¡m·s¥È¾÷¡nÂø»x¥D­¶   §õ¥à³d®v³Å¨ä¥L¤å³¹

                                                ¤å¡G§õ¥à³d  ¹Ï¡G¥È¾÷­·¤ô«°                                           

2013¬Ñ¤x³D¦~­·¤ô§G§½      

2013¬Ñ¤x³D¦~¤è¦ì¦N¤¿

¡@¥H¤U¥»¤H½×­z®a©~¡B©±¾Q¡B¿ì¤½«Ç¦U¤è¦ìªº¬y¦~­·¤ô¦N¤¿¡A¥H¤Î«Øijªº¬ÛÀ³°t¸m¡A¥H¨ÑŪªÌ°Ñ¦Ò¡C¥H¤U¥u´N¤@¯ë¦Ó½×¡A¦]¨C¤H©R®æ¤£¦P¡A·íµM³Ì²z·Q¬O½Ð±Ð±M·~­·¤ô®v³Å¤F¡C 

¤¤®c¡X¡X

¬y¦~¤­¶À¤¿¬P¬y¤J¤¤®c¥D¨Æ¡A±`»D¡G¤­¶À¨ì³B¤£¯d±¡¡C¥iª¾¤­¶À­¸Á{ªº¦a¤è¡A¥²¶·¤p¤ß°t¸m¡A¤@¯ë°µªk¬O¥ý­n´î¨ä¤¿´c¤§©Ê¡A¦A¨Ó¤Æ¨ä¼É©Ñ¤§®ð¡A¤D³Ì¨ÎÁͦNÁפ¿¤§ªk¡C 

¤­¶ÀÄݤg¡A©yÀR¡C¥i¥Hªº¸Ü¡A©y©ó¤¤®c¦ì¸m¤è©ñ¡u¦w§Ô¤ô¡v¤Æ¸Ñ¤­¶À¤¿©Ê¡F¦A¥[©ñ¤@±i¶ê§Îªd¶À¦âªº¦a毡¡A¼í¿AÀê¤g¡A¼W²K¥Í¾÷¡C¦b¦a毡¤U©ñ¤@¶ê§Î»É¤ù¡A¤Æ¨ä©Ñ®ð¡A¦A¦b¦U¤è¦ì°t¸m§G§½¡A§ïµ½®a¦v°Ó¾Q¹B¶Õ¡A¾¬¯à°µ¨ì¤H°]¨â§Q¡C 

¡u¦w§Ô¤ô¡vªº»s§@¤èªk¥ç²¤¦³®t²§¡C¡u¦w§Ô¤ô¡v¨Ì¥j¥Nªº¤Æ·Ù¤èªk§ï¨}¦Ó¦¨¡C»sªk¡G¥H±K¹ê¬Á¼þ²~(¥Î¤£³z©úªº²¡²~¥ç¥i)²±¤T¥÷¤G²~²ÊÆQ¡AÆQ­±¤¤¥¡©ñ¤@¤pÀs»È¡A¶g³ò©ñ¤»­Ó°®¶©¿ú¡A¦A¥[²M¤ô¦Üº¡¡AÃö³¬²~¤f«á©ñ©ó¸Ó¤è§Y¥i¡C(Às»È¬O¦³Às§Î¹Ï®×ªº¿ú¹ô¡A¥Á°ê®É¬y³q¡C¦ý¦]¥«»ù©ù¶Q¡A¥Î¥é»sªº¥ç¥i¡A¥D­n¬O¨ú¨äÀs§Î¹Ï®×±a¨Óªº·N¶H¡C

¡u¦w§Ô¤ô¡v     ¡u ¤K¨ö»É¤ù¶ê¦a¡v

¥¿ªF¤è¡X¡X

 ¬y¦~¤TºÑ¬PÁ{¥¿ªF¤è¡A¤T·Ù¦P«×¡C ¤TºÑ¡AÄݤì¡A³Qµø¬°¤£¦N¤§¬P¼Æ¡A¥D¬O«D¤f¦Þ¡C¬y¦~§ó³{¤T·Ù¡A¥u­n¦³¤@ÂI¨à¤£¹ï«l¡A®e©ö¨£¬O«D©x«D¡BªZ°«·l¶Ëµ¥¡C 

¤×¨ä¨£¤£¦N¤§§Î·Ù¦p¡uÅI¤M·Ù¡v¡A¥D®e©ö¬O«DÄñ¨­¡F¨£¡u±´ÀY·Ù¡v¡A¥D®e©ö¯}¯Óº|°]¡F¨£¡u¤Ñ±Ù·Ù¡v¡A«h®e©ö¦å¥ú³Ð¶Ëµ¥¡C¬G¦¹¡A¥¿ªF¤è¨£·Ù¡A¤£©y¬°¤jªù©Îµ¡¤á¤§³B¡C 

­Y¬Oµ¡¤á¡A©y©ñ¡u¥é¥j«C»Éªê²Å¡vÂ\¥ó©Î¤T°¦«C»É¦âÄQÅï (ÀV¶µ¤W¦U±¾¤@Âů]¡^¡C­nª`·N¤TºÑ¨ì³B¤£©y¥ú½u¤£¨¬¡A¬Gµ¡Ã®¤£À³ªø®É¶¡©ñ¤U¡A§_«h©ö©Û³±¤p¡C¨£·Ù¡A©y¥[©ñ¡u®õ¤s¥Û´±·í¡v¡C 

­Y¦¹¤è¬°¤jªù¥X¤J³B¡A¥i©ó¤jªù«á±¾¤@´T¡u¤K¦N²»¡X¡X¤K³{¤Eµµ¡v¡A¤Æ¨ä¤£¦N®ÄÀ³¡F¦A©óªù®Ç©ñ¡u¥é¥j«C»Éªê²Å¡vÂ\¥ó©Î¤T°¦«C»É¦âÄQÅï (ÀV¶µ¤W¦U±¾¤@Âů]¡^¡A¥HÂí¦v»÷¨¸¡C­Y¶}ªù¥¿¹ïªø¨«´Y¡B±è¯Å¤W¸¨³Bµ¥¡A¥i¦Ò¼{¦bªù®Ø®Ç¥[©ñ¤@§â¡u®ç¤ì¼C¡v¡C 

­Y¤£¬Oµ¡¤á¤jªù³B¡A¥ç¤£©y¤Ó·t¡A§_«h¥i¥[©ñ¤@·ø¿O¡CÀð¾À¤W¥i±¾¤@´T¡u¤K¦N²»¡X¡X¤K³{¤Eµµ¡v¡A¤Æ¥h¤TºÑªº¤¿©Ê¡C 

­Y¦¹³B¬°®ÑÂi©Î¼g¦rÂiÂ\©ñ³B¡A¥i¦b®à­±©ñ¸m¡u¤K¦N²»¡X¡X¤K³{¤Eµµ¡v¡A¼W±jí©w¤O¤Î«ä¦Ò¯à¤O¡A´î»´¤å®Ñ¥¢»~ªº±¡ªp¡C­Y¦v¤º¦³¨R¥Ç¦D®`¤Ó·³ªÌ¡A©y¨Ø±a¡u¥ÈªZÂí·Ù¤j§Q¥É°]Âê¡v¡C

   «C»É¦âÄQÅï  ®ç¤ì¼C

ªF«n¤è¡X¡X 

¬y¦~¥|ºñ¬y¤JªF«n¤è¡A¨£·³·Ù¡B¤p§Q¡B¤Ó·³¡B«µ®Ñ¡C 

­YªF«n¤è¬°µ¡¤á¥D­n®ð¬y¶i¥X¦ì¡A¥i©ñ¸m¤@¨Ç¤ô¾i¤j¸­´Óª«¡C­Y¨£·Ù¡A¦]¤Ó·³¦P«×¤§¼vÅT¡A¤Ï®e©ö¨£¤å®Ñ¥¢»~¡C¥i¦Ò¼{©ñ¤@®y¡uºÑ¥É¤å©÷¶ð¡v©Î¡u¥Õ¥É¥Û¤å©÷¶ð¡v¡A¼W±j«ä¦Ò¯à¤O©MÄvª§¤O¡F¥[©ñ¶À¥É¤û¤@¹ï¡A®ÄªG§ó¨Î¡C 

­Y¬O¤jªù¥X¤J³B¡A¥i©ñÂŦâ¦a毡¡Aªù«á±¾¡u¤K¦N²»¡X¡XÂù½¬©M¦X¡v¡A¼W¥[¤H½t©M®çªá¹B¡C¤w±BªÌ¡A·P±¡¼W¶i¡F¥¼±BªÌ¡A§ïµ½²§©Ê½t¥÷¡C 

­Y¬°®ÑÂiÂ\©ñ³B¡A©y©ñ¤@®y¡u¥Õ¥É¥Û¤å©÷¶ð¡v¡F­n¼W¤H½t¹B¡A©ñ¤@´T¡u¤K¦N²»¡X¡XÂù½¬©M¦X¡v¡C 

­Y¦¹³B¬°¼p©Ð¡A¥i¦bµN­¹Äl¤U©Î¨_©³¶Jª«Âd©ñ¤@­Ó¥|¦T»É¿ú¡A®Ç¥H¤K²É¥Õ¥É¥Û¦©Àô¶¡C 

¨D«Ã½t¹Bªº¡A¥i¦bªF«n¤è©ñ¡u¤K¦N²»¡X¡XÂù½¬©M¦X¡v¡A¥[°t¡u©M¦X¤G¥P¡v¤Î¡u¯»¬õ´¹§U½tÄ_²~¡v§ó¨Î¡C

¥Ç¤Ó·³¤H¤h¡A©y¨ØÀ¹¡u¥ÈªZÂí·Ù¤j§Q¥É°]Âê¡v¨Ø¥ó¡AÂि¬°¦N¡C

¤K¦N²»¡X¡XÂù½¬©M¦X

¯»¬õ´¹§U½tÄ_²~    ¥ÈªZÂí·Ù¤j§Q¥É°]Âê

¥¿«n¤è¡X¡X 

¬y¦~¤Eµµ¬P­¸Á{¥¿«n¤è¡A¹J¤j§Q¡B¤p§Q¡B¥³³£¡C¥³³£¤Ñ·Ù©ó¬Ñ ¦~¼vÅT¤£¤j¡C 

¤Eµµ¬P¬°¥D®_³ß¼y¤§Â`¡A¦A¥[¤W¤j§Q¤p§Q¦PÄñ¡A¬°¤µ¦~¦N§Q¤è¦ì¤§¤@¡AÀç°ÓªÌ§ó¤£À³¿ù¹L¡C 

­Y¦¹¤è¬°µ¡¤á¡BÅS¥x¡A©y©ñ¡uºÑâ¥Õ¥É¥ÛÁÍ©ô¤ô¡v¡A®Ç©ñ¤@¹ï¡u¶À¥É¤û¡v¡A¤Þ°Ê¤j§Q¤p§Q¤§©ô®ð¡A§ïµ½¤Î¥[±j¶i°]¯à¤O¡C 

­Y¬O¤jªù¥X¤J³B¡A¦p¯à¦b¤jªù®Ç©ñ¡uºÑâ¥Õ¥É¥ÛÁÍ©ô¤ô¡v¡A¼W±j°]¹B¡A¥¿°]¾î°]­Ñ¿³©ô¡C­Y¦P®É¦b¤jªù«á©Îªþªñ±¾¡u¤K¦N²»¡X¡X¤K³{¤Eµµ¡v¡A§ó¦³§Q°]¹B¡F±¾¡u¤K¦N²»¡X¡XÂù½¬©M¦X¡v¡A«h¼W¶i¤H½t¡A¥ç±o¶Q¤H§U¤O¶i°]¡C 

­Y¦¹³B¬°¼p©Ð¡A¥i¦bµN­¹Äl¤U©Î¨_©³¶Jª«Âd©ñ¤@­Ó¥|¦T»É¿ú¡A®Ç¥H¤K²É¥Õ¥É¥Û¦©Àô¶¡A´î¤Ö¹ï¤j§Q¤p§Qªº¯}Ãa¡C 

­Y¬°®ÑÂi¤u§@³B¡A­n¼W±j¤H½t¹B¶Õ¡A¥i©ñ¡u¯»¬õ´¹§U½tÄ_²~¡v¡F·Q¼W±j°]¸S¹Bµ{¡A«h©ñ¡u¸U´I¿ú°Â¡v©Î¡u¶À¤ô´¹©Û°]»EÄ_²~¡v¡C­Ý©ñ«h¥i±æ¹F¨ì¤H°]¨â§Q¡C 

ºÑâ¥Õ¥É¥ÛÁÍ©ô¤ô¶À¤ô´¹©Û°]»EÄ_²~

¦è«n¤è¡X¡X 

¬y¦~¤G¶Â¬P­¸Á{¦è«n¤è¡A¨£¤Ñ²Å¡B¤v³£¡B³±©²¡B¤O¤h¡C¹ï¤@¯ë¤H¥K¬Ò¤£¦N§Q¡A¤×¨ä¬O¥»¨­¦h¯fµhªÌ¡C¬G®a©~¦³ªø´Á¯f±wªÌ¡A¤×¨ä¬O¤k©Ê¡A­Y®a©~¤jªù¶}¦¹¤èªº¸Ü¡A©y¦h¯d·N¨­Å骬ªpªºÅܤơC 

­Y¦¹³B¬°¥X¤J¤jªù¡A¥²¶·¨Ï¥Î¡u¦w§Ô¤ô¡v¤Æ¸Ñ¡C¦³¦Ñ¤H®a©Î¤p«Ä¡A¤S©Î¦v¤ºªº¤H¨­¦³·L®~¡A©y¥[©ñ¤@¡u¶ÂÂ`¥ÛÃÄ®v°]¯«¸¬Äª¡v¡C­Y§ó冲¥Ç¤Ó·³©Î¨­Åé¤í¦w¸ÔªÌ¡A©yÀH¨­¨Ø±a¤@¡u¶ÂÂ`¥ÛÃÄ®v°]¯«¸¬Äª¡v¡C 

­Y¬Oµ¡¤á®ð¤f¡A§ó­n¯d·N¥~§½Àô¹Ò¡C¨£·Ù©Î¨£¤á¥~°Ê¤g¡A¥ý¥Î¡u®õ¤s¥Û´±·í¡v¤Î¡u»É¿ú«Ì­·¡vªý¾×¡A¦A©ñ¡u¶ÂÂ`¥ÛÃÄ®v°]¯«¸¬Äª¡v¤Æ¸Ñ¡C¯à¥[©ñ¡u¦w§Ô¤ô¡v§ó¦n¡C 

­n¬O¬O®ÑÂi¼g¦rÂiÂ\©ñ¦a¤è¡AÂi¤U¥i©ñ¡u¦w§Ô¤ô¡v¡AÂi­±«h©ñ¡u¶ÂÂ`¥ÛÃÄ®v°]¯«¸¬Äª¡v¡C 

±q¨ÆÂåÀøÅ@²z¦æ·~ªÌ¥ç¨¾ÂåÀø¨Æ¬G¡A©y©ñ¸m¡u¶ÂÂ`¥ÛÃÄ®v°]¯«¸¬Äª¡v©M¤@­Ó¤G¦T©Î¥|¦T»É¿ú¡C

 ¶ÂÂ`¥ÛÃÄ®v°]¯«¸¬Äª   ¶ÂÂ`¥ÛÃÄ®v°]¯«¸¬Äª¨Ø¥ó

®õ¤s¥Û´±·í¡B»É¿ú«Ì­·

¥¿¦è¤è¡X¡X 

¬y¦~¤C¨ª­¸Á{¡A¨£¦a²Å¡B¦V·Ù¡C¤£©y³±·t¡A®e©ö©Û·S¬O«D©M¯}¯Ó¡F¥ç¤£©y¹L©ó¥ú²r¡A®e©ö¦³ª§抝¨ü¶Ëµ¥¨Æ±¡µo¥Í¡C¥ç¤£©y¨£¤Ó¦hª÷ÄÝÂ\³]¡A§_«hª§抝Ãø¤î¡C 

¤µ¦~©y©ó®a¤¤¥¿¦è¦ì¡A©ñ¡uÂí¦v¥ÈªZ¡v¡C¡u¥ÈªZ¡v¬°¥|ÆF(©ÎºÙ¥|¯«Ã~)¤§¤@¡A¥»¦û¥_¤è¡A¦ý¥D¯¨¡u¥ÈªZ¡vªºªZ·í¤s¡A¨äª÷³»ªº¡u¥ÈªZ¡v«o¬O§¤¦è¦VªFªº¡C°t¦X¬Ñ¤x¦~ªº¦N¤¿¤è¦ì¡A¤µ¦~¥ç¥H§¤¦è¦VªF¬°¦X¡C

¦p¥¿¦è¤è¬°¤jªù©Îµ¡¤á¡A¤µ¦~©y¦h¥[¯d·N¡C¤@¯ë¥i¦Ò¼{¦b¥¿¦è¤è±¾¤@¦ê¤K²É¥Õ¥É¦©¡A¥Î¶À½u¦ê³s¡C¨£·Ù¡A¦p¬O¡u±´ÀY·Ù¡v¡A¥D®e©ö¯}±Ñ¡F¡uÅI¤M·Ù¡v©Î¡u¤Ñ±Ù·Ù¡v¡A«h©ö¨£¦å¥úµ¥¡A¥i¥[©ñ¤@¡u¶ÂÂ`¥ÛÃÄ®v°]¯«¸¬Äª¡v¤Æ¸Ñ¡C 

¦]¦¹¡A¥¿¦è¦ì­Y°t¸m¤£·í¡A®e©ö¤Þ¨Ó¬O«D¤p¤H¡A±q¦Ó±a¨Ó°]°È·Ð´o§xÂZ¡C­Y¤£¨£·Ù¡A¥~§½Àô¹Ò«Õ¬ü¹çÀR¡A¤×¨ä¥~§½¨£¤ô¡A«h¥[©ñ¡uºÑâ¥Õ¥É¥ÛÁÍ©ô¤ô¡v¡A¤Þ°Ê°]®ð¡A´î»´º|°]±¡ªp¡C¥Õ¥É¦©¤´¶·Â\©ñ¡A¥H¨¾¤£«ê·íªº®çªá¡C 

­Y¸Ó³B¬°Â\©ñ®ÑÂi¡B²Õ¦XÂd©Î¹qµøÂdµ¥¡A¥i©ñ¡u¤K¦N²»¡X¡XÂù½¬©M¦X¡v¡A¼W¶i®a¤H¶¡¤§Ãö«Y¡A¹ï¥¼±BªÌ¥ç¦³§U½t§@¥Î¡C

 Âí¦v¥ÈªZ¤K²É¥Õ¥É¦©

¦è¥_¤è¡X¡X 

¬y¦~¤»¥Õ¬P­¸Á{¦è¥_¤è¡A¨£¤p§Q¡B¤j§Q¡B·³¯}¡B³Õ¤h¡C ¦¹¤è¦³¤j§Q©M¤p§Q¬y¤J¡A¤»¥ÕÅv¬P¥D¨Æ¡A¥u­n¤£Ä²°Ê·³¯}¤§¤¿©Ê¡A¥i±æ°]¸S­Ý±o¡C 

µL½×¬O®a©~©Î¬O©±çE¡A¦è¥_¤è³Ì©yÂ\©ñ¡u¥é¥j«C»É­¸°¨½ñ¿P¡v¡A¥[°t¡u³D¦~¥ÈªZ©Û°]¦ÊÄ_½c¡v¡A¥HÀRºA©Û°]©Û¶Q¡C¥ç©y¥[©ñ¡u¶ÂÂ`¥ÛÃÄ®v°]¯«¸¬Äª¡v¡A¥H«O¦U¤H¥­¦w¡C 

­Y¬°µ¡¤á®ð¤f¡A¤S©Î¬O°ÓçE¶i¥X¤f¡A¶·ª`·N¦³§_¬Ý¨£°Ê¤g±¡ªp¡C°²¦p°Ê¤gªº¦a¤è¦b¥k¤è¡A«h©ö·l°]¹B¡A§ó­n¯d·N¦Ñ¤H®aªº°·±d¡F­Y¦b¥ª¤è¡AÃøÀò´£Äâ¡A¦Ò¸Õ©ö¦³ªýº¢¡C¨£¦³´×¬[¡A¦]°]¥¢¸q¡A¤p¤ß¤å®Ñ¡C¥¿«e¤è°Ê¤g¡A¶i°]¸ûÃø¡C¨£¤Ñ¾ô©Î°ª³t¤½¸ô¥çµM¡C°£¤W­z¤§°t¸m¥~¡A©y°t±a¦X¾Aªº©Û¶Q°t¥ó¡A¥[±j­Ó¤H¹B¶Õ¡C 

­Y¦¹³B¬°®ÑÂi©ñ¸m³B¡AÂi­±©ñ¤@¡u¥Õ¥ÉÄQÅï©x¦L¡v©Î¡u¥é¥j«C»Éªê²Å¡vÂ\¥ó¡A°t¦X¡u¥Õ¥É¥Û¤å©÷¶ð¡v¡A¼W¥[Ävª§¯à¤O¡C

 ¥é¥j«C»Éªê²Å¥Õ¥É¥Û¤å©÷¶ð

¥¿¥_¤è¡X¡X 

¬y¦~¤@¥Õ­¸Á{¥¿¥_¤è¡A¦³¤j§Q¡B¨b°h¡C ªF¥_¤è¤]¬O¤µ¦~¦N§Q¤è¦ì¤§¤@¡C«ê·íªº°t¸m¡A¥i§U©ô¦v¤º¦U¤Hªº©x¹B°]¹B¡BªÀ¥æ«Ã½t¡C 

­Y¬O¤jªù¶i¥X³B¡A¥i©óªù«á©Îªù®ÇÂ\©ñ¡u¤K¦N²»¡X¡XÂù½¬©M¦X¡v¡A¥H¥[±j«Î¤º¦U¤Hªººë®ð¯«¡A®e©ö³Q¤H´£©Þ¡C¥i©ñ¸m¡u¸U´I¿ú°Â¡v¥HÀx°]¡C­n¦bÄvª§¤¤¶i°]¡A³ß·R§ë¸ê§ë¾÷©Î¥H¦¹¬°·~ªÌ¡A«h¥i¨Ï¥Î¡u¥é¥j«C»É­¸°¨½ñ¿P¡v¡A¼W¥[¾îµoªº¾÷·|¡C 

­Y¬°µ¡¤á®ð¤f¦ì¸m¡A«h¥i攞©ñ¡uºÑâ¥Õ¥É¥ÛÁÍ©ô¤ô¡v¡AÁͰʤ@¥Õ©x¬P©M¤j§Q¡AºÑâ«h¦³§U¤Æ¯à¨b°h¤§¹ú¡C¥[©ñ¡u¥é¥j«C»Éªê²Å¡vÂ\¥ó¡A¥H©Û¶Q¤H§U¤O¡C¨£¤UÂm¤ô¡A©y¦bÁÍ©ô¤ô«e¥[©ñ¡u»É¿ú«Ì­·¡v¡C­Y¦³¤k¤h¦³°ü¬ì¯f¡A¥[©ñ¡u¶ÂÂ`¥ÛÃÄ®v°]¯«¸¬Äª¡v¤Æ¸Ñ¡C 

¥¿¥_¤è¤£¬Oªùµ¡¦ìªº¸Ü¡A¥i©ñ¡u¤K¦N²»¡X¡XÂù½¬©M¦X¡v¡C±ý¶i¤@¨BÁÍ©ô¤H½t¡A¥i¥[©ñ¡u¯»¬õ´¹§U½tÄ_²~¡v¡C 

¦¹¤è¥ç¬O¬y¦~¤B¬P­¸Á{ªº¦ì¸m¡C¦p·Q¦b¬y¦~¤º²K¤B¡A¥i©ó¦¹¤è©ñ¸m¡u¤K¦N²»¡X½¬¥Í¶Q¤l¡v¡C 

¦¹¤è¦pÂ\©ñ®ÑÂi¡A«h¥i©ñ¤å©÷¶ð¡C±j¤Æ¦Ò¸Õ¥i¥Îºñ¥É(¤E¼h)¡F¤É¾©Û¶Q«h¥Î¥Õ¥É(¤»¼h)ªº¡C¤£³ß©Î¤£©y©ñ¥É¥ÛªÌ¡A¥i¿ï¥Î¡u¥é¥j«C»Éªê²Å¡vÂ\¥ó¡C

 ¤K¦N²»¡X½¬¥Í¶Q¤l¸U´I¿ú°Â

ªF¥_¤è¡X¡X 

¬y¦~¤K¥Õ¬P­¸¤JªF¥_¤è¡A¨£ª÷¯«¡B¦~尅¡B§T·Ù¡BÅú«Ç¡C¦¹³B³Ì§Q±q¨ÆÂåÀø¬É§O¤H¤h¡A¾P°â°·±d²£«~ªº¡A¥Í·N¤]·|¤£¿ù¡C 

¤K¥Õ°]¬P¬°·í¹B¤§¬P¡A©y¦b¦¹¤è©ñ¸m¥i¥R¥÷µo´§¬y¦~¤K¥Õ°]¬PÀu¶Õªº¡u³D¦~¥ÈªZ©Û°]¦ÊÄ_½c¡v(©yÂÃ¥H¶J°])©Î¡uºÑâ¥Õ¥É¥ÛÁÍ©ô¤ô¡v(©y°Ê¥HÁÍ°])¡A¥[¤W¡u¶ÂÂ`¥ÛÃÄ®v°]¯«¸¬Äª¡v¡A¥H«O°]¹B©M°·±d¡C 

­Y¤jªù¦bªF¥_¤è¡A¥i¦bªù«á¥[±¾¡u¤K¦N²»¡X¡X¤K³{¤Eµµ¡v¡A¥Í©ô¤K¥Õ°]¬P(¤KÓï¤Eµµ)¡A°t¦X¤W­z§G§½¡A¬ß°]¹Bºuºu¦Ó¨Ó¡C ¦¹³B¦pÂ\©ñ®ÑÂiµ¥¤u§@¦a¤è¡A°£Â\©ñ¡u¶ÂÂ`¥ÛÃÄ®v°]¯«¸¬Äª¡v¤Î¡u³D¦~¦N²»¥Éµ²©Û°]¦ÊÄ_½c¡v(ÂÃ)¥~¡A§ó©y¥[©ñ¡u¤K¦N²»¡X¡X¤K³{¤Eµµ¡v¡A¼W²K¦NÀ³¡C

¦¹¥~¡A¡uÆ[­µ¶}®w¡v»ö¦¡«á±Â¤©µ½«Hªº¡u³Ó·NµP¡v¡A¦^®a«á¤£©y­J¶Ã©ñ¸m¡AÀ³´¡©ñ¦b¡u³Ó·NÄ_®w¡v¤º¡A¦AÂ\©ñ©óªF¥_¤è¡A¼W¥[­É®w¯à¤O¡C 

­Y¬°¤jªù¡B¤jµ¡³B¡A¥i¥[©ñ¤@´T¡u¤E³½¹Ï¡v©Î¡u¸S°¨¶iªù¡v¡A¤×§Q³ß§ë¸ê§ë¾÷©Î¥H¦¹¬°·~ªÌ¡A¼W强¶i°]¾÷·|¡C¦¹¤è­Y¬°¿ì¤½¼g¦r枱Â\©ñ³B¡A¥i¦b®à­±©ñ¸m¡u¸U´I¿ú°Â¡v°t¥H¡u¥é¥j«C»Éªê²Å¡vÂ\¥ó¡A¼W±j°]§Q¤ÎÅv¬`¡C 

­Y±q¨ÆÂåÀø½Ã¥Í¦æ·~ªº¡A¥i¦b¦¹¤è©ñ¸m¤@­Ó©Û°]»É¸¬Äª¡A¸¬Äª¤º©ñ¤E²Éµµ´¹¯]¡C®aùئ³·L®~¤H¥K¥ç©y¡C 

­Y¨£¤£¦N¤§§Î·Ù¦p¤Ñ±Ù·Ù¡A¥i¥[©ñ¤@¶À¥É¥Û©Î¥Õ¥É¥Û¸¬Äª¡A¤U©ñ¤@­Ó¤G¦T»É¿ú¡F¨£ÅI¤M·Ù¡e¦³Ås¦ì©Î¤Ñ¾ô¦pÅI¤M¯ë¼A¹L¨Ó¡f¡A«h¥i¥Î®õ¤s¥Û´±·í¡C Á`¤§¡A¦¹³B¬°¬y¦~¦N§Q¤è¦ì¡A©yµ½¥[§Q¥Î¡C

¡@

¤K¦N²»¡X¡X¤K³{¤Eµµ³D¦~¥ÈªZ©Û°]¦ÊÄ_½c

¡@

¡@

(¥»½g§¹) 

¡@

§õ¥à³dºô§}¡Ghttp://www.fengshui-master.com.hk/leeshingchak.htm

 WB01343_.gif (599 bytes)      ¦^­º­¶     WB01345_.gif (616 bytes)