|
|
|
|
|
|
|
|
文•林 聰 圖•網上照片
真•明教
我是因為看《倚天屠龍記》、《肉蒲團》信佛的，所以比較愛這套小說。書裡說很多明教的事嘛，今天八卦說說。
拜火 --
小說裡的明教拜火，鄭少秋版的在光明頂唱歌準備殉教那段讓人印像深刻。可是，真的明教其實是摩尼教，它雖然教義崇尚光明，但並不拜火（小說裡的「光明頂」倒是編對了）。
拜火的是另一個宗教，叫……呃……猜對了……它叫拜火教，但真正名字是祆教、索羅斯什麼教自己查去吧……其實如果要認真說的話，其實拜火教也不拜火啦，但儀式裡確實有一個聖火壇，現在世界最古老的祆教聖火應該是伊朗廟的公元470火（即下右圖，但廟本身是新建）。拜火教現在還有，主要在印度，但少得可憐，全世界也就十來萬人，可是很威猛的。香港的呢……這麼說吧，如果沒有他們，就沒有匯豐銀行、香港大學、天星渡輪、香港電車、生力啤酒、遮打花園、摩地道、律敦治醫院！
聖火令 --
小說說是來自波斯總壇，上面刻著山中老人的武功秘籍。真實情況呢……中國明教不來自波斯明教，而來自它的其他地區分壇，所以，中國明教從來不隸屬波斯總壇。第二個問題來了，小說背景是元末，而元朝是1271年－1368年；在這個年代，不論波斯還是其他地區分壇都早消失了，不存在什麼總壇、聖女什麼的。
山中老人角色在歷史上是真有的，即下圖，而且歷史上的他張羅暗殺活動，他的暗殺組織有多厲害呢？厲害到英語裡「刺客」這英文字，Assassin（《刺客教條》……Assassins' Creed……聽過吧？），直接來自山中老人的組織名稱Hashsassin（這裡有另外一個八卦點：很多學者認為Hashsassin這個聽起來很霸氣殺氣的名稱，來自Hash，所以，Hashsassin其實是「抽大麻」的意思），所以，如果要赴會高強武功，是能說得通的。可是存在一個問題，山中老人他不是明教的，他是個穆斯林呀！
中國明教 --
這是真有的，在大概公元700年傳入，而且在源頭被滅後，中國版還經過少數民族特權、改頭換面用佛教包裝，而自己生存了很久，一直到明朝才基本被滅，而且也只是「基本」，現在都還能找到一些附佛道的民間信仰裡的蛛絲馬跡的。
現在福建泉州的草庵，應該是全世界唯一完整的明教寺廟了。
(本篇完)
(註：原文是林聰先生從前於國內平台發表的文章。因可讀性高，在徵得其同意後，經删節和微調後再刊於此。)
林聰，生於香港，留學期間任大藏寺法台祈竹寧波車義務譯員及助手；為重建寺院，歷年多次出入藏區，創辦希望小學及藏醫義診所；首位外國人成為日本京都三十三觀音朝聖「大先達」者。《傳奇》、《玄機》、《新玄機》、《溫暖人間》、《星島日報》宗教版早期專欄作家。《與西藏有緣》、《一步一如來》、《京都朝聖書》作者，其著作暢銷於兩岸三地，《與西藏有緣》被部分院校納入輔助教材，《一步一如來》榮登國內當當2011年暢銷榜旅遊類第5位；並有《甚深微妙》等佛教譯著二十餘本。
