W¡AÂI¸Ñ¡H«}¦]¬°¡G¡]¦~¹Ø¥¼¨s¡A¦Ó¾Dº×¥¡¡^¡H®a°}ªü¯TÍq§A«YËÝ©G¡K..¼H¼H¡K¡K¡v¡AÅ¥¨ì³í¦§§Ú¥ß§Y¥´Â_Ê\»¡¸Ü¡G¡u°¶­ô¡A嘢¥i¥H¶Ã­¹¡B»¡¸Ü¤£¥i¥H¶Ã噏¡A«}¨ì®É¤S¦n¦Ñ¦Ó¤£ËÝÍq¤HÀãÀ\«l¥ò­øª¾ÉAÀYÉA¸ô¡K..¼H¼H¡I¡v§Ú½N½N²´°½±æ¦Ñ¦Ó¤£¡BÊ\®g³í²´ËݱU¦í§Ú¡A§Ú§ê§@­YµL¨ä¨Æ¯ëÄ~Äò»¡¸Ü¡G¡u§Ú±q¨Ó³£ÉN©G¹LÊ\¡A¦pªG¤@©w­nªÖ©wËÝ´N¿à­Ó¤Ñ¤F¡A¦­½ü³ø³¹«}¼u¹L¸Ü¡F¿ï¯S­º¤@²³³N¤hÉN­Ó¶K¤¤嘅¡K.¡v»¡¸Ü¤J¦Õ¤§«á¯Z¤Í¤S¤C©C¤K¦ÞÅT¦§§ê«{¥Nªí¡A§ÚÄ~Äò¡G¡u°¶­ô§AÁ¿±oÉN¿ù¡IµL½×ÉA½Ö·í¿ï¡B¤S«Yµu©RºØ¤@¦W¡C¨s¨ä­ì¦]«Y¦a°Ï­·¤ô³Q¯}Ãa¤Ó¹L¡K.¡v¡A³í­Ó®É­Ô¦Ñ¦Ó¤£Òz¼ôª¯ÀYËÝ·m«}¡A±ø¯»¸z¯º¿Ë¤@©w­ø·W¦n嘢¡A©Ò¥H²³¤H²´©w©wÞÞ¹êÊ\¡C¡u§d¦Ñ¤£ÅT¬y¦~¹Bµ{¬y¦~¨ö¶H¦³¸Ü¹L¡G§§¤_³k¡A¨ä§·½a¤]¡C·N«ä«Y¸Ü¥æ³k±j§§¡A¥²µM½a§x¡K.¡vÊ\¤@¶}¤f¤j®a³£­øª¾Ê\·Q噏ÉA¡AÄ~Äò¡G¡uÚ»¨£¬ü°ê¨Ð¤j¥´ªF«n¨È¤ô¸ôµP¥O¨ä°¨¥J¤Ä¤ß°«¨¤¡A¥ý¦æª§§nÄ~¦Ó°ÊªZ¡C¬Û«H¶Ã¶H¥ý¥ÑÀNº¸¤ì兹®ü®l¶Ã°_¡A´ÂÂA¥b®q±µÄò¡A¥jºÙ¥æ³kªº¶V«n¤]¤£¸¨«á¦Ó¸ò¤W¡K¡K¡C¤µ¦~¬Fªv§½­±¡G1).¤¤¡B«X¡B´Â¡K¡K¦ü¥G¶i¤@¨Bºò±K¦X§@Ãö«Y¦Ó¤j¥´¬FªvµP±i¡A§ÚçܱN·|¶i¤@¨B©ÔÃl¨È¬w°ê®a®I°ï§Ü¿Å¬ü°ê¡C3).¥ì®Ô©M¥_Áú¶i¤@¨B¶X¤õ¥´§T§Q¥Î®ÖªZ°ÝÃD¶i¦æ¬Fªv°Ç¯Á¡C½Ö±Ð¸ô¤Ñª¾¹D¡K¡K嗱¡I¤W­±«Y§d¦Ñ¤£¬y¦~¹Bµ{¹w´ú¡A­p¤U¼Æ³£´X凖¡A§A哋¯Àª¾§Ú¬°¤H¦³嗰¥yÁ¿嗰¥y¡AÉNªáÉN°²¡K¡K.¡vÊ\¸Ü­µ­è¸¨¡A²³¤H¹Ã¦RÁn®ö¤j§@¡AÅͨì¦Ñ¦Ó¤£ÉN«{Å}ÀY¡C  

    ¥¿·í¤j®aµL»y¤§»Ú¡A¹jÂ÷Âi©¿µM§¤§C¤@¦ì­·Ä̤k¤h¡AÂIµûÊ\­·ÄÌ»¤¤H©O¡HÐäÚ»¦Ñ¦Ó¤£嗰Âù¥´³¶²´´N«Y³Ì¨Î©úÃÒ¡C§Ú±æ¦h²´µM«á¥ý¦Ü»{¥XÊ\«Y¼ô«È´¿¤p©j¡K¡K»¡®É¿ð­þ®É§Ö¡AÊ\¥çÚ»¨ì§Ú¤F¡C¡u§d®v³Å¡AºÝ¤È¸`§Ö¼Ö¡I¡v´¿¤p©j¯º着¨«¹L¨Ó¥´©Û©I¡A§Ú§»ª¦a¥ø°_¨­¦æ¶}¥h¦^§¡A©¼¦¹´H·y¤@µf¤§«á¡A¸Ü¤J¥¿ÃD¡u§d®v³Å¡A§A¸Ü¹L¨Ì®a¤K¹B¤£§Q¦è«n¡A¤µ¦~¤£§QªF«n¡A§¨¦í­Ó¥¿«n¦n·¥¦³­­¡C¦~ªì­ð­ð¦]¤EÀs¶í¤j¦v¹°«ØÅͨì©P¨­ÃÆ¡A¨Ì®a½ü¨ì´ä®qªF«n¡B¦è«n¡B¥¿«n¡K¡K­·ÁnÅb©Ñ¡A¤H¤H¦Û¦M¡I¡v´¿¤p©j¤@Ãä¶D­W¡B¤@Ãä¹Ä®§¡C§Ú¤ßçÜ¡G§AËÝ°­¦hª«·~¡A±ð«Y¾Ö¦³¤£¤Ö¡u¦h³½¡v¹°«Øª«¦³±Æ§A©î¡C©ó¬O¦w¼¢Ê\¡G¡u¤»¤Q¦~«e¤Ð¨°¤g§ï¡A§Aª¾­øª¾·í¦~°«¦a¥D¡A嗱¡I­ø«Y¨Ì®a³Ì·s嗰ºØ¹CÀ¸§r¡K¡K¦º´X¦h¤H¡H¹L¤d¸U¤§¦h§r¡I¡v¡A´¿¤p©j»D«á¤£¸T¦ù¤@¦ù±ø脷¡A§ÚÄ~Äò»¡¸Ü¡G¡u¤µ¦~¤S«Y¤Ð¨°¦~¡A¬y¦~ÉN²z¥ÑÉN嘢À³Åç¬[¡I¤j³°¤WÀY­º·í¨ä¨R¡A§ï­²¶}©ñ«á¡A®a°}¬F©²À´±o¹B¥Î¤å©ú¤â¬q¹K§í¼Ó¥«¡C¬Û¤Ï¡A¥Á²³¦]¤g¦a¤½¥¿°ÝÃD¯¸°_¨Ó§Üª§¡A¥ò´c¹L¬F©²¡K. §Æ±æ¦~¤¤¹L«á¤£·|´c¤Æ¤U¥h¡C­ü¡I§Ú³Ì¾á¤ß嘅©l²×«Y¼s¦{¡C¡v´¿¤p©j¤@­±Å¥¤@­±ÂIÀY¡A³sÁnºÙÆg¨Ã¥BºÙÁ¡A³í­Ó®É­Ô§Ú哋嗰Ãä啱啱¦n°_µæ¡A©ó¬O¤j®a§»ª¸Ü¹L§O¡C

    ½Ö®Æ¤@©ðµfÂàÀY¡A»®µM¨£¨ì¦Ñ¦Ó¤£Âù²´¤´µM®g³í¦íè°¤k嗰ÀY¡K¡K§ÚÀRÂûÂû·í²³«üµÛÊ\¡A¤S¤Þ¨Ó¤@°}¯ºÁn¡C (¥»½g§¹)

¡@

§d¶v¬vºô§}¡Gwww.ngkwunyeung.com.hk

§d¶v¬v¹q¤l¶l½c¡G[email protected]

¡@

WB01343_.gif      ¦^­º­¶     WB01345_.gif (616 bytes)