¹Ï¡B¤å¡E§õ¨Ô½Ñ    

¥v¹êªº¨£µý¡G

   ¥_¨Ê¬G®c±RºÕ¦Û¿~¦³¦]¥Ñ

¡@

                                         

                                                         ¬G®c¥Ñ«n¦V¥_±æ¤§¥þ´º 

¡@

    ¤G¤ëªº¥_¨Ê¡AÁö¤£­P¥Õ³·½J½J¡A«o¨¬¥H´H·N­¢¤H¡C¥_¨Ê¡A³o­Ó¬J¬O²{¥N¤Æªº¤j°ê­º³£¡A¨Æ¹ê¤W¡A§ó¬O²{¤µ¥@¬É¤W¤å©ú¥j°ê¤¤¡A¯à°÷¸g¾ú¤F®t¤£¦h¤­­Ó¥@¬öªº¾ú¥v­·«B¬~§¡A¦Ó«O¦s¤U¨Óªº¥j³£©_ÂÝ¡A¯à¤£¨Ï¤HÅå´n¤£¤w¡I½ñ¨¬¥_¨Ê¤w¦³¤C¤K¦¸¤§¼Æ¡A¦ý¤j³£¬O¬°¤½·F¥^¥^¦Ó¹L¡A´Nºâ¬O¤°»òªø«°¡B¬G®c¡BÀ[©M¶é¡B¤jÆ[¶éµ¥µ¥´N¥é¦p¥Õ°¨¹L»Ø¤@¯ë¡A¶¶¹D¤@·È·Ï´N¶]±¼¤F¡C¤µ¦¸ªº­«Á{¡A¤ß±¡²¦³º¦³²§¡AÁ`ı¦³¤@ÂI³d¥ô·P¦üªº­n¬°§Úªº¦æ¦ñ­Ì¶}¾É¤@µf¡C

µµ¸T«°Åé²{³±¶§¤­¦æ­·¤ô¤å¤Æ

    ¥_¨Ê¬G®c¡A¾ú¤Q¥|¸ü¦Ó«Ø¦¨¡A«Ø¿v­±ÁZ¬ù¤Q¤­¸U¥­¤è¦Ì¡A¦û¦a«h¹F¤C¤Q¤G¸U¦h¦Ì¡A®cÀðªø¤T¤d¥|¦Ê¦Ì¡AÀð¥~³ò¦³¤­¤Q¤G¦Ì¼eªºÅ@«°ªe¡A¤º¦³«Î¦t¤E¤d¦h¶¡¡A¨ä¿ï§}§G§½¡B¿³«Ø»Pµ²ºc¡A³£¦³¤£¤Ö´x¬G»P¸ÜÃD¡Aµ¹«á¤H²K¥[¤FÁ¼¤@¼Ëªº¯«¯µ¦â±m¡C¹ê«h¥_¨Ê¬G®c©l¦Û¤¸¤j³£ªº³Ð«Ø¡A¤Î¦Ü©ú²M¨â´Âªº§ó­¡¡A¤´¯à¦b³o­·°_¶³´é¤¤ªº¾ú¥v°«ª§¤¤¦z¥ß¤£­Ë¡A³o¤ñ°_¨ä¥L§Ú°ê¾ú¥N¥j³£¦p¦è¦w¡B¬¥¶§¡B¶}«Ê¡B«n¨Ê¡BªC¦{µ¥¦aªº´Ý¯}¤£¦s²ª½¬O±o¤Ñ¿W«p¡I

    µµ¸T«°§@¬°¤¤°ê¥j¥N«Ø¿vªº¤@­Ó­«­n¹ê½î»PÅé²{¡A¬O²æÂ÷¤£¤F³±¶§¡B¤­¦æµ¥­·¤ô¤å¤Æªº·P¬V¡C¥¦¤§©Ò¥H³Q¿ï§}©ó¦¹¡A¤j­P¬O¥j¤Hµø¤§¬°ªFÁ{¿ñ¡BºÔ¡A¦è¨Ì¤Ó¦æ¡A¥_¹B®Òºz¡A­I§ã­x³£¡A«n±±¤¤­ìªº¦³§Q¦ì¸m¡C¨ä¦è¦³¤Ó¦æ¤s¥Ñ«n¥_¶j­£¦Ó¦Ü¡A¥_¦³¿P¤sù¦C«ý½Ã«Ì»Ù¡A¤ô¸ô«h¦³®á°®ªe¬y¦Û¶À¤g°ª­ì¶×¦X¨Ó¦Û»X¥j°ª­ìªº¬vªe¡A§Î¦¨¤@¤ù¥b¶ê§ÎªºÂí·»E®ðªº¥~§½¡C¦Óµµ¸T«°¥»¨­¡A¥~¥Î¡u¤T´Â¤­ªù¡v¡A¤º´ê¡u¨â®c¤»¹ì¡v¥H¦X³±¶§¡C¤S¥H¤­¦æ¥Íûû¥H©w©ÐªÙªº¤è¦ìÃC¦â¡A¦p©ú´Âªì´Áµµ¸T«°ªºªF³¡®c·µ¡A§¡»\¥Hºñ¯[¼þ¥Ë¡A«á¨Ó¦b¹Å¹t¦~¶¡¤~§ï¥Î¬Ó®ðªº¶À¯[¼þ¥Ë³»¡A¤S¦p¬Ó¤l©~¦íªºªF¤T©Ò¡A¥Ë³»¤]¬Oºñ¦â¡A¶H¼x«C¤Ö¦~ªº¥Í®ð¦p¬K¡A¦ÓÂîѪº¤å²W»Õ±Ä¥Î¶Â¥Ë¥H¨î¤õµ¥µ¥¡C¤S¥Hµµ·L¤»¬P¡B¤é¡B¤ë¡B¬P¨°µ¥§G§½¡A³s«°¤ºªºª÷¤ôªe¤]¨Ì¤Ñªeªº¤è¦V³¯¦C¡A¨ä¤E¡B¤­¤§¼Æ¦bªù°v¡B·µ¯áµ¥§ó¬Oªí²{µL¿ò¡C¦ý³o¨Ç¦w±Æ¡A¨Ì¼Ë¸¬Äª¡A¦b¹ê»Ú­·¤ô®ÄÀ³¤W¦³¦h¤j¡A´N¦p¯È¤W½Í§L¡A¥u¨Ñ½Í¯º´N¥i¥H¡C¥i³ßªº¬O©ú´Âªº§g¥DÁöµM¬°¯}Ãa¤¸¤HªºÀs¯ß­·¤ô¦Ó§â¤¸¤j³£ªº¤l¤È¶b½u¦è²¾¤@¦Ê¤­¤Q¦Ì¡A¥H¥O¤§®y¸¨©ó¥Õªêªº¤¿¦ì¤W¡A¦ý©ú¬Ó«°¬O¦b¤¸¥N¬Ó«°¡u¿½Àð¡vªº°ò¦¤WÂX«Øªº¡C¦Ó²M¥N§g¥D¥ç¨S¦³¨è·N¥h¯}Ãa«e´Âªº­·¤ôÀs¯ß¡A©Ò¥H¤T´Â¸g¾ú¹Lªº¤j³W¼Ò­×«Ø¡A³£¨S¦³§ïÅܨä­ì¨Ó¥Y¦r§Îªº«Ø¿v¡C


        

                 ¡e¥ª¡f¬G®cªF«n¨¤Áô¨£¤§¤ô¥ú  ¡e¥k¡f´º¤s¦è¥_¤è¤§¥_®ü¤½¶é´ò¤ô


¤j©´¤«¤Þ¬u¤ô¥Í¤ý¯ß©w¤j·~

    ¦b³o¸Ì³Ì­È±o¤@´£ªº¬O¬G®cªF«n³¡¶Ç¤ß·µ°|¤º¦³¤@¤f¤j©´¤«¡A¾Ú»¡¬O¤¸¤Ó¯ª«Ø³y¤j³£«°®É¡A¼BªÃ©¾©^©R­·¤ô½ñ°É®É»{©w­n¥H©ú·t¨â¤ô¡A¤Þ¦Û¡u¤Ñ¤U²Ä¤@¬u¡vªº¥É¬u¤s¬u¤ô¥H¡u¥Í¤ý¯ß¥H©w¤j·~¡v¡A¦a¤W³¡¥÷¥Î¤H¤u¶}Æwªºªe¹D¡A¤Þ¤ô¤J¨Ê«°¡A¦b¤j³£«°ªº¦è¥_¤Þ¤ô¦Ü¦è¦AªF¬y¨Ö¤J·í¤µªº³q´fªe¡AºÙ¬°¡uª÷¤ôªe¡v¡A¦Ó¤j©´¤«ªº¬u¤ô«h¥H¥ñ¬y¤è¦¡¡A¨Ì¦a¤U¯ßµ¸ªº¨Ó¥h¦Ó¶}¥X¡A¯u¬O°­©ò¯«¤u¡C

    ¨ä¦¸¡A³o¦¸ÂsÄýªº­«ÂI¡A¥ç©ñ¦b¬G®c¦è¥_ªº¥_®ü¤½¶é¤W¡A¥¦©l«Ø©ó¿ñ¥N¡A¸gª÷¡B¤¸¡B©ú¡B²Mªº¾ú¥NÂX«Ø¡A¦Ü°®¶©¦~¶¡©l¨ã³W¼Ò¡A¦û¦a¤»¤Q¤K¤½³¼¡A¤ô­±¦û­±¿n¤@¥b¡A«Ø¿v¥H琼®q¬°¤¤¤ß¡A¥|­±Àô¤ô¡A®q¤Wºñ½®±»¬MþÓ¦U¦¡«F´Y·µ¶ð¡B«Õ¬}¥Û«Ç¡A¬°¿P¨Ê¤K´º¤§¤@ªº琼®q¬K½®¡A¨ä¤¤¤@¦¸¥D­n¬O´ò­±ÂX¤j¦b©ó©ú¥½®É´Á¡C

­·¤ô±´°Q¬OÄYµÂ¾Ç°Ý

    ¤µ¦¸¨è·NÂsÄýªº­«ÂI¡A¤£¦b¬G®cªº³òÀ𤧤º¡A¦Ó¬O¥»¨Ó¬O¨ä«áªá¶é©Ò³qªº´º¤s¤§¤W¡C»¤µo¬O¦¸ªº¦w±Æ¬O¥Ñ©ó¬Ý¨ì¤@¥»°ê¤º±Ð±Â¯Åªº­·¤ô¬ã¨sªÌ©Òµoªíªº­·¤ô»P«°¥«ªº¤j§@¤ºªº¡u«e¨¥¡v©Ò­z¡C¸`¿ý¦p¤U¡G¡u­·¤ô¾Ç¬ã¨s¡A¾ú¥N¦U¦aÆ[ÂI©M§Þªk¤£ºÉ¤@­P¡A·§¤À¬°¨â¤j¬£¨t¡G§Î¶Õ¬£¡B²z®ð¬£¡C¡K¶È´N²z®ð¬£¦Ó¨¥¡A¤]¦³ªK¤º¤ÀÙ²¤§¶H¡C¦b¦Vªk¤W¡A¬O¥Hªù¬°¦V¡]¤j³°¡^¡A¥Hµ¡¬°¦V¡]­»´ä¡^¡A¥H¸ô¬°¦V¡]¥xÆW¡^¡H¦b¥_À¹ªeªº¥þ°ê©ö¾Ç³ôÁֲĥ|©¡¾Ç³N¬ã°Q·|¤W¡A¤T¦a¾ÇªÌª§½×¦Õ¨ª¡A¤£±oµ²½×¡C§@¬°¤j·|¥D«ù¤H¡A§Ú¥D±i¡G¨D¦P¦s²§¡A¤½¥­±´°Q¡A¥H®ÄÀ³¨Æ¹ê¬°¨Ì¾Ú¡K¡C¡v³o¬q¤å³¹¨Ï§Ú·Q°_³q«U¬G¨Æ­Û¤å±Ôªº¡u®Ñ¥Í¾ô¤U§u¥ÕÃZ¸Ö¡vªº¬G¨Æ¡A¤£Ä±²ðº¸¡I

    ­·¤ôªº±´°Q¬O¤@ªùÄYµÂªº¾Ç°Ý¡A¨Ã¤£¹³®É¤U¤T­Ó¤ëªì¯Z¡B¤E­Ó¤ë°ª¯Å¯Zµ²·~ªº®É®v¡A¶Ã«ü¤@³q¡A¥i¥H¤@ÃݦӴN¡C¬Æ¦Ü³\¦h¦W®v©^¬°¸t¸gªº¡m¨H¤ó¥ÈªÅ¾Ç¡n¤ºùئ³¬q±Ð¤H°_½LÂ_¨Æ®É¡AªF¦è¤@½L¤£·Ç¡A´N°_«n¥_¤@½L¥H¦Lµý¡A­Yµo¥Íªº¨Æ¥ó²Å¦Xªº¸Ü¡A´N¥H³o½L¬°¨ÌÂk¡C³o¼Ë¡A¦pªG¤@¶¡·s«Ø©Ð¤l¡A¨S¦³¹L¥h¾ú¥v¡A¤H®aªº¥Í¦ºº×ºÖ¬O¤£¬OÄa©ó¤@½u©O¡H®v©|¦p¦¹¡A®{¦ó¥H³ô¡I


                         

                                  ¡e¥ª¡f´º¤s¥þ´º¤Î±RºÕ¦Û¿~³B  ¡e¥k¡f±RºÕ¦Û¿~ªººi¾ð


±RºÕ¦Û¿~·Ñ¤s¦³¦]¥Ñ

    ³o¦¸ªº¦Lµý¡A¬O©ú¥½±RºÕ¬Ó«Ò¦ó¥H¦Û¿~¦b·Ñ¤s¤§¤W¡H­ì¥»µµ¸T«°¬G®c¤§¤º¡A´N¦³¤@±øª÷¤ôªe¨Ì·Ó¡u©Û·n¦è¥_«ü¡A¤Ñº~ªF«n¶Éªº¤Ñªe¡v±q¦è¥_¬y¦VªF«n¡A¦ý¦]¬°¤ôªº¬y¦V¤Î¤ôªº¬y¶q¡]ªñ¥G°®´ë¡^ªº§@¥Î¤£¤j¡A¦Ó¦n¹³»P´S®c¤ô¸ôÄñ°®ªº¸g¤å©Ò«ü¬y¦V¬Û¤Ï¦Ó¦³©Ò¤£²Å¡A©ó¬O§Ú­Ì´N¿ï¾Ü¤F¬G®c«áªº¤÷¥À¤s¡u·Ñ¤s¡v§@¬°¦Lµý­«ÂI¡C·í§Ú­Ì¨ì¹F·Ñ¤s¤s³»ªºÆ[´º«F¤W¦V¤U³¾Àýªº®É­Ô¡Aµª®×´N¯B²{²´«e¡C­ì¨Ó¦b³oùاڭ̥i¥H¨£¨ìªF«n¤èªºÅ@«°ªe¤Î¤Ï½ðªº³q´fªe¤ô¥ú¡A¤@¸ôÂ_Äò¦a©µ¦ù¨ì·Ñ¤s«áªº¦è¥_¨¤¤W¡A¦b¥_®ü¤½¶éªº´ò­±¤j»E¡A³o´N§Î¦¨¤F¡u´S®c¤ô¸ôÄñ°®¡A¥j¦³Äa¼Ù¤§¥ü¡vªº¶H§½¡A¦Ó±RºÕ¬Ó«Ò¥Î¥H¦Û±þªº¤j¾ð¦ì¸m¡A¥ç¥¿¦n¬O¦b·Ñ¤sÆ[´º«Fªº¦è¥_¤è¤W¤s¸ô¤f¡C

    ©ú¥G¤W¨Ò¡A«h¥i¥H²M·¡ª¾¹D¡A¥h¦~­»´äµo¥Í¨F¤hªº­«¨a°Ï¡A¬°¤°»ò¬O¨F¥Ð«Âº¸´µÂå°|¡B¨F¥Ð²Ä¤@«°¡B²^¤jªá¶é¦Ó²o³s¨ìßKºßÆW¥h¤F¡C¥ß·¥¡B¥ß¦V¡A¥j®Ñ³£¼g¦³¤£¤Gªkªù¡A¤S¦ó¥²ª§½×©O¡I¥¿©Ò¿×¡G¡u¹D¥i¹D¡A«D±`¹D¡v¤S¿×¡G¡u¤Hªk¦a¡A¦aªk¤Ñ¡A¹Dªk¦ÛµM¡I¡vª¾ªÌ¦Û³q¡I


                                                                                                                        (¥»½g§¹)¡@

WB01343_.gif      ¦^­º­¶